stringtranslate.com

Миа Моттли

Миа Амор Моттли , Южная Каролина , депутат [2] (родилась 1 октября 1965 года) — барбадосский политик и адвокат, которая с 2018 года является восьмым премьер-министром Барбадоса , а с 2008 года — лидером Лейбористской партии Барбадоса (BLP). Моттли — первая женщина, занявшая обе должности. Она также является первым премьер-министром Барбадоса в рамках республиканской системы после внесенных ею изменений в конституцию , которые отменили конституционную монархию страны .

Моттли была членом парламента от избирательного округа Сент-Майкл-Норт-Ист с 1994 года. С 1994 по 2008 год она занимала ряд министерских портфелей, включая пост Генерального прокурора Барбадоса, став первой женщиной, назначенной на эту должность. Она также является членом Межамериканского диалога . [3]

Моттли дважды был лидером оппозиции в Палате собрания Барбадоса: сначала с 2008 по 2010 год, а затем с 2013 по 2018 год. В 2018 году возглавляемая Моттли БЛП одержала историческую убедительную победу на всеобщих выборах 24 мая , получив все 30 мест в Палате, став первой партией, добившейся такого успеха, а также набрав 72,8 процента голосов избирателей [4] , что является самым высоким показателем, когда-либо достигнутым партией на всеобщих выборах.

Моттли выиграла второй срок полномочий на всеобщих выборах 2022 года , снова завоевав все 30 мест в законодательном органе [5] на созванных ею досрочных выборах . [6] Она является самой долговременной женщиной-руководителем штата .

Она рассматривается как ведущий кандидат на пост преемника Антониу Гутерриша на посту Генерального секретаря Организации Объединенных Наций . [7]

Ранняя жизнь, семья и образование

Моттли — внучка Эрнеста Дейтона Моттли (1907–1973), брокера по недвижимости и успешного политика, особенно на уровне прихода. Он был первым мэром Бриджтауна (1959), представлял Бриджтаун в Палате собрания с 1946 года, принадлежал к консервативной Национальной партии Барбадоса . В июне 1962 года он был назначен командующим гражданской дивизии по общественным услугам на Барбадосе и помогал Уинтеру Алджернону Кроуфорду (1910–1993), министру торговли Барбадоса, на Независимой конференции в Лондоне в июне и июле 1966 года.

Дядя Моттли, которого также звали Эрнест Дейтон Моттли, стал политическим лидером недолго просуществовавшей Христианско-социал-демократической партии (ХСД), созданной в марте 1975 года. [8] Ее двоюродной сестрой была актриса Ева Моттли .

Отец Мии Эллиот Дейтон Моттли был адвокатом, который заседал в Палате Ассамблеи относительно недолгое время, освободив место, чтобы стать генеральным консулом в Нью-Йорке. Он получил образование в Eagle Hall School, Harrison College , Middle Temple и Inns of Court School of Law . Он когда-то был генеральным прокурором Бермудских островов и заседает в Апелляционном суде Белиза. Он женился на матери Мии Санта Амор Таппин в декабре 1964 года, через три года после того, как был принят в коллегию адвокатов, и был избран представлять Бриджтаун в мае 1969 года.

Миа Моттли получила образование в подготовительной школе Мерривейл, [a] Международной школе ООН и Королевском колледже (Барбадос) . Позже она училась в Лондонской школе экономики и получила юридическую степень в Лондонском университете в 1986 году . [9]

Политическая карьера

Моттли впервые занялась политикой Барбадоса в 1991 году, когда она проиграла избирательную гонку в округе Сент-Майкл-Норт-Ист Лерою Брэтуэйту (поражение менее чем с 200 голосами). В период с 1991 по 1994 год она была одним из двух сенаторов-оппозиционеров в верхней палате Сената Барбадоса , где она была теневым министром культуры и общественного развития. В то время она работала в многочисленных парламентских совместных комитетах по таким направлениям, как воровство и домашнее насилие.

После победы BLP на всеобщих выборах в Барбадосе в 1994 году Моттли была назначена министром образования, по делам молодежи и культуры в сентябре 1994 года при премьер-министре Оуэне Артуре . В возрасте 29 лет она была одной из самых молодых барбадосцев, получивших министерский портфель. Во время своего пребывания в должности она стала соавтором Белой книги по образованию под названием « Каждый ребенок имеет значение» , в которой проводится связь между лучшим образованием и реализацией на работе.

В 1996 году она была избрана генеральным секретарем Лейбористской партии Барбадоса. В том же году и снова в 1997 году она была председателем Постоянного комитета министров образования КАРИКОМ .

Моттли была назначена генеральным прокурором Барбадоса и министром внутренних дел в августе 2001 года и стала первой женщиной (на Барбадосе), занявшей эту должность. Она также является самым молодым королевским адвокатом в истории Барбадоса. [10] Помимо того, что она была членом Тайного совета Барбадоса, она была лидером палаты и членом Совета национальной безопасности и Совета по обороне Барбадоса. Ей также приписывают роль визионера Программы улучшения сектора образования, широко известной как «EduTech», которая направлена ​​на увеличение числа молодых людей, вносящих вклад в устойчивое социальное, культурное и экономическое развитие острова.

В сфере молодежных дел Моттли руководил созданием Программы молодежного предпринимательства и Национальной программы развития молодежи.

Два года спустя Моттли стала второй женщиной-заместителем премьер-министра и председателем Социального совета Барбадоса и заместителем председателя Экономического совета Барбадоса. Она возглавляла ряд ключевых подкомитетов Кабинета министров, в частности по реформе телекоммуникаций и по надзору за административными и законодательными инициативами по подготовке Барбадоса к появлению Карибского единого рынка и экономики.

В результате перестановок в правительстве в феврале 2006 года Моттли была назначена министром экономики и развития. Эту должность она занимала до 2008 года, где в ее обязанности входило руководство ключевыми экономическими агентствами.

После поражения BLP на всеобщих выборах в Барбадосе 2008 года , состоявшихся 15 января 2008 года, и отставки Оуэна Артура с поста лидера партии, Миа Моттли была избрана лидером партии BLP на выборах руководства 19 января 2008 года против бывшего генерального прокурора Барбадоса Дейла Маршалла (политика) . Она стала первой женщиной, возглавившей партию , а также первой женщиной-лидером оппозиции в стране. [11] Моттли была приведена к присяге в качестве лидера оппозиции 7 февраля 2008 года. Она пообещала народу, что Лейбористская партия Барбадоса будет сильной и единой оппозицией, которая будет бороться за права всех граждан страны.

18 октября 2010 года Моттли была отстранена от должности лидера оппозиции после вотума недоверия, вынесенного пятью ее коллегами по парламенту. Пять депутатов поддержали бывшего премьер-министра Оуэна Артура, который занял руководящую должность в тот же день после очередных выборов руководства, на которых бывший премьер-министр Оуэн Артур победил Мию Моттли.

На всеобщих выборах в феврале 2013 года BLP потерпела поражение с небольшим перевесом, получив 14 мест против 16 у Демократической лейбористской партии (DLP). Через несколько дней после выборов, 26 февраля 2013 года, парламентская группа BLP избрала Моттли лидером оппозиции, заменив Артура. [12]

Премьер-министр

Моттли с премьер-министром Канады Джастином Трюдо , 24 сентября 2018 г.

На всеобщих выборах 24 мая 2018 года BLP получила правительство с самым большим большинством голосов в истории Барбадоса, набрав более 70 процентов голосов избирателей и все 30 мест в законодательном органе. Моттли была приведена к присяге в качестве первой женщины-премьер-министра Барбадоса 25 мая 2018 года. [13] [4] [14] Во время своего пребывания на посту премьер-министра она занимала дополнительный портфель министра финансов . [15]

Через неделю после выборов Джозеф Атерли , депутат от Сент-Майкл-Уэст, покинул BLP, чтобы стать единственным оппозиционным членом Палаты собрания, сославшись на опасения по поводу демократии. [16] Впоследствии он был назначен лидером оппозиции. [1]

В мае 2018 года Моттли раскрыл ранее не раскрытые финансовые обязательства государства, заявив, что новое правительство унаследовало большой долг. Раскрытие информации о текущем уровне долга привело к увеличению соотношения долга к ВВП со 137 процентов до 175 процентов — четвертого по величине значения в мире после Японии, Греции и Судана. Моттли объявил, что у нового правительства не было другого выбора, кроме как обратиться к МВФ с просьбой о содействии реструктуризации долга. [ необходима цитата ] Неделю спустя, после выборов, 5 июня 2018 года Барбадос не выполнил свое обязательство по выплате 26-го купона по еврооблигациям со сроком погашения в 2035 году. Это был первый случай в истории, когда действующее правительство не выполнило свое обязательство. [17]

На церемонии награждения в честь Нового года 2019 года отец Моттли, Эллиот Моттли, получил рыцарское звание по представлению правительства Барбадоса. [18] [19]

Моттли выступил на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке 27 сентября 2019 года с 39-минутной речью, посвященной изменению климата и его последствиям для Барбадоса и других стран Карибского бассейна . [20] [21]

В 2020 году Моттли занимал пост председателя блока Карибского сообщества (КАРИКОМ), занимая эту должность на ротационной основе в течение шести месяцев.

Моттли на церемонии открытия климатического саммита COP26 в Глазго 1 ноября 2021 г.

В тронной речи 2020 года правительство Моттли объявило о плане упразднения барбадосской монархии , отстранив королеву Барбадоса Елизавету II от власти и главы государства, сделав Барбадос республикой . Она утверждала, что после более чем 54 лет независимости пришло время Барбадосу «полностью оставить позади наше колониальное прошлое». [22] Согласно ее предложению, страна сохранит свою систему, основанную на Вестминстере , и станет парламентской республикой с в основном церемониальным президентом в качестве главы государства. [23] Цель состояла в том, чтобы завершить план к 30 ноября 2021 года, 55-й годовщине независимости страны. Будет ли процесс завершен к этому времени, «неясно», согласно расследованию ситуации, проведенному Канадской вещательной корпорацией в марте 2021 года. [24]

27 июля 2021 года, в День национального значения на Барбадосе, Моттли объявил, что кабинет министров Барбадоса принял решение о том, что страна станет парламентской республикой к 30 ноября. [25]

12 октября 2021 года действующий генерал-губернатор , дама Сандра Мейсон , была совместно выдвинута Моттли и лидером оппозиции в качестве кандидата на пост первого президента страны [26] и впоследствии была избрана 20 октября. [27] Мейсон вступил в должность 30 ноября 2021 года на церемонии, на которой также присутствовал тогдашний принц Уэльский . [28] Моттли подверглась критике в связи с тем, как было организовано создание республики, без проведения референдума по этому вопросу. Опрос, проведенный Университетом Вест-Индии (UWI) на Барбадосе, показал, что, хотя лишь меньшинство хотело сохранить монарха Барбадоса в качестве главы государства, большинство возражало против отсутствия консультаций. [29]

Моттли выступила на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке 24 сентября 2021 года с короткой речью в поддержку предупреждений Генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша о том, что мир движется в неправильном направлении. Она выбросила свой первоначальный сценарий и вместо этого опубликовала страстный пост, в котором призвала к глобальному моральному лидерству в борьбе с изменением климата, экономическим и технологическим неравенством, расизмом и несправедливым распределением вакцин от COVID-19 . [30]

После убедительной победы ее партии на всеобщих выборах 2022 года Моттли 20 января была приведена к присяге в качестве премьер-министра на второй срок. [31]

20 июня 2022 года было сообщено, что Моттли сдала положительный тест на COVID-19. Было выпущено заявление для СМИ, в котором говорилось: «Это легкий случай, и она указала, что чувствует себя хорошо». [32]

В конце июля 2022 года Моттли провела выездное совещание на Барбадосе с участием высокопоставленных должностных лиц Организации Объединенных Наций и Международного валютного фонда , фондов Рокфеллера и Открытого общества , ученых и представителей гражданского общества, а также других международных деятелей, после чего она изложила «Повестку дня Бриджтауна», предлагающую практические решения по реформированию международной финансовой системы в связи с остановкой изменения климата. [33] [34]

23 сентября 2022 года Моттли прочитал первую лекцию памяти Кофи Аннана, организованную Фондом Кофи Аннана в партнерстве с Международным институтом мира , Фондами открытого общества и Международной кризисной группой . [35] В ноябре 2022 года Моттли прочитал ежегодную лекцию Нельсона Манделы на тему «Социальные связи и деколонизация в контексте климатического кризиса: взгляд с глобального Юга». [36]

Моттли снова выступил перед Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций в сентябре 2024 года, сменив премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху на посту спикера. В своей речи он отрекся от глобальных войн в целом, а также от войны Израиля с ХАМАС и конфликта Израиля с Хезболлой в частности, заявив, что война отвлекает и истощает финансирование, которое можно было бы использовать вместо этого для борьбы с глобальным климатическим кризисом и новыми инфекционными заболеваниями . [37] [38]

Почести и награды

Моттли является обладателем следующих наград:

Другие

В декабре 2020 года Моттли был назван «Человеком года» по версии Caribbean National Weekly вместе с Оливером Мэром. [43]

В мае 2022 года Моттли появилась на обложке журнала TIME , став первым барбадосцем, сделавшим это, и была названа одной из «100 самых влиятельных людей 2022 года» [44] [45] в знак признания ее откровенной поддержки борьбы с изменением климата. [46]

В ноябре 2022 года Фонд Организации Объединенных Наций объявил Моттли лауреатом одной из своих ежегодных премий за глобальное лидерство , назвав ее «Чемпионом за глобальные изменения» и отметив «ее образцовое лидерство в борьбе за справедливый, равноправный и устойчивый мир» [47] .

В декабре 2022 года Моттли была включена в список «100 женщин» по версии BBC как одна из вдохновляющих и влиятельных женщин года в мире [48] , а Financial Times включила ее в список «25 самых влиятельных женщин 2022 года по версии FT». [34] [49]

В 2023 году она была включена в список Forbes «100 самых влиятельных женщин мира» . [50]

Примечания

  1. ^ Merrivale (Shenstone, Pine Road, St. Michael), отметивший свою 51-ю годовщину, закрылся навсегда в конце летнего семестра 2010 года, а здание было выставлено на продажу, поскольку миссис Кэррингтон тогда исполнился 91 год. Все тогдашние преподаватели Merrivale начали преподавать в новом Westwood в следующем учебном году (2011).

Ссылки

  1. ^ ab «Епископ Атерли теперь лидер оппозиции». Barbados Advocate . 2 июня 2018 г. Получено 9 октября 2018 г. – через barbadosadvocate.com.
  2. ^ "Достопочтенная Миа Амор Моттли, Южная Каролина, депутат". pmo.gov.bb . 24 октября 2018 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  3. ^ "Межамериканский диалог | Миа Амор Моттели". thedialogue.org . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. . Получено 12 апреля 2017 г. .
  4. ^ ab "Результаты всеобщих выборов в Барбадосе 2018". caribbeanelections.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 года . Получено 29 октября 2021 года .
  5. ^ Вайсс, Джим (20 января 2022 г.). «Лидер Барбадоса Миа Моттли переизбрана с большим перевесом». Bloomberg News . Получено 21 января 2022 г.
  6. ^ "Mottley Calls Snap Barbados General Election for January 2022". The St Kitts Nevis Observer . 28 декабря 2021 г. Получено 9 января 2022 г.
  7. ^ Филлион, Стефани (29 сентября 2023 г.). «Анализ: кто может возглавить Организацию Объединенных Наций следующим? Этот карибский климатический лидер заставляет дипломатов «прыгать» от волнения». CNN . Получено 22 сентября 2024 г.
  8. Caribbean Monthly Bulletin . Том 7–9. Институт исследований Карибского бассейна, Университет Пуэрто-Рико . 1973.
  9. ^ "Выпускница LSE Миа Моттли избрана первой женщиной-премьер-министром Барбадоса". lse.ac.uk . LSE. 5 мая 2018 г.
  10. ^ «Миа А. Моттли», Профили докладчиков на академической конференции в Моне (31 августа 2003 г.), Университет Вест-Индии в Моне, Ямайка.
  11. Yearwood, Trevor (24 января 2008 г.). «Mia Takes Over». nationnews.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2008 г. Получено 21 января 2008 г.
  12. ^ «Моттли заменяет Артура на посту лидера оппозиции на Барбадосе». Архивировано 14 апреля 2020 г. на Wayback Machine , Caribbean360, 26 февраля 2013 г.
  13. ^ "Кандидаты на всеобщих выборах в Барбадосе 2018". nationnews.com . Knowledgewalk Institute. 26 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г.
  14. ^ "Барбадос выбирает Мию Моттли в качестве первой женщины-премьер-министра". bbc.co.uk. BBC News. 25 мая 2018 г.
  15. ^ "Группа 30 :: Ресурсы". group30.org .
  16. ^ Джордж, Хадсон (25 мая 2020 г.). «У Гренады есть официальная оппозиция». Caribbean News Global . Получено 26 июня 2021 г. . В 2018 году два государства-члена КАРИКОМ, Гренада и Барбадос, провели всеобщие выборы с одинаковыми результатами выборов, в результате которых одна политическая партия выиграла все оспариваемые места. Премьер-министр Гренады д-р Кит Митчелл, возглавлявший Новую национальную партию (ННП), сохранил власть, одержав полную победу над Новой демократической партией конгресса (НДК), в то время как оппозиционная партия Барбадосская лейбористская партия (БЛП) победила правительство Демократической лейбористской партии во главе с Фрейнделем Стюартом (ДЛП) таким же полным разгромом. Однако вскоре после того, как БЛП была приведена к присяге, один из ее избранных членов парламента перешел на сторону оппозиции и стал ее лидером. Недавно в Гренаде избранный член парламента перешел на сторону оппозиции и стал ее лидером.
  17. ^ "Барбадос объявил технический дефолт по купону еврооблигаций со сроком погашения в 2035 году". cbonds.com . 7 июня 2018 г. . Получено 10 июня 2018 г. .
  18. ^ Аллейн, Барри (28 декабря 2018 г.). «The honored one». Nation News . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 17 сентября 2020 г.
  19. ^ "ОРДЕН СВЯТОГО МИХАИЛА И СВЯТОГО ГЕОРГИЯ KCMG" The London Gazette (y). № 62508. 29 декабря 2018 г. стр. N42. Быть ординарным членом второго класса или кавалером-командором указанного Выдающегося ордена: Эллиот Дейтон МОТТЛИ, королевский адвокат За заслуги перед юридической профессией, дипломатической службой и обществом
  20. ^ Аллейн, Барри (28 сентября 2019 г.). «Климатическое обращение Мии в ООН». Nation News . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 г. Получено 18 сентября 2020 г.
  21. ^ "Барбадос - Премьер-министр выступает на общих дебатах, 74-я сессия". UN Web TV . Организация Объединенных Наций . 27 сентября 2019 г. . Получено 1 октября 2024 г. .
  22. ^ Шарман, Джон (16 сентября 2020 г.). «Барбадос отстранит королеву Елизавету II от должности главы государства и провозгласит республику» . The Independent . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 17 сентября 2020 г.
  23. ^ "Послание премьер-министра Барбадоса Мии Моттли Австралии в связи с тем, что ее страна готовится отстранить королеву Елизавету от должности главы государства". ABC News (Австралия) . 17 сентября 2020 г.
  24. ^ Д'Соуза, Стивен (18 марта 2021 г.). «Покинуть монархию? На Барбадосе это всего лишь первый шаг на долгом пути к исцелению». CBC.ca . Получено 18 марта 2021 г. .
  25. ^ "Барбадос станет парламентской республикой к 30 ноября". Loop News. 27 июля 2021 г. Получено 30 июля 2021 г.
  26. ^ "Письмо спикеру о выдвижении кандидатуры Ее Превосходительства Дамы Сандры Мейсон на пост первого президента Барбадоса" (PDF) . Парламент Барбадоса . 12 октября 2021 г. . Получено 16 октября 2021 г. .
  27. ^ Патерсон, Кирстин (20 октября 2021 г.). «Барбадос только что назначил своего первого президента, став республикой». The National .
  28. ^ Уайт, Надин (30 ноября 2021 г.). «Рабство было зверством», — говорит принц Чарльз, когда Барбадос становится республикой . The Independent . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  29. ^ Пидд, Хелен (20 января 2022 г.). «Премьер-министр Барбадоса Миа Моттли, которая порвала с королевой, уверенно победила на втором сроке». The Guardian .
  30. ^ "Барбадос - Премьер-министр выступает на общих дебатах, 76-я сессия". UN Web TV . Организация Объединенных Наций . 24 сентября 2021 г. . Получено 1 октября 2024 г. .
  31. Kendy (20 января 2022 г.). «Mottley, Marshall принесли присягу после победы BLP со счетом 30-0». Nation News . Получено 22 января 2022 г. .
  32. ^ Кларк, Шеррилин (20 июня 2022 г.). «Премьер-министр Моттли сдал положительный тест на COVID-19». NationNews Barbados . Получено 21 июня 2022 г. .
  33. ^ Фаранд, Хлоя (23 сентября 2022 г.). «Миа Моттли создает глобальную коалицию, чтобы сделать финансовую систему пригодной для действий по борьбе с изменением климата». Climate Home News . Получено 9 декабря 2022 г.
  34. ^ ab Lovegrove, Sharmaine (1 декабря 2022 г.). «25 самых влиятельных женщин 2022 года по версии FT». The Financial Times .
  35. ^ "Первая лекция Кофи Аннана, прочитанная достопочтенной Миа Амор Моттли" . Фонд Кофи Аннана . 23 сентября 2022 г. Проверено 9 декабря 2022 г.
  36. ^ «Премьер-министр Барбадоса, достопочтенная Миа Моттли, выступает с 20-й ежегодной лекцией Нельсона Манделы». www.nelsonmandela.org . 12 ноября 2022 г. . Получено 7 января 2024 г. .
  37. ^ Феррейра, Антон (27 сентября 2024 г.). «Специальный репортаж: Нетаньяху из Израиля; Мотли из Барбадоса». Passblue . Получено 1 октября 2024 г. .
  38. ^ Мендес-Франко, Джанин (29 сентября 2024 г.). «Премьер-министр Барбадоса Миа Моттли обнажает глобальные проблемы в своей потрясающей речи в ООН». Global Voices . Получено 1 октября 2024 г.
  39. ВИДЕО: «Орден Рораймы» вручен премьер-министру Барбадоса Моттли на YouTube , Департамент общественной информации. Архивировано 21 марта 2021 г. в Wayback Machine , Гайана, 4 февраля 2020 г.
  40. ^ Шаброль, Дени (22 февраля 2020 г.). "Объявлены национальные награды". demerarawaves.com . Demerara Waves Media Inc.
  41. ^ "Барбадос подписывает соглашения с Венесуэлой". Barbados Today . 11 июля 2023 г.
  42. ^ Программа, ООН-Окружающая среда (3 декабря 2021 г.). «Чемпионы Земли 2021 года». Чемпионы Земли .
  43. ^ "Оливер Мэйр и Миа Моттли — люди года 2020 по версии CNW". Caribbean National Weekly . 31 декабря 2020 г. Получено 29 октября 2021 г.
  44. ^ "TIME 100 самых влиятельных людей 2022 года". TIME . 23 мая 2022 г. Получено 9 декабря 2022 г.
  45. Ноэль, Мелисса (24 мая 2022 г.). «Премьер-министр Барбадоса Миа Моттли попала в список 100 самых влиятельных людей по версии журнала Time». Essence . Получено 9 декабря 2022 г.
  46. Оконджо-Ивеала, Нгози (23 мая 2022 г.). «Миа Моттли». ВРЕМЯ . 100 самых влиятельных людей 2022 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  47. ^ «Фонд ООН чествует деятелей глобальных перемен на церемонии вручения наград «Мы, народы» — среди лауреатов 2022 года — достопочтенная Миа Моттли, премьер-министр Барбадоса, и Форест Уитакер, основатель и генеральный директор Инициативы Уитакера в области мира и развития». Нью-Йорк: Фонд ООН. 3 ноября 2022 г. Получено 9 декабря 2022 г.
  48. ^ "BBC 100 Women 2022: Кто в списке в этом году? - BBC News". BBC . 6 декабря 2022 . Получено 9 декабря 2022 .
  49. Браун, Десмонд (3 декабря 2022 г.). «Премьер-министр Моттли среди 25 самых влиятельных женщин 2022 года по версии Financial Times». Barbados Today . Получено 9 декабря 2022 г.
  50. ^ «Самые влиятельные женщины мира 2023». Forbes . 5 декабря 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки