stringtranslate.com

Махад Сатьяграха

BR Амбедкар и Махад Сатьяграха на индийской марке 1991 года

Махад Сатьяграха или Чавдар Тале Сатьяграха была сатьяграхой, которую возглавил Б. Р. Амбедкар 20 марта 1927 года, чтобы разрешить неприкасаемым пользоваться водой из общественного резервуара в Махаде (в настоящее время в районе Райгад ), Махараштра , Индия. [1] Этот день (20 марта) отмечается как День расширения социальных прав и возможностей в Индии. [1]

Фон

Бронзовая скульптура, изображающая движение Махад, автор Б. Р. Амбедкар

Согласно индийской кастовой системе , неприкасаемые ( далиты ) были отделены от других индуистских каст. Им было запрещено пользоваться водоемами и дорогами, которые использовались другими индуистскими кастами. В августе 1923 года Законодательный совет Бомбея принял резолюцию о том, что людям из угнетенных классов должно быть разрешено пользоваться местами, которые были построены и содержались правительством. [2] В январе 1924 года Махад , который был частью провинции Бомбей, принял резолюцию в своем муниципальном совете для обеспечения соблюдения этого акта. Но он не был реализован из-за протеста индусов саварны.

Сатьяграха

Листовка, опубликованная до Махад Сатьяграхи в 1927 году

В 1927 году Амбедкар решил начать сатьяграху ( ненасильственное сопротивление ), чтобы отстоять свои права на использование воды в общественных местах.

Махад, город в Конкане, был выбран для мероприятия, потому что в нем было ядро ​​поддержки «кастовых индусов». Среди них были А. В. Читре, активист из общины Маратхи Чандрасения Каястха Прабху (CKP); Г. Н. Сахасрабудхе , Читпаван Брахман из Лиги социального обслуживания и Сурендранат Типнис , CKP , который был президентом муниципалитета Махад. [3]

Сурендранат Типнис , президент муниципалитета Махад, объявил общественные места открытыми для неприкасаемых и пригласил Амбедкара провести встречу в Махаде в 1927 году. [4] После встречи они направились к «резервуару с похлебкой». [5] Амбедкар выпил воды из резервуара, и тысячи неприкасаемых последовали за ним. [5] [4]

Амбедкар также сделал заявление, обращаясь к женщинам-далитам во время Сатьяграхи. Он попросил их отказаться от всех старых обычаев, которые обеспечивали узнаваемые маркеры неприкасаемости, и попросил их носить сари, как женщины из высшей касты. До этого времени женщинам-далитам не разрешалось полностью задрапировать сари. Сразу после речи Амбедкара в Махаде женщины-далиты с готовностью решили задрапировать свои сари, как женщины из высшей касты. «Радикальные» женщины из высшей касты, а именно Лакшмибаи Типнис и Индирабия Читре, помогли женщинам-далитам одеваться как «женщины из высшей касты», прикрыв ноги женщин-далитов до щиколоток. [6]

Бунт вспыхнул после слуха о том, что Амбедкар и его последователи планируют войти в индуистский храм в городе. А каста индуистов утверждала, что неприкасаемые загрязняют резервуар, забирая из него воду. Для очистки резервуара использовались коровья моча и коровий навоз. 108 горшков, содержащих смесь этих продуктов, были вылиты в резервуар, в то время как брахманы читали мантры. Затем резервуар был объявлен пригодным для потребления индусами высшей касты. [2]

Амбедкар решил провести вторую конференцию в Махаде 26–27 декабря 1927 года. Но кастовые индусы подали на него в суд, что танк является частной собственностью. [7] Он не смог продолжить свою сатьяграху, поскольку дело находилось на рассмотрении суда . [ требуется цитата ]

25 декабря ( Manusmriti Dahan Din ) Шастрабуддхе под руководством Амбедкара сжег Manusmriti , индуистскую книгу законов, в знак протеста. В декабре 1937 года Бомбейский Высокий суд постановил, что неприкасаемые имеют право использовать воду из резервуара. [8] [9]

19 марта 1940 года доктор Амбедкар организовал митинг и публичную конференцию в Махаде, чтобы отметить 14-й День Махад Сатьяграхи как «День расширения прав и возможностей». В этот день советник Вишну Нархари Кходке, как президент муниципальной корпорации Махада, организовал церемонию и почтил доктора Амбедкара Почетной грамотой (मानपत्र) за его «Чавдар тале Сатьяграха» и «Манусмрути Дахан» и другие движения в Махаде. [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "20 марта отмечается как день расширения социальных прав и возможностей в память о Махад Сатьяграх д-ра Амбедкара" (пресс-релиз). Бюро пресс-информации . 20 марта 2003 г. Получено 31 марта 2014 г.
  2. ^ аб Сангхаракшита (1 января 2006 г.). Амбедкар и буддизм. Мотилал Банарсидасс. стр. 53–55. ISBN 978-81-208-3023-3.
  3. ^ Омведт, Гейл (30 января 1994 г.). Далиты и демократическая революция: д-р Амбедкар и движение далитов в колониальной Индии. SAGE Publications. стр. 138. ISBN 9788132119838.
  4. ^ ab Chatterjee, N. (2011). Создание индийского секуляризма: империя, закон и христианство, 1830-1960. Springer. стр. 66. ISBN 9780230298088.
  5. ^ ab Ranjit Kumar De; Uttara Shastree (1996). Религиозные новообращенные в Индии: социально-политическое исследование необуддистов. Mittal Publications. стр. 10. ISBN 978-81-7099-629-3.
  6. ^ Шаиладжа Пайк (1 января 2005 г.). Образование женщин-далитов в современной Индии: двойная дискриминация. Routledge. стр. 168, 169. ISBN 9781317673316.
  7. Madan Gopal Chitkara (1 января 2002 г.). Доктор Амбедкар и социальная справедливость. APH Publishing. стр. 3. ISBN 978-81-7648-352-0.
  8. ^ KN Jadhav (1 января 2005 г.). Доктор Амбедкар и значение его движения. Popular Prakashan. стр. 24. ISBN 978-81-7154-329-8.
  9. ^ Шаиладжа Пайк (1 января 2005 г.). Образование женщин-далитов в современной Индии: двойная дискриминация. Routledge. стр. 165. ISBN 9781317673316.
  10. ^ Амбедкар, Бхимрао Рамджи (2010). Сочинения и речи д-ра Амбедкара, том 18, часть 2. Департамент образования, правительство Махараштры. стр. 337. ISBN 978-81-901518-9-4.