Милбрэй — город, расположенный в северной части округа Сан-Матео , штат Калифорния , США. На северо-востоке находится международный аэропорт Сан-Франциско , на северо-западе — Сан-Бруно , а на юго-востоке — Берлингейм . На юго-западе граничит с озером Сан-Андреас . Население по переписи 2020 года составляло 23 216 человек . [8]
Устная традиция народа олоне предполагает , что они жили в районе залива в течение тысяч лет. [9] [10] Антропологические данные свидетельствуют о том, что этногенез олоне произошел около 700 г. н. э. после волны миграции из Центральной долины . [11] Местный народ олоне сегодня называется рамайтуш олоне ; однако это название является лингвистическим обозначением, которое возникло сравнительно недавно. До колонизации олоне не действовали как единая консолидированная единица; они больше отождествляли себя со своим местным племенем и деревней, чем с нацией в целом. Несколько местных племен, которые жили в этом районе до колонизации, объединились в современный народ рамайтуш после резкого сокращения их численности в 1800-х годах. [12] Ближайшие деревни к тому, что сейчас называется Миллбре, были расположены на берегах ручья Сан-Бруно , и они известны как Уребуре и Сипличикин . [13] [14] Третья близлежащая деревня, первоначальное название которой неизвестно, называется CA-SMA-299 .
Антропологические свидетельства и устные предания указывают на то, что народ олони жил в районе залива до 1500-х годов. [11] [9] [10] Испанская империя претендовала на большую часть того, что сейчас является Соединенными Штатами, в ранний период испанской колонизации Америки . В 1535 году империя основала королевство Новая Испания , которое унаследовало претензии империи на большую часть того, что сейчас является западной частью Соединенных Штатов.
В 1542 году Хуан Родригес Кабрильо исследовал побережье Тихого океана около того места, где сейчас находится Миллбрей, хотя экспедиция не увидела Золотые Ворота или залив Сан-Франциско , вероятно, из-за тумана Сан-Франциско. Люди племени Олони могли встретить эту экспедицию, когда они исследовали залив Монтерей , примерно в 50 милях к юго-востоку от Миллбрей.
В 1595 году Филипп II Испанский поручил Себастьяну Родригесу Сороменьо составить карту западного побережья Америки. Сороменьо отплыл на манильском галеоне San Agustin 5 июля 1595 года, и в начале ноября они достигли земли между мысом Святого Георгия и мысом Тринидад . Экспедиция следовала вдоль побережья на юг, и 7 ноября San Agustin встал на якорь в заливе Дрейкс , примерно в 40 милях к северо-западу от Милбрэ. В конце ноября шторм затопил San Agustin и убил от 7 до 12 человек. 8 декабря 80 оставшихся членов экипажа отплыли на San Buenaventura , катере , который был частично построен по пути из Филиппин . В поисках самого быстрого пути на юг экспедиция не заметила Золотые Ворота, прибыв в Пуэрто-де-Чакала, Мексика , 17 января 1596 года. [15]
В 1601 году Новая Испания поручила Себастьяну Вискайно детально нанести на карту побережье Калифорнии и найти безопасные гавани в Верхней Калифорнии для галеонов Манилы, которые они могли бы использовать на обратном пути в Акапулько из Манилы . В 1602 году члены экспедиции Вискайно исследовали территорию на севере до залива Кус , однако, как и предыдущие экспедиции, они пропустили Золотые Ворота.
Из этой экспедиции мало что вышло. В течение следующих полутора столетий Альта Калифорния оставалась отдаленной пограничной землей, в значительной степени вне контроля королевства, несмотря на его притязания. Антропологические свидетельства и устные предания указывают на то, что народ Олони жил в районе залива в течение всего этого времени. [11] [9] [10]
Залив Сан-Франциско , возможно, был исследован и нанесен на карту в начале 1700-х годов. В книге Хосе Кабреры Буэно « Navegación Espéculativa y Práctica» 1734 года это описывается следующим образом:
Через отверстие в центре можно попасть в устье реки с соленой водой, где волны вообще не разбиваются. Войдя туда, можно встретить дружелюбных индейцев и легко набрать воды и дров.
4 ноября 1769 года экспедиция Портола поднялась на хребет Суини и спустилась на юго-восток параллельно ручью Сан-Андреас , прежде чем разбить лагерь на ночь около того места, где сегодня находится озеро Сан-Андреас и западная граница Миллбре. Экспедиция Портола продолжила путь на юго-восток вдоль полуострова, прежде чем повернуть назад и вернуться в Сан-Диего .
Гаспар де Портола вернулся в район залива в следующем году в сопровождении Хуниперо Серры , который основал миссию Сан-Карлос-Борромео-де-Кармело — вторую испанскую миссию в Верхней Калифорнии — на территории современного Монтерея 3 июня 1770 года. В период с 1769 по 1824 год в Верхней Калифорнии было основано в общей сложности 21 миссия.
Шестая испанская миссия в Альта-Калифорнии, Миссия Сан-Франциско-де-Асис, была основана 9 октября 1776 года в районе, который сегодня называется Миссионерским округом Сан-Франциско , примерно в 10 милях к северу от Миллбре. Многие из людей племени олони, которые жили в районе и окрестностях нынешнего Миллбре, были насильно переселены и крещены в Миссии Сан-Франциско-де-Асис в течение следующих нескольких десятилетий. Миссии сохраняли власть над большей частью Альта-Калифорнии даже после обретения Мексикой независимости от Испании в 1821 году.
В 1827 году губернатор Калифорнии Хосе Мария де Эчеандия разрешил младшему лейтенанту Хосе Антонио Санчесу занять ранчо Бури Бури в Миссии Сан-Франциско , которое включало части современных Милбрей и Берлингейм , для «выпаса скота и сельскохозяйственных целей» .
В 1848 году после американо-мексиканской войны Калифорния перешла под американское управление , а в 1850 году стала 31-м штатом США.
В 1860-х годах Дариус Огден Миллс приобрел часть Ранчо Бури Бури у Хосе де ла Круза Санчеса, чтобы построить загородное поместье. В 1872 году члены семьи Санчес построили оригинальный Sixteen Mile House, исторический ресторан и остановку для отдыха недалеко от поместья Миллс, и прямую связь с ранними днями Миллс. Поместье Миллс граничило с тем, что сейчас называется бульваром Скайлайн , шоссе US Route 101 (шоссе Bayshore Freeway ), авеню Миллбрэй и проездом Труздейл. Поместье стало известно как «Миллбрэй» от «Миллс» и шотландского слова «brae», что означает «холмы» или «склон холма».
Транспорт оказал влияние на рост Миллбрея: с начала XX века через Миллбрей курсировал «междугородний» трамвай № 40 компании San Francisco MUNI , соединявший город с Сан-Франциско и Сан-Матео .
В Миллбре находится загородный клуб Green Hills , построенный в 1929 году и спроектированный знаменитым архитектором полей для гольфа доктором Алистером Маккензи (который спроектировал другие заслуживающие внимания поля, такие как Augusta National , Cypress Point , Royal Melbourne , Pasatiempo и многие другие). Первоначально поле было известно как Union League Golf Club of San Francisco (1930–1933) и Millbrae Country Club (1933–1945). Поле представляет собой зеленый пояс в центре города, который является домом для многих животных, таких как краснохвостая лисица , которые в противном случае не смогли бы выжить в городских условиях. Это также, возможно, единственный район города, где естественные ручьи все еще текут над землей.
В 1931 году граждане организовали добровольную пожарную часть , которая оставалась полностью добровольной до 1938 года. Полиция и пожарные части размещались вместе в течение нескольких лет на бульваре Хиллкрест и Эль Камино Реал, прежде чем жизненно важные службы переехали в свое постоянное местонахождение в общественном центре Миллбре , в нескольких кварталах к западу от Эль Камино. Миллбре использовал частный патруль, финансируемый за счет сборов с торговцев и жителей, до 1941 года, когда Совет по надзору округа Сан-Матео создал полицейский округ Миллбре. Записи Налоговой службы документируют лицензирование нескольких баров Миллбре для азартных игр; только после регистрации в Миллбре были введены законы об азартных играх, и только в 1950-х годах азартные игры были побеждены.
В 1940-х годах вершина холма была срезана, чтобы создать свалку для расширяющегося аэропорта Сан-Франциско , который получил « международное » обозначение в 1954 году с завершением строительства Центрального терминала. Подстрекаемые в основном желанием закрепить имение Миллс для использования в качестве жилья и усилиями еженедельной газеты Миллбре, Millbrae Sun , жители горячо обсуждали включение в состав города более десяти лет, прежде чем проголосовать за включение. Наконец, 14 января 1948 года жители Миллбре отправились в Сакраменто, чтобы представить устав своего нового города . В. Ф. Лютенеггер был избран мэром, чтобы представлять почти 8000 жителей Миллбре. В том же году открылась начальная школа Green Hills Elementary School, первая новая школа Миллбре за более чем 25 лет, в предвкушении образовательных потребностей детей послевоенного « бэби-бума ». Основными отраслями промышленности нового города были сельское хозяйство , цветоводство , молочное хозяйство и производство фарфора .
В 1950-х годах жители Милбрэ объединились, чтобы противостоять попыткам разделить город запланированной автострадой Junipero Serra Freeway (I-280), которая позже была проложена параллельно бульвару Junipero Serra, затем через каньон в Сан-Бруно до бульвара Skyline. Трамвайная линия, соединявшая Милбрэ с Сан-Франциско и Сан-Матео, была демонтирована сразу после присоединения Милбрэ к городу в 1948 году, оставив Southern Pacific Railroad единственной железной дорогой, связывающей Милбрэ с прилегающими районами. Старшеклассники Милбрэ ездили на трамвае в среднюю школу Burlingame High School до открытия средней школы Capuchino High School 11 сентября 1950 года. Оригинальный Sixteen Mile House находился там, где сегодня находится Millbrae O'Reilly Auto Parts. Особняк поместья Миллбре сгорел в июне 1954 года. [17] После пожара поместье было разделено и продано, при этом большая часть земли в 1953 году перешла к строительной компании Пола В. Троусдейла , и в конечном итоге стала местом расположения средней школы Миллса , начальной школы Спринг-Вэлли и больницы полуострова . [18] [19]
Безуспешная попытка спасти оригинальный Sixteen Mile House в 1970-х годах привела к рождению Millbrae Historical Society и в конечном итоге к успешным крестовым походам по спасению железнодорожной станции Millbrae и исторического здания, которое стало Millbrae Historical Museum. Такие проблемы, хотя и неизбежные, только укрепили решимость Millbrae сохранить уникальный характер города и его богатую историю. [20]
Население Милбрэ составляло 20 718 человек по переписи 2000 года , 21 532 человека по переписи 2010 года и 23 216 человек по переписи 2020 года . [21] [22] [8] Станция Милбрэ была единственной станцией, обслуживаемой как BART, так и Caltrain с 2003 года. Станция Милбрэ также является единственной запланированной остановкой высокоскоростной железной дороги Калифорнии между Сан-Франциско и Сан-Хосе. Жители работают в различных отраслях по всему заливу , а дети посещают одну из четырех государственных начальных школ , среднюю школу или частные школы . Милбрэ имеет побратимские отношения с Ла-Сереной, Чили ; Ханью, Япония; и Мостой, Мальта . [23]
Общая площадь Милбрэ составляет 3,26 кв. мили (8,4 км 2 ), из которых 3,25 кв. мили (8,4 км 2 ) — это суша и 0,01 кв. мили (0,0 км 2 ), что составляет 0,36%, — это вода. [21]
По данным Национальной метеорологической службы , в Миллбре типичный средиземноморский климат с прохладной влажной зимой и сухим мягким летом. Ночной и утренний туман являются обычным явлением в летние месяцы. Частые западные морские бризы поддерживают относительно умеренную температуру в течение всего года с максимумами в середине-верхней пятидесятой (~15 °C) и минимумами в середине-верхней сороковой (~8 °C) зимой и максимумами в середине-верхней семидесятой (~22 °C) и минимумами в середине-верхней пятидесятой (~13 °C) летом. Годовое количество осадков колеблется от 20 дюймов (510 мм) в низинах до 32 дюймов (810 мм) на холмах около бульвара Скайлайн и шоссе I-280; большая часть осадков выпадает с ноября по апрель. Снег выпадает очень редко; последнее зарегистрированное явление произошло 5 февраля 1976 года. Ближайшая станция Национальной метеорологической службы находится в близлежащем международном аэропорту Сан-Франциско , где записи ведутся с начала 1927 года. Более подробную информацию см. в Сан-Бруно , Калифорния.
Водно -болотная зона в восточной части города, прилегающая к шоссе US 101, является средой обитания находящейся под угрозой исчезновения подвязочной змеи Сан-Франциско , эндемичного для округа Сан-Матео вида . На западной окраине города можно найти озеро Сан-Андреас и разлом Сан-Андреас .
Согласно оценке 2012 года, средний доход домохозяйства в городе составил $86 364, а средний доход семьи — $124 027. [26] Средний доход мужчин составил $84 008, а женщин — $70 975. Около 2,2% семей и 3,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,2% тех, кто моложе 18 лет, и 4,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [27]
По данным переписи 2010 года население Миллбре составляло 21 532 человека. Плотность населения составляла 6 608,5 жителей на квадратную милю (2 551,6/км 2 ). Расовый состав Миллбре был следующим: 10 177 (47,3%) белых, 179 (0,8%) афроамериканцев, 33 (0,2%) коренных американцев, 9 205 (42,8%) азиатов, 214 (1,0%) жителей островов Тихого океана, 776 (3,6%) представителей других рас и 948 (4,4%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 2 555 человек (11,9%). [22]
Перепись показала, что 21 217 человек (98,5% населения) проживали в домохозяйствах, 58 человек (0,3%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 257 человек (1,2%) были размещены в учреждениях.
Было 7994 домохозяйства, 2593 (32,4%) имели детей в возрасте до 18 лет, 4543 (56,8%) были разнополыми женатыми парами, живущими вместе, 868 (10,9%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 315 (3,9%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 268 (3,4%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 40 (0,5%) однополых пар или партнерств . 1883 домохозяйства (23,6%) состояли из одного человека, а 1059 (13,2%) имели кого-то, живущего один в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,65. Было 5726 семей (71,6% домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,15.
Возрастной состав: 4337 человек (20,1%) в возрасте до 18 лет, 1523 человека (7,1%) в возрасте от 18 до 24 лет, 4960 человек (23,0%) в возрасте от 25 до 44 лет, 6476 человек (30,1%) в возрасте от 45 до 64 лет и 4236 человек (19,7%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 44,8 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,7 мужчин.
Было 8372 единиц жилья при средней плотности 2569,5 на квадратную милю, из занятых единиц 5076 (63,5%) занимали владельцы, а 2918 (36,5%) сдавались в аренду. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 0,7%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 4,8%. 13968 человек (64,9% населения) проживали в единицах жилья, занимаемых владельцами, а 7249 человек (33,7%) — в единицах арендного жилья.
По данным переписи 2000 года в городе проживало 20 718 человек в 7 956 домохозяйствах, включая 5 513 семей. Плотность населения составляла 6 446,4 жителей на квадратную милю (2 489,0/км 2 ). Было 8 113 единиц жилья при средней плотности 2 524,4 единиц на квадратную милю (974,7 единиц/км 2 ). [21] Из 7 956 домохозяйств 28,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,7% были супружескими парами, живущими вместе, 9,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 30,7% не имели семей. 25,1% домохозяйств состояли из одного человека, а 13,7% были из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,56 человека, а средний размер семьи — 3,08 человека.
Возрастное распределение было следующим: 20,6% моложе 18 лет, 6,4% от 18 до 24 лет, 27,5% от 25 до 44 лет, 24,7% от 45 до 64 лет и 20,8% 65 лет и старше. Медианный возраст составил 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 89,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,0 мужчин.
В законодательном собрании штата Калифорния Миллбрей находится в 13-м округе Сената , представленном демократом Джошем Беккером , и в 21-м округе Ассамблеи , представленном демократом Дайан Папан . [28]
В Палате представителей США Миллбрей находится в 15-м избирательном округе Калифорнии , представленном демократом Кевином Маллином . [29]
По данным секретаря штата Калифорния , по состоянию на 10 февраля 2019 года в Миллбре зарегистрировано 12 850 избирателей. Из них 5 733 (44,6%) являются зарегистрированными демократами , 2 049 (16%) — зарегистрированными республиканцами , а 4 584 (35,7%) отказались указать политическую партию. [30]
В Миллбре 5 членов городского совета, один из которых является мэром, а другой — вице-мэром. [31] Члены городского совета избираются на 4 года; мэр и вице-мэр избираются советом на 1 год. До 2022 года жители города голосовали за членов городского совета в целом, однако в 2022 году Миллбре перешел с выборов в окружной городской совет на выборы в округа. [32] Город обычно позволял каждому члену городского совета занимать пост мэра и вице-мэра, и городской совет обычно выбирал вице-мэра в качестве преемника мэра, однако с 2015 года мэром несколько раз выбирался член совета, не являющийся вице-мэром. [33] [34] В 2023 году городской совет инициировал планы по кодификации своей процедуры преемственности мэра после спорных выборов мэра 2022 и 2023 годов, в результате которых Джина Папан, сестра вышеупомянутой Дианы Папан , была пропущена в очереди на преемственность мэра. [33]
Millbrae имеет репутацию города с хорошими школами в районе залива Сан-Франциско и в штате Калифорния, несмотря на годы сокращения государственного бюджета. [35] Школьный округ Millbrae (MSD) курирует четыре государственные начальные школы, включая Meadows, Green Hills, Lomita Park и Spring Valley, и одну среднюю школу, Taylor Middle School . MSD финансируется государством и не получает местных налогов на недвижимость, а также терпит сокращение бюджета от государства с 2007 года. [ требуется ссылка ] В Millbrae есть одна государственная средняя школа, Mills High School , которая является частью округа San Mateo Union High School .
Город обслуживается Публичной библиотекой Милбрэ округа Сан-Матео , входящей в систему библиотек полуострова .
В Миллбре есть одна частная школа при католической церкви Святого Дунстана.
4 марта 2012 года Управление шерифа округа Сан-Матео взяло на себя ответственность за предоставление полицейских услуг в Миллбре и закрыло местное полицейское управление. [36]
29 декабря 2014 года город Миллбрей объединил свои услуги с пожарной службой Центрального округа, которая предоставляет пожарные услуги городам Миллбрей и Берлингейм, а также городу Хиллсборо. В черте города Миллбрей есть две пожарные станции.
Маршрут US Route 101 и Interstate 280 проходят вдоль восточной и западной границ города соответственно. Маршрут California State Route 82 проходит через центр города и обслуживает деловой район.
Станция Millbrae служит крупным транзитным узлом для Peninsula , соединяя сети Bay Area Rapid Transit (BART), Caltrain и SamTrans . Это конечная станция для линий BART Antioch–SFO+Millbrae и Richmond–Millbrae+SFO , а также единственное место, где линии BART напрямую соединяются с Caltrain.
Международный аэропорт Сан-Франциско находится рядом с городом и напрямую связан с Миллбрей как через BART, так и по дороге. Однако Миллбрей также связан с международным аэропортом Окленда через BART и международным аэропортом Сан-Хосе через CalTrain и легкорельсовый транспорт и автобусы Управления транспорта долины Санта-Клара .
Экономика Миллбрей частично обусловлена его близостью к городу Сан-Франциско и его аэропорту SFO . В городе есть несколько отелей вдоль El Camino Real и около парка Bayshore, к югу от SFO. В центре Миллбрей, между El Camino и Broadway Avenue, расположено множество небольших магазинов и ресторанов, отражающих разнообразие города, а на площади Миллбрей расположено несколько крупных розничных магазинов.
Согласно годовому финансовому отчету города за 2020 год [37] , ведущими работодателями города являются:
У Миллбрея есть три города-побратима , определенных организацией Sister Cities International :
