«Медовый месяц» (исп. Luna de miel ), также показанныйв США как «Влюблённые из Теруэля» — фильм 1959 года британского режиссёра и сценариста Майкла Пауэлла , частично основанный на балете «El Amor Brujo » Мануэля де Фальи . В фильме снимались Энтони Стил , Людмила Черина и испанский танцор балета Антонио , а также Леонид Мясин .
Фильм представляет собой путевой очерк по Испании с танцевальными интермедиями, в основном на повторяющуюся тему «The Honeymoon Song» Микиса Теодоракиса . Исполненная в фильме Марино Марини и его квартетом, впоследствии она была записана многими исполнителями, включая The Beatles .
Это один из наименее оцененных фильмов Пауэлла. [1]
Балерина Анна Като (Людмила Черина) только что бросила балет, чтобы выйти замуж за австралийского фермера Кита Келли (Энтони Стил). Они едут в турне по Испании на своем открытом Bentley в медовый месяц, а затем переезжают жить на овцеводческую ферму, которой управляет Кит в Австралии.
Мимо них на большой скорости проносится американский автомобиль, но вскоре ему приходится остановиться, чтобы заменить лопнувшую шину. За рулем автомобиля находятся известный испанский танцор Антонио и его жена Росита Канделас (Росита Сергова). Они — пылкая пара, вечно ссорящаяся, и когда Антонио спускается к ручью, чтобы умыться после замены шины, Росита уезжает без него. Антонио, застрявший в глуши, начинает танцевать на дороге в своем знаменитом сапатеадо .
Кит и Анна проезжают мимо и предлагают Антонио подвезти их. Они едут в «Tavern del Toro», где знают Антонио, и начинают есть замечательный завтрак. Антонио думает, что видел Анну раньше, но она говорит, что это ее первая поездка в Испанию. Одна старая дама подталкивает вперед свою дочь, которую она хочет станцевать для Антонио. Люсия (Кармен Рохас) танцует фламенко El Macarona, но затем Антонио просит музыкантов сыграть El Taranto, чтобы действительно увидеть, на что она способна.
Розита появляется в конце фламенко, и начинается еще один спор, поэтому Кит и Анна ускользают. После восхитительного ужина они удаляются в свою комнату, где Анна делает все возможное, чтобы отвлечь Кита от его книги о фертильности и разведении животных . На следующий день, еще немного попутешествовав, Кит и Анна заходят в бар – только чтобы обнаружить, что Антонио уже там. Их знакомят с «коктейльным набором», и они узнают, кто такой Антонио.
Анна идет в студию Антонио, где они репетируют его новый танец, Los amantes de Teruel (Влюбленные из Теруэля), как классический балет, но в испанском стиле. Когда Анна делает несколько предложений, чтобы помочь pas de deux, Антонио понимает, что она танцовщица, и наконец узнает, кто она на самом деле. Пока Анна танцует с Антонио, никто из них не знает, что Кит пришел в студию и наблюдает, не очень довольный тем, что его жена снова танцует.
Кит и Анна отправляются на юг, чтобы увидеть картину « Погребение графа Оргаса » Эль Греко . Кит заявляет, что именно так должен быть поставлен балет Антонио. Затем они посещают мечеть в Кордове и другие места.
Рано утром следующего дня Кит уходит, чтобы помочь заводчику быков с его загоном, а Анну Антонио отвозит в Альгамбру в Гранаде . Они танцуют вокруг дворца в легком флирте, и Анна заявляет, что она действительно бросила балет и готова остепениться с Китом. Антонио не так уверен. Когда они идут, чтобы присоединиться к Киту, между Китом и Антонио происходит легкое противостояние. Фильм строится на двух мужчинах, представляющих Дона Диего и Дона Педро, которые соревнуются за внимание Доньи Изабель в истории Les amantes de Teruel , которая станет финалом фильма.
Кит и Анна идут на представление El Amor Brujo (Заколдованная любовь). Это история девушки, чей возлюбленный умер, но теперь он преследует ее и мешает ей жить дальше с ее новым возлюбленным. Главные роли исполняют Антонио и Розита, а в эпизодической роли призрака — Мясину тогда было больше шестидесяти лет — и Лючия в роли подруги девушки, которая пытается выманить призрака. Восстановленная версия содержит полный балет, смесь классического балета и стиля фламенко.
На следующий вечер в Теруэле гид (голос Майкла Пауэлла ) объясняет легенду о влюбленных Теруэля Киту и Анне, пока они стоят на террасе, глядя на статуи. Но Анна заболевает и у нее начинается лихорадка. В ее воспаленном воображении она галлюцинирует историю влюбленных Теруэля как большой балет, в котором она сама танцует партию Доньи Изабель, а Антонио — Дона Диего, ее возлюбленного. Снова смесь классического балета и испанского стиля, с Антонио в мавританском гриме. Реставрация содержит полный балет под музыку Мануэля де Фальи. Заключительные похороны имеют отголоски картины Эль Греко, которую пара видела ранее.
На следующее утро Антонио приходит навестить Анну, которая сейчас в больнице, а Кит рядом с ней. Мы узнаем, что Анна и Кит через несколько дней отправятся в Австралию, и Кит думает, что они наконец-то видели Антонио в последний раз. Но нет, он говорит им, что отправляется в мировое турне!
Примечания к актерскому составу:
Музыка, использованная в Luna de miel, включает: [2]
После того, как его партнерство с Эмериком Прессбургером закончилось, Майкл Пауэлл искал другие проекты и был переманен в Испанию, чтобы снять фильм, который, как надеялись, сделает для фламенко и испанского балета то же, что сделали для балета «Красные туфельки» . Во время съемок возникло много проблем, в основном из-за нехватки финансов. В одном нефинансовом инциденте у Пауэлла угнали машину, и, когда воры гнались за ней, они разбили машину и погибли в аварии.
Пауэлл написал в своих мемуарах, что Луис Эскобар написал главные роли для Мойры Ширер и Пола Скофилда , которые отказались. В итоге они выбрали Людмилу Черину и Энтони Стила. «Боже мой... не Энтони Стил», — написал Пауэлл, «архетипичное британское дерьмо. Он уже готовился к роли английского баронета, сэра Стивена в « Истории О» , и он также взял с собой Аниту Экберг ». [5]
На Каннском кинофестивале 1959 года фильм «Луна де миель» получил Технический главный приз . Также режиссёр Майкл Пауэлл был номинирован на премию «Золотая пальмовая ветвь» . [6] [7]
Людмиле Чериной так понравился последний балет, Los Amantes de Teruel , что она включила его в свои обычные сценические выступления. С помощью режиссера Раймона Руло он был превращен в фильм Les Amants de Teruel (1962).
Фильм был смонтирован для показа по телевидению в Великобритании, и эта версия была единственной доступной в течение многих лет. Сокращению подверглись в основном некоторые из расширенных танцевальных сцен, в результате чего фильм стал не более чем путевым очерком. Это привело к тому, что фильм получил плохую репутацию.
Фильм был полностью восстановлен из оригинальных элементов Чарльзом Добле из Сомерсета , и восстановленный фильм впервые был показан публике на кинофестивале в Сан-Себастьяне в 2002 году в присутствии Роситы Серговой, одной из звезд фильма. [8] Впервые он был показан в Великобритании в Эшбриттле , Сомерсет, 21 июня 2003 года. [9]
В 1963 году группа The Beatles записала музыкальную тему для радиошоу BBC «Pop Go The Beatles».