Мигель Аугусто Габриэль Халбуэна Сийюко (родился 17 ноября 1976 года) — филиппинский писатель из Манилы , лауреат главной премии Man Asian Literary Prize 2008 года за свой первый роман «Ilustrado» .
Сиджуко, сын представителя Аугусто Сиджуко-младшего от второго округа Илоило в Палате представителей Филиппин , и Джуди Джалбуэна. [1]
Syjuco окончил среднюю школу в 1993 году в Cebu International School . Он получил степень бакалавра искусств по английской литературе в Университете Атенео де Манила в 2000 году и закончил MFA в Колумбийском университете в 2004 году. В начале 2011 года он закончил докторскую диссертацию по литературе в Университете Аделаиды .
В начале своей карьеры он был стипендиатом Национального писательского семинара имени Силлимана 1998 года в Думагете , провинция Восточный Негрос .
Еще до публикации дебютный роман Syjuco Ilustrado выиграл Гран-при за роман на английском языке на церемонии вручения премии Palanca Awards 2008 , высшей литературной награды Филиппин. В ноябре того же года Syjuco также была награждена премией Man Asian Literary Prize 2008 за Ilustrado (названной в честь исторического класса Ilustrado во время испанского колониального периода ). [2]
В 2010 году роман получил премию QWF Paragraphe Hugh MacLennan Prize за художественную литературу [3] , главную литературную премию Квебека, и был назван « Нью-Йорк Таймс» «Известной книгой 2010 года» [4], а также вошел в список 100 лучших произведений 2010 года по версии Globe and Mail [5]. Роман также стал финалистом Премии писателей Содружества [6] , финалистом Премии Amazon First Novel Award [ 7] и финалистом Гран-при Монреальской книги 2010 года [8] .
В 2011 году Ilustrado присоединился к книгам Дэвида Митчелла , Александра Хемона , Мари Н'Диайе и Уэллс Тауэр на премии Premio von Rezzori . [9] Он также вошел в тройку финалистов премии Prix Jan Michalski в размере 55 000 долларов США , [10] ежегодной швейцарской премии за лучшую международную книгу, а также премии Prix Courrier International , которая вручается лучшим международным книгам, переведенным во Франции. [11]
Ilustrado издан на 16 языках. В конце 2010 года роман был опубликован на испанском ( Tusquets ), [12] шведском ( Natur & Kultur ) и голландском ( Mouria ) языках. В 2011 году он был опубликован на сербском (Geopoetika), французском (Editions Christian Bourgois), каталонском ( Tusquets ), итальянском (Fazi), японском (Hakusuisha), чешском (Jota), немецком (Klett-Cotta) и бразильском португальском языках ( Companhia das Letras ). В настоящее время роман преподается на уроках литературы в университетах и средних школах Филиппин. [13]
Syjuco представляет Питер Штраус в литературном агентстве Rogers, Coleridge and White в Лондоне и Мелани Джексон в Нью-Йорке . Он продал вторую книгу североамериканским издателям. [1]
В 2013 году он был научным сотрудником Института передовых исследований Рэдклиффа при Гарвардском университете . В 2014 году он работал международным писателем-резидентом в Наньянском технологическом университете в Сингапуре .
В настоящее время он является приглашенным профессором на кафедре литературы и творческого письма в Нью-Йоркском университете в Абу-Даби .
Как журналист, он является автором мнений для International New York Times . Ранее он был редактором-копирайтером в The Independent Weekly (Австралия) и The Montreal Gazette . Его статьи публиковались в The New York Times , The Guardian , Time , Newsweek , International Herald Tribune, The Globe and Mail , The New York Times Book Review , Rappler (Филиппины), Esquire , Boston Review , OpenDemocracy , BBC , CBC , Inside Higher Ed и других. [13]
Его роман « Я была любовницей президента» был опубликован в 2022 году.