stringtranslate.com

Мигс Мэйфельд

Мигс Мэйфельд — вымышленный персонаж франшизы «Звездных войн» , который появляется в телесериале Disney+ «Мандалорец» . Он бывший имперский снайпер , ставший наемником , который возглавляет команду в попытке спасти заключенного с тюремного транспортного корабля Новой Республики . В его команду входит главный герой сериала « Мандалорец », с которым он неоднократно конфликтует и в конечном итоге предает. Мандалорец перехитрил его, в результате чего Мэйфельд был арестован и заключен в тюрьму, хотя позже его освобождают, чтобы он мог помочь мандалорцу спасти Грогу . В результате персонаж превращается из второстепенного антагониста в союзника мандалорца, с которым он в конечном итоге помирился во время их миссии.

Мэйфельда играет актер и комик Билл Берр , который не был фанатом «Звездных войн» и неоднократно публично высмеивал франшизу и ее поклонников, прежде чем согласился на роль. Создатель «Мандалорца» Джон Фавро предложил эту роль Бёрру, полагая, что его прошлая критика франшизы сделает его кастинг намного более забавным. Некоторые рецензенты отметили, что сардонический характер Мэйфельда и резкое чувство юмора похожи на реальный комедийный стиль Берра. Берр был чрезвычайно впечатлен съемками «Мандалорца» , отметив технические аспекты съемок, а также стиль написания сериала.

Персонаж Мэйфельда получил в целом положительные отзывы рецензентов, многие хвалили игру Берра и юмор, который персонаж привнес в сериал. Рецензенты, критиковавшие Мэйфельда, считали, что персонаж был плоским, слаборазвитым или слишком некомпетентным как наемник. Мэйфельд получил более положительный отклик за свое появление в эпизоде ​​​​второго сезона « Глава 15: Верующий », в котором его персонаж исследовался более глубоко. Берр получил значительное количество насмешливого возмущения со стороны фанатов за сцену в « Главе 6: Узник », в которой он отказался от Грогу, чрезвычайно популярного персонажа сериала .

Появления

Предыстория

Мигс Мэйфельд — бывший снайпер из Галактической Империи , которая к моменту действия «Мандалорца» потеряла власть . [1] [2] [3] Он использует два бластерных пистолета, а также третий бластер, управляемый рукой дроида, прикрепленной к его рюкзаку, [4] [5] [6] который он может извлекать и убирать по мере необходимости для дополнительных огневая мощь. [7] Имя персонажа не было раскрыто до второго сезона «Мандалорца » .

Сезон 1

Мэйфельд появляется в эпизоде ​​« Глава 6: Узник », [4] [5], в котором он возглавляет команду наемников в попытке спасти заключенного с тюремного транспортного корабля Новой Республики . Ранзар «Ран» Малк, лидер наемников, назначает его руководителем миссии . [4] [8] [9] Ран утверждает, что Мэйфельд имеет такой же уровень полномочий в миссии, как и сам Ран. . [9] с командой, в которую входит главный герой сериала, охотник за головами , известный как « Мандалорец », а также другие наемники Бург, Q9-0 и Сиань. Однако без ведома мандалорца целью спасения является инопланетянин -тви'лек по имени Цинь, с которым мандалорец ранее поссорился, и наемники намереваются предать мандалорца, как только Цинь будет спасен. [10]

Когда мандалорец насмешливо подвергает сомнению способности Мэйфельда, намекая на тот факт, что бывшие имперские штурмовики были заведомо плохими стрелками, Мэйфельд оборонительно отвечает: «Я не был штурмовиком, умник». [9] [11] Во время поездки в тюремный транспорт Мэйфельд также неоднократно издевается над мандалорцем, призывая его снять шлем, [10] [12] [13] и предполагая, что он, возможно, скрывает свое лицо, потому что он тайно гунган .​ [2] [14] [15] В какой-то момент команда наемников обнаружила Грогу , молодого инопланетянина, также известного как «Дитя», которого мандалорец прятал на своем корабле « Лезвие бритвы» . Мэйфельд задается вопросом, является ли Грогу домашним животным, [10] и далее издевается над мандалорцем, делая вид, что тот собирается бросить Грогу. [1] [16] Когда Q9-0 внезапно выводит корабль из гиперпространства , не предупредив экипаж, Мэйфельд падает и бросает Грогу, но тот не пострадал. [17] [18] [19] По прибытии в тюремный транспорт Мэйфельд, Сиань, Бург и мандалорец входят в корабль, в то время как Q9-0 отключает бортовое наблюдение и передает им указания из кабины Razor Crest . [20]

После перестрелки с несколькими дроидами -охранниками группа Мэйфельда достигла диспетчерской транспорта [20] [21] , где они столкнулись с охранником Новой Республиканской партии по имени Даван. [4] [20] Мэйфельд хочет убить Давана, но мандалорец не соглашается, и в результате они направляют друг на друга пистолеты, [20] что приводит к тому, что Сиань убивает Давана ножом. [10] [20] Наемники достигают тюремной камеры и освобождают Циня, после чего Мэйфельд и другие ловят мандалорца в камере и пытаются бросить его там. [20] [21] [22] После побега мандалорца он блокирует связь между командой Мэйфельда и Q9-0. [20] [21] Мэйфельд и Цинь отделяются от Сианя и Бурга. Пока последний дуэт пытается найти и убить мандалорца, Мэйфельд и Цинь решают попытаться сбежать самостоятельно; [20] Цинь обещает утроить компенсацию Мэйфельда, если он уберет Цинь с корабля. [20] После того, как Мэйфельд и Цинь расстались, мандалорец преследует Мэйфельда, подкрадываясь к нему в коридоре, когда свет мигает и гаснет, и Мэйфельд кричит, когда мандалорец приближается к нему. [10] [23] Мандалорец не убил Мэйфельда, а вместо этого запер его в камере тюремного транспорта вместе с Сианем и Бургом. [5] [10]

Сезон 2

Мэйфельд упоминается и изображен в конце эпизода « Глава 14: Трагедия ». После захвата Грогу остатками Империи моффа Гидеона мандалорец решает вырваться из Мэйфельда, который был арестован Новой Республикой и приговорен к 50 годам службы на Картон Чопских полях. Чтобы узнать, где его держат, мандалорец посещает свою союзницу Кару Дюн , которая стала маршалом Новой Республики и имеет доступ к файлам на Мэйфельда.

В « Главе 15: Верующий » Мэйфельд (также называемый заключенным 34667) временно освобождается из тюрьмы Кара, чтобы помочь мандалорцу и его группе, получив доступ к сети Империи в Мораке, секретном имперском горнодобывающем центре, чтобы узнать местонахождение Гидеона. корабль. После успешного проникновения в хаб с мандалорцем Мэйфельд нервничает и паникует, увидев своего старого командира Валина Гесса, вынуждая мандалорца получить данные, сняв шлем. Однако, когда Гесс задает ему вопросы, Мэйфельд вмешивается, и когда они вспоминают о своем участии в операции «Пепел», в которой были убиты тысячи людей, Мэйфельд стреляет в Гесса, инициируя насильственный побег, во время которого весь объект разрушается. За помощь в получении данных Мэйфельду разрешает уйти Кара, которая уверяет его, что он будет объявлен мертвым.

Характеристика

Как бывший имперский снайпер, Мэйфельд хорош в бою и является отличным стрелком ; [5] [24] персонаж Ран Малк называет его «одним из лучших триггеров, которых я когда-либо видел». [11] [25] У него резкое чувство юмора, [4] которое некоторые рецензенты сравнивали с реальным комедийным стилем Билла Берра , актера и комика, который изображает этого персонажа. [26] [27] Мэйфельд любит издеваться над другими, [4] и имеет агрессивный характер; [1] [16] В статье Чарли Хилла «Polygon» он описывался как «воплощение школьного хулигана, но с склонностью к убийству». [28] Он также говорит с тем же реальным бостонским акцентом Берра . [26] [29] [30] Мэйфельд высокомерен, [21] вспыльчив, [31] безжалостен, [1] [31] непредсказуем, [8] [32] и имеет сардоническое отношение. [5] [8] Писатель Space.com Скотт Сноуден описал его как персонажа, похожего на ковбоя . [21] Мэйфельд также двуличен и ненадежен, о чем свидетельствует его готовность предать мандалорца после их совместной миссии. [8] Автор ресурсов по комиксам Сэм Стоун предположил, что цинизм и подлый характер Мэйфельда могут быть укоренены в горечи по поводу того, что Галактическая Империя проиграла войну с Альянсом повстанцев , тем самым сводя роль Мэйфельда к роли преступника. Стоун написал, что Мэйфельд, похоже, «явно разочарован тем, что провел время, сражаясь на стороне проигравшей стороны в Галактической гражданской войне, прежде чем передать свои таланты нелегальным клиентам». [8]

Концепция и создание

Изображение

Мэйфельда играет актер и комик Билл Берр . [33] [34] [35] Берр не был поклонником франшизы « Звездные войны» , над которой он неоднократно и публично высмеивал в прошлом, [36] а также «Игры престолов» и нескольких других популярных научно-фантастических и фэнтезийных франшиз. [37] В интервью Конану О'Брайену в 2015 году Берр описал оригинальный фильм «Звездные войны» как «дрянную книгу самопомощи, отправленную в космос вместе с куклами ». [31] [38] [39] Берр также регулярно высмеивал фанатов «Звездных войн» , [31] особенно во время выхода новых фильмов, говоря что-то вроде: «Сколько тебе лет? Почему ты все еще одеваешься как Боба Фетт ?» [37] [38]

Джон Фавро (на фото) , создатель и шоураннер «Мандалорца» , предложил Биллу Берру сыграть роль Мэйфельда.

Берр познакомился с Джоном Фавро , создателем и шоураннером «Мандалорца» , через их общего друга Майка Биндера , который был режиссером стендап-комедии Берра « Бумажный тигр» (2019). [31] [38] Берр был также знаком с Фавро через актера Винса Вона , который снялся вместе с Фавро в фильме «Свингеры» (1996) и был исполнительным продюсером анимационного ситкома Берра «F Is for Family» . Кроме того, Фавро был слушателем комедийного подкаста Берра Monday Morning Podcast , [38] [40] , а Берр появился на The Chef Show , кулинарном шоу , созданном Фавро. [41] Фавро подошел к Берру на вечеринке по случаю дня рождения, чтобы обсудить роль в «Мандалорце», которая , по его мнению, подходила бы Берру. [31] [38] [42] Берр указал на то, что он ранее издевался над «Звездными войнами» , и предложил отдать роль кому-то более подходящему, [38] [43] но Фавро посчитал, что было бы забавно, если бы Берр сыграл эту роль, учитывая его отсутствие энтузиазма по поводу франшизы и считал, что поклонники Берра найдут это забавным. [31] [43] [44] Жена Берра, Ниа Хилл, убеждала его принять эту роль, что он в конечном итоге и сделал, хотя Берр сказал, что принял бы любое предложение Фавро, основываясь на своем уважении к режиссеру. [31] [38]

О кастинге Бёрра в «Мандалорец» впервые было объявлено на съезде фанатов « Празднования Звездных войн» в Чикаго 14 апреля 2019 года, когда его ненадолго увидели в тизер-трейлере во время группового обсуждения сериала. [45] [46] [47] Отснятый материал предназначался только для просмотра участниками Celebration, [48] [49] но фотографии и видеозаписи Берра, снятые фанатами, позже просочились в Интернет. Джейк Кляйнман из Inverse написал: «Ранние кадры из «Мандалорца» мало что показали, за исключением того, что он звучит как настоящий задира». [48] ​​Сам Берр впервые подтвердил свое появление в сериале через социальную сеть Twitter 24 августа 2019 года. [50] [51] По словам писателя Metro Boston Мэтта Джула, «поклонники франшизы были одновременно взволнованы и немного скептически настроены». » когда был объявлен кастинг, из-за прошлой критики Берра франшизы «Звездных войн» . [52] Мэйфельд ненадолго появился в первом официальном трейлере « Мандалорца» , выпущенном 23 августа 2019 года; [53] Берр сказал: «Вы на полсекунды видите мой затылок». [54] [55] [56] Лицо Мэйфельда стало видно во время его краткого появления во втором трейлере «Мандалорца» , выпущенном 28 октября 2019 года, [56] [57] , где персонаж стреляет из оружия по врагу за кадром. [57] Некоторые фанаты выразили восторг по поводу персонажа Берра в социальных сетях после выхода трейлера, причем некоторые заявили, что он был основной причиной, по которой они смотрели шоу. [58]

Берр — один из нескольких комиков, сыгравших краткие актерские роли в первом сезоне «Мандалорца» , в том числе Брайан Посен , Горацио Санс , Эми Седарис , [9] [17] [31] Ричард Айоаде , Адам Палли и Джейсон Судейкис . [9] Ник Манджионе из Geek.com в шутку написал: «Является ли этот сериал просто предлогом для Джона Фавро, чтобы он пригласил всех своих любимых комиков во вселенную «Звездных войн» ?» [16]

Съемки фильма

Несколько сцен Берра для «Мандалорца» были сняты на звуковой сцене в Южной Калифорнии на «Объеме», большой сцене захвата движения , похожей на склад , со светодиодными видеоэкранами и камерами слежения, разбросанными по всему пространству. [59] Используя комбинацию физических декораций и изображений, проецируемых на экраны, Volume позволяет снимать актеров и помещать их в цифровую среду. [60] Сцены Берра на космической станции Рана Малка были среди сцен, снятых в Томе. [59] Берр охарактеризовал технологию съемок как «следующий уровень» и сказал, что движущиеся фоновые изображения иногда вызывали у него головокружение или ощущение головокружения . [38] [61]

Во время съемок Берру предоставили сценарии только для тех частей эпизода, в которых он был конкретно показан. [62] Берр назвал съемки «Мандалорца» «потрясающим опытом» и сказал, что то, как они были сняты, было «действительно, очень весело». Он также был особенно впечатлен режиссёром этого эпизода Риком Фамуивой , [38] [63] [64] , который, по его словам, «раздавил его». [64] Берр считал, что «Мандалорец» больше похож на спагетти-вестерн, чем на традиционное научно-фантастическое произведение, [44] [65] [66] говоря: «Это не « Звездные войны » твоего отца ». [38] [63] В последний съемочный день Берра Джон Фавро пригласил его посмотреть только что законченный трейлер « Мандалорца» [62] , который очень впечатлил Берра. [38] [62]

Прием

Сразу после того, как «Глава 6: Узник» стала доступна на Disney+, многие фанаты обсуждали и хвалили выступление Мэйфельда и Берра в социальных сетях, особенно в Твиттере. Армаан Бабу из MEA WorldWide написал: «Твиттер был в восторге от игры Билла Берра в роли быстро говорящего наемника». [26] Персонаж Мэйфельда получил в целом положительные отзывы рецензентов, многие хвалили игру Берра. Сэм Стоун из Comic Book Resources назвал Мэйфельда «любимцем фанатов» и «запоминающимся персонажем», высоко оценив «вспыльчивое выступление Берра». [8] Сценарист Screen Rant Кевин Пантойя назвал Мэйфельда «возможно, самым ярким моментом» своего эпизода, забавным персонажем, который привнес в сериал немного комедии. Он также похвалил игру Берра, которую он назвал «всегда интересной», и сказал, что хотел бы видеть больше Мэйфельда в « Мандалорце» в будущем. [67] Дэн Брукс, сценарист продюсерской компании «Мандалорец» Lucasfilm , считает, что Берр «отлично сыграл» роль Мэйфельда, заявив, что он придал персонажу «непредсказуемый вид школьного хулигана». [1] Сценарист Screen Rant Бен Шерлок назвал Мэйфельда интересным антигероем и «персонажем, которого стоит запомнить», заявив, что Берр «блестяще» изобразил его. [5] Сценарист Looper Брайан Бун сказал, что Берр и его «едкий стендап с резким ртом» идеально подходили Мэйфельду. [9]

Писатель эстрады Уилл Торн написал, что Берр «внес в сериал столь необходимую дозу смелости и опасности». [12] Армаан Бабу сказал, что Мэйфельд сохранил комедийный стиль Берра, и написал: «Каким бы кратким ни было появление Билла Берра, оно заставило всех улыбнуться». [26] Сара Моран из Screen Rant сказала, что тот факт, что Берр не является фанатом «Звездных войн» в реальной жизни, «только делает его роль в «Мандалорце» еще смешнее». [33] Отцовский писатель Райан Бритт сказал, что у Мэйфельда были лучшие шутки в этом эпизоде, и они стали еще более забавными, потому что, будучи не фанатом «Звездных войн» , Бритт сказал, что Берр, вероятно, даже сам не понимал этих шуток. [2] Сценарист Entertainment Weekly Энтони Брезникан , ссылаясь на корни Берра в районе Бостона, сказал, что актер привнес на экран «не только характерный голос своего родного города, но и общее отношение Масхола» к роли Мэйфельда. [29] Писатель Comicbook.com Чарли Риджели сказал, что Мэйфельд отпустил несколько отличных шуток на протяжении всего эпизода. [68] Писатель Forbes Дэни Ди Плачидо описал Мэйфельда как Бёрра, по сути «играющего версию самого себя из «Звездных войн ». [27]

Не все отзывы были положительными. Автор IGN Джо Скребельс назвал Мэйфельда «довольно плоским злодейским лидером». [6] Том Фостер из TV Overmind назвал Берра «опытным актером», но посчитал, что Мэйфельд был недоразвитым персонажем, а диалоги в сценарии были слишком быстрыми и расплывчатыми. [69] Сценарист IndieWire Тайлер Херско сказал, что Берр забавный и талантливый, но «написание эпизода, к сожалению, мало что дает ему для работы, и что Мэйфельд делает не более чем оскорбление мандалорца на протяжении всего своего времени». [70] Меган Крауз Ден Geek написал, что Мэйфельд и другие персонажи из его команды «не подошли мне, потому что я не верил в них как в наемников». Они такие несчастные». [32] Некоторые рецензенты написали, что вся команда наемников, включая Мэйфельда, в целом была некомпетентна и неразумна на протяжении всего эпизода. [16] [71] Автор ресурсов для комиксов Ренальдо Матадин назвал их «самыми тупыми» преступниками. во вселенной «Звездных войн» , с «низким IQ и отсутствием чувства тактики или стратегии, что заставляет нас задаваться вопросом, как они вообще зашли так далеко» [71] Ник Манджионе из Geek.com написал: «Первый намек на то, что это победа ». Это не просто стандартная сюжетная линия ограбления, а то, что все эти люди — отстой. Они все худшие. Как только команда будет представлена, вы никогда больше не захотите никого из них видеть». [16]

Мэйфельд занял восьмое место в списке 10 самых интересных персонажей первого сезона «Мандалорца» по версии Screen Rant . [4] Он также занял девятое место в отдельном списке Screen Rant из 10 лучших персонажей, представленных в сериале, [67] и четвертое в списке «10 персонажей, которых мы надеемся увидеть во втором сезоне». [5] Кроме того, его костюм и рюкзак с выдвижной бластерной рукой заняли девятое место в списке десяти лучших костюмов первого сезона сериала по версии Screen Rant . [7] Мэйфельд также был включен в список 15 лучших эпизодических ролей в сериале «Мандалорец» по версии Vulture , [30] и занял десятое место в списке лучших «партнеров по сцене» для «Ребенка» по версии Los Angeles Times . [72]

Берр сказал, что получил «отличный отклик» от своих поклонников в ответ на его образ Мэйфельда. [73] Несмотря на то, что в прошлом он высмеивал «Звездные войны» , Берр сказал, что он фанат «Мандалорца» и смотрел эпизоды даже без участия его персонажа, [52] [74] говоря: «То, как они это делают, это просто потрясающий". [52] Берр вызвал значительное возмущение со стороны поклонников «Мандалорца» из-за сцены, в которой Мэйфельд уронил Дитя, чрезвычайно популярного персонажа сериала , в просторечии известного как «Малыш Йода». [17] [18] Джексон МакГенри из Vulture написал: «Мой мужчина уронил Малыша Йоду, и мы не можем этого пережить». [30] Берр сказал, что фанаты «сломали мне яйца» из-за этой сцены в Твиттере, и он в шутку ответил на этот вопрос в своем подкасте Monday Morning Podcast : [17] [75]

Я не ронял Малыша Йоду. Этот чертов робот-чувак вышел из гиперпространства и никому не сказал. Хорошо? Пока вы не находитесь в гиперпространстве с гребаным ребенком на руках, а какой-нибудь робот (как будто это недостаточно тревожно) управляет этой чертовой штукой и нажимает на тормоза, давайте посмотрим, как вы справитесь. Пройди милю в моих чертовых космических тапочках, прежде чем ты нападешь на меня.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ abcde Бавер, Кристин; Брукс, Дэн (10 февраля 2020 г.). «С определенной точки зрения: какой эпизод первого сезона «Мандалорца» вам больше всего нравится?». StarWars.com . Лукасфильм . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 14 февраля 2020 г.
  2. ↑ abc Бритт, Райан (13 декабря 2019 г.). «Билл Берр получил лучшие шутки в «Мандалорце»». Отцовский . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  3. ↑ Бабу, Армаан (13 декабря 2019 г.). «В «Мандалорце» наконец-то официально стало известно: у штурмовиков худшая меткость в галактике». МЭА по всему миру . Проверено 16 февраля 2020 г.
  4. ↑ abcdefg Фам, Дэнни (31 декабря 2019 г.). «Мандалорец: 10 самых интересных персонажей первого сезона». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 20 января 2020 г.
  5. ^ abcdefg Шерлок, Бен (20 января 2020 г.). «Мандалорец: 10 персонажей, возвращение которых мы надеемся увидеть во втором сезоне». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  6. ↑ Аб Скребельс, Джо (3 января 2020 г.). «Мандалорец: Обзор 6 серии». ИГН . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  7. ↑ Аб Аткин, Джесси (8 января 2020 г.). «Мандалорец: 10 лучших нарядов первого сезона». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  8. ^ abcdef Стоун, Сэм (28 декабря 2019 г.). «ВИДЕО: Что никто не знал о Мэйфилде Билла Берра в «Мандалорце»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  9. ↑ abcdef Бун, Брайан (27 декабря 2019 г.). «Пасхальные яйца, которые вы пропустили в «Мандалорце»». Лупер . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  10. ↑ abcdef Линдберг, Бен (13 декабря 2019 г.). «Мандалорец. Глава 6: Увидим ли мы когда-нибудь, что под этим шлемом?». Звонок . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
  11. ↑ Аб Мелроуз, Кевин (13 декабря 2019 г.). «Мандалорец стреляет в цель штурмовика - и Джа-Джа Бинкса». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  12. ↑ Аб Торн, Уилл (13 декабря 2019 г.). «Мандалорец»: 5 животрепещущих вопросов из 6-й серии». Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  13. ↑ Романо, Эван (13 декабря 2019 г.). «Мандалорец настоятельно рекомендовал Мандо заняться сексом». Здоровье мужчины . Архивировано из оригинала 4 января 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  14. ↑ Митайвала, Мансур (13 декабря 2019 г.). «В шестой серии «Мандалорца» есть потрясающая шутка о Джа Джа Бинксе» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  15. ↑ Курп, Джош (13 декабря 2019 г.). «Мандалорец» высмеивает самого ненавистного персонажа во вселенной «Звездных войн». Упрокс . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  16. ↑ abcde Mangione, Ник (13 декабря 2019 г.). «Краткий обзор 6-й серии 1-го сезона« Мандалорца »: Команда худшего ограбления» . Geek.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  17. ^ abcd Курп, Джош (19 декабря 2019 г.). «Билл Берр хочет, чтобы все знали, что он не уронил Малыша Йоду (хотя и уронил)». Упрокс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  18. ^ аб Чаттерджи, Прамит (30 декабря 2019 г.). «Мандалорец: фанаты теряют своих ситхов из-за Билла Берра, Джейсона Судейкиса, издевающегося над Малышом Йодой». Машаемый . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  19. ^ Люсье, Жермен (13 декабря 2019 г.). «Мандалорец подарил нам несколько новых звезд на этой неделе». Гизмодо . Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  20. ^ abcdefghi «Мандалорец, сезон 1, серия 6 – Узник». Телевизионный фанатик . 13 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  21. ^ abcde Сноуден, Скотт (13 декабря 2019 г.). «6-я серия «Мандалорца» — самая оригинальная и интересная». Space.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
  22. ↑ Дидим, Джон Томас (13 декабря 2019 г.). «Наталья Тена в «Мандалорце», глава 6: Кто эта актриса, сыгравшая Сиань, тви'лекскую охотницу за головами? [спойлеры]». Монстры и критики . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  23. ↑ Пинни, Дастин (17 декабря 2019 г.). «Мандалорец становится полноценным Бэтменом во время эпизода побега из тюрьмы». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  24. ↑ Шедин, Джесси (14 декабря 2019 г.). «Актёрский состав «Мандалорца»: все персонажи и камео из первого сезона». ИГН . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  25. ↑ Канделл, Закари (17 декабря 2019 г.). «Мандалорец не боится принять грязное прошлое Звездных войн». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  26. ↑ abcd Babu, Армаан (13 декабря 2019 г.). «Билл Берр оставил поклонников «Звездных войн» с улыбкой после своего появления в «Мандалорце»». МЭА по всему миру . Проверено 15 февраля 2020 г.
  27. ↑ Аб Ди Плачидо, Дэни (13 декабря 2019 г.). «« Мандалорец » начинает раскачиваться - выдержит ли он приземление?». Форбс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  28. ↑ Холл, Чарли (13 декабря 2019 г.). «Шестая серия «Мандалорца» представляет собой метакомментарий к насилию в «Звездных войнах». Полигон . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  29. ^ аб Брезникан, Энтони (13 декабря 2019 г.). «Мандалорец становится бостонцем в главе 6». Ярмарка Тщеславия . Проверено 13 февраля 2020 г.
  30. ^ abc МакГенри, Джексон (6 января 2020 г.). «15 лучших камео-появлений мандалорца в рейтинге». Стервятник . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  31. ^ abcdefghi Романо, Эван (13 декабря 2019 г.). «Как ненавистник «Звездных войн» Билл Берр получил роль в «Мандалорце»». Здоровье мужчины . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  32. ↑ Ab Crouse, Меган (13 декабря 2019 г.). «Звездные войны: Обзор 6-го эпизода Мандалорца — Узник». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  33. ↑ Аб Моран, Сара (15 декабря 2019 г.). «Руководство по актерскому составу 6-й серии «Мандалорца»: объяснение приглашенных звезд и камео» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
  34. ↑ Бритт, Райан (15 декабря 2019 г.). «Пасхалка «Последний джедай» «Мандалорец» может объяснить происхождение Первого Ордена» . Инверсия . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  35. ↑ Думараог, Ана (14 декабря 2019 г.). «Объяснение камей эпизода 6 «Сюрприз мандалорца»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  36. ↑ Джост, Мик (22 сентября 2019 г.). «Мандалорский актер признается, что никогда не любил «Звездные войны» и высмеивал каждый фильм». СинемаБленд . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  37. ^ ab Burr & Wilstein 2019, 68:27–68:38 «Меня всегда, просто кто-то волнуется по поводу чего-либо, например, финального эпизода «Игры престолов» , я просто высмеиваю «Игру престолов» . Каждый раз, когда приходят «Звездные войны» Я всегда смеялся над ними. «Сколько тебе лет?» Почему ты все еще одеваешься как Боба Фетт? и все это дерьмо».
  38. ^ abcdefghijk Вильштейн, Мэтт (18 сентября 2019 г.). «Ненавистник «Звездных войн» Билл Берр дразнит своей ролью в «Мандалорце»» . Ежедневный зверь . Проверено 14 февраля 2020 г.
  39. ↑ Козьма, Лейла (29 октября 2019 г.). «Следующий, кто присоединится к актерскому составу «Мандалорца»? Это комик Билл Берр». Отвлекать . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  40. ↑ Burr & Wilstein 2019, 67:48–68:26 «Думаю, я встречал его пару раз в сериале F Is for Family . Винс Вон — причина, по которой это шоу началось… Я думаю, именно благодаря им, Винс и Майк Биндер, я вроде как немного узнал Джона. Например, он слушает мой подкаст».
  41. ^ О'Киф, Меган (6 февраля 2020 г.). «Сэм Рэйми, Кевин Файги и Роберт Дауни-младший: «Шоу шеф-повара» Netflix — это место, где обедают силы Marvel?». Решай . Проверено 15 февраля 2020 г.
  42. ↑ Эштон, Уилл (20 ноября 2019 г.). «Мандалорец: что на самом деле думают о «Звездных войнах» разные актеры». СинемаБленд . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  43. ^ ab Burr 2019, 68:39–69:00 «Он был в этом деле и говорит:« Эй, чувак, есть такая часть, чувак, мы думаем о том, чтобы, возможно, использовать тебя для этого.' И я буквально пошутил: «Джон, ты же знаешь, я все время смеюсь над «Звездными войнами», я не спортивный парень или что-то в этом роде, отдай это кому-нибудь, понимаешь…» И он такой. «Нет, я думаю, это было бы забавно. Думаю, твоим фанатам было бы забавно увидеть тебя в этом». Поэтому я просто сказал: «Хорошо, давай сделаем это».
  44. ^ аб Скарано, Женевьева (18 сентября 2019 г.). «Звезда «Мандалорца» Билл Берр говорит, что никогда не увлекался фильмами «Звездные войны»» . Geek.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  45. ^ Люсье, Жермен (14 апреля 2019 г.). «Первые кадры из фильма «Мандалорец только что надрал нам чертову задницу»». Гизмодо . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  46. ^ Брезникан, Энтони (14 апреля 2019 г.). «Вот что произошло в секретных кадрах «Мандалорца»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  47. ↑ Венейбл, Ник (16 апреля 2019 г.). «Еще одна звезда «Во все тяжкие» появится в телешоу «Мандалорец» из «Звездных войн»». СинемаБленд . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  48. ↑ Аб Кляйнман, Джейк (15 апреля 2019 г.). «Утечка трейлера «Мандалорца» раскрывает 5 новых персонажей» . Инверсия . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  49. ↑ Асебедо, Баяни Мигель (14 апреля 2019 г.). «Звездные войны: слитый тизер «Мандалорца» раскрывает Джанкарло Эспозито, Вернера Херцога и многих других». Эпикстрим . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  50. ↑ Фидучча, Кристофер (24 августа 2019 г.). «Мандалорец: Билл Берр подтверждает, что он в сериале «Звездные войны»». ИГН . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  51. ↑ Асебедо, Баяни Мигель (28 августа 2019 г.). «Звездные войны: комик Билл Берр подтверждает, что он в «Мандалорце»». Эпикстрим . Проверено 16 февраля 2020 г.
  52. ↑ abc Juul, Мэтт (19 ноября 2019 г.). «Билл Берр признает, что на самом деле он фанат «Звездных войн». Метро Бостон . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  53. ↑ Буи, Хоай-Тран (16 сентября 2019 г.). «В «Мандалорец» добавлены звезда «Игры престолов» Наталия Тена и комик Билл Берр» . /Фильм . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  54. ↑ Берр, Билл (12 сентября 2019 г.). «Билл Берр рассказывает о новом специальном выпуске Netflix, «Мандалорце» и многом другом с Ричем Эйзеном». Шоу Рича Эйзена . 13:02–13:06 минут. Fox Sports Radio . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г. Это было в трейлере, вы на полсекунды видите мой затылок.
  55. ↑ Бритт, Райан (16 сентября 2019 г.). «Подождите. Вы знали, что Билл Берр сейчас в долбаных «Звездных войнах»?». Отцовский . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  56. ↑ Аб Банкхерст, Адам (29 октября 2019 г.). «Мандалорец: первый взгляд на персонажа Билла Берра из «Звездных войн»». ИГН . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  57. ↑ Аб Барнхардт, Адам (28 октября 2019 г.). «Звездные войны: Мандалорец подтверждает первый взгляд на персонажа Билла Берра». Комикбук.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  58. ↑ Абдулбаки, Мэй (30 октября 2019 г.). «Поклонники «Звездных войн» очень одержимы появлением в трейлере одного мандалорского персонажа». СинемаБленд . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  59. ↑ Аб Холбен, Джей (6 февраля 2020 г.). «Мандалорец: Таков путь». Американский кинематографист . Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  60. ↑ Перейра, Алисса (24 января 2020 г.). ««Мандалорец» снимался в основном на звуковой сцене в Калифорнии». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 26 января 2020 г.
  61. ^ Burr & Wilstein 2019, 70:55–71:12 «Технология была на новом уровне, то, как они снимали эту штуку. В какой-то момент у меня почти закружилась голова, потому что я разговариваю с вами и у них фон движется и все такое. Если я начну так поворачиваться, я такой: «О, это то, на что похоже головокружение?»
  62. ^ abc Burr & Wilstein 2019, 71:39–72:07 «В последний день, это было прямо перед тем, как я собирался снимать последнюю сцену, Джон вышел и сказал:« Эй, ты должен это увидеть, мы просто разрезать трейлер. И единственные стороны, которые ты получаешь, это твои сцены, ты понятия не имеешь, но это было все, и я просто смотрел это, ты знаешь, ты видел эту штуку, где у них головы штурмовиков на колах, я просто типа: «Какого черта я здесь?» Я был чудаком.
  63. ^ ab Burr & Wilstein 2019, 69:16–69:42 «Итак, мы пошли снимать это, и в итоге это был просто потрясающий опыт. То, как они это снимали, было действительно, очень весело. Я надеюсь Я говорю его фамилию, Рик Фамуива — режиссёр, а он, я не собираюсь ничего говорить, потому что не хочу попасть в неприятности, но то, как он это снял, я просто подумал: «О, вау». , это не «Звездные войны » твоего отца ».
  64. ^ ab Burr 2019, 24:25–24:31 «Рик Фамуива, надеюсь, я правильно сказал его фамилию, был режиссером эпизода, который я снимал, и он чертовски его раздавил.
  65. ↑ Кавано, Патрик (17 сентября 2019 г.). «Звездные войны: Мандалорская звезда говорит, что он будет «религиозно» высмеивать фильмы, когда они выйдут». Комикбук.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  66. ^ Burr & Wilstein 2019, 69:42–69:47 «Теперь, когда вышел трейлер, если вы посмотрите на него, он кажется мне спагетти-вестерном. Он выглядит так, чертовски круто».
  67. ↑ Аб Пантоха, Кевин (2 января 2020 г.). «Мандалорец: 10 лучших новых персонажей «Звездных войн», представленных в сериале, в рейтинге». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  68. ↑ Риджели, Чарли (13 декабря 2019 г.). «Звездные войны: Мандалорец любит подшучивать над гунганами так же, как и вы». Комикбук.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  69. ↑ Фостер, Том (16 декабря 2019 г.). «Да, это Билл Берр и Марк Бун-младший из «Мандалорца». ТВ Сверхразум . Проверено 16 февраля 2020 г.
  70. ↑ Херско, Тайлер (13 декабря 2019 г.). «Обзор« Мандалорца »: одна сюжетная идея сериала устарела в 6-й серии» . ИндиВайр . Проверено 8 марта 2020 г.
  71. ^ аб Матадин, Ренальдо (22 декабря 2019 г.). «Мандалорец подарил нам самых тупых преступников галактики». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
  72. ↑ Браун, Трейси (27 декабря 2019 г.). «Шоу Малыша Йоды заканчивается сегодня. Чтобы отпраздновать это событие, мы составили рейтинг его партнеров по сцене». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  73. ^ Берр 2019, 22:45–22:55 «Это был отличный отклик, так что спасибо, ребята, за просмотр, спасибо за все добрые слова. И теперь, когда я это сказал, я уверен, что весь негатив придет, но нам плевать».
  74. ^ Берр 2019, 23:43–23:21 «Я сел и посмотрел это только потому, что мне нравится это чертово шоу, и это очень весело во всем этом моем выступлении ... Я никогда не увлекался «Звездными войнами». эта штука, но эта, эта, это та, которую вы ждали. Это как чертов спагетти-вестерн. Мне это очень нравится, я смотрел его все время, предвкушал и даже смотрел, когда выходят серии. "
  75. ^ Берр 2019, 22:13–22:43 «Я не ронял Малыша Йоду. Этот чертов робот-чувак вышел из гиперпространства и никому не сказал. Хорошо? Пока ты не окажешься в гиперпространстве с гребаным ребенком и какой-то робот – как будто это недостаточно тревожно – водит эту чертову штуку и нажимает на тормоза, посмотрим, как вы справитесь. Пройдите милю в моих чертовых космических тапочках, прежде чем вы, черт возьми, наброситесь на меня. ломают мне яйца».

Цитируемые работы

Внешние ссылки