stringtranslate.com

Мерсед, Калифорния

Мерсед ( / m ɜːr ˈ s ɛ d / ; по-испански «Милосердие») — город в округе Мерсед , штат Калифорния, США, в долине Сан-Хоакин . По данным переписи 2020 года , население города составляло 86 333 человека [8] , что больше, чем 78 958 человек в 2010 году. Мерсед, зарегистрированный 1 апреля 1889 года, является чартерным городом , который действует под управлением совета управляющих . Он назван в честь реки Мерсед , которая протекает неподалёку.

Мерсед, известный как «Ворота в Йосемити », находится менее чем в двух часах езды на автомобиле от национального парка Йосемити на востоке и залива Монтерей , Тихого океана и многочисленных пляжей на западе. Сообщество обслуживается пассажирской железнодорожной службой Amtrak , небольшой, сильно субсидируемой авиакомпанией через региональный аэропорт Мерсед , и тремя автобусными линиями. Он находится примерно в 110 милях (180 км) от Сакраменто , 130 милях (210 км) от Сан-Франциско , 55 милях (89 км) от Фресно и 270 милях (430 км) от Лос-Анджелеса .

В 2005 году в городе открылся 10-й кампус Калифорнийского университета — Калифорнийский университет в Мерседе (UC Merced), первый исследовательский университет, построенный в США в 21 веке. [9]

История

Историческое здание суда округа Мерсед , построенное в 1875 году.
Оригинальная средняя школа Мерсед в стиле испанского возрождения , снесена в 1974 году.
Почтовое отделение Мерседа было построено в 1933 году в стиле испанского колониального возрождения архитекторами Эллисон и Эллисон .

Первое почтовое отделение в Мерседе открылось в 1870 году. [10] Мерсед был зарегистрирован в 1889 году [10] и в настоящее время работает по форме правления, основанной на совете управляющих.

Во время Второй мировой войны ярмарочная площадь округа Мерсед была местом временного « сборочного центра », где содержались под стражей японоамериканцы после выселения из своих домов на Западном побережье в соответствии с указом 9066. 4669 мужчин, женщин и детей из центральной Калифорнии (большинство из округа Мерсед) содержались в сборочном центре Мерсед с 6 мая по 15 сентября 1942 года, после чего их перевели в более постоянный лагерь для интернированных Гранада в Колорадо. [11]

С 2005 года Мерсед является домом для Калифорнийского университета в Мерседе. Исторические культурные достопримечательности города включают театр Mainzer , который известен своей исторической и архитектурной ценностью, музей окружного суда  1889 года , центр многокультурного искусства Мерседа и библиотеку округа .

Также в непосредственной близости от городской черты находятся Музей Castle Air , озеро Йосемити и водопады Мерсед. Город Мерсед и его окрестности обслуживаются Merced Sun-Star и Merced County Times . Ежедневная газета Merced Sun-Star имеет тираж 14 219 экземпляров ежедневно и 18 569 экземпляров по субботам в районе Мерседа. Газета была продана US Media в 1985 году и приобретена The McClatchy Company в январе 2004 года. [12]

Площадь Боба Харта
Главная улица в Мерседе, Калифорния

Дома на среднем уровне в Мерседе потеряли 62% своей стоимости со второго квартала 2006 года, когда они достигли пика в $336 743, самого большого падения в стране. Цены на дома с тех пор восстановились, и медианная цена продажи в апреле 2018 года составила $247 000. [13] Текущая средняя цена составляет $358 000. [14] Терри Раско из Merced-Yosemite Realty отметил, что инвесторы из-за пределов Долины помогли поднять цены на жилье. Раско сказал: «Огромное количество покупателей из других городов. Наш основной клиент приезжает из района Лос-Анджелеса или залива. Мы видим, как многие из них приезжают и покупают недвижимость, даже сейчас, когда цены быстро растут, потому что они знают, что могут ее арендовать». [15]

Уровень безработицы в столичном регионе достиг 14,2% в декабре 2013 года. С тех пор он восстановился до 8,7% в апреле 2018 года. Некоторые усилия были направлены на диверсификацию экономики и демонстрируют тенденцию к снижению общего уровня безработицы, [16] согласно данным Бюро статистики труда .

По данным Zillow , во время Великой рецессии Мерсед пережил один из самых крупных обвалов цен на недвижимость в стране, а цены на жилье к концу 2009 года упали до уровня 1998 года, что сделало жилье доступным по сравнению со многими другими местами в Калифорнии.

Экономика традиционно опиралась на агробизнес и на присутствие авиабазы ​​Касл . За последние двадцать лет в этом районе появилось больше диверсифицированной промышленности, включая полиграфию, строительство стеклопластиковых лодок, складирование и дистрибуцию, а также упаковочную промышленность.

В сентябре 1995 года база ВВС Castle закрылась после поэтапного сокращения в течение предыдущих трех лет. Это повлияло на жилую недвижимость и некоторые секторы розничной торговли и услуг, но в целом розничная торговля продолжала расти. В этом районе растет промышленное развитие. Теперь он известен как Центр авиации и развития аэропорта Castle . Музей авиации Castle остается на месте.

География

Сельская местность округа Мерсед
Ночной вид с воздуха на Мерсед, Этуотер и т. д. в 2019 г.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 23,3 квадратных мили (60 км 2 ). [6]

Мерсед находится примерно в 110 милях (180 км) к юго-востоку от Сан-Франциско и в 275 милях (443 км) к северо-западу от Лос-Анджелеса. [17]

В 1987 году в Мерседе был обнаружен крупный выброс грунтовых вод, содержащий загрязняющее вещество PCE . [18] Впоследствии бурение новых скважин было строго ограничено. [19]

Климат

В Мерседе холодный полузасушливый климат (Кеппен: BSk), а его годовое количество осадков немного не дотягивает до средиземноморского климата . В городе очень жаркое, сухое лето и мягкая, влажная зима. [20] В среднем 99,7 дней с максимумами 90 °F (32 °C) или выше и в среднем 27,8 дней с минимумами 32 °F (0 °C) или ниже. Рекордно высокая температура 116 °F (47 °C) была зафиксирована 6 сентября 2022 года. Рекордно низкая температура 15 °F (−9 °C) была зафиксирована 24 декабря 1990 года.

Самым дождливым годом был 1998 год с 21,98 дюйма (558 мм), а самым сухим годом был 2013 год с 3,79 дюйма (96 мм). Наибольшее количество осадков за один месяц было 8,00 дюймов (203 мм) в январе 1909 года. Наибольшее количество осадков за 24 часа было 2,20 дюйма (56 мм), что произошло 30 января 1911 года и 9 марта 1911 года. [21]

Примечания

Экономика

Витрины в центре города Мерсед

Лучшие работодатели

По данным официального сайта города, ведущими работодателями города являются: [23]

Летом 2014 года колл-центр Castle Commerce Center закрылся, что привело к сокращению доли AT&T в занятости на 400 человек. [26] [27]

Сельское хозяйство

Мерсед занимает шестое место среди округов-производителей в Калифорнии. В 2019 году округ Мерсед произвел $3,271 млрд. общей стоимости продукции. Пять основных товаров 2019 года в Мерседе: [28]

Образование

Здание факультета естественных наук и техники 1 в Калифорнийском университете в Мерседе

В Мерседе находятся общественный колледж, колледж Мерсед и Калифорнийский университет в Мерседе. В настоящее время в Калифорнийском университете в Мерседе обучается 8321 студент бакалавриата и 772 аспиранта, что в общей сложности составляет 9093 студента, согласно переписи населения университета осенью 2021 года. Из присужденных степеней бакалавриата 2021-2022 годов лучшими были: 19% биологические науки, 16% психология, 11% менеджмент и 10% компьютерная инженерия. [29] Кампус Калифорнийского университета в Мерседе открылся в конце 2005 года к северо-востоку от городской черты. В 2017–2018 учебном году в Калифорнийском университете в Мерседе обучалось около 7967 студентов. [30] Мерсед обслуживается школьным округом города Мерсед , в котором есть пять основных средних школ: средняя школа Круикшанк, средняя школа Герберта Гувера, средняя школа Ривера, средняя школа Уивер и средняя школа Теная. В этом округе также есть 14 начальных школ. В округе Merced Union High School District есть три крупных государственных кампуса средних школ: Merced High School , Golden Valley High School и El Capitan High School, а также несколько небольших кампусов, предлагающих альтернативное образование. В общественном колледже Мерседа, Merced College , по состоянию на январь 2021 года обучается 8996 студентов. [31]

Здоровье

Медицинский центр Mercy, Мерсед, Калифорния

Mercy Medical Center Merced . Оценка состояния здоровья населения в 2016 году, архивированная 23 марта 2020 года в Wayback Machine , подготовленная Департаментом общественного здравоохранения округа Мерсед (MCDPH), определила, что основными проблемами здравоохранения, которые влияют на Мерсед и округ Мерсед, являются болезни сердца и инсульт; диабет; доступ к медицинской помощи; а также злоупотребление наркотиками и алкоголем. В 2017 году MCDPH опубликовал План улучшения здоровья населения округа Мерсед, архивированная 17 июля 2018 года в Wayback Machine , в попытке «устранить неравенство в области здравоохранения и содействовать равенству в области здравоохранения с целью обеспечения здоровья и благополучия всех жителей округа».

Историческое здание окружного суда, в настоящее время являющееся музеем

Демография

2020

По данным Десятилетней переписи населения и жилищного фонда, численность населения в 2021 году составляла 89 308 человек. [8] В 2021 году средний доход человека составлял 21 518 долларов США, а домохозяйства — 49 973 доллара США. [36]

2010

Перепись населения США 2010 года [37] сообщила, что население Мерседа составляло 78 959 человек. Плотность населения составляла 3 386,4 человек на квадратную милю. (1 307,5/км 2 ). Расовый состав Мерседа был следующим: 41 177 (52,2%) белых , 4 958 (6,3%) афроамериканцев , 1 153 (1,5%) коренных американцев , 9 342 (11,8%) азиатов , 174 (0,2%) жителей островов Тихого океана , 17 804 (22,5%) представителей других рас и 4 350 (5,5%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 39 140 человек (49,6%).

Перепись показала, что 77 878 ​​человек (98,6% населения) проживали в домохозяйствах, 492 человека (0,6%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 588 человек (0,7%) были размещены в учреждениях.

Было 24 899 домохозяйств, из которых 11 484 (46,1%) имели детей в возрасте до 18 лет, 10 958 (44,0%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 4 921 (19,8%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 1 941 (7,8%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 2 156 (8,7%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 167 (0,7%) однополых супружеских пар или партнерств . 5 356 домохозяйств (21,5%) состояли из отдельных лиц, и 1 823 (7,3%) имели кого-то, живущего один в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,13. Было 17 820 семей (71,6% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,65.

Население было распределено следующим образом: 25 091 человек (31,8%) в возрасте до 18 лет, 10 475 человек (13,3%) в возрасте от 18 до 24 лет, 20 986 человек (26,6%) в возрасте от 25 до 44 лет, 15 484 человека (19,6%) в возрасте от 45 до 64 лет и 6922 человека (8,8%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 28,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 96,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,6 мужчин.

Было 27 446 единиц жилья со средней плотностью 1 177,1 на квадратную милю (454,5/км 2 ), из которых 10 637 (42,7%) занимали владельцы, а 14 262 (57,3%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 3,5%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 8,5%. 31 690 человек (40,1% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 46 188 человек (58,5%) — в арендных жилых помещениях.

2000

Памятник на месте расположения Центра собраний Мерседа

По данным переписи [38] 2000 года [39] в городе проживало 63 893 человека, 20 435 домохозяйств и 14 631 семья. Плотность населения составляла 3 216,7 жителей на квадратную милю (1 242,0/км 2 ). Было 21 532 единиц жилья при средней плотности 1 084,0 на квадратную милю (418,5/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 57,4% белых , 6,3% афроамериканцев , 1,3% коренных американцев , 12,4% азиатов (в основном хмонгов), 0,2% жителей островов Тихого океана , 23,2% представителей других рас и 5,2% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 26,4% населения.

Было 20 435 домохозяйств, из которых 42,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,2% состояли из супружеских пар, живущих вместе, 18,2% имели женщин-домохозяек без мужей, и 28,4% были «несемейными». 22,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 3,06, а средний размер семьи — 3,62.

В городе население было распределено равномерно: 34,7% моложе 18 лет, 11,4% от 18 до 24 лет, 27,4% от 25 до 44 лет, 17,1% от 45 до 64 лет и 9,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 28 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,3 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $30 429, а средний доход семьи — $32 470. Средний доход мужчин составил $31 725, а женщин — $24 492. Доход на душу населения в городе составил $13 115. Около 22,4% семей и 27,9% населения находились за чертой бедности, в том числе 36,9% из них моложе 18 лет и 10,1% из них старше 65 лет.

Сообщество хмонгов

Спасаясь от преследований со стороны коммунистических сил после гражданской войны в Лаосе , беженцы -хмонги из Лаоса переехали в Соединенные Штаты в 1970-х и 80-х годах, сначала поселившись в Мерседе и других районах Центральной долины Калифорнии . [40] [41] Поначалу хмонги не могли заниматься сельским хозяйством, как они ожидали, поскольку земля принадлежала другим людям. [41] Они не могли получить высокооплачиваемую работу в сельском хозяйстве, поскольку не говорили на достаточном уровне по-английски, а мексиканские мигранты уже занимали низкооплачиваемую работу в сельском хозяйстве. Таким образом, многие из хмонгов Мерседа собирали социальные услуги, и возникали банды хмонгов , побуждая других жителей воспринимать их как причину экономических проблем. [42] По мере того, как поселение хмонгов взрослело, а дети хмонгов приобретали навыки английского языка, общее отношение города к сообществу хмонгов стало более терпимым. [41]

Это принятие отражается в различных услугах, предоставляемых сообществу хмонгов. Сюда входит Merced Lao Family Community Inc., некоммерческая организация , которая предоставляет социальные услуги людям хмонгов, [43] программа MATCH (Мультидисциплинарный подход к кросс-культурному здоровью) Департамента общественного здравоохранения Мерседа, направленная на привлечение пациентов хмонгов в систему здравоохранения, [40] [44] группа преподавателей и помощников, говорящих на языке хмонгов (включая занятия в колледжах по культуре и языку хмонгов), [43] [45] и средства массовой информации для сообщества хмонгов — кабельный телеканал Channel 11 транслирует программы для сообщества хмонгов дважды в неделю, а радиостанция KBIF 900 AM транслирует программы, ориентированные на людей хмонгов. [43]

Хотя в Мерседе исторически пропорционально большая часть хмонгов (в 1997 году 12 000 из 61 000 жителей Мерседа были хмонгами [42] ), демографические сдвиги сократили это. Закон о личной ответственности и возможностях работы 1996 года побудил часть хмонгов переехать в Миннесоту , Северную Каролину и Висконсин . Совсем недавно многие хмонг отправились на Аляску, чтобы работать в крабовой и рыболовной промышленности, где требуется небольшое знание английского языка. [41]

Черное сообщество

За эти годы округ Мерсед осознал множество исторических вех. Некоторые из этих важных моментов включают приход первого чернокожего мэра Мерседа Сэма Пайпса в 1983 году и визит первой леди Мишель Обамы в Калифорнийский университет Мерседа на открытие университета в 2009 году.

Также есть история покойного Чарльза Оглетри , уроженца Мерседа, который поднялся из нищеты и стал уважаемым профессором права в Гарварде. Оглетри преподавал в Гарварде и Бараку , и Мишель Обаме ; он оставался близок с Бараком Обамой на протяжении всей его аполитичной карьеры.[13] Оглетри писал статьи-мнения о состоянии расы в Соединенных Штатах для крупных изданий.[14] Оглетри также был модератором панельной дискуссии о гражданских правах в бейсболе 28 марта 2008 года, которая сопровождала вторую ежегодную показательную игру Главной лиги бейсбола за гражданские права на следующий день между New York Mets и Chicago White Sox.[15]

Расовая демография

В 2010 году латиноамериканцы стали большинством населения в Мерседе и округе Мерсед, поскольку сельскохозяйственная промышленность привлекла мигрантов-рабочих. Доступные цены на жилье в этом районе привлекли как латиноамериканских, так и азиатских иммигрантов. В Мерседе большая численность азиатско-американского населения (например, хмонги, за которыми следуют китайцы , вьетнамцы , лаосцы , камбоджийцы , филиппинцы , тайцы , корейцы [46] и азиатские индийцы ) по сравнению с численностью населения города и округа.

В округе Мерсед история черных восходит к временам до Гражданской войны. По словам историка Сары Лим, в середине 1800-х годов черные прибыли в этот регион и Калифорнию как рабы, в то время как другие прибыли как свободные поселенцы. Перепись 2011 года показала, что в округе Мерсед проживало 9837 черных или афроамериканцев

[39]

Преступление

В 2021 году в Мерседе было совершено около 4000 насильственных преступлений. Это означает, что при населении всего 89 303 человек в 2021 году вероятность стать жертвой преступления во время проживания или посещения Мерседа составляла около 4,5%. [47] Из совершенных преступлений около 1200 были физическими (например, нападение, изнасилование или убийство), а 2500 были связаны с имуществом (например, кража со взломом и воровство). Однако эти преступления, совершенные в 2021 году, привели к 13 смертельным случаям. [48] Благодаря высокому уровню преступности Мерсед считается одним из «50 самых опасных» городов Калифорнии для проживания.

Общественный центр в Мерседе

Правительство

Управление образования округа Мерсед

В законодательном собрании штата Калифорния Мерсед находится в 14-м округе Сената , представленном демократом Анной Кабальеро , и в 27-м округе Ассамблеи , представленном демократом Эсмеральдой Сория . [4]

В Палате представителей США Мерсед находится в 13-м избирательном округе Калифорнии , представленном республиканцем Джоном Дуарте . [49]

Спорт

У Мерседа есть история младшей бейсбольной лиги, включая California League Merced Bears (1940-е) [52] и Atwater Angels (1970-е) в соседнем Атвотере, Калифорния . Были распавшиеся Merced Black Bears из Horizon Air Summer Series и нынешние Atwater Aviators из Golden State Collegiate Baseball League . [53]

Транспорт

Главные автомагистрали возле Мерседа

Основные автомагистрали

Воздух

Автобус

Железнодорожный

Карта предлагаемого маршрута, включая также предлагаемый участок Brightline West до Лас-Вегаса

Высокоскоростная железная дорога

В проекте бизнес-плана Управления высокоскоростных железных дорог Калифорнии от февраля 2016 года было указано, что станция Мерсед не начнет обслуживание одновременно с первоначальным маршрутом Сан-ХосеБейкерсфилд в 2025 году, но, скорее всего, откроется в 2029 году. Это сделало бы участок между Центральной долиной и перевалом Пачеко первым, который будет построен. Городской совет Мерседа решительно выступил против задержки открытия станции своего города, отметив объем пассажиров Мерседа, ищущих высокоскоростную железную дорогу для доступа к рабочим местам в Кремниевой долине. В ответ на это пересмотр бизнес-плана в апреле 2016 года действительно включил Мерсед в начальный сегмент строительства, первоначально как однопутную ветку, соединяющуюся только с западным путем в районе залива, а строительство полного Уай-роуд произойдет позже. [58] Система будет проходить от Сан-Франциско до бассейна Лос-Анджелеса менее чем за три часа со скоростью, способной развивать более 200 миль в час. [59] В августе 2022 года CAHSRA объявила о получении гранта RAISE в размере 25 000 000 долларов США на продвижение проектных работ от Мадеры до Мерседа. [60]

Примеры поездок по Калифорнийской высокоскоростной железной дороге включают:

Расширение экспресс-линии Альтамонт-Коридор

Региональная железнодорожная система ACE стремится расширить линию до Мерседа в рамках своего более широкого плана Altamont Corridor Vision. Окончательный отчет о воздействии на окружающую среду для расширения Ceres-Merced был утвержден 3 декабря 2021 года.

Известные люди

Смотрите также

Ссылки и примечания

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 17 октября 2013 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ "Merced, CA Code of Ordinances [codes] - Sec. 300. - Form of government". Municode . Получено 4 февраля 2015 г. .
  3. ^ "Merced City Council". Город Мерсед, Калифорния. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Получено 16 сентября 2014 года .
  4. ^ abc "Statewide Database". UC Regents. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 21 ноября 2014 г.
  5. ^ "13-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC.
  6. ^ ab "2021 US Gazetteer Files: California". Бюро переписи населения США . Получено 25 августа 2022 г.
  7. ^ "Merced". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 24 февраля 2015 г.
  8. ^ abc "P1. Раса – город Мерсед, Калифорния: данные о перераспределении избирательных округов 2020 года (PL 94-171)". Бюро переписи населения США . Получено 25 августа 2022 г.
  9. ^ "UC Merced – Mission Statement". Архивировано из оригинала 23 мая 2007 г. Получено 14 февраля 2019 г.
  10. ^ ab Durham, David L. (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата . Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. стр. 801. ISBN 1-884995-14-4.
  11. ^ Ивата, Адриенна. «Мерсед (следственное изолятор)» Энциклопедия Densho (дата обращения: 17 июня 2014 г.).
  12. ^ "Merced Sun Star". Mercedsunstar.com .
  13. ^ "Рынок жилья Мерсед, Калифорния". Realtor.com. 17 апреля 2018 г. Получено 31 мая 2018 г.
  14. ^ "Текущие цены на недвижимость в Мерседе".
  15. ^ Юронг, Дейл (7 октября 2021 г.). «Housing Watch: цены на жилье в Мерседе достигли рекордно высокого уровня». ABC30 Фресно . Получено 20 января 2022 г.
  16. ^ «Мерсед, Калифорния Экономика вкратце». Бюро статистики труда. 15 апреля 2018 г. Получено 31 мая 2018 г.
  17. ^ "История Мерседа [ постоянная мертвая ссылка ] ." Город Мерсед. Получено 18 сентября 2010 г.
  18. ^ Пол М. Санти1, Джон Э. МакКрей2 и Джейми Л. Мартенс, Hydrogeology Journal , выпуск 14, номера 1–2, январь 2006 г., Springer Berlin/Heidelberg
  19. Оценка воздействия на окружающую среду участка для предлагаемой застройки, Мерсед, Калифорния , Earth Metrics Inc, 17 октября 1989 г.
  20. ^ "Merced, California Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 14 февраля 2019 г. .
  21. ^ ab "NOAA Online Weather Data". Национальная метеорологическая служба . Получено 7 сентября 2022 г.
  22. ^ "US Climate Normals Quick Access". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 7 сентября 2022 г.
  23. ^ "Крупные работодатели | Мерсед, Калифорния". www.cityofmerced.org . Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 20 января 2022 г.
  24. ^ "Fast Facts 2020-2021 | UC Merced". Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 1 мая 2018 г.
  25. ^ "AT&T call center near Atwater закрывает свои двери". ABC30 Fresno . Получено 1 октября 2022 г.
  26. ^ http://www.mercedsunstar.com/news/local/article3291776.html.
  27. ^ "Коста возмущен закрытием колл-центра AT&T". Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 г. Получено 11 ноября 2014 г.
  28. ^ "California Agriculture Statistics Review 2019-2020" (PDF) . Департамент продовольствия и сельского хозяйства Калифорнии . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2021 г.
  29. ^ "Присуждаемые степени | Центр институциональной эффективности". cie.ucmerced.edu . Получено 17 марта 2022 г. .
  30. ^ "Fast Facts 2018-19 | UC Merced". www.ucmerced.edu . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. . Получено 14 февраля 2019 г. .
  31. ^ "Сводка статуса зачисления". Архивировано из оригинала 20 января 2022 г.
  32. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  33. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Мерсед, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  34. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Мерсед, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  35. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Мерсед, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  36. ^ "Американское исследование населения за 5 лет (2009-2019)". Census.gov . Получено 20 января 2022 г. .
  37. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Мерсед". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  38. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  39. ^ ab "Merced (City) QuickFacts from the US Census Bureau". Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 24 августа 2012 г.
  40. ^ ab Warner, Miriam E; Mochel, Marilyn (1998), "Хмонги и здравоохранение в Мерседе, Калифорния" (PDF) , Hmong Studies Journal , 2 (2): 30, архивировано (PDF) из оригинала 23 мая 2005 г. , извлечено 28 ноября 2010 г.
  41. ^ abcd Рейтер, Кэрол. "Hmong seeking life in Merced, Ca Архивировано 16 июля 2011 г., в Wayback Machine ." Merced Sun-Star на Suab Hmong Radio . 29 января 2008 г. Получено 20 сентября 2010 г.
  42. ^ ab Fadiman, Anne (1997), Дух подхватывает тебя и ты падаешь вниз , Фаррар, Штраус и Жиру
  43. ^ abc Withers, Andrea C. (2004), «Язык хмонгов и сохранение культуры в Мерседе, Калифорния», Bilingual Research Journal , 28 (3): 299–318, doi :10.1080/15235882.2004.10162624, S2CID  144971394
  44. ^ Андерсон, Барбара. «Merced's Mercy Medical открывает свои двери для шаманов-хмонгов. Архивировано 6 марта 2012 г. в Wayback Machine ». The Modesto Bee . Понедельник, 19 октября 2009 г. Получено 29 ноября 2010 г.
  45. ^ "МЕРСЕД КОЛЛЕДЖ ПРЕДЛАГАЕТ КУРСЫ ЯЗЫКА ХМОНГ". Fresno Bee . 10 декабря 1987 г. Получено 29 ноября 2010 г.
  46. ^ "Корейская пресвитерианская церковь в Мерседе".
  47. ^ "Мерсед-Сити, Калифорния". Бюро переписи населения США . Ноябрь 2022 г.
  48. ^ "Статистика". Город Мерсед, Калифорния . Ноябрь 2022 г.
  49. ^ "13-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC . Получено 18 апреля 2023 г.
  50. ^ "University of California, Merced Athletics". www.ucmercedbobcats.com . Получено 14 февраля 2019 г. .
  51. ^ "Merced High School / Домашняя страница". Архивировано из оригинала 7 октября 2013 г. Получено 5 октября 2013 г.
  52. ^ "1941 Merced Bears Statistics". Baseball-Reference.com . Получено 14 февраля 2019 г. .
  53. ^ "Сайты Pointstreak".
  54. ^ "Merced Regional Airport". mercedairport . Получено 17 марта 2022 г. .
  55. ^ "Главная | CatTracks". cattracks.ucmerced.edu . Получено 16 июля 2018 г. .
  56. ^ "Live Bus Map | Transportation and Parking Services". taps.ucmerced.edu . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. . Получено 10 марта 2022 г. .
  57. ^ "Merced's Amtrak station" . Получено 14 февраля 2019 г. .
  58. ^ "California High-Speed ​​Rail Officials Tinker With Plans" (Чиновники высокоскоростной железной дороги Калифорнии возятся с планами). www.capradio.org . Получено 20 января 2022 г.
  59. ^ "Высокоскоростная железная дорога в Калифорнии". Высокоскоростная железная дорога Калифорнии . Получено 20 января 2022 г.
  60. ^ CAHSRA. «Пресс-релиз 11 августа 2022 г.».
  61. ^ "Альфонсо Окампо-Чавес | Сиэтл Саундерс".
  62. ^ Мур, Деми (2019), Inside Out , Harper, стр. 9, ISBN 978-0062049537
  63. ^ "Встреча читателей Engadget в Мерседе, Калифорния, состоится 10 июня". Engadget . Получено 14 февраля 2019 г.
  64. Писатель берется за тайну Ватикана в новом шпионском триллере. Архивировано 17 февраля 2009 г., Wayback Machine
  65. ^ Петерсон, Дэвид (21 марта 1980 г.). «Жертва похищения воссоединяется с «таинственной женщиной». St. Petersburg Times . United Press International . Получено 15 сентября 2009 г. .
  66. ^ "Статистика, фэнтези и новости Рика Уильямса". MLB.com . Получено 14 февраля 2019 г. .

Внешние ссылки