stringtranslate.com

Мемориал Линкольна

Мемориал Линкольна — национальный мемориал США , посвященный 16-му президенту США Аврааму Линкольну . Пример неоклассицизма , он выполнен в форме классического храма и расположен в западной части Национальной аллеи в Вашингтоне, округ Колумбия. Генри Бэкон — архитектор мемориала, а Дэниел Честер Френч спроектировал большую внутреннюю статую сидящего Авраама Линкольна (1920), которая была вырезана из мрамора братьями Пиккирилло . [3] Жюль Герен нарисовал внутренние фрески, а эпитафию над статуей написал Роял Кортиссос . Освященный 30 мая 1922 года, он является одним из нескольких мемориалов, построенных в честь американского президента . С момента своего открытия он стал главной туристической достопримечательностью и на протяжении многих лет иногда использовался как символический центр, сосредоточенный на расовых отношениях и гражданских правах.

Колонны в дорическом стиле выстроились по фасаду храма, а надписи внутри включают две известные речи Линкольна, Геттисбергскую речь и его вторую инаугурационную речь . Мемориал был местом многих известных речей, включая речь Мартина Лютера Кинга-младшего « У меня есть мечта », произнесенную 28 августа 1963 года во время митинга в конце Марша на Вашингтон за рабочие места и свободу .

Как и другие памятники на Национальной аллее, включая близлежащие Мемориал ветеранов Вьетнама , Мемориал ветеранов Корейской войны и Мемориал Второй мировой войны , национальный мемориал находится в ведении Службы национальных парков в рамках ее группы Национальная аллея и мемориальные парки . Он был включен в Национальный реестр исторических мест с 15 октября 1966 года и занял седьмое место в списке Американского института архитекторов « Любимая архитектура Америки » за 2007 год . Мемориал открыт для публики 24 часа в сутки, и ежегодно его посещают более семи миллионов человек. [4]

История

Строительство и преданность делу

Первым публичным мемориалом президенту США Аврааму Линкольну в Вашингтоне, округ Колумбия , была статуя Лота Флэннери, воздвигнутая перед зданием мэрии округа Колумбия в 1868 году, через три года после убийства Линкольна в театре Форда . [5] [6] Требования о соответствующем национальном мемориале высказывались с момента смерти Линкольна. В 1867 году Конгресс принял первый из многих законопроектов, включающих комиссию по возведению памятника шестнадцатому президенту. Для проектирования памятника был выбран американский скульптор Кларк Миллс . Его планы отражали националистический дух того времени и предусматривали сооружение высотой 70 футов (21 м), украшенное шестью конными и 31 пешеходной статуями колоссальных размеров, увенчанное 12-футовой (3,7 м) статуей Авраама Линкольна. Подписок на проект было недостаточно. [7]

Парк Уэст-Потомак до строительства мемориала, ок.  1912 г.

Вопрос оставался нерешенным до начала 20-го века, когда под руководством сенатора Шелби М. Каллома из Иллинойса в Конгресс было внесено шесть отдельных законопроектов о создании новой мемориальной комиссии. Первые пять законопроектов, предложенные в 1901, 1902 и 1908 годах, потерпели неудачу из-за противодействия спикера Джо Кэннона . Шестой законопроект (сенатский законопроект 9449), внесенный 13 декабря 1910 года, был принят. Мемориальная комиссия Линкольна собралась в первый раз в следующем году, и президент Уильям Х. Тафт был избран президентом комиссии. Прогресс продолжался неуклонно, и в 1913 году Конгресс одобрил выбор дизайна и местоположения комиссии. [7]

Мемориал в процессе строительства, июль 1916 г.

Были вопросы относительно плана комиссии. Многие считали, что проект греческого храма архитектора Генри Бэкона был слишком показным для человека с таким скромным характером, как Линкольн. Вместо этого они предложили простую бревенчатую хижину. Место тоже не осталось без возражений. Недавно отвоеванная земля в парке Уэст-Потомак многими считалась либо слишком болотистой, либо слишком недоступной. Были предложены другие места, такие как Вашингтонский вокзал , но комиссия твердо придерживалась своей рекомендации, считая, что место в парке Потомак, расположенное на оси, соединяющей Монумент Вашингтона и Капитолий , с видом на реку Потомак и окруженное открытой местностью, было идеальным. Более того, место в парке Потомак уже было обозначено в Плане Макмиллана 1901 года как место будущего памятника, сопоставимого с памятником Вашингтону. [7] [8]

Верховный судья Уильям Говард Тафт , президент Уоррен Г. Гардинг и старший сын Линкольна Роберт Тодд Линкольн на открытии мемориала, 30 мая 1922 г.

С одобрения Конгресса и выделением 300 000 долларов проект был запущен. 12 февраля 1914 года подрядчик М. Ф. Комер из Толедо, штат Огайо; постоянный член комиссии по мемориалу, бывший сенатор Джозеф К. С. Блэкберн из Кентукки; и проектировщик мемориала Генри Бэкон провели церемонию закладки фундамента, перевернув несколько лопат земли. [9] В следующем месяце началось фактическое строительство. Работа шла стабильно в соответствии с графиком. В план были внесены некоторые изменения. Статуя Линкольна, изначально спроектированная высотой 10 футов (3,0 м), была увеличена до 19 футов (5,8 м), чтобы не быть перегруженной огромным помещением. Еще в 1920 году было принято решение заменить бронзовую и стеклянную решетку, которая должна была охранять вход, открытым порталом. Несмотря на эти изменения, Мемориал был закончен в срок. Президент комиссии Уильям Х. Тафт, который тогда был главным судьей Соединенных Штатов, открыл Мемориал 30 мая 1922 года и вручил его президенту Уоррену Г. Хардингу , который принял его от имени американского народа. Единственный выживший сын Линкольна, 78-летний Роберт Тодд Линкольн , присутствовал на мероприятии. [10] Известные афроамериканцы были приглашены на мероприятие и по прибытии обнаружили, что им отвели отдельную секцию, охраняемую морскими пехотинцами США . [11]

По следам истории

Мемориал стал символически священным местом, особенно для Движения за гражданские права. В 1939 году Дочери Американской революции отказались позволить афроамериканской контральто Мэриан Андерсон выступить перед объединенной аудиторией в Зале Конституции организации . По предложению Элеоноры Рузвельт , жены президента Франклина Д. Рузвельта , Гарольд Л. Айкс , министр внутренних дел, организовал выступление на ступенях Мемориала Линкольна в пасхальное воскресенье того года для живой аудитории в 75 000 человек и общенациональной радиоаудитории. [12] 29 июня 1947 года Гарри Трумэн стал первым президентом, выступившим перед Национальной ассоциацией содействия прогрессу цветного населения (NAACP). Речь состоялась в Мемориале Линкольна во время съезда NAACP и транслировалась по радио на всю страну. В этой речи Трумэн изложил необходимость положить конец дискриминации, что будет подкреплено первым всеобъемлющим, предложенным президентом законодательством о гражданских правах. [13]

28 августа 1963 года мемориальные земли стали местом проведения Марша на Вашингтон за рабочие места и свободу , который оказался кульминацией Американского движения за гражданские права . По оценкам, на мероприятие пришло около 250 000 человек, где они услышали, как Мартин Лютер Кинг-младший произнес свою историческую речь « У меня есть мечта » перед мемориалом в честь президента, который 100 лет назад издал Прокламацию об освобождении . Речь Кинга с ее языком патриотизма и ее вызыванием в памяти Геттисбергской речи Линкольна должна была соответствовать символике Мемориала Линкольна как памятника национальному единству. [14] Лидер лейбористов Уолтер Ройтер , организатор марша, убедил других организаторов перенести марш к Мемориалу Линкольна из здания Капитолия . Ройтер считал, что это место будет менее угрожающим для Конгресса, и что случай будет особенно уместен под пристальным взглядом статуи Авраама Линкольна. [15] Полиция округа Колумбия также оценила это место, поскольку оно было окружено с трех сторон водой, так что любой инцидент можно было легко локализовать. [16]

Мемориал был включен в Национальный реестр исторических мест 15 октября 1966 года. [17]

На мемориале 9 мая 1970 года президент Ричард Никсон среди ночи провел импровизированную короткую встречу с протестующими , которые всего через несколько дней после расстрела в Университете Кента готовились к маршу против войны во Вьетнаме . [18]

28 августа 1983 года толпы людей снова собрались, чтобы отметить 20-ю годовщину Мобилизации за рабочие места, мир и свободу, чтобы поразмышлять о прогрессе в получении гражданских прав для афроамериканцев и взять на себя обязательство исправить продолжающуюся несправедливость. Речь Кинга является такой частью истории Мемориала Линкольна, что место, на котором стоял Кинг, на площадке восемнадцатью ступенями ниже статуи Линкольна, было выгравировано в 2003 году в знак признания 40-й годовщины события. [19]

Экстерьер

Вид на восточный фасад
С отражающим бассейном

Внешний вид Мемориала напоминает классический греческий храм и украшен мрамором Йоля , добытым в Колорадо . Размеры сооружения составляют 189,7 на 118,5 футов (57,8 на 36,1 м), а его высота — 99 футов (30 м). Он окружен перистилем из 36 каннелированных дорических колонн , по одной на каждый из 36 штатов Союза на момент смерти Линкольна, и двумя колоннами в антисах у входа за колоннадой . Высота колонн составляет 44 фута (13 м), диаметр основания — 7,5 футов (2,3 м). Каждая колонна состоит из 12 барабанов, включая капитель . Колонны, как и внешние стены и фасады, слегка наклонены к внутренней части здания. Это сделано для компенсации искажений перспективы, из-за которых мемориал выглядел бы выпирающим вверху по сравнению с нижней частью, что является общей чертой древнегреческой архитектуры . [20]

Фрагмент фризов мемориала

Над колоннадой, на фризе , написаны названия 36 штатов, входивших в Союз на момент смерти Линкольна , и даты их вступления в Союз. [a] Их названия разделены двойными медальонами-венками в барельефе . Карниз состоит из резного свитка, регулярно перемежающегося выступающими львиными головами и украшенного пальметто по верхнему краю. Над этим на аттическом фризе написаны названия 48 штатов, присутствовавших во время открытия Мемориала. Немного выше находится гирлянда, соединенная лентами и пальмовыми листьями, поддерживаемая крыльями орлов. Все украшения на фризах и карнизах были выполнены Эрнестом С. Бэрстоу . [20]

Мемориал закреплен на бетонном фундаменте глубиной от 44 до 66 футов (от 13 до 20 м), построенном компаниями MF Comer and Company и National Foundation and Engineering Company, и окружен прямоугольной гранитной подпорной стеной размером 187 на 257 футов (57 на 78 м) высотой 14 футов (4,3 м). [20]

Ведущие к святыне с восточной стороны — главные ступени. Начиная с края Зеркального бассейна , ступени поднимаются к дороге Lincoln Memorial Circle, окружающей здание, затем к главному порталу, периодически разделенному серией платформ. По бокам ступеней, по мере приближения к входу, находятся две опоры, каждая из которых увенчана 11-футовым (3,4 м) треножником, вырезанным из розового теннессийского мрамора [20] братьями Пиккирилло. [21] Всего 87 ступеней (58 ступеней от зала до площади и 29 ступеней от площади до Зеркального бассейна). [22]

Интерьер

Президент Барак Обама , первая леди Мишель Обама и бывшие президенты Джимми Картер и Билл Клинтон проходят мимо статуи президента Линкольна, чтобы принять участие в церемонии 50-летия исторического Марша на Вашингтон в 2013 году и речи доктора Мартина Лютера Кинга-младшего « У меня есть мечта ».

Интерьер Мемориала разделен на три помещения двумя рядами по четыре ионических колонны , каждая высотой 50 футов (15 м) и шириной 5,5 футов (1,7 м) у основания. Центральная камера, в которой находится статуя Линкольна, имеет ширину 60 футов (18 м), глубину 74 фута (23 м) и высоту 60 футов (18 м). [23] Северная и южная камеры демонстрируют резные надписи второй инаугурационной речи Линкольна и его Геттисбергской речи . [b] Граничат с этими надписями пилястры , украшенные фасциями , орлами и венками. Надписи и прилегающие украшения принадлежат Эвелин Беатрис Лонгман . [20]

Мемориал изобилует символическими элементами. 36 колонн представляют штаты Союза на момент смерти Линкольна ; 48 каменных гирлянд над колоннами представляют 48 штатов в 1922 году. Внутри каждая надпись увенчана фреской размером 60 на 12 футов (18,3 на 3,7 м) работы Жюля Герена, изображающей принципы, очевидные в жизни Линкольна: Свобода, Воля, Мораль, Справедливость и Закон на южной стене; Единство, Братство и Милосердие на северной. Кипарисы, олицетворяющие Вечность, находятся на заднем плане фресок. Краска фресок включала керосин и воск для защиты открытых произведений искусства от колебаний температуры и влажности. [24]

Потолок состоит из бронзовых балок, украшенных лавровыми и дубовыми листьями. Между ними находятся панели из алабамского мрамора , пропитанные парафином для увеличения прозрачности. Но, чувствуя, что статуя требует еще больше света, Бэкон и Френч спроектировали металлические планки для потолка, чтобы скрыть прожекторы, которые можно было бы модулировать для дополнения естественного света; эта модификация была установлена ​​в 1929 году. Единственным крупным изменением с тех пор стало добавление лифта для инвалидов в 1970-х годах. [24]

Подземелье

Под мемориалом находится подземный этаж . Во время строительства рабочие нацарапали на нем граффити , [25] [26] которое Служба национальных парков считает историческим . [25] В 1970-х и 1980-х годах в подземном этаже регулярно проводились экскурсии. [27] Экскурсии резко прекратились в 1989 году после того, как один из посетителей заметил асбест и уведомил Службу. [28] Из-за просачивания воды через карбонат кальция внутри мрамора со временем внутри образовались сталактиты и сталагмиты . [29]

Во время строительства был установлен временный пандус.

К столетию мемориала в 2022 году планируется открыть подземный этаж для посетителей после проекта по восстановлению, финансируемого Дэвидом Рубенштейном . [30] [31] Работа над проектом стоимостью 69 миллионов долларов началась в 2023 году, а завершение ожидается к 2026 году. [32]

Статуя

Авраам Линкольн , Дэниел Честер Френч , 1920 г.

Между северной и южной камерами Мемориала под открытым небом находится центральный зал, в котором находится большая одиночная фигура Авраама Линкольна, сидящего в раздумьях. Его скульптор, Дэниел Честер Френч , руководил шестью братьями Пиккирилло (Ферруччо, Аттилио, Фурио, Масаниелло, Орацио и Жетулио) в процессе его строительства, и на его завершение ушло четыре года.

Статуя весом 175 коротких тонн (159  т ), вырезанная из белого мрамора Джорджии, была отправлена ​​28 частями. [24] Первоначально предполагалось, что она будет всего 10 футов (3,0 м) в высоту, но скульптура была увеличена до 19 футов (5,8 м) от головы до ног, учитывая, что она будет выглядеть маленькой в ​​обширном внутреннем пространстве. [33] Если бы Линкольн был изображен стоящим, его рост составил бы 28 футов (8,5 м).

Самый широкий размах статуи соответствует ее высоте, и она покоится на продолговатом постаменте из теннессийского мрамора высотой 10 футов (3,0 м), шириной 16 футов (4,9 м) и глубиной 17 футов (5,2 м). Прямо под ним находится платформа из теннессийского мрамора длиной около 34,5 футов (10,5 м), шириной 28 футов (8,5 м) и высотой 6,5 дюймов (0,17 м). Руки Линкольна покоятся на изображениях римских фасций, тонкий штрих, который связывает статую с августовской (и имперской) темой (обелиски и погребальные памятники) Вашингтон-Мэлл. [34] Статуя дискретно ограничена двумя пилястрами, по одному с каждой стороны. Между этими пилястрами и над головой Линкольна выгравирована эпитафия Линкольна [24] работы Рояла Кортиссо . [35] Важно отметить, что независимо от вышеупомянутого замысла дизайна «римских» фасций, фасции являются чертами этрусских политических институтов, которые были приняты римлянами, и, по словам Силия Италика, эти фасции происходят из города Ветулония в Италии. [36]

Скульптурные особенности

Предполагается, что скульптор мог использовать язык жестов, поскольку левая рука статуи образует букву «А», а правая — букву «L».

Городская легенда гласит, что лицо генерала Роберта Э. Ли вырезано на затылке Линкольна, [37] и смотрит назад через Потомак на его бывший дом, Арлингтон-хаус (теперь в пределах Арлингтонского национального кладбища ). Другая популярная легенда заключается в том, что руки Линкольна показаны с использованием языка жестов , чтобы представить его инициалы, его левая рука показывает букву A , а правая — букву L. Служба национальных парков отрицает обе легенды. [37]

Однако историк Джеральд Прокопович пишет, что, хотя неясно, намеревался ли скульптор Дэниел Честер Френч сформировать руки Линкольна в виде версий его инициалов на языке жестов, вполне возможно, что Френч действительно так думал. Френч был знаком с американским языком жестов , и у него были на то причины, чтобы отдать дань уважения Линкольну за подписание федерального закона, дающего Университету Галлодет , университету для глухих, право выдавать степени колледжа. [38] В публикации Национального географического общества «Определение прошлого в Вашингтоне, округ Колумбия» говорится, что у Дэниела Честера Френча был сын, который был глухим, и что скульптор был знаком с языком жестов. [39] [40] Историк Джеймс А. Перкоко заметил, что, хотя нет сохранившихся документов, свидетельствующих о том, что Френч вырезал руки Линкольна так, чтобы они представляли буквы «A» и «L» на американском языке жестов, «я думаю, можно сделать вывод, что разумно иметь такое обобщение о руках». [41]

В популярной культуре

Будучи одним из самых выдающихся американских памятников, Мемориал Линкольна часто упоминается в книгах, фильмах, видеоиграх и телевизионных шоу, действие которых происходит в Вашингтоне; к 2003 году он появился в более чем 60 фильмах, [42] а в 2009 году Марк С. Рейнхарт составил несколько коротких набросков десятков вариантов использования Мемориала в кино и на телевидении. [43]

Некоторые примеры фильмов включают фильм Фрэнка Капры 1939 года « Мистер Смит едет в Вашингтон» , где в ключевой сцене статуя и надпись на Мемориале вдохновляют сенатора-новичка Джефферсона Смита, роль которого исполняет Джеймс Стюарт . [44] Служба парков не хотела, чтобы Капра снимал в Мемориале, поэтому он отправил большую съемочную группу в другое место в качестве отвлекающего маневра, в то время как меньшая группа снимала Стюарта и Джин Артур внутри Мемориала. [45]

Многие из изображений Мемориала Линкольна на самом деле являются цифровыми визуальными эффектами из-за строгих правил съёмки. [46] По данным Службы национальных парков , с 2017 года «Съёмка и фотосъёмка запрещены над белыми мраморными ступенями и внутренним помещением Мемориала Линкольна». [47]

Митчелл Ньютон-Маца сказал в 2016 году, что «Отражая свое заветное место в сердцах американцев, Мемориал Линкольна часто занимал видное место в популярной культуре, особенно в кинофильмах». [48] По словам Трейси Голд Беннетт, «Величие Мемориала Линкольна является большой приманкой для съёмочных площадок, продюсеров и режиссёров, поскольку эта достопримечательность появлялась в значительном количестве фильмов». [49]

Джей Захер пишет:

От высокого до низкого, мемориал является культурным обозначением как американских идеалов, так и радикализма 1960-х годов. От вставки в стиле Зелига из Форреста Гампа в антивоенные митинги на ступенях мемориала до злодейских роботов- десептиконов , сбрасывающих статую Линкольна и провозглашающих ее своим троном. ... Место мемориала в культуре гарантировано, даже если его пародируют. [46]

Изображения на банкнотах США

Оборотная сторона пятидолларовой купюры США 2003 года и цента с изображением Линкольна 2006 года

С 1959 года (150-я годовщина со дня рождения Линкольна) по 2008 год мемориал со статуей, видимой сквозь колонны, был изображен на реверсе одноцентовой монеты США, на лицевой стороне которой с 1909 года изображен бюст Линкольна. [50]

Мемориал появляется на обороте пятидолларовой купюры США с 1929 года. [51] На лицевой стороне купюры изображён портрет Линкольна.

Смотрите также

Ссылки

Информационные заметки

  1. ↑ Для Огайо ошибочно указана дата 1802, а не правильный год — 1803.
  2. ^ В строке из второго инаугурационного текста «С большой надеждой на будущее» буква F в слове FUTURE была вырезана как E. Чтобы скрыть эту ошибку, фиктивная нижняя линия буквы E не закрашена черной краской.

Цитаты

  1. ^ ab "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  2. ^ «Ежегодный отчет о рейтинге парков для посещения в целях отдыха в: 2023». nps.gov . Служба национальных парков . Получено 23 марта 2024 г. .
  3. ^ "Национальный мемориал имени Линкольна; Вашингтон, округ Колумбия, Служба национальных парков
  4. ^ «Ежегодное посещение парка отдыха (1904 – последний календарный год)» Служба национальных парков
  5. ^ "Реконструкция и расширение исторического здания суда округа Колумбия" (PDF) . Апелляционный суд округа Колумбия. Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2011 г. . Получено 5 октября 2011 г. .
  6. ^ "Вашингтонский Линкольн: первый памятник мученику-президенту". The Intowner. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Получено 29 июня 2016 года .
  7. ^ Номинация abc NRHP, стр. 4
  8. ^ Томас, Кристофер А. (2002) Мемориал Линкольна и американская жизнь Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. ISBN 069101194X 
  9. ^ "Изображение 1 Вечерней звезды (Вашингтон, округ Колумбия), 12 февраля 1914 года". Библиотека Конгресса . Получено 29 марта 2022 года .
  10. ^ Номинация NRHP, стр. 5
  11. ^ Йеллин, Эрик С. (2013-04-22). Расизм на службе у нации: государственные служащие и цветной барьер в Америке Вудро Вильсона. Книги UNC Press. ISBN 978-1-4696-0721-4.
  12. ^ "Элеонора Рузвельт и Мэриан Андерсон". Президентская библиотека и музей Рузвельта . Получено 28 мая 2018 г.
  13. ^ Гласс, Эндрю (29.06.2018). «Трумэн обращается к NAACP, 29 июня 1947 г.». Politico . Получено 27.07.2021 .
  14. ^ Фэрклоу, Адам (1997) «Гражданские права и Мемориал Линкольна: цензурированные речи Роберта Р. Мотона (1922) и Джона Льюиса (1963)» Журнал истории негров , т. 82, стр. 408–416.
  15. ^ Маранисс, Дэвид (2015). Однажды в большом городе: история Детройта. Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 236. ISBN 978-1-4767-4838-2. OCLC  894936463.
  16. ^ Дженнингс, Питер и Брюстер, Тодд (1998) Век: Хроника 20-го века . Нью-Йорк: Doubleday. ISBN 9780385483278 
  17. ^ Номинация NRHP, стр. 6
  18. ↑ Режиссер: Джо Энджио (2007-02-15). Раскрытие президентства Никсона (телевидение). History Channel.
  19. ^ «Встаньте там, где Мартин Лютер Кинг-младший произнес речь «У меня есть мечта». Служба национальных парков . Получено 28 мая 2018 г.
  20. ^ abcde Номинация NRHP, стр. 2
  21. ^ Конклин, Эдвард Ф. (1927) Мемориал Линкольна, Вашингтон . Типография правительства США
  22. ^ "Lincoln Memorial - Frequently Asked Questions". National Park Service . Получено 29 мая 2022 г.
  23. ^ Управление общественных зданий и общественных парков США. Статистика по зданию Мемориала Линкольна
  24. ^ abcd Номинация NRHP, стр. 3
  25. ^ ab Avery, Jim (19 июля 2017 г.). «5 всемирно известных достопримечательностей, которые таят в себе совершенно странные секреты». Cracked . Получено 30 июня 2021 г.
  26. ↑ Ривера и Вайнштейн, Глория и Джанет (2 сентября 2016 г.). «Совершите экскурсию по историческим граффити под мемориалом Линкольна». ABC News . Получено 30 июня 2021 г.
  27. ↑ Ходж, Пол (27 октября 1977 г.) «Что творится под ногами у Авраама Линкольна?» The Washington Post
  28. ↑ Туоми, Стив (9 апреля 1990 г.) «Памятники проигрывают битву с эрозией» The Washington Post
  29. ↑ United Press (28 августа 1957 г.) «У Мемориала Линкольна есть сталактиты» Lodi News-Sentinel
  30. ^ Сотрудники (ndg) "Lincoln Center Rehabilitation" веб-сайт Службы национальных парков
  31. ↑ Рид, Чип (23 ноября 2016 г.) «Мемориал Линкольна получит долгожданную реконструкцию, подземный центр для посетителей» CBS News
  32. ↑ Журнал, Смитсоновский институт; Кута, Сара. «Мемориал Линкольна получает новый подземный музей». Журнал Смитсоновского института . Получено 2024-05-02 .
  33. ^ Дюпре, Джудит (2007). Памятники: История Америки в искусстве и памяти. Нью-Йорк: Random House. С. 86–95. ISBN 978-1-4000-6582-0.
  34. ^ См. Бюхнер, Эдмунд (1976). « Солярий Августи и Ара Пацис», Römische Mitteilungen 83: 319–375; (1988). Die Sonnenuhr des Augustus: Kaiser Augustus und die verlorene Republik (Берлин); П. Занкер Программа культурного обновления Августа. Архивировано 30 мая 2012 г. на archive.today , где содержится полное обсуждение солярия Августа и его архитектурных особенностей.
  35. ^ "Люди, проектирующие мемориал Линкольна". Служба национальных парков . Получено 2009-11-02 .
  36. ^ Паллоттино, Массимо (1975). Этруски [ The Etruscans ] (6-е изд.). Лондон, Великобритания: Allen Lane (Division of Penguin Books) (опубликовано в 1974 г.). стр. 129–130. ISBN 0 7139 0218 3.
  37. ^ ab "Мемориал Линкольна: часто задаваемые вопросы" на сайте Службы национальных парков
  38. ^ Прокопович, Джеральд Дж. (2008) Были ли у Линкольна рабы? И другие часто задаваемые вопросы об Аврааме Линкольне . Пантеон. ISBN 978-0-375-42541-7 
  39. ^ Эвелин, Дуглас Э. и Диксон, Пол А. (1999) На этом месте: определение прошлого в Вашингтоне, округ Колумбия Национальное географическое общество . ISBN 0-7922-7499-7 
  40. ^ Library.gallaudet.edu Архивировано 04.01.2009 на Wayback Machine
  41. ^ Перкоко, Джеймс А., речь, произнесенная 17 апреля 2008 года в зале Джефферсона Национального управления архивов и документации в рамках цикла лекций Национального архива «Программы в полдень». Трансляция по кабельной телевизионной сети C-Span 4 и 5 апреля 2009 года. Архивировано 26 января 2021 года на Wayback Machine c-spanvideo.org
  42. ^ Росалес, Джин К. и Хосе, Майкл Р. (2003) DC Goes to the Movies: A Unique Guide to Reel Washington iUniverse. стр. 149 ISBN 9780595267972 
  43. ^ Рейнхарт, Марк С. (2009). Авраам Линкольн на экране: вымышленные и документальные образы в кино и на телевидении. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-5261-3.
  44. ↑ Тони, Вероника (17 сентября 2015 г.). «Это не просто «Форрест Гамп». Национальная аллея играла культовую роль во многих фильмах». The Washington Post . Получено 12 февраля 2017 г.
  45. ^ Росалес, Джин К. и Хосе, Майкл Р. (2003) DC Goes to the Movies: A Unique Guide to Reel Washington iUniverse. стр. 245 ISBN 9780595267972 
  46. ^ ab Sacher, Jay (6 мая 2014 г.). Мемориал Линкольна: история и дизайн американского памятника. Chronicle Books. стр. 83–85. ISBN 9781452131986. Получено 12 февраля 2017 г. .
  47. ^ "Часто задаваемые вопросы о разрешениях" Служба национальных парков
  48. ^ Митчелл Ньютон-Маца (2016). Исторические места и достопримечательности, которые сформировали Америку. ABC-CLIO. стр. 324. ISBN 9781610697507.
  49. ^ Трейси Голд Беннетт (2014). Вашингтон, округ Колумбия, Кино и телевидение. Аркадия. стр. 27. ISBN 9781439642764.
  50. ^ Боуэрс, К. Дэвид (2008). Путеводитель по центам Линкольна . Атланта, Джорджия: Whitman Publishing. стр. 45, 49–51. ISBN 978-0-7948-2264-4.
  51. ^ "$5" (PDF) . Программа образования в области валюты США . Правительство Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2018 года . Получено 28 мая 2018 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Мемориал Линкольна .