Миллпорт ( шотландский гэльский : Port a' Mhuilinn ) — единственный город на острове Грейт-Кумбре в заливе Ферт-оф-Клайд у побережья материковой Шотландии, в районе Северного Эйршира . Город находится в 4 милях (6 км) к югу от паромного терминала, который связывает остров с материковой Шотландией.
Из-за своего небольшого размера остров и его город часто связаны в умах посетителей и местных жителей, и Кумбра часто называют Миллпортом. С острова открывается вид на остров Арран, а также на его меньшего соседа, который находится всего в километре, называемого Малым Кумбрей . Кумбра упоминается как Кумрейяр в средневековой норвежской саге о Хоконе Хоконарсоне .
Гэльское название Cumaradh означает «место кимрского народа», имея в виду говорящих на бриттском языке жителей королевства Стратклайд . Альтернативно, название Cumbrae может происходить от Kil Maura, что означает «келья или церковь святой женщины». [2]
Во время развития реки Клайд как главной транспортной артерии для товаров, судостроения и контрабанды , Миллпорт был стратегической базой для таможни и акцизов . Несколько улиц в Миллпорте названы в честь членов экипажа катера «Royal George» . Викторианская эпоха была периодом быстрого роста, как с точки зрения населения, управления, удобств, так и собственности. К западу и востоку от старой гавани было построено много прекрасных вилл в викторианском и эдвардианском стиле , а также новых многоквартирных домов. Многие из них использовали камень, добытый в Эйлеан . Эти большие дома по-прежнему составляют основу жилого фонда.
Собор островов Шотландской епископальной церкви , завершенный в 1851 году, вмещает всего 100 человек. Это самый маленький собор в Великобритании [3] и его по-разному описывают как «самый маленький собор в Европе», [4] «второй по величине в Европе» [5] или «вероятно, самый маленький в Европе». На это звание претендуют и другие церкви, например, соборы в Нине и Задаре в Хорватии .
Местная больница леди Маргарет была основана в 1900 году и носит имя леди Маргарет Крайтон-Стюарт, дочери Джона Патрика Крайтона-Стюарта , 3-го маркиза Бьюта, как дань уважения и знак уважения старшей дочери лорда Бьюта. [6]
По данным переписи 2011 года, обычная численность населения острова составляет 1376 человек , что немного меньше показателя 2001 года в 1434 человека. Население существенно увеличивается в летний туристический сезон.
На острове есть активное и заинтересованное сообщество с широким спектром групп интересов, представленных во многих клубах и ассоциациях на острове. [7] На острове есть собственная радиостанция Radio Millport. [8] The Guardian сообщила, что Камбре заняла 8-е место в британских онлайн-поисках недвижимости в 2021 году, объяснив это эффектом действующей в то время изоляции из-за COVID-19 . [9]
Помимо многочисленных пляжей, в Миллпорте есть поле для гольфа на 18 лунок [10] с видом на холмы Арран и залив Ферт-оф-Клайд . Другие рекреационные сооружения включают поле для гольфа Crazy Golf Course, Millport Bowling Club с паттинг-грином и два футбольных поля. Помимо прибрежной морской рыбалки , в основном на скумбрию , нахлыстовая рыбалка доступна на двух пресноводных водоемах.
Дорога по периметру острова используется пешеходами и велосипедистами и обеспечивает доступ к пляжам острова.
Сообщество представлено Советом сообщества Камбре. Члены совета избираются жителями, и все группы и отдельные лица на острове приглашаются на его ежемесячные заседания. [11] Совет сообщества обеспечивает связь с советом Северного Эйршира, и его члены являются официальными членами Locality Planning Partnerships. [12] Миллпорт является частью Северного Эйршира и представлен в Совете Северного Эйршира как часть совета округа Северного побережья , который базируется в Каннингем-Хаусе в Ирвине , административном центре Совета Северного Эйршира. [13]
Здание гарнизона в центре города [14] , построенное в 1745 году, раньше было казармами /особняком капитана, затем домом графа Глазго , а сейчас находится в собственности общины (см. раздел «Текущие события» ниже).
Garrison House был сильно поврежден после поджога в 2001 году. Cumbrae Community Development Company, местный траст развития , сделал успешную заявку на Национальную лотерею и других спонсоров, чтобы позволить перестроить здание для общественной пользы. После нескольких лет работы реконструкция собственности была завершена в 2008 году общей стоимостью 5 миллионов фунтов стерлингов. Сейчас здесь находится Музей Кумбра, библиотека, офисы совета, кабинет врача общей практики и кафе Garrison.
По состоянию на 2022 год [обновлять]на острове планируется реализовать следующие проекты:
В Миллпорте есть отель и гостевой дом, а также множество объектов недвижимости, сдаваемых в аренду на время отпуска. Место для автодомов подходит для краткосрочного проживания.
Широкие песчаные пляжи недалеко от центра города популярны среди любителей гребли и плавания. Одной из самых известных достопримечательностей Миллпорта является Крокодиловая скала, скала на берегу, которая была раскрашена так, чтобы выглядеть как крокодил. Она стала отличительной чертой по крайней мере с 1913 года, когда Роберт Браун получил признание совета за эту работу. [19]
В Миллпорте находится самый узкий дом в мире, The Wedge, ширина фасада которого составляет 47 дюймов (1,2 м). Длина дома составляет 22 фута, а ширина в самой широкой точке — 11 футов (6,7 м × 3,4 м). [20]
Летом залив Миллпорт является популярным местом для яхтсменов и имеет ряд причалов для посетителей, получающих пожертвования. В западной части города есть небольшая лодочная станция. В городе ежегодно в сентябре проходит крупнейший в Шотландии независимый фестиваль кантри-музыки Millport Country Music Festival [21] , а в сентябре проводится фейерверк. Летом исторический колесный пароход PS Waverley заходит в Миллпорт дважды в неделю, отправляясь в круизы из Эра и Глазго.
Дети младшего школьного возраста на острове посещают начальную школу Cumbrae Primary School. [22] Дети постарше посещают Largs Academy на материке. FSC Millport — это биологический учебный и исследовательский центр, управляемый Field Studies Council . Истоки центра можно проследить до 1885 года, когда океанограф сэр Джон Мюррей создал плавучую лабораторию на лихтере , которую он назвал «Ковчег». Это привело к созданию в 1897 году натуралистом Дэвидом Робертсоном , также известным как «натуралист из Камбре», Морской биологической станции Миллпорта. [23]
В 1970 году станция стала университетской морской биологической станцией Миллпорт Лондонского университета . В 2014 году право собственности перешло к Совету по полевым исследованиям, который построил новые классы и жилые помещения для школьников и студентов, а также предоставил жилье для отдыхающих. Национальный учебный центр водных видов спорта был объектом Sportscotland , где преподавался широкий спектр курсов, включая парусный спорт, виндсерфинг, гребные виды спорта, круизы и яхтинг. Центр закрылся в 2020 году, и местная группа планирует вновь открыть его для общественного пользования. [24]
Несмотря на свою относительно удаленную атмосферу, Миллпорт находится всего в часе езды от основных транспортных узлов аэропорта Глазго и центрального железнодорожного вокзала Глазго . До Миллпорта можно добраться на общественном транспорте на поезде в Ларгсе , поездка на пароме занимает восемь минут. Автобус до Миллпорта встречает каждый паром.
Город Миллпорт был титульным местом действия комедии BBC Radio 4 « Миллпорт »; сценарий написан Линн Фергюсон . [25] Сериал транслировался с 2000 по 2002 год и рассказывает о жизни нескольких жителей Миллпорта, включая Ирен Брюс (которую играет Фергюсон) и ее сестру Мойру, первая из которых отчаянно хотела покинуть изолированное сообщество и начать новую жизнь на материке. [26] Радиосериал привел к телевизионной адаптации в 2002 году, которая не продвинулась дальше пилотной версии, последняя была не очень хорошо принята островитянами [27]
