stringtranslate.com

Медфорд, Массачусетс

Медфорд — город в 6,7 милях (10,8 км) к северо-западу от центра Бостона на реке Мистик в округе Мидлсекс, штат Массачусетс , США. На момент переписи населения США 2020 года население Медфорда составляло 59 659 человек. Здесь находится Университет Тафтса , кампус которого находится по обе стороны границы Медфорда и Сомервилля .

История

История коренных народов

Фрагмент карты Новой Англии Уильяма Вуда 1634 года, на которой изображен Наумкеаг сахем Вонохакуахам, известный английским колонистам как Сагамор Джон, в Медфорде [2]

Коренные американцы населяли территорию, которая впоследствии стала Медфордом, за тысячи лет до европейской колонизации Америки . Во время европейского контакта и исследований Медфорд был зимним домом народа наумкеаг , который выращивал кукурузу и строил рыболовные плотины на нескольких участках вдоль реки Мистик . [3] Вождь племени наумкеаг Нанепашемет был убит и похоронен в своем укреплении в современном Медфорде во время войны с таррантинцами в 1619 году. [4] Контактный период принес с собой несколько европейских инфекционных заболеваний, которые уничтожили коренное население в эпидемиях целинных почв , включая эпидемию оспы, которая в 1633 году убила сыновей Нанепашемета, вождей Монтовомпате и Вонохакуахама . Парк Сагамор в Западном Медфорде является местом захоронения коренных жителей периода контакта, которое включает в себя останки вероятного вождя, либо Нанепашемета, либо Вонохакуахама. [4] [3] После эпидемии 1633 года вдова Нанепашемета, известная только как скво сахем из Мистика , возглавила Наумкеаг и в течение следующих двух десятилетий передала большую часть территории Наумкеаг английским поселенцам. В 1639 году Генеральный суд Массачусетса выкупил у скво сахем землю, которая впоследствии стала современным Медфордом, тогда в пределах границ Чарльзтауна . [5]

17 век

Медфорд был основан в 1630 году английскими колонистами как часть Чарлстауна , колонии Массачусетского залива . Первоначально поселение было названо «Мистик» Томасом Дадли , на основе названия реки в Массачусетсе . Партия Томаса Дадли переименовала поселение в «Мидфорд». [6] Название могло произойти от описания « луга у брода » на реке Мистик или от двух мест в Англии, которые мог знать Крэдок: деревушки Мейфорд или Метфорд в Стаффордшире около Каверсволла , или от прихода Мейдфорд или Медфорд (ныне Тоустер , Нортгемптоншир). [7] В 1634 году земля к северу от реки Мистик была разработана как частная плантация Мэтью Крэдока , бывшего губернатора. Через реку находилась ферма Тен Хиллс , которая принадлежала Джону Уинтропу , губернатору колонии Массачусетского залива. [8]

Камень с датами постройки раннего моста Крэдок в Медфорде

В 1637 году первый мост ( платный ) через реку Мистик был построен на месте современного моста Крэдок, который соединяет Мэйн-стрит с Медфорд-сквер. [9] Это был единственный мост через реку Мистик до 1787 года, и как таковой он стал основным маршрутом для движения транспорта в Бостон с севера (хотя паромы и броды также использовались). [10] Мост перестраивался в 1880, 1909 и 2018 годах. [9]

До 1656 года весь северный Медфорд принадлежал Крэдоку, его наследникам или Эдварду Коллинзу. Медфорд управлялся как «особенная» или частная плантация. Поскольку земля начала делиться между несколькими людьми из разных семей, новые владельцы начали встречаться и принимать решения на местном уровне и все более независимо от городского собрания Чарлстауна. В 1674 году был избран Совет выборных; в 1684 году колониальный законодательный орган предоставил возможность самостоятельно собирать деньги; а в 1689 году был выбран представитель в законодательном органе. В 1690 году город получил свой религиозный зал для собраний, а в 1696 году — светский дом для собраний. [10]

В 1692 году город нанял своего первого рукоположенного проповедника, преподобного Джона Хэнкока-старшего . Во время своего служения преподобный Хэнкок жил в Медфорде, где прослужил до ноября 1693 года. Одним из его внуков был Джон Хэнкок , который позже стал заметной фигурой Американской войны за независимость и позднее был избран первым и третьим губернатором Массачусетса. [10] [11]

18-й и 19-й века

Земля к югу от реки Мистик, современный Южный Медфорд , изначально была известна как «Поле Мистик». Она была передана от Чарлстауна к Медфорду в 1754 году. [12] Этот грант также включал «лесные участки Чарлстауна» (часть Медфорда Миддлсекс Феллс) и часть того, что в то время было Уобёрном (ныне Винчестер ). [13] Другие части Медфорда были переданы от Чарлстауна в 1811 году, Винчестера в 1850 году («Верхний Медфорд») и Молдена в 1879 году. Дополнительные земли были переданы Медфорду из Молдена (1817), Эверетта (1875) и Молдена (1877) снова. [7] [14]

Население Медфорда выросло с 230 в 1700 году до 1114 в 1800 году. После 1880 года население быстро росло, достигнув 18 244 к 1900 году. [15] Сельскохозяйственные земли были разделены на участки и проданы для строительства жилых и коммерческих зданий, начиная с 1840-х и 1850-х годов; государственные службы расширялись с ростом населения (школы, полиция, почта) и техническим прогрессом (газовое освещение, электричество, телефоны, железные дороги). [14] Университет Тафтса был основан в 1852 году, а Теологическая школа Крейна в Тафтсе открылась в 1869 году. В 1865 году во время Гражданской войны в Медфорде была сформирована добровольческая милицейская рота «Лоуренс Райфлз» .

Медфорд получил статус города в 1892 году и был центром промышленности, включая производство плитки и крекеров , [16] кирпичей, [17] рома , [18] и клиперов , [19] таких как « Белая ласточка» и «Зимородок» , оба построенные компанией Hayden & Cudworth. [20]

Транспорт

В 17 веке несколько крупных общественных дорог (Хай-стрит, Мейн-стрит, Сейлем-стрит, «дорога на Стоунхэм» и Саут-стрит) обслуживали население, но дорожная сеть начала долгосрочное расширение в 18 веке. [21] Medford Turnpike Company была зарегистрирована в 1803 году и (что было довольно распространено в то время) передала городу то, что сейчас называется Мистик-авеню, в 1866 году. Andover Turnpike Company была зарегистрирована в 1805 году и передала Медфорду то, что сейчас называется Форест-стрит и Феллсвэй-Уэст, в 1830 году. [14]

Другие крупные коммерческие транспортные проекты включали канал Мидлсекс , построенный в 1803 году, [22] железную дорогу Бостон и Лоуэлл в Западном Медфорде в 1830-х годах и железную дорогу Бостон и Мэн до центра Медфорда в 1847 году.

Конная трамвайная линия начала работать в Сомервилле и Чарльстауне в 1860 году. Сеть трамвайных линий расширялась в руках различных частных компаний и стала электрической в ​​конце 1890-х годов, когда появились троллейбусы в Эверетт и центр Бостона. [14] Трамваи были преобразованы в автобусы в 20 веке. Межштатная автомагистраль 93 была построена между 1956 и 1963 годами. [23]

Губчатая моль

В 1868 году французский астроном и натуралист Леопольд Трувело пытался вывести лучшего шелкопряда с помощью губчатых молей . Несколько молей сбежали из его дома на Миртл-стрит, 27. За десять лет насекомое оголило растительность в округе. Оно распространилось по всей Северной Америке. [24] [25]

Праздничные песни

В таверне Simpson's Tavern, таверне и пансионе на Хай-стрит, в конце 19 века местный житель Джеймс Пирпонт, по слухам, написал " Jingle Bells " после просмотра гонки на санях из Медфорда в Молден . Также есть утверждение, что Пирпонт написал ее, когда был музыкальным руководителем в Унитарианской универсалистской церкви в Саванне, штат Джорджия . Он зарегистрировал авторские права на песню, находясь там. [26] [27]

Другая жительница, Лидия Мария Чайлд (1802–1880), написала стихотворение о поездке через город к дому своих бабушки и дедушки , которое теперь называется песней « Через реку и через лес ».

Другие выдающиеся личности

Вид с высоты птичьего полета с холма Банкер-Хилл на мост «Молден» через реку Мистик , на заднем плане — Медфорд.
Стена Помпы и исторический маркер

Знаменитая полуночная поездка Пола Ревира проехала по Мэйн-стрит и продолжилась на Хай-стрит на Медфорд-сквер. Ежегодная реконструкция чтит историческое событие.

Дом Питера Тафтса (350 Riverside Ave.) считается старейшим полностью кирпичным зданием в Новой Англии. Другим важным объектом является «Рабская стена» на Гроув-стрит, построенная «Помпом», [28] рабом, принадлежавшим известной семье Брукс. [29] Дом Ройалла и жилища рабов , которые когда-то принадлежали одному из основателей Гарвардской школы права , Айзеку Ройаллу-младшему , являются национальным историческим памятником и местным историческим музеем. Дом использовался войсками Континентальной армии , включая Джорджа Вашингтона и Джона Старка , во время Войны за независимость США .

Джордж Лютер Стернс , американский промышленник и один из «секретной шестерки» Джона Брауна . Его страсть к аболиционизму сформировала его жизнь, сведя его с такими людьми, как Авраам Линкольн и Ральф Уолдо Эмерсон , и начав издавать журнал The Nation . Он получил звание майора от губернатора Массачусетса Джона Эндрю и провел большую часть Гражданской войны, набирая людей в 54-й и 55-й Массачусетские полки и 5-й кавалерийский полк.

Медфорд был домом Фанни Фармер , автора одной из самых известных в мире кулинарных книг, а также Джеймса Плимптона, человека, которому приписывают изобретение в 1863 году первых практичных четырехколесных роликовых коньков , что положило начало моде на ролики, которая быстро распространилась по Соединенным Штатам и Европе. [30]

Амелия Эрхарт жила в Медфорде и работала социальным работником в 1925 году.

Элизабет Шорт , жертва печально известного убийства в Голливуде, известная как «Черная Георгина» , родилась в Гайд-парке (самый южный район города Бостон , штат Массачусетс), но выросла в Медфорде, прежде чем отправиться на Западное побережье в поисках славы.

Медфорд отправил больше, чем положено спортсменов в Национальную хоккейную лигу ; Шон Бейтс , хотя и родился в Мелроузе , вырос в Медфорде, как и Кит Ткачук , Майк Моррисон , Дэвид Сакко и Джо Сакко . Бывший питчер Red Sox Билл Монбукетт вырос в Медфорде, как и бывший инфилдер Главной лиги бейсбола Майк Паглиаруло .

Медфорд был домом для Майкла Блумберга , американского бизнесмена, филантропа и основателя Bloomberg LP. Он был мэром Нью-Йорка с 2002 по 2013 год. Мэр Блумберг учился в средней школе Медфорда и проживал в Медфорде до окончания колледжа в Университете Джонса Хопкинса. [31] Его мать оставалась жительницей Медфорда до своей смерти в 2011 году.

Единственный в США криобанк амниотических стволовых клеток находится в Медфорде и построен биотехнологической компанией Biocell Center под руководством Джузеппе Симони .

Громкие преступления

Медфорд был местом совершения некоторых печально известных преступлений:

География

Медфорд расположен на 42°25′12″ с. ш. 71°6′29″ з. д. / 42,42000° с. ш. 71,10806° з. д. / 42,42000; -71,10806 (42,419996, −71,107942). [37]

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 8,6 квадратных миль (22 км² ) , из которых 8,1 квадратных миль (21 км² ) — это суша, а 0,5 квадратных миль (1,3 км² ) (5,79%) — вода.

Парк под названием Middlesex Fells Reservation , на севере, частично находится в черте города. Этот заповедник площадью 2060 акров (8 км 2 ) делится Медфордом с муниципалитетами Винчестер , Стоунхэм , Мелроуз и Молден . Река Мистик течет примерно с запада на юго-восток через центр города.

Районы

Жители Медфорда часто отождествляют себя с определенным районом.

Демография

Ирландские американцы имеют сильное присутствие в городе и живут во всех районах. Южный Медфорд — традиционно итальянский район. Западный Медфорд, самый богатый из многих районов Медфорда, когда-то был оплотом некоторых элитных семей Бостона, включая Питера Чардона Брукса , одного из самых богатых людей в постколониальной Америке и тестя Чарльза Фрэнсиса Адамса , а также является домом для исторического афроамериканского района , который восходит к Гражданской войне. [52]

В период с 2021 по 2022 год Бюро переписи населения США оценило Медфорд как город с одним из самых быстрорастущих населений в стране. [53]

По данным переписи [54] 2010 года в городе проживало 56 173 человека, 22 810 домохозяйств и 13 207 семей. Плотность населения составляла 6 859,9 жителей на квадратную милю (2 648,6/км 2 ). Было 24 046 единиц жилья при средней плотности 2 796,0 на квадратную милю (1 079,5/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 78,6% белых , 8,80% афроамериканцев , 0,2% коренных американцев , 6,9% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 2,8% представителей других рас и 2,7% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,4% населения.

Было 22 810 домохозяйств, из которых 22,3% имели детей до 18 лет, проживающих с ними, 42,5% были супружескими парами, живущими вместе, 11,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 42,1% не имели семьи. 24,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,38, а средний размер семьи был 3,00.

Население было распределено по городу следующим образом: 13,8% моложе 15 лет, 14,3% от 15 до 24 лет, 31,7% от 25 до 44 лет, 24,9% от 45 до 64 лет и 15,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,7 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,4 мужчин. [55]

Средний доход домохозяйства в городе составил $52 476, а средний доход семьи — $62 409. Средний доход мужчин составил $41 704, а женщин — $34 948. Доход на душу населения в городе составил $24 707. Около 4,1% семей и 6,4% населения находились за чертой бедности, в том числе 5,7% из них моложе 18 лет и 7,4% из них старше 65 лет.

В Медфорде есть три общественных, образовательных и правительственных (PEG) кабельных телеканала. Общественный телевизионный канал — TV3 , образовательный — канал 15, а 16 — муниципальный канал правительственного телевидения (GATV).

Образование

В Медфорде расположено множество школ, государственных и частных.

Элементарный
Публичный
Частный (несектантский)
Частный (сектантский)
Средняя школа
Средняя школа
Публичный
Колледж
Частный
Разное образование
Частный

Правительство

Местное самоуправление

Городской совет

[67]

Школьный комитет

[68]

Местные СМИ и новости

В городе Медфорд имеется несколько местных новостных и медийных агентств:

Печать

Транспорт

В Медфорде расположены три станции метро MBTA : Wellington на Оранжевой линии , а также Medford/Tufts и Ball Square на Зелёной линии . Пригородная железная дорога MBTA линии Lowell останавливается в Уэст-Медфорде . Медфорд обслуживается местными автобусными маршрутами MBTA 80, 94, 95, 96, 99, 100, 101, 108, 134 и 710, а также экспресс-маршрутами 325 и 326.

Межштатная автомагистраль 93 проходит примерно с севера на юг через город. Государственные трассы, проходящие через Медфорд, включают 16 , 28 , 38 и 60 .

Точки интереса

Карта Бостона 1852 года с Медфордом и железнодорожными линиями.
Клипер Тэтчер Магун

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 21 мая 2022 г.
  2. ^ "Южная часть Новой Англии, как она была засажена в этом году, 1634". www.digitalcommonwealth.org . Получено 11 декабря 2021 г. .
  3. ^ ab Массачусетская историческая комиссия (1980). «Отчеты разведывательного городка MHC: Медфорд» (PDF) .
  4. ^ ab Брэдфорд, Уильям; Уинслоу, Эдвард; Декстер, Генри Мартин (1865). Отчет Мурта или дневник плантации в Плимуте. Гарвардский университет. Бостон, Дж. К. Виггин.
  5. ^ «Документы исторического общества Медфорда, том 24., Индейцы Мистической долины и судебные тяжбы по поводу их земель». www.perseus.tufts.edu . Получено 11 декабря 2021 г. .
  6. ↑ История города Медфорд, стр. 30
  7. ^ ab История округа Мидлсекс, стр. 158
  8. ↑ История города Медфорд, стр. 39
  9. ^ ab Bencks, Jarret (27 октября 2011 г.). "Cradock Bridge to Be Replaced in 2012 or 2013 – Medford, MA Patch". Medford.patch.com . AOL Inc . Получено 20 марта 2012 г. .
  10. ^ abc "Необычная плантация: Медфорд XVII века – Историческое общество и музей Медфорда". medfordhistorical.org . 22 февраля 2013 г.
  11. ^ ab Джон Х. Хупер (1906). Труды празднования двухсот семидесятипятой годовщины основания Медфорда, Массачусетс, июнь тысяча девятьсот пятого года: предисловие к краткой истории города со дня основания. Исполнительный комитет. стр. 62. Получено 21 сентября 2017 г.
  12. ↑ История города Медфорд, стр. 5
  13. ^ «Тихий провинциальный городок: Медфорд XVIII века – Историческое общество и музей Медфорда». medfordhistorical.org . 22 февраля 2013 г.
  14. ^ abcd «Развивающийся город: Медфорд XIX века – Историческое общество и музей Медфорда». medfordhistorical.org . 22 февраля 2013 г.
  15. ^ Перепись населения США
  16. ^ История города Медфорд
  17. ^ «Производство кирпичей в Медфорде – Историческое общество и музей Медфорда». medfordhistorical.org . 22 февраля 2013 г.
  18. ^ "Medford Rum – Историческое общество и музей Медфорда". medfordhistorical.org . 22 февраля 2013 г.
  19. ^ "Парусные суда, построенные в Медфорде – Историческое общество и музей Медфорда". medfordhistorical.org . 22 февраля 2013 г.
  20. ^ Глисон, Холл (1937). Старые корабли и дни судостроения Медфорда . Медфорд, Массачусетс: JC Miller. стр. 76.
  21. ↑ История города Медфорд , глава «Дороги».
  22. ^ "Medfordhistorical.org". Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 г. Получено 20 августа 2020 г.
  23. ^ "Северная скоростная автомагистраль (I-93)". bostonroads.com .
  24. ^ Форбуш, Э. Х. (1896). Непарный шелкопряд . Бостон, Массачусетс: Райт и Поттер. С. 2–44.
  25. ^ "Изучаем наследие Леопольда Трувело" (PDF) . Бюллетень ЕКА, лето 1989 г. Получено 13 сентября 2012 г.
  26. ↑ Pierpont, J. (16 сентября 1857 г.). «One Horse Open Sleigh». Бостон: Oliver Ditson & Co. Получено 26 декабря 2006 г.
  27. ^ «Была ли песня «Jingle Bells» написана в Саванне? Местный историк обсуждает происхождение популярной праздничной песни» – WSAV, 25 декабря 2020 г.
  28. ^ «Вклад рабов в Медфорде». Историческое общество и музей Медфорда . 25 февраля 2013 г. Получено 24 октября 2023 г.
  29. ^ «Тихий провинциальный городок: Медфорд XVIII века». 22 февраля 2013 г.
  30. ^ Катание на коньках, Национальный музей роликовых коньков. "Национальный музей роликовых коньков: помощь с домашним заданием". rollerskatingmuseum.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 24 января 2018 г.
  31. ↑ Town, Your (12 октября 2009 г.). «Новая биография Майкла Блумберга дает несколько выпадов в адрес Медфорда». Boston Globe .
  32. ^ NEILSON, LARZ F. (12 февраля 2011 г.). «Деление добычи на Оксфорд-роуд». Homenewshere.com . Получено 20 августа 2020 г. .
  33. ↑ Мерфи, Шелли (9 марта 2000 г.). «Взломщик, пойманный в жестокой паутине». Boston.com . Получено 20 августа 2020 г. – через The Boston Globe.
  34. ^ "Сальваторес - Медфорд-сквер". Resdiary . Получено 20 августа 2020 г. .
  35. ^ «Черная месса: ирландская мафия, бостонское ФБР и сделка с дьяволом», Дик Лер (автор), Джерард О'Нил (автор) 1-891-62040-1 Public Affairs Press
  36. ^ "Присяжные заслушивают записи церемонии посвящения в члены мафии". AP NEWS . Получено 20 августа 2020 г.
  37. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  38. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2013 г. . Получено 1 ноября 2013 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  39. ^ "Общая численность населения (P1), файл сводки переписи 2010 года 1". American FactFinder, Все округа Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
  40. ^ "Массачусетс по месту и округу - GCT-T1. Оценки населения". Бюро переписи населения США . Получено 12 июля 2011 г.
  41. ^ "Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 CP-1-23 . Получено 12 июля 2011 г.
  42. ^ "Перепись населения 1980 года, численность жителей: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: 1960–1980 гг. PC80-1-A23 . Получено 12 июля 2011 г.
  43. ^ "Перепись населения 1950 года" (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс, таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Получено 12 июля 2011 года .
  44. ^ "Перепись населения 1920 года" (PDF) . Бюро переписи населения. Численность жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы 21-5 — 21-7. Таблица 2 Массачусетса. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 . Получено 12 июля 2011 г. .
  45. ^ "Перепись населения 1890 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. Страницы 179–182. Таблица 5 штата Массачусетс. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 годы . Получено 12 июля 2011 года .
  46. ^ "Перепись населения 1870 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1872. Страницы 217–220. Таблица IX. Население второстепенных округов и т. д. Массачусетс . Получено 12 июля 2011 г.
  47. ^ "Перепись 1860 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1864. Страницы 220–226. Таблица штата Массачусетс № 3. Население городов, поселков и т. д . Получено 12 июля 2011 г.
  48. ^ "Перепись 1850 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1854. Страницы 338–393. Население городов, поселков и т . д . Получено 12 июля 2011 г.
  49. ^ "Перепись населения 1950 года" (PDF) . 1: Численность населения. Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–7 по 21-09, Массачусетс, таблица 4. Население городских поселений с населением 10 000 человек или более по данным самой ранней переписи до 1920 года . Получено 12 июля 2011 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  50. ^ "Бюро переписи населения США. Краткая справка: Соединенные Штаты". Census.gov . Получено 16 сентября 2021 г. .
  51. ^ "Численность населения городов и поселков: 2020-2022". Бюро переписи населения США . Получено 22 мая 2023 г.
  52. ^ Скотт, Хелман. «Изменение мистика». Boston Globe . Получено 15 января 2014 г.
  53. ^ «Крупные южные города лидируют в стране по росту населения». Бюро переписи населения США . Получено 22 мая 2023 г.
  54. ^ "American FactFinder". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 31 января 2008 года .
  55. ^ "American FactFinder - Results". Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 15 ноября 2016 г.
  56. ^ «Детская школа Элиота-Пирсона – Университет Тафтса». ase.tufts.edu .
  57. ^ «Gentle Dragon Preschool – родительский кооперативный детский сад, предоставляющий смешанную возрастную среду для 13 детей в возрасте от 2,9 до 5 лет». gentledragonpreschool.org .
  58. ^ "Учебный центр Play Academy, Медфорд, Массачусетс 02155". play-academy.com .
  59. ^ "Веб-сайт отключен". 6acres.homestead.com .
  60. ^ "Школа Святого Иосифа, Медфорд, Массачусетс | Давайте станем вашей католической школой". Школа Святого Иосифа, Медфорд, Массачусетс . Получено 20 августа 2020 г.
  61. ^ "Приходская школа Святого Рафаэля – Приход Святого Рафаэля". saintraphaelparish.org . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 г. . Получено 25 апреля 2011 г. .
  62. ^ "Контакт". Суббота (личное присутствие) Средняя школа Медфорда 489 Winthrop Street Медфорд, MA 02155 [...] Все остальные дни Офис школы японского языка в Арлингтоне 792 Massachusetts Avenue Арлингтон, MA 02476
  63. ^ "Зарегистрированные избиратели и партийная регистрация по состоянию на 1 февраля 2023 г." (PDF) . Избирательный отдел Массачусетса . Получено 1 февраля 2023 г. .
  64. ^ "Город Медфорд | Офис мэра". www.medfordma.org . Получено 6 января 2020 г. .
  65. ^ "Город Медфорд | Городской клерк". www.medfordma.org . Получено 17 сентября 2018 г. .
  66. ^ "Город Медфорд | Сотрудники мэра". www.medfordma.org . Получено 16 января 2022 г. .
  67. ^ "Город Медфорд | Городской совет". www.medfordma.org . Получено 16 января 2022 г. .
  68. ^ "Medford Public Schools | Central Administration". www.medfordpublicschools.org . Получено 16 января 2022 г. .
  69. ^ "Medford Transcript". Wicked Local . Перинтон, Нью-Йорк.
  70. ^ "Газеты в Медфорде, штат Массачусетс". Wicked Local . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года.
  71. ↑ Кто был кем в Америке, исторический том, 1607–1896 . Маркиз Кто есть кто. 1967.
  72. ↑ Nichael M. Grynbaum (19 марта 2012 г.). «Связи мэра с родным городом ослабевают, но для некоторых они все еще ощущаются». The New York Times . Получено 20 марта 2012 г.
  73. ^ Кин, Энн Р. (2018). Cloudbuster Nine. Нью-Йорк: Sports Publishing. С. 297–298. ISBN 978-1-68358-207-6. Получено 5 января 2020 г. .
  74. ^ "Умер профессор Массачусетского технологического института Клод Шеннон; был основателем цифровых коммуникаций". mit.edu . 27 февраля 2001 г.
  75. ^ Дэвис, Генри Блейн-младший (1998). Генералы в хаки. Роли, Северная Каролина: Pentland Press. стр. 355. ISBN 978-1-5719-7088-6– через Google Книги .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikisource есть текст статьи « Медфорд » из Британской энциклопедии 1911 года .