.jpg/1280px-Milo%C5%A1_Urban_(2019).jpg)
Милош Урбан (родился 4 октября 1967 года в Соколове , Чехословакия [1] ) — чешский писатель и автор ужасов, известный как «тёмный рыцарь чешской литературы». [2] Он наиболее известен своим романом 1999 года Sedmikostelí , готическим криминальным ужасом, действие которого происходит в Праге, который был переведён на 11 языков. Он также является переводчиком и перевёл на чешский язык произведения таких авторов, как Исаак Башевис Зингер и Джулиан Барнс . [2] Он был лауреатом премии Magnesia Litera 2002 года за прозу за свой роман 2001 года Hastrman , а также премии Mladá fronta 1996 года за перевод романа Барнса « Попугай Флобера» . [3] Помимо Чешской Республики, книги Урбана обрели значительный коммерческий успех в испаноязычных странах . [3]
Урбан родился в Соколове в 1967 году и вырос в Богемии . Он провел часть своего детства, проживая в посольстве Чехословакии в Лондоне, прежде чем вернуться в Прагу , чтобы изучать скандинавские и английские исследования на факультете искусств Карлова университета , который включал год обучения за границей в Оксфордском университете . [1] После окончания университета он работал редактором в Mladá fronta, затем главным редактором в Argo, издательстве, которое позже выпустило его книги. [3] В 1996 году Урбан получил премию Mladá fronta за перевод « Попугая Флобера» британского писателя Джулиана Барнса . [3]
Первый роман Урбана был «Последний знак на рукописях », выпущенный в 1998 году, псевдодокументальный роман, выпущенный под псевдонимом «Йозеф Урбан», также именем рассказчика романа. Сюжет книги вращается вокруг рукописей Двур Кралове и Зеленой Горы . [3] Он был положительно принят и позже переиздан издательством Argo в 2005 году под настоящим именем Урбана. [3]
Позже в том же году Урбан выпустил свою самую известную работу « Семь церквей » [4] ( чеш . Sedmikostelí ), готический исторический триллер, действие которого происходит в Новом городе в Праге , о человеке по имени Кветослав Свач и о том, как он связан с убийствами в семи соборах города. Он был признан шедевром современной готической литературы ; Урбана хвалили как «темного рыцаря чешской литературы», и книга была переведена на 11 языков (английский, немецкий, французский, голландский, венгерский, русский, испанский, словенский, хорватский, польский и болгарский ). [1] «Семь церквей» был первым из свободной трилогии, известной как «церковная трилогия».
Hastrman вышел в 2001 году. Роман получил премию Magnesia Litera Award за прозу [1] [3] и был переведен на венгерский язык. Фильм, основанный на романе, был снят в 2018 году. Это противоречивая, бескомпромиссная история, сочетающая мотивы чешских мифов и народных сказок с проблемой экологии. [1] Урбан следует за историей водяного на протяжении нескольких столетий, чтобы создать притчу об экологическом ущербе, нанесенном людьми. [3] За этой книгой в следующем году последовали «Мемуары депутата» , так называемый «сексуальный роман» и значительный отход от предыдущих книг Урбана, которые были описаны как «самое жгучее, самое странное и самое анархическое осуждение демократического тоталитаризма». [3]
Затем Урбан вернулся к последним двум книгам «церковной трилогии»: «Тень собора» (2003), которая была распродана в течение двух недель после выхода [5] и «Язык Сантини» (2005), которую сравнивали с Дэном Брауном . [3] В 2007 году Урбан выпустил «Поля и палисады: миф о принцессе и фермере» , версию истории Пржемысла Пахаря и Либуше , легендарной истории происхождения чешского народа , как часть серии «Мифы о Канонгейте» . [3] За этим последовала «Мертвые девушки» 2008 года , антология готических детективов, написанных между 2002 и 2006 годами. [3] В обзоре чешской ежедневной газеты Právo говорилось, что «Урбан пишет замечательные готические детективные истории — и даже Якуб Арбес мог бы позавидовать его коллекции». [3] В фильме «Лорд Морд» , выпущенном в том же году, действие происходит во время сноса трущоб Праги в конце 19 века, в котором убийство проституток используется как аллегория вреда, причиненного городу. [3]
В 2011 году Урбан выпустил Boletus arcanus , сатиру о наркотической зависимости и человеческих потребностях, которая отсылает к чешскому времяпрепровождению — сбору грибов . [3] Praga Picolla , выпущенный в следующем году, представляет собой более традиционный исторический роман, действие которого происходит во времена Первой Чехословацкой Республики . [3] За ним в 2014 году последовал She Came From The Sea , детективный детектив о девушке, которая однажды без объяснений появляется из моря на британском побережье. [3] В 2015 году Урбан выпустил Urbo Kune , научно-фантастический роман, написанный в ответ на просьбу венского архитектора Яна Табора к европейским художникам и писателям присоединиться к проекту, посвященному объединенной Европе. [3]
По состоянию на 2009 год Урбан проживал в пражском районе Богнице . [1] Он работает писателем, переводчиком и редактором в издательстве. [2]