stringtranslate.com

Мигель Батиста

Мигель Декарт Батиста Херес (родился 19 февраля 1971 года) — бывший профессиональный бейсбольный питчер доминиканского происхождения . Играл в Главной лиге бейсбола за команды Pittsburgh Pirates , Florida Marlins , Chicago Cubs , Montreal Expos , Kansas City Royals , Arizona Diamondbacks , Toronto Blue Jays , Seattle Mariners , Washington Nationals , St. Louis Cardinals , New York Mets и Atlanta Braves .

Карьера в бейсболе

Аризона Даймондбэкс

За свою карьеру Батиста играл за восемь команд и широко использовался в качестве стартера и реливера . Его лучшие сезоны пришлись на 2001 и 2003 годы с Arizona Diamondbacks , когда он показал результаты 11-8 и 10-9 с 3,36 и 3,54 ERA соответственно. Он подавал 7+23 сухих иннинга на стадионе «Янки» в пятой игре Мировой серии 2001 года. Он столкнулся с одним отбивающим в седьмой игре Мировой серии 2001 года, выбив второй аут восьмого иннинга, прежде чем Рэнди Джонсон закончил игру.

Торонто Блю Джейс

Он подписал трехлетний контракт на 13,1 миллиона долларов с Toronto Blue Jays до сезона 2004 года , но в своем первом сезоне с новым клубом у него возникли проблемы, он показал ERA 4,80 и потерял работу стартера в конце сезона. В 2005 году Батиста был клоузером Jays и упустил 8 сейвов . Он был выставлен на продажу после того, как Blue Jays подписали большой контракт с BJ Ryan , чтобы тот стал их новым клоузером. Они обменяли Батисту обратно в Diamondbacks в межсезонье 2005 года вместе с Орландо Хадсоном на Троя Глауса и перспективного игрока Серхио Сантоса . Рекорд Батисты 2006 года в Аризоне был 11–8 с ERA 4,58.

Батиста в составе «Сиэтл Маринерс» в 2009 году

Сиэтл Маринерс

После сезона Diamondbacks предложили Батисте арбитраж, поскольку он был свободным агентом , но Arizona не была готова заключать многолетнюю сделку; в декабре Батиста подписал трехлетний контракт с Seattle Mariners на сумму 24 миллиона долларов. [1] У Батисты был солидный первый сезон с Mariners, он прошёл 16-11 с 4,29 ERA. В межсезонье Батиста играет за Aguilas Cibaeñas в Доминиканской зимней лиге.

В 2008 году у него был самый низкий процент качественных стартов в высшей лиге — 25% и наименьшее количество иннингов за старт — 4,6.[1] Он выбивал страйки в 57% своих подач, что является самым низким показателем в высшей лиге.[2] В 2009 году его перевели на роль долгосрочного реливера в буллпене.

6 ноября 2009 года Батиста объявил себя свободным агентом. [2]

2 сентября 2009 года Батиста был номинирован на премию Роберто Клементе . Он был номинирован, потому что в межсезонье он путешествовал по Соединенным Штатам и Латинской Америке, чтобы доставлять бейсбольное оборудование, медицинские принадлежности и выступать перед детьми всех возрастов, чтобы подчеркнуть важность образования и решимости. Батиста сказал следующее о своей номинации за помощь менее удачливым:

Я был во многих странах и видел реакцию стольких детей, когда ты что-то для них делаешь, я думаю, что это самое приятное, что мы можем сделать. Это было бы большой честью для кого угодно, но особенно приятно для латиноамериканского игрока. Я помню, как разговаривал об этом с [Альбертом] Пухолсом . Он выиграл его в прошлом году, и мы согласились, что это, вероятно, значит для нас больше, чем для других людей, из-за того, кем был Роберто Клементе. Было много великих латиноамериканских игроков, но никто не сделал того, что сделал он. [3]

Вашингтон Нэшионалс

29 января 2010 года Батиста согласился на контракт младшей лиги с Washington Nationals с приглашением на весенние тренировки. [4] 27 июля 2010 года Батисту вызвали заменить травмированного Стивена Страсбурга за десять минут до начала игры. Батиста отыграл 5 сухих иннингов, допустив 3 хита и записав на свой счет 6 страйкаутов. После игры, в которой его дважды освистали за замену широко разрекламированного Стивена Страсбурга , Батиста сказал репортерам: «Представьте, если вы пойдете туда, чтобы увидеть Мисс Вселенная — и в итоге получите Мисс Айову». Когда Мисс Айова США Кэтрин Коннорс услышала об этом комментарии, она ответила в своем заявлении: «Я знаю, что могу сделать один или два броска! Вопрос в том, сможет ли Мигель Батиста пройти по подиуму в купальнике?» Батиста послал ей цветы, и ее пригласили провести торжественную подачу в Nationals Park 30 июля 2010 года. [5] [6] Позже он пояснил свое заявление, сказав: «Люди начали освистывать меня, а они еще не видели, как я делаю подачу. Это как будто вы слышите «Мисс Айова» и говорите: «Айова?» А потом видите ее вблизи и говорите: «Ух ты, какая она красивая». [7] Батисту пригласили судить конкурс «Мисс Айова США» 2011 года. [8] Батиста закончил сезон с показателем ERA 3,87 и стал свободным агентом.

Сент-Луис Кардиналс

St. Louis Cardinals объявили, что Мигель Батиста подписал контракт с низшей лигой 14 января 2011 года. В весенней тренировочной игре Батиста ударил шорт-стопа Nationals Яна Десмонда по спине. Позже, когда его спросили, было ли больно от подачи, Десмонд ответил: «Мигги бросает как Мисс Айова. Ничего страшного». [9]

Батиста вошел в состав на первый день после весенних тренировок.

В пятницу, 22 апреля, с неизбежной суровой погодой, надвигающейся на этот район, и все более вероятной угрозой задержки из-за дождя на первом питче, Cardinals решили сменить своего стартового питчера на игру — призвав Батисту сделать свой первый старт сезона в пользу запланированного стартера Кайла Макклеллана . Дождь начался в начале игры, как и предполагалось, и судейская бригада выбрала задержку из-за дождя. Два часа спустя Cardinals смогли отправить своего запланированного стартера Макклеллана обратно на насыпь, в то время как соперник Cincinnati Reds потерял своего стартера. [10]

На следующий день, на этот раз после 42-минутной задержки из-за дождя, «Кардиналс» снова вызвали Батисту — на этот раз в качестве облегчения в 8-м иннинге. После того, как Райан Ханиган сделал первый аут, Батиста столкнулся с проблемами. Ошибка третьего игрока с базы Дэвида Фриза вывела игрока на 2-ю базу с одним аутом. После страйкаута Брэндона Филлипса и намеренного уока Джои Вотто Батиста ударил Джонни Гомеса со счетом 0–2, чтобы загрузить базы. Затем его подняли в пользу левши Тревера Миллера, который заставил его сделать рывок с уоком, загруженным на базы. Миллер уступил бывшему клоузеру Райану Франклину , который пропустил сингл Мигеля Кайро, чтобы набрать еще два очка и поставить Батисту на крючок за поражение. [11] Несмотря на поражение, по словам комментаторов, Батиста стал первым питчером с 2005 года, который начал игру, а затем сменил ее в следующей игре.

Он был освобожден 22 июня после того, как зафиксировал показатель ERA 4,90 в 29+13 иннинга. [12]

Нью-Йорк Метс

Батиста подписал контракт низшей лиги с New York Mets 4 июля 2011 года. [13] 28 августа 2011 года Mets выбрали его контракт из Buffalo. Он сделал свой первый старт с Mets 1 сентября 2011 года и выиграл свою 100-ю игру в карьере. 28 сентября 2011 года, в последней игре сезона New York Mets, Батиста начал против Cincinnati Reds и сделал два хита, полную игру всухую.

10 января 2012 года Батиста ушел из «Метс» в низшую лигу. [14] Позже он был добавлен в список из 40 человек. После публикации результата 1–3 с показателем ERA 4,82, Батиста был назначен на назначение 22 июля. Он был освобожден 26 июля. [15]

Atlanta Braves и дальнейшая карьера

27 июля 2012 года Батиста подписал контракт с Atlanta Braves . 19 января 2013 года Батиста подписал контракт низшей лиги с Colorado Rockies . [16] Он был освобожден 25 марта.

9 апреля 2013 года Батиста подписал контракт низшей лиги с Toronto Blue Jays [ 17] и был назначен в Triple-A Buffalo Bisons [18] . Он был отчислен из Blue Jays 21 мая [19].

Писательская карьера

Помимо того, что он бейсболист, Батиста известен своей любовью к поэзии и философии , и он написал книгу стихов на испанском языке под названием Sentimientos en Blanco y Negro («Чувства в черном и белом»). Батиста также опубликовал «Глазами закона» , триллер о серийном убийце. Роман был выпущен 12 сентября 2006 года в Соединенных Штатах и ​​получил неоднозначные отзывы. Он был выпущен 25 января 2006 года в Санто-Доминго, Доминиканская Республика, и 10 февраля 2006 года в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, где он имел определенный успех. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. Бейкер, Джефф (12 декабря 2006 г.). «Mariners close in on Batista». The Seattle Times . Получено 12 августа 2008 г.
  2. ^ "Бедард, Батиста, Чавес выбирают свободное агентство". Seattle Mariners . Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 года . Получено 7 ноября 2009 года .
  3. ^ Батиста номинирован на премию Клементе mariners.com
  4. ^ Лэдсон, Билл (29 января 2010 г.). «Nationals подписывает Батисту на сделку Minor League | MLB.com: Новости». MLB.com . Mlb.mlb.com . Получено 26 августа 2011 г. .
  5. ^ «Фотографии: Кто такая Кэтрин Коннорс, мисс Айова?». MyFoxPhoenix. 30 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2010 г.
  6. ^ Дальберг, Тим (1 августа 2010 г.). «Некоторое унижение не всегда плохо». spoilsman.com . Associated Press . Получено 26 августа 2024 г. .
  7. ^ Мисс Айова США отвечает Мигелю Батисте ESPN.com, Джиму Кейплу. 29 июля 2010 г.,
  8. ^ Мелок, Бобби (29 июля 2010 г.). «Мисс Айова Кэтрин Коннорс посетит Washington Nationals после оскорбления питчера Мигеля Батисты». New York Daily News .
  9. ^ St. Louis Cardinals [@CardsInsider] (14 января 2011 г.). «Кардиналы договорились о контрактах низшей лиги с RHP Мигелем Батистой и Яном Снеллом, с приглашениями в лагерь высшей лиги» ( Твит ) – через Twitter .
  10. ^ "Движение Кардса возвращает Макклеллана на холм". St. Louis Cardinals . MLB. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 26 августа 2011 г.
  11. Лич, Мэтью (23 апреля 2011 г.). "MLB.com Gameday". St. Louis Cardinals . MLB. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 26 августа 2011 г.
  12. Николсон-Смит, Бен (22 июня 2011 г.). «Кардиналы освобождают Мигеля Батисту». MLBTradeRumors.com . Получено 22 июня 2011 г. .
  13. Николсон-Смит, Бен (4 июля 2011 г.). «Mets Sign Miguel Batista». MLBTradeRumors.com . Получено 4 июля 2011 г. .
  14. ^ Серроне, Мэтью. "Mets sign Miguel Batista, Fernando Cabrera & Sean Kazmar". MetsBlog.com . Архивировано из оригинала 13 января 2012 г. . Получено 10 января 2012 г. .
  15. ДеСеллес, Кен (26 июля 2012 г.). «Мигель Батиста освобожден «Метс». SB Nation New York . Получено 27 июля 2012 г.
  16. Энрике Рохас/ESPN [@Enrique_Rojas1] (19 января 2013 г.). «Мигель Батиста мне сказал, что фирма заключила контракт с лучшими лигами, с приглашением на мероприятие, с Колорадо #Rockies» ( Твит ) – через Твиттер .
  17. ^ Джон Хейман [@JonHeyman] (9 апреля 2013 г.). «Мигель Батиста подписывает контракт с «Блю Джейс» в низшей лиге» ( твит ) – через Twitter .
  18. ^ "Blue Jays подписали Батисту для ротации Herd". 10 апреля 2013 г. Получено 10 апреля 2013 г.
  19. ^ "Нанита, Вебер присоединяются к Bisons, Бек падает на DL, Батиста освобожден". 21 мая 2013 г. Получено 21 мая 2013 г.

Внешние ссылки