stringtranslate.com

Маунтмеллик

Маунтмеллик или Маунтмеллик ( ирл . Móinteach Mílic ) — город на севере графства Лиишь , Ирландия . Он расположен на национальной второстепенной дороге N80 и региональных дорогах R422 и R423 . Город находится в римско-католическом приходе Маунтмеллик .

Имя

Бар «Памятник», Маунтмеллик
Бар «Памятник», Маунтмеллик

Mountmellick , иногда пишется Montmellick или Montmellic , является англицизацией ирландского имени Móinteach Mílic , что означает «(болото) земли, граничащей с рекой». Более старые англицизации включают Mointaghmeelick, Montaghmelick, Montiaghmeelick и Monteaghmilick . [2]

История

Маунтмеллик был поселением XV века на узкой реке Оуэнасс («река водопадов» на ирландском языке) с лагерем на ее берегах в Айриштауне. С видом на эту долину с ее деревьями и дикой природой находилась небольшая церковь под названием Килмонган (часовня плюща), которая была закрыта уголовными законами в 1640 году.

Английские квакеры поселились в этом районе примерно с 1657 года под руководством Уильяма Эдмундсона. Они увидели будущее для этого поселения и превратили его в город, который должен был вырасти до 8000 человек, с 27 отраслями промышленности, включая пивоварни, ликеро-водочный завод, шерстяные фабрики, хлопчатобумажные, кожевенные и стекольные заводы. Это был процветающий город в конце 19 века. Одним из первых его поселенцев-квакеров (около 1680 года) был Ричард Джексон, который вместе со своим братом Энтони был обращен в квакерство в Экклстоне миссионерами Джорджем Фоксом и Эдмундсоном. Старший брат Джексона Энтони поселился в Олдкасле в графстве Мит примерно в то же время, когда Джексон и его жена Маргарет Кит приехали в Маунтмеллик. Николас Джексон, который, возможно, был сыном Ричарда Джексона и родился в Ланкашире, женился на Энн Манн в Маунтмеллике примерно в 1702 году. Потомки Николаса и Энн Джексон эмигрировали в Нью-Гарден Тауншип, штат Пенсильвания, в 1710-х годах. Айзек Джексон, дядя Николаса, также поселился недалеко от Нью-Гарден Тауншип в 1725 году, в районе, который семья позже назвала Хармони Гроув. [10] В городе до сих пор проживает квакерское население и есть дом собраний Друзей . В городе есть многочисленные примеры георгианской архитектуры и один из лучших примеров георгианской площади в Ирландии.

Манчестер Ирландии

Уровень промышленной активности в этом районе в конце XVIII века был настолько высок, что Маунтмеллик стали называть « Манчестером Ирландии». [ требуется цитата ] Его роль как производителя текстиля во время промышленной революции середины XVIII века принесла ему благоприятные сравнения с Манчестером, промышленным центром Англии того времени. [ требуется цитата ]

Лиственные леса, которые когда-то покрывали Лиишь, служили источником коры для кожевенной промышленности, которая перерабатывала шкуры животных в кожу . Уильям Эдмундсон (1627–1712), первый квакер, поселившийся в Маунтмеллике, владел кожевенным заводом, а семьи Гудбоди и Пим также владели кожевенными заводами в 19 веке. К концу 18 века текстильная промышленность значительно выросла. В 1780-х годах было открыто несколько крупных фабрик. Они производили необходимое сырье для развития ткачества как важной кустарной промышленности, обеспечивая фермерские хозяйства вторичным источником дохода. К 1837 году было подсчитано, что в хлопчатобумажной и шерстяной промышленности в районе Маунтмеллик было занято 4000 человек.

Три основных центра этой отрасли были основаны в New Mills в Drinagh , Barkmills, около Ballyfin и Anngrove в Irishtown. Первоначально эти мельницы работали на воде, но в течение 19 века постепенно внедрялись паровые двигатели.

В 1801 году в Маунтмеллике было пять пивоварен, которые поставляли пиво в города в радиусе 25 миль. Эти пивоварни пришли в упадок, поскольку более крупные пивоварни в других местах развивали свою дистрибуцию на железных дорогах и каналах. По мере роста движения за трезвость во второй половине 19 века произошел переход от пивоварения к солодовению. Два предприятия по солодовению в Айриштауне были созданы семьей Кодд в начале 20 века, и производство солода все еще происходит в Маунтмеллике сегодня. [11]

Первый банк в городе был открыт в 1824 году, а первый современный сахарный завод в Ирландии был открыт в Маунтмеллике в 1852 году. Он располагался за нынешним зданием MDA в Айриштауне. Несмотря на его стремления, экономические факторы привели к его закрытию в 1862 году. [ необходима цитата ]

Великий голод

Население города сократилось на 35% во время Великого голода , упав с 4800 до 3120 жителей между 1845 и 1850 годами. [ нужна цитата ] Еще 3000 человек жили в непосредственной близости от города в 1841 году, многие из которых также пострадали. До этого времени Маунтмеллик был крупным промышленным городом, но с наступлением голода занятость резко упала, а денег стало очень мало. Цены на продукты питания выросли на 300%. Люди, попавшие в ловушку нищеты , стали голодать и нищими. Появились такие болезни, как тиф и холера, и больше людей в Маунтмеллике умерло от эпидемии лихорадки в то время, чем от самого голода. [ нужна цитата ]

В этот период гуманитарная помощь направлялась из разных уголков мира. Квакеры были одними из самых активных в инициативах по оказанию помощи голодающим, и они открыли бесплатные столовые по всей Ирландии. Союз закона о бедных построил работный дом в Маунтмеллике в 1839 году. Работный дом располагался на месте, где сейчас находится больница Святого Винсента. Он был построен, чтобы кормить и размещать 800 бедняков, но в разгар голода в 1847 году (известного как «Черный 47-й») там было 1500 человек. Чтобы отпугнуть людей, работные дома были спроектированы так, чтобы быть максимально непривлекательными. Мужья, жены и дети разлучались при входе и часто никогда больше не виделись. [ необходима цитата ]

Массовые захоронения были вырыты, чтобы похоронить жертв. Тележка с жертвами голода ежедневно привозилась из работного дома в ямы для могил в таунленде Дерригайл, в одной миле от Маунтмеллика. Поле, теперь известное как «Рейлиг» ( ирландское слово, означающее могилу) в таунленде Грейг, также известно как место захоронения жертв голода. [ необходима цитата ]

Местные семьи, которые уехали в это время или раньше, в конце 17 века, включали Ньюлинов ( которые отправились в округ Честер, Пенсильвания), Пимов, Бьюли и Деннисов. Многие из ранних квакеров эмигрировали из Маунтмеллика в Пенсильванию. [ необходима цитата ]

кружево Маунтмеллик

Согласно традиции, в 1825 году квакер по имени Джоанна Картер представила то, что позже стало известно как вышивка Маунтмеллик . Первая известная продажа этого типа кружева была сделана графу Данрейвену (лорду Адэру) из Лимерика в 1847 году.

Хотя Картер приписывают его введение, о ней мало что известно. Она управляла небольшой школой в соломенном доме и обучала не менее 15 девочек. Ее годовой доход составлял 9 фунтов стерлингов в год. Хотя точное местоположение ее дома неизвестно, «Первичная оценка многоквартирных домов» указывает, что Джон Картер жил в доме на Понд-стрит, Маунтмеллик в 1850 году. В отчете об Ирландской промышленной выставке 1853 года Джоанна Картер упоминалась как «Картер, Дж. Маунтмеллик, округ Квинс, дизайнер и производитель вышитых одеял, туалетных чехлов и салфеток». В отчете также говорилось, что она отвечала за дизайн и выполнение богато вышитого одеяла, выставленного графиней Эглинтон. Другой женщиной, связанной с ранним развитием вышивки Маунтмеллик, была Маргарет Бил (1809–1877). Родом из Эннискорти , графство Уэксфорд , она была замужем за Джозефом Билом, известным промышленником в городе. [ необходима цитата ]

Маунтмеллик был важным промышленным городом до Великого голода середины 19 века, когда он был известен как «Манчестер Ирландии» [12] или «маленький Манчестер». Это произошло отчасти благодаря Большому каналу , ответвление Маунтмеллик которого сейчас засыпано. Вышивка Маунтмеллик, также известная как кружево Маунтмеллик, стала одной из самых популярных форм рукоделия в 19 веке, [ нужна ссылка ] и ранние образцы продаются по высоким ценам на международном рынке. В местном музее выставлены оригинальные образцы этого ремесла.

История рукоделия в Маунтмеллике до 19 века неясна. Однако, когда Общество друзей открыло свою школу в Маунтмеллике в 1786 году, девочек обучали рукоделию, чтобы они зарабатывали деньги на учебники. Похоже, что между вышивкой в ​​Маунтмеллике и квакерской провинциальной школой Лейнстера в городе существовали прочные связи. Они поддерживали традицию вышивки, обучая ее и адаптируя собственные узоры. В правительственном школьном отчете за 1858 год зафиксировано, что в школе преподавали простую и вышитую вышивку. В том же отчете также отмечалось, что простую и вышитую вышивку преподавали девочкам в школе Ирландской церкви в Маунтмеллике. Орден Презентации активно участвовал в продвижении этого ремесла. В 1920 году, когда закрылась квакерская школа, сестры Презентации переехали в школу и продолжили ее традицию вышивки. [ необходима цитата ]

Около 1880 года некая миссис Милнер основала промышленную ассоциацию в Маунтмеллике, чтобы обеспечить средства к существованию «бедствующим ирландским дворянкам». Известно, что к 1890 году вышивкой занимались 50 женщин. Похоже, это привело к всплеску интереса к ней. Ее подхватили женщины по всей стране; как следствие, она перестала быть просто местным ремеслом. Некая миссис Флоренс Паттерсон, архитектор из Крейгивада, графство Даун, была экспертом в рукоделии, включая вышивку Маунтмеллик. В это время вышивка Маунтмеллик, по-видимому, получала международное признание. Например, в 1885 году Александра, принцесса Уэльская, посетила Ирландию, и промышленная ассоциация подарила ей чехол для туалетного столика с вышивкой Маунтмеллик. Между 1890 и 1898 годами лондонский издатель Уэлдон выпустил четыре тома под названием «Практическая вышивка Маунтмеллик Уэлдона». Всего Уэлдон опубликовал восемь томов на эту тему и помог сделать вышивку более популярной. [ необходима цитата ] Серия Barour's Prize Needle-Work, опубликованная в 1890-х годах в Бостоне, США, включала раздел о вышивке Маунтмеллик. Одним из последствий ее возросшей популярности стало то, что акцент сместился с источника дохода для бедных на социальное времяпрепровождение среднего класса. [ необходима цитата ]

Производство вышивки Маунтмеллик и других видов рукоделия начало приходить в упадок в 19 веке. К 1907 году число людей, занятых в производстве вышивки, сократилось с 50 до восьми. Несмотря на это, она сохранила международную репутацию за качество, стиль и долговечность. В 1963 году президент США Джон Ф. Кеннеди получил в подарок от Национального совета слепых Ирландии белое лоскутное одеяло с вышивкой Маунтмеллик. [ необходима цитата ]

Традиция вышивки Маунтмеллик поддерживается посредством еженедельных занятий, которые проводятся в здании Ассоциации развития Маунтмеллик. [ необходима ссылка ]

Герб

Герб Маунтмеллика
Герб Маунтмеллика

Главный герольд Ирландии присвоил герб городской комиссии Маунтмеллик 16 декабря 1998 года.

Девиз, изображенный на гербе города, переводится как «дружба через партнерство». Резной рисунок представляет Mountmellick Work, уникальное для города ремесло вышивки. Диагонально бегущая волна представляет реку Оуэнасс, которая охватывает большую часть города. Кресты отражают основание города Обществом друзей или квакеров. Эти геральдические элементы — «кресты молине», и происходят от мельничной корки, железного центра жернова. Они отражают бывшую промышленность Mountmellick. Веточки Andromeda polifolia , или болотного розмарина, представляют название места, Mointech Milic. Mointeach означает «болотистая местность», восстановленная болотистая местность, а Milic означает водно-болотное угодье. [ необходима цитата ]

Образование

В Маунтмеллике есть четыре начальные школы: Национальная школа для девочек St Joseph's и Национальная школа для мальчиков St Patrick's, построенные в 1973 году, которые находятся в одном здании; Национальная школа St Paul's на Портлаосской дороге и Национальная школа The Rock, школа для мальчиков St Patrick's в одной миле от дороги на Дублин. На городской площади также есть общественная школа , в которой обучаются ученики средних классов. До своего закрытия в начале 21 века, в соседней средней школе Patrician College в Баллифине часть учеников каждый день ездила из Маунтмеллика на автобусе. [ требуется ссылка ]

Экономическая деятельность

Основными отраслями промышленности города являются сельское хозяйство , легкая промышленность и пивоварение . Он служит спальным городом для близлежащего Порт-Лиише и Дублина , с легким доступом к автомагистрали М7 и железнодорожной линии Дублин-Корк . Это привело к быстрому росту населения Маунтмеллика в период с 2004 по 2012 год, а также к увеличению числа новых домов и нескольких новых жилых комплексов в эпоху Кельтского тигра и после него вплоть до ирландского финансового кризиса . [ требуется ссылка ]

Спорт

Mountmellick GAA — городской клуб по гэльскому футболу и хёрлингу , а также другие близлежащие клубы по гэльским играм — The Rock GAA и Kilcavan .

Спортивный клуб Mountmellick Athletic Club, базирующийся в городе, принимал новых членов с января 2020 года [13] , но, как сообщается, к середине 2021 года он был «неактивен». [14]

Транспорт

Автобус

Маунтмеллик обслуживается автобусами Bus Éireann в рамках своего маршрута между Атлоном и Уотерфордом , с тремя ежедневными рейсами в каждом направлении. Он также находится на местном маршруте Townlink с ежедневными рейсами в Порт-Лиише и Тулламор .

Железнодорожный

Железнодорожная станция Маунтмеллик открылась 2 марта 1885 года в конце короткой ветки от Порт-Лиише. Первоначально планировалось, что линия будет продлена до Гисхилла, но этого так и не произошло, оставив ее тупиковой. [15] Она закрылась для пассажиров 27 января 1947 года, но ветка оставалась открытой для сахарной свеклы и специальных поездов до 1 января 1963 года. [16] Здание вокзала теперь является частной резиденцией. [17]

Канал

Ветка Маунтмеллик Гранд-канала была введена в эксплуатацию в марте 1831 года и закрыта в 1960 году. [18]

Известные люди

Джеймс Джеффри Рош

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Примечания

1. ^ Дом, который внук Айзека Джексона построил в Пенсильвании, все еще стоит там и является историческим памятником Пенсильвании, поскольку использовался потомками Джексона как перевалочный пункт на Подземной железной дороге во время гражданской войны [20] . Айзек дал начало длинной линии квакерских семей вплоть до Уильяма Миллера Джонса (р. Филадельфия, 1852) [21], который обратился в католичество и написал свое второе имя и фамилию через дефис как Миллер-Джонс. По сей день его наследники продолжают использовать фамилию Миллер-Джонс.

Ссылки

  1. ^ ab "Перепись 2022 - F1015 Население". Отчеты Центрального статистического управления по переписи населения 2022 года . Центральное статистическое управление Ирландии . Август 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
  2. ^ База данных топонимов Ирландии. Архивировано 2012-09-02 на Wayback Machine (см. архивные записи)
  3. ^ "Перепись населения после 1821 года". Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Получено 25 июля 2009 года .
  4. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 9 апреля 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  5. ^ "Northern Ireland Statistics and Research Agency - Census Home Page". Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 28 апреля 2014 года .
  6. ^ Ли, Дж. Дж. (1981). «О точности переписей населения Ирландии до голода ». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксоне, Л. А. (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
  7. ^ Mokyr, Joel ; O Grada, Cormac (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700-1850 гг.». The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г.
  8. ^ "Mountmellick (Ireland) Agglomeration". Население города . Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Получено 26 января 2020 года .
  9. ^ "Sapmap Area - Settlements - Mountmellick". Перепись 2016 года . Центральное статистическое управление Ирландии . Апрель 2016 года . Получено 26 января 2020 года .
  10. Труды собрания, посвященного столетию Исаака и Энн Джексон в Хармони-Гроув, округ Честер, Пенсильвания, 25 августа 1875 г. Вместе с семейной генеалогией., Джексон, Холлидей (1878), доступно по адресу: "Quintin Publications | Family Genealogies Letter J". Архивировано из оригинала 6 июля 2010 г. Получено 12 июля 2010 г. (элемент J39)
  11. ^ "Malt Mountmellick". Pinta . Получено 20 сентября 2023 г. .
  12. ^ Делани, М. (2017). Mapped — исследование запланированных ирландских деревень (PDF) . Дублинская школа архитектуры, Дублинский технологический институт. стр. 18–29. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2019 г. . Получено 11 сентября 2019 г. .
  13. ^ "Laois Athletics Weekly Round-Up". Leinster Express . 10 января 2020 г. Получено 11 июля 2024 г.
  14. ^ Кэхилл, Ханна (12 июля 2021 г.). «Лииш Паралимпийка возвращает [sic] ее округу и сообществу». Leinster Express . Получено 11 июля 2024 г.
  15. ^ "Waterford and Central Ireland Railway". www.lennan.eu . Получено 30 декабря 2023 г. .
  16. ^ Ayres, Bob (2003). "Irish Railway Stations" (PDF) . Railscot. Архивировано (PDF) из оригинала 2 марта 2011 г. . Получено 18 ноября 2007 г. .
  17. ^ "Mountmellick". eiretrains.com. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Получено 19 сентября 2016 года .
  18. ^ Совет по наследию. "Канал Маунтмеллик" (PDF) . Совет графства Лиишь . стр. 2, 6. Архивировано (PDF) из оригинала 18 декабря 2017 г. . Получено 14 сентября 2019 г. .
  19. ^ "Октавиус Чарльз Бил (1850–1930)". Бил, Октавиус Чарльз (1850–1930) . Национальный центр биографий, Австралийский национальный университет . Получено 4 мая 2023 г. . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  20. ^ "Подземная железная дорога в округе Южный Честер, штат Пенсильвания". Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Получено 12 июля 2010 года .
  21. Труды встречи, посвященной столетию Sesqui, там же.

Внешние ссылки