stringtranslate.com

Мед Хондо

Мед Хондо (родился Мохамед Абид ; 4 мая 1935 — 2 марта 2019) — французский режиссёр, продюсер, сценарист и актёр мавританского происхождения. Считается отцом-основателем африканского кино и известен своими противоречивыми фильмами, затрагивающими такие темы, как расовые отношения и колонизация. [1] Его режиссёрский дебют 1970 года Soleil O , получивший признание критиков, получил премию «Золотой леопард» на Международном кинофестивале в Локарно 1970 года и был выбран в 2019 году проектом African Film Heritage для реставрации. [2] Его фильм 1979 года West Indies стал первым африканским мюзиклом и, заработав 1,3 миллиона долларов, стал самой дорогой постановкой в ​​истории африканского кино. [2]

В последние годы своей жизни Хондо стал известен благодаря озвучиванию голливудских хитов, среди которых «Шрек» , «Король Лев» , «Чокнутый профессор» и «Семь» . [3]

Биография

Ондо родился в 1935 году в Атаре, Мавритания . [4] Его мать была мавританкой, а отец сенегальцем . [5] [6] В 1954 году Ондо отправился в Рабат , Марокко , чтобы пройти обучение на шеф-повара в Международной школе гостиничного дела. [5] [7] Он эмигрировал во Францию ​​в 1959 году и нашел работу сначала в Марселе , а затем в Париже , работая поваром, сельскохозяйственным рабочим, официантом, докером и курьером. [5] [6] Он обнаружил, что он и другие африканские иммигранты не могут найти работу по выбранным ими профессиям, а на той черной работе, которую они могут найти, им платят меньше, чем французам. [7] Трудности зарабатывания на жизнь в то время, а также расизм, с которым он сталкивался, в конечном итоге вдохновили Хондо на создание таких фильмов, как «Солнце О» (1970) и «Негры-бико, ваши друзья» (1974). [8]

Он начал брать уроки актерского мастерства и режиссуры и учился у французской актрисы Франсуазы Розе , игравшей в классических пьесах Шекспира , Мольера и Расина . [5] [7] Ондо не смог полностью выразить себя в французском репертуарном театре , и в 1966 году основал собственную театральную компанию с гваделупским актером Робертом Лиенсолем. [5] [8] Названная Shango (от Shango , бога грома йоруба ), а позже Griot -Shango, компания ставила пьесы, рассказывающие о жизни чернокожих людей, включая произведения Рене Депестра и Эме Сезера . [5] [7] [9]

В конце 1960-х годов Хондо начал играть небольшие роли в кино и на телевидении. [10] По мере того, как он изучал ремесло создания фильмов, внимательно наблюдая за работой других, он начал получать работу за камерой. [8] [10] Он начал работу над своим первым фильмом, Soleil O , в 1965 году. [11] Бюджет фильма составил 30 000 долларов, и он финансировался работой Хондо по дублированию американских фильмов на французский язык . [12] Soleil O был показан во время Международной недели критики на Каннском кинофестивале 1970 года , где получил признание критиков. [13] Soleil O получил премию «Золотой леопард» на Международном кинофестивале в Локарно 1970 года . [14] В 1981 году Хондо был членом жюри 12-го Московского международного кинофестиваля . [15]

Хондо также часто работал в качестве актёра озвучивания . Он работал над дубляжом многих англоязычных фильмов на французский язык, озвучивая персонажей, сыгранных на экране Сидни Пуатье , Морганом Фрименом , Беном Кингсли и Дэнни Гловером (в редких случаях, когда Гловера не дублировал Ричард Дарбуа ). [5] Хондо дублировал несколько фильмов Эдди Мёрфи , включая «Чокнутого профессора» (1996) и роль Осла в «Шреке» 2001 года и его продолжениях. [16] [17]

Мед Хондо объяснил на своем веб-сайте [18] , что он встретился с Дэнни Гловером в 1991 году и представил ему свой тогдашний проект: биографический фильм о гаитянском революционере Туссене Лувертюре . По словам Хондо, восторженный Гловер выразил свою заинтересованность в главной роли и в участии в производственной части фильма, но затем прекратил всякое общение с Хондо и соавтором сценария Клодом Вейо. Хондо утверждал, что собственный биографический проект Гловера о Лувертюре , финансово поддержанный Уго Чавесом , был вдохновлен его оригинальным сценарием, и направил Гловеру открытое письмо, в котором опроверг утверждения компании Гловера "Louverture Films" о том, что сценарий был комиссией, выплаченной Гловером Хондо. Хондо также упомянул о своей встрече с Гловером в англоязычном интервью на французском международном новостном канале France 24. [ 19]

Хондо умер в Париже 2 марта 2019 года в возрасте 83 лет. [20]

Фильмография

Директор

Актер

Дубляж

Сноски

  1. ^ «Мед Хондо: отец-основатель африканского кино». www.aljazeera.com . 1 июня 2022 г. . Получено 25 ноября 2022 г. .
  2. ^ ab Obenson, Tambay (3 марта 2019 г.). «Умер Мед Хондо, пионер-пламенный африканский кинематограф». IndieWire . Получено 25 ноября 2022 г. .
  3. ^ Саного, Абубакар (май–июнь 2020 г.). «By Any Means Necessary: ​​Med Hondo». Комментарий к фильму . Получено 25 ноября 2022 г.
  4. ^ См. medhondo.com, бывший официальный сайт Мед Хондо.
  5. ^ abcdefgh Биография, официальный сайт.
  6. ^ ab Sherzer (1996), стр. 173.
  7. ^ abcd Ukadike (2002), стр. 57.
  8. ^ abc Шерзер (1996), стр. 174.
  9. ^ Мерфи (2007), стр. 71.
  10. ^ ab Ukadike (2002), стр. 58.
  11. ^ Шерцер (1996), стр. 175.
  12. ^ Рид (1986).
  13. Гарвардский киноархив.
  14. ^ Официальный сайт Международного кинофестиваля в Локарно.
  15. ^ "12-й Московский международный кинофестиваль (1981)". ММКФ . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Получено 21 января 2013 года .
  16. ^ abcd L'Humanité (1997).
  17. ^ ab Canadian Online Explorer (2002).
  18. Открытое письмо Меда Хондо Дэнни Гловеру, medhondo.com. Архивировано 23 марта 2010 г. в Wayback Machine (на французском и английском языках).
  19. ^ "Интервью: Мед Ондо, кинорежиссер и актер - France 24". France 24. 26 июня 2010. Получено 6 сентября 2018 .
  20. Байе Ндиай, Бабакар (2 марта 2019 г.). «Décès à Paris du cinéaste mauritanien Med Hondo». Кридем.орг . Проверено 16 марта 2019 г.

Ссылки

Книги

Другие ссылки

Внешние ссылки