stringtranslate.com

Мединет Хабу

Мединет Хабу ( арабский : مدينة هابو ; древнеегипетский : ḏꜣmwt ; сахидско-коптский : (ⲧ)ϫⲏⲙⲉ, ϫⲏⲙⲏ, ϫⲉⲙⲉ, ϫⲉⲙⲏ, ϫⲏⲙⲓ Бо ; волосатый коптский : ϭⲏⲙⲓ ) [1] — археологический объект, расположенный у подножия Фиванских холмов на Западный берег реки Нил напротив современного города Луксор , Египет. Хотя в этом районе расположены и другие постройки, и на этих местах также были сделаны важные открытия, сегодня это место почти синонимично ассоциируется с самым большим и лучше всего сохранившимся объектом — погребальным храмом Рамсеса III .

На месте этих храмов было обитаемое человеческое поселение со времен фараонов, которое продолжалось до 9 века, когда это был коптский центр. Последние остатки бывшего города были расчищены во время раскопок в конце XIX века. [3]

Этимология

Происхождение имени Мединет Хабу неизвестно. Самые ранние свидетельства принадлежат европейским картографам 17–18 веков, которые упоминают его как «Хабу» , «Медине эль-Хабу» и «Мединет Хабу» , с вариантами «Мединет Абу» и «Мединет Табу» .

Предлагаемые этимологии включают происхождение от коптского названия Луксора ( коптский : (ⲡ)ⲁⲡⲉ , латинизированного:  (p)Ape ) или от имени высокопоставленного чиновника 18-й династии , который позже был обожествлен, известного как Аменхотеп, сын Хапу ( древний Египетский : Jmn-ḥtp.w zꜣ ḥpw ), но ни один из них не считается правдоподобным, поскольку они не объясняют финальное длинное -u . Народная этимология приписывает это имя мифическому королю по имени Хабу. [4]

Старое арабское название этого места, Габаль Шама ( арабское : جبل شامة ) происходит от Джами ( коптское : ϫⲏⲙⲉ ), которое, в свою очередь, происходит от древнеегипетского ḏꜣmwt с неясной этимологией. Богайрская коптская форма Tchami ( коптский : ϭⲏⲙⲓ ) происходит от демотического Tḏmꜣʾ, которому предшествует артикль женского рода, как это также видно в сахидском ⲧϫⲏⲙⲉ . Спорным является вопрос о том, должны ли Фивы ( древнегреческий : Θηβαι ) быть фонетической передачей египетского имени. [5]

На греческом языке этот район был известен как Мемнония ( древнегреческий : Μεμνονία ) или Кастрон Мемнонионос ( древнегреческий : Κάστρον Μεμνονίωνος , латинизированныйзамок Мемнона ) и был связан с Мемноном . Это имя сохранилось в «Колоссах Мемнона» . [3]

Храм Амона

Слева от входа в погребальный храм Рамсеса III находится Храм Амона ( древнеегипетский : Джесер Сет ), датируемый 18-й династией , построенный Хатшепсут и Тутмосом III . За прошедшие годы он претерпел множество изменений и модификаций, частично в период 20-й , 25-й , 26-й , 29-й и 30-й династий и греко-римского периода. [6]

Храм Рамсеса III

Храм Рамсеса III

Храм длиной около 150 м (490 футов) имеет ортодоксальный дизайн и очень напоминает Рамессеум . Он довольно хорошо сохранился и окружен массивной оградой из сырцового кирпича, которая, возможно, была укреплена. Первоначальный вход осуществляется через укрепленную сторожку, известную как мигдол (и напоминающую азиатскую крепость).

Сразу внутри ограды, на юге, находятся часовни Аменирдиса I , Шепенупета II и Нитикрет , все из которых имели титул Божественной Поклонницы Амона .

Первый пилон ведет в открытый двор, окруженный колоссальными статуями Рамсеса III в образе Осириса с одной стороны и нерезными колоннами с другой. Второй пилон ведет в перистильный зал, снова украшенный колоннами Рамзеса III. Это ведет вверх по пандусу, который ведет (через портик с колоннами) к третьему пилону, а затем в большой гипостильный зал (лишенный крыши).

Коптское поселение

Великая церковь в Мединет-Абу до того, как она была разрушена во время раскопок.

Коптское поселение в Мединет-Абу было основано как заключительный этап непрерывного процесса оккупации погребального комплекса Рамзеса III, который начался во времена фараонов и продолжался в римский и позднеантичный периоды. Поселение представляло собой густонаселенный город с предполагаемым населением 18 860 жителей, который располагался в различных внутренних секторах, включая сам храм. Схема поселения соответствовала схеме храмов в Карнаке и Луксоре : большие кварталы домов, разделенные узкими улочками, и религиозные здания были важными точками городской структуры.

Несколько церквей были построены в разных секторах заупокойного храма, в том числе большая пятинефная базилика, известная как «Святая церковь Джеме», которая располагалась во втором дворе храма Рамзеса III. Церковь имела ориентацию с севера на юг, пересекая первоначальную ось храма, и имела купель и колодец, расположенные в южном конце центрального нефа. Моннере де Виллар датировала церковь V-VII веком, а Гроссманн предположил, что она относится к середине или второй половине VI века.

До расчистки храма в конце 19 века большая часть коптского города все еще была видна, поскольку он остался после его заброшения в 9 веке. Религиозные постройки поселения, в том числе Святая церковь Джеме, со временем были повреждены: одна из колонн Рамессайда на восточной стороне была удалена, чтобы разместить апсиду, а колонны Осириса срезаны, поскольку они неуместны в христианском здании. Редкие граффити и повреждения – это все, что осталось после сноса церкви в наше время. [3]

Храм Ай и Хоремхеба

Кварцитовая статуя фараона, раскопанная на руинах храма Ай и Хоремхеб в 1930-х годах. Следы предыдущих картушей на статуе подтверждают, что изначально статуя принадлежала Тутанхамону , которую более поздние фараоны думали перепрофилировать.

К северу от заупокойного храма Рамсеса III, прямо у окружающей его стены из сырцового кирпича, находится плохо сохранившийся храм Ай и Хоремхеба .

Галерея

Литература

Рекомендации

  1. ^ аб Готье, Анри (1929). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 6. С. 105–106.
  2. ^ Уоллис Бадж, EA (1920). Египетский иероглифический словарь: с указателем английских слов, список царей и геологический список с указателями, список иероглифических символов, коптский и семитский алфавиты и т. д. Том II. Джон Мюррей . п. 1058.
  3. ^ abc "Мединет Хабу". Археологический атлас коптской литературы .[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Карстен Пеуст (2010). Die Toponym vorarabischen Ursprungs im Modernen Ägypten . п. 45.
  5. ^ Карстен Пеуст (2010). Die Toponym vorarabischen Ursprungs im Modernen Ägypten . стр. 79–80.
  6. ^ Эпиграфический обзор, «Мединет Хабу X. Храм восемнадцатой династии, Часть II: Фасад, колонны и архитравные надписи Тутмоса Периптера», Публикации ISAC 1, Чикаго: Институт изучения древних культур, 2024 г. Текстовые таблички ISBN 978-1-61491-103-6 

СМИ, связанные с Мединет Хабу, на Викискладе?