Меморандум Греции ( алб . Memorandumi i Greçës [1] [2] ) или Красная книга ( алб . Libri i Kuq ) — меморандум с двенадцатью просьбами о создании автономной албанской провинции в составе Османской империи . Меморандум был совместно написан Исмаилом Кемалем и Луигджем Гуракуки . [3]
Лидеры албанского восстания 1911 года организовали встречу в местечке Грече около деревни Сельче в Кельменде. [4] [5] [6] [7] Сегодня это место является природным и культурным памятником округа Шкодер , обозначенным как «Аху и Герчеш». [8] К ним присоединился Исмаил Кемаль , и вместе они составили меморандум, иногда называемый « Красной книгой » из-за цвета ее обложек, [9] в котором они обращались с просьбами как к Османской империи , так и к Европе (в частности, к Великобритании). [10] Этот меморандум подписали 22 албанских вождя, по четыре от каждого племени Хоти , Груда и Шкрели , пять от Кастрати , трое от Кельменда и двое от Шале . [11]
Запросы в меморандуме включали: [12]
Меморандум был представлен представителям Великих держав в Цетине, Черногория. [13] Он был составлен Кемали в ответ на амнистию, предложенную османским военачальником Шефкетом Тургутом-пашой 18 июня. [14] [15]
Хотя Высокая Порта пыталась минимизировать последствия Меморандума, рассматривая его как местную инициативу региона Малезии , он дал албанской борьбе за независимость мощный импульс. Такие лидеры, как Намик Дельвина, Мухаррем Рушити, Муса Деми, Спиро Белкамени и Камил Панарити и их четы усилили давление на османские власти, чтобы те приняли просьбы Меморандума. На встрече 17 июля, состоявшейся в монастыре в Чепо , делегаты от всех казы вилайета Янина заявили, что они полностью поддержат Меморандум Греции. Они направили письмо султану, в котором призвали к реализации Меморандума и обращению с албанским народом в целом. Это противоречило цели Высокой Порты рассматривать Меморандум как местный вопрос Малезии. После отправки письма тайный комитет Янины организовал ряд новых вооруженных действий. Они планировали кульминационную акцию 23 июля, в годовщину Младотурецкой революции, но потерпели неудачу. Позже, некоторые другие попытки потерпели неудачу, и Меморандум Грече постепенно утратил свое значение. Грядущие события и ситуация в 1912 году позволили албанцам лучше организовать свои усилия , и, следовательно, успешно провозгласить независимость Албании от Османской империи . [4]
Memorandumi i Greçës ose «Libri i kuq», siç u quajt në atë kohë, titullohej «Memorandum mbi vendimet e dha- nuna prej Kuvendit të Përgjithsëm të krereve shqiptarë në Greçë më 1 23.00. Кершор 1911...
Juni auf einer Versammlung в Герче (Черногория) verabschiedete.
Албанские патриоты во главе с Исмаилом Кемалем и новая фигура, которая сделала имя в движении, Луидж Гуракучи (187! -1925), собравшиеся в Герче в Черногории 2 июня! 1911 года, направили меморандум турецкому правительству...
23 июня 1911 года албанцы собрались в небольшой деревне в Черногории и составили Меморандум Герче, также известный как Красная книга.
Герче, часто называемый «Красной книгой» из-за цвета его обложки
Меморандум подписали двадцать два албанца, в том числе по четыре от фисов Груде, Хоти и Скреля, пять от Кастрати, три от Клемента и два от Шале.
Требования включали гарантию неприкосновенности от наказания для всех албанцев, признание «национального существования албанцев»,... избрание албанских депутатов... по принципу пропорционального представительства... албанский язык в... школах,...
В настоящее время албанцы-иммигранты в Црновы Гори, на челу с Исмаилом Кемалом и Луибием Гуракуишем, образно положили свое захтеве под називом «Меморандум из Герче» или «Црвена Књига» и предали их представителю великой силы на Цетињу.