stringtranslate.com

Милтон Мальсор

Милтон-Малсор — деревня и гражданский приход в Западном Нортгемптоншире , Англия. [1] Население гражданского прихода по переписи 2011 года составляло 761 человек. [2] Он находится в 4 милях (6,4 км) к югу от центра города Нортгемптон , в 45 милях (72 км) к юго-востоку от Бирмингема и в 66 милях (106 км). км) к северу от центра Лондона ; Развязка 15 автомагистрали М1 находится в 2 милях (3,2 км) к востоку по дороге. Площадь гражданского прихода Милтон-Малсор составляет около 1650 акров (670 га) и простирается с севера от автомагистрали М1 между развязками 15 и 15А, на юг до главной линии Западного побережья , на восток до дорог A508 и A45 и на запад до Дорога А43 . [3]

История

Герб семьи Мальсурес или Малесурес: лазурный и красный, три серебряных полумесяца [4]

Название деревни происходит от древнеанглийского мидделя , означающего «Средний», и тун, означающего ферму или поселение [5] , а вторая часть названия, по-видимому, происходит от «Малсурес», имени известной местной семьи, добавленного намного позже. Первое зарегистрированное упоминание о деревне относится ко временам Вильгельма Завоевателя и в Книге Судного дня 1086 года. В ней записано, что в Милтоне было два поместья и два человека владели землями в рамках своих баронств . Это были Уильям Певерел и Гойсфрид Алселин. [6]

Управление

Военный мемориал и ратуша (сзади) в снегу, 29 января 2004 г.

В селе есть приходской совет [7] из девяти членов, избираемых каждые четыре года (последние выборы в 2015 году). Территория приходского совета включает автомагистраль M1 на севере между развязками 15 и 15a; на востоке - главная дорога A508 от Нортгемптона до Милтон-Кинса и A45 в направлении Хантингдона и Питерборо ; к южной части главной линии Западного побережья и к западу от магистральной дороги A43 Нортгемптон-Оксфорд . Местный совет в настоящее время находится в Западном Нортгемптоншире . До слияния в 2021 году местным окружным советом был Южный Нортгемптоншир [8] , где Милтон находился в приходе Харпол и Грейндж вместе с деревнями Гейтон , Ротерсторп , Харпол и Кислингбери , которые избрали двух членов. Приход входил в состав Совета графства Нортгемптоншир [1] в округе Багбрук (с мая 2013 г.), имел чуть более 10 000 выборщиков и имел одного члена, последний из которых был от консерватора .

Членом парламента с 2010 года является Крис Хитон-Харрис , консерватор от парламентского округа Давентри . До всеобщих выборов 2010 года деревня входила в Южный парламентский округ Нортгемптона . Первоначально Комиссия по границам хотела переместить деревню в новый парламентский округ Южного Нортгемптоншира . Однако, поскольку это было неудобно для целей проведения выборов, Комиссия по установлению границ поместила Милтона вместе с другими деревнями округа в округе «Харпол и Грейндж» [8] Совета Южного Нортанта в округ Давентри, ранее принадлежавший Тиму Босуэллу , который отказался от участия на всеобщих выборах 2010 года. [9]

География

Наводнение в «Провале» в 1998 году.

Многие поля вокруг деревни отражают историю Англии. Поле, известное как «Лейс» (напротив Милтон-хауса на Ректори-лейн), демонстрирует явные признаки полосного земледелия 18-го века до огораживания и до Британской сельскохозяйственной революции, хотя с появлением современного земледелия оно постепенно исчезает. Средневековая система открытого поля была огорожена в Милтоне в 1779 году вместе с системой Коллингтри. [10] Почва преимущественно песчаная, как и следовало ожидать, поскольку этот район является руслом древней реки. Повсюду можно найти свидетельства добычи песка и глины, что отражает промышленную и городскую экспансию 19-го и 20-го веков. Например, небольшая промышленная зона на Гейтон-роуд находится на территории старого глиняного карьера; игровые и футбольные поля на Коллингтри-роуд расположены на месте песчаных карьеров - в последнем случае в основном заполнены глиной, оставшейся после строительства автомагистрали M1 в 1950-х годах. Поле между Таустер-роуд и объездной дорогой Милтона А43, открывшееся в мае 1991 года [11] к западу от деревни, также было местом песчаного карьера в 1950-х и 1960-х годах.

В 1965 году водитель механического экскаватора заметил блестящий предмет на только что обнаженном лице. Это оказалась погребальная урна раннего бронзового века . Поле между деревней и автомагистралью M1 на северной стороне Коллингтри-роуд представляет собой территорию, отведенную Советом графства Нортгемптоншир [1] для добычи песка. Совет графства утверждает, что песок относится к типу «мягкого песка», пригодного для изготовления строительного раствора . Участок находится в приходе Милтон Мальсор, всего в 200 метрах от домов в деревне. Первоначально он назывался «Участок Коллингтри», но в конце 2008 года совет графства наконец назвал его участком Милтона. Он до сих пор не застроен, вероятно, из-за его треугольной формы и неудачного расположения между автомагистралью по одному краю и железной дорогой. другая линия и дорога, неподходящая для тяжелых грузовиков, на третьей. Этот участок включен в план совета округа по добыче полезных ископаемых и отходов, что стало предметом общественного расследования в 2009 году. [12] Третье общественное расследование, проведенное в 2010 году, сохранило этот участок.

Ручей течет на северо-запад через деревню, частично по водоводу , но виден с Коллингтри-роуд и Ректори-лейн, поскольку он течет на север через поле, известное как «Падение», после старого овечьего провала , остатки которого все еще видны. Весной 1998 года произошло затопление, причинившее незначительный ущерб некоторым домам. Поток течет на север, соединяясь с другими потоками с востока и юга, текущими на юг и запад вокруг холма Хансбери . Затем он впадает в реку Нене в Аптоне , к западу от Нортгемптона. Рядом проходит канал Гранд-Юнион и его ответвление в Нортгемптоне, построенное в 1815 году. Недалеко от дороги в Гейтон есть пристань. На рукаве 17 шлюзов, ведущих вниз по склону в Нортгемптон и впадающих в реку Нене к востоку от города. Чтобы пройти на лодке, потребуется около двух часов.

Демография

Перепись 2011 года в Великобритании [13] показала, что в деревне проживал 761 (2001: 713) [14] человек: 359 мужчин (2001: 344), 402 женщины (2001: 369), средний возраст 41,1 года (2001: 369): 45.21). Жилых помещений было 311 (2001 г.: 302). Окружающий район Южный Нортгемптоншир является сельским и малонаселенным: в 2000 году в нем проживало чуть более 80 000 человек. [15]

Новая застройка в пределах деревни ограничивается только точечной застройкой. В 2008 году в Честнат-Клоуз было завершено строительство нового жилого комплекса из 14 домов. В 2010 году было начато строительство еще одного меньшего дома из 6 домов на заброшенном участке домашней фермы недалеко от Малзор-лейн и еще одного или двух в других местах. В 2010 году предложение о строительстве 25 домов на участке недалеко от Стоквелл-Уэй было отклонено приходским советом и отклонено окружным советом, поскольку оно находилось за пределами деревни и противоречило политике, принятой окружным советом. Подробности планирования можно получить на сайте приходского совета . [7] Возможные расширения города в Нортгемптоне были предложены в 2007 году Объединенной группой планирования Западного Нортгемптоншира, группой, сформированной городским советом Нортгемптона , Окружным советом Южного Нортгемптоншира и Окружным советом Давентри . Эти предложения включали расширение земли в округе между автомагистралью M1, к северу от деревни, объездной дорогой A43 (запад), магистральной дорогой A508 (восток) и главной железнодорожной линией Западного побережья на юге. Также упоминалась станция на бульваре к югу от деревни, но операторы поездов не хотят дальнейших остановок на линии между Лондоном и Регби через Нортгемптон. Возможное расширение Нортгемптона к югу от автомагистрали M1, затрагивающее деревню, было исключено из проектов предложений, опубликованных для консультаций в июле 2009 года.

Экономика

Почтовый ящик Милтона с гербом королевы Елизаветы II
Деревенская церковь Святого Креста в 2004 г.

Есть два паба : «Грейхаунд» [16] на Таустер- роуд, где есть большой ресторан, и «Компас» на Грин-стрит. Компас закрыт навсегда с 2020 года.

У Милтона Малсора есть дом престарелых для престарелых на Грин-стрит под названием Holly House. Защищенное жилье для пожилых людей в виде 26 квартир и бунгало также предоставляет в деревне компания South Northants Homes Ltd. [17]

Магазин, бывшее почтовое отделение и современная деревенская ратуша, отремонтированная в 2008 году, расположены на Хай-стрит, напротив зелени и Военного мемориала. Отель Northampton Hilton находится примерно в 1,5 милях от отеля на Уотеринг-лейн в соседней деревне Коллингтри , недалеко от магистральной дороги A45 . В этом районе вдоль магистральной дороги A45 есть еще несколько отелей .

В селе есть две небольшие промышленные зоны; больший на Гейтон-роуд примыкает к автомагистрали A43, но не имеет доступа. Местные жители называют его «Галлифордс», что отражает его право собственности. Меньший примыкает к мосту М1 на Коллингтри-роуд и известен как «Кленовый двор», что намекает на его историю. В старом доме приходского священника есть офис архитектора, а также дополнительные современные офисы на Таустер-роуд, в переоборудованной пивоварне Hope и прилегающих зданиях.

Передвижная библиотека посещает деревню каждые две недели; Ближайшая местная библиотека находится в Хансбери, примерно в миле к северу, рядом с большим супермаркетом Tesco Extra и заправочной станцией.

В приходе действуют три фермы, в том числе яичная ферма на свободном выгуле.

Landmarks

Мемориальные доски в особняке на Ректори-лейн, где жил Джеймс Харрингтон , автор книги «Океана» , и в баптистской часовне на Грин-стрит, основанной в 1827 году.

Большая часть деревни находится в заповедной зоне , которая показана на карте на веб-сайте Приходского совета [7] и имеет множество традиционных каменных коттеджей Нортгемптоншира, многие из которых имеют соломенные или черепичные крыши. В деревне более 30 памятников архитектуры , [18] большинство из которых находятся в заповедной зоне. Особо примечательными зданиями, в основном перечисленными по расположению на улицах, являются следующие:

Примечания
a С общественной пешеходной дорожки через поле, известной как «Лейс» на Ректори-лейн, открывается хороший вид .
b Частная собственность: вид на сад за домом показан с разрешения.
c Частная собственность, закрытая для публики
Общественные пешеходные дорожки в деревне четко обозначены зелеными столбиками . Засорение собаками на территории прихода, включая пешеходные дорожки, строго запрещено и предусматривает крупные штрафы за нарушение.

Транспорт

Округ Нортантс расположен на сети железных дорог, автомагистралей и скоростного автомобильного транспорта с севера на юг и с востока на запад. Нортгемптонская петля главной линии Западного побережья несет поезда из Нортгемптона в лондонский Юстон и проходит через округ к востоку от деревни, причем основная линия находится примерно в миле к югу. Ближайшие удобные станции находятся в Нортгемптоне (4 мили к северу), Милтон-Кейнс-Сентрал (14 миль к югу), а также в Веллингборо (12 миль к востоку) на главной линии Мидленда , ведущей в Шеффилд , Лестер и лондонский Сент-Панкрас .

Типичное время в пути в минутах на автомобиле (время пик выделено курсивом) : центральный Лондон 75 (110) , Бирмингем 45 (60) , Манчестер 120 (175) , Лестер 50 (65) , Оксфорд 50 (60) , Кембридж 85 (130). ) , Милтон Кейнс 20 (30) . Время в пути (пик) по железной дороге (с апреля 2008 г.) поездами Уэст-Мидлендс , а также услугами Avanti West Coast в минутах: от Нортгемптона до центра Лондона (Юстон) 55, до Бирмингема 65; от Милтон-Кинса до центрального Лондона 40 и Манчестера 120. Аэропорты Хитроу , Гатвика и Станстеда , а также аэропорты Бирмингема , Лутона и Ист-Мидлендса находятся в пределах легкой досягаемости. В деревне есть автобусное сообщение с Нортгемптоном , Таустером и Милтон-Кейнсом , хотя по воскресеньям и вечерам в будние дни оно плохое.

Железнодорожные катастрофы 1967 и 1969 годов.

18 апреля 1967 года примерно в 14.31 вагон товарного поезда из 69 пустых вагонов для минералов, следовавшего по направлению к Нортгемптону, сошел с рельсов к югу от деревни. Поезд проехал еще полторы мили, прежде чем еще несколько вагонов сошли с рельсов, немного севернее игрового поля деревни. Некоторые из вагонов направились по направлению Нортгемптон-Лондон и были сбиты пассажирским поездом из четырех вагонов на скорости около 70 миль в час. Хотя тормоза пассажирского поезда были полностью задействованы, два вагона сошли с рельсов, а один упал на бок. Все 45 пассажиров и бригада поезда были эвакуированы достаточно оперативно. Из них 21 был ранен, но только двое были задержаны в больнице общего профиля Нортгемптона. Машинист пассажирского поезда получил серьезные ранения, но и он, и задержанный ночью пассажир благополучно выздоровели.

В отчете инспектора [33] об инциденте говорится, что «...помощь была оказана жителями соседней деревни Милтон Малсор, и мне сообщили, что члены Женского института этой деревни быстро организовали угощение для тех, кто участвовал в инциденте. авария и их спасатели» . Инспектор пришел к выводу, что авария произошла из-за поломки пружины в товарном поезде.

Похожая авария произошла 31 декабря 1969 года , но примерно в миле южнее, недалеко от северного конца Роуд-Каттинг ; при этом погиб машинист пассажирского поезда. [34]

Образование

Старый приходской дом из заднего сада с разрешения, 18 июля 2007 г.

В 2007 году в приходской начальной школе Милтона на Грин-стрит обучалось 110 учеников, большая часть из которых была из южного района Нортгемптона, такого как Хансбери. [35] В самой последней проверке Ofsted , опубликованной 4 ноября 2010 г., говорится: «Это хорошая школа». Учащиеся добиваются хороших успехов и хороших результатов, поскольку обучение эффективно . [36] Клуб Crazy 4 Kids After School and Holiday находится в частной собственности и расположен на территории начальной школы. Дети имеют доступ в школьный зал, прилегающую тихую комнату и безопасную игровую площадку на открытом воздухе. Клуб открыт каждый будний день с 15:30  до 18:00  и с 8:00  до 18:00  во время школьных каникул. В последнем отчете Ofsted о клубе говорится: « В целом качество предоставляемых услуг хорошее . [37] Деревня находится в зоне обслуживания средней школы Кэмпион в Багбруке , примерно в 6 милях (10 км) от нее по дороге, и дети ежедневно возятся на автобусе.

Религия

На Коллингтри-роуд есть церковь, посвященная Святому Кресту, которая имеет собственный приходской церковный совет и является частью Питербороской епархии англиканской церкви . До 2009 года церковь входила в «Группу трёх приходов» [38] вместе с церквями близлежащих деревень Коллингтри и Кортинхолл . С 2010 года он был перегруппирован с четырьмя другими приходами, включая Блисворт и Сток-Брюерн . На Грин-стрит также есть баптистская часовня. Совместный церковный информационный бюллетень выходит примерно ежемесячно. [38]

Культура и сообщество

В деревне действует множество социальных и других групп, включая Женский институт , который собирается ежемесячно; деревенский футбольный клуб «Милтон ФК» [39] со своей деревенской командой и резервной командой, которая принимает активное участие в нортгемптонширской комбинации Трэвиса Перкинса; Группы по игре в закрытые помещения и группы по бадминтону регулярно собираются в деревенском ратуше; деревенское историческое общество с регулярными собраниями по местным вопросам, представляющим эзотерический и общий интерес; Художественный кружок собирается в ратуше во время школьного семестра. В деревне есть группа скаутов , скауты 1-го Коллингтри и Милтона Малсора, а также группа домовых , которые встречаются в ратуше во время школьного семестра.

Рекомендации

Сноски

  1. ^ abc "Веб-сайт Совета графства Нортгемптоншир" . Проверено 11 октября 2008 г.
  2. ^ «Население прихода, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 7 июля 2016 г.
  3. Карта прихода. Архивировано 4 августа 2012 г. на archive.today.
  4. ^ "Британская история в Интернете из "Истории графства Нортгемптон", том 4, 1937" . Проверено 1 ноября 2008 г.
  5. ^ Путеводитель Ноттингемского университета по английским топонимам, по состоянию на 7 апреля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. Открытый раздел книги судного дня для Милтона Мальсора, по состоянию на 27 июля 2014 г. Архивировано 5 августа 2014 г. на archive.today.
  7. ^ abc «Веб-сайт приходского совета Милтон-Малсор - информационные бюллетени, планирование, карты, объекты, ссылки на местную полицию и ссылка на трехмерный спутниковый снимок» . Проверено 28 августа 2008 г.
  8. ^ ab "Веб-сайт Совета Южных Нортантов" . Проверено 7 октября 2008 г.
  9. ^ "Отчет об опросе общественного мнения в Великобритании" . Проверено 13 апреля 2008 г.
  10. ^ «Городской совет Нортгемптона: оценка заповедника Коллингтри - май 2008 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2011 года . Проверено 12 марта 2010 г.
  11. ^ «История обхода A43 и окончательная конструкция» . Проверено 8 ноября 2009 г.
  12. ^ «Веб-сайт Совета графства Нортгемптоншир - Общественные экспертизы системы развития полезных ископаемых и отходов (MWDF), 2009» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  13. ^ «Перепись Великобритании 2011 года — данные» . Проверено 31 декабря 2013 г.
  14. ^ «Перепись Великобритании 2001 года — данные» . Проверено 28 августа 2008 г.
  15. ^ «Видение Британии - обширные местные статистические данные» . Проверено 19 января 2008 г.
  16. ^ "Паб и ресторан Greyhound" . Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Проверено 19 декабря 2008 г.
  17. ^ «Защищенное жилье для пожилых людей в Великобритании» . Проверено 9 июля 2008 г.
  18. Перечисленные здания в деревне, по состоянию на 5 ноября 2010 г.
  19. ^ abcde Певснер, Николаус; Черри, Бриджит (редакция) (1961). Здания Англии – Нортгемптоншир . Лондон и Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. стр. 306–7. ISBN 978-0-300-09632-3.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  20. ^ Здания, внесенные в список британских памятников, по состоянию на 22 декабря 2014 г.
  21. ^ ab «Деревенские сделки: может ли это быть покупкой на всю жизнь? Старинный дом, застывший во времени, может быть идеальной деревенской жемчужиной, - считает Мария Фитцпатрик» Sunday Telegraph, 15 марта 2011 г.
  22. ^ «История Милтона Мальзора» , преподобный Б. Эдвард Эванс, Массачусетс, ректор , ISBN 1-85598-026-6 , впервые опубликовано в 1924 году как издание для подписчиков издательством Wells Gardner, Darton & Co Ltd, 3 и 4 Paternoster Bldgs, Лондон EC4 (уничтожен в ходе блиц-боя ). Факсимильная перепечатка 1997 года, выпущенная MCB University Press Ltd, 60-62 Toller Lane, Брэдфорд , Западный Йоркшир , BD8 9BY, тиражом 500 экземпляров для подписчиков. 
  23. ^ «Дом основателя Saints выставлен на продажу» Northampton Chronicle & Echo, 19 марта 2011 г.
  24. ^ Здания, внесенные в список британских памятников, по состоянию на 22 декабря 2014 г.
  25. ^ "Поместье на Ректори-лейн" . Проверено 9 февраля 2008 г.
  26. ^ "Историческое общество Милтона Мальсора - Исторический след" . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 14 февраля 2008 г.
  27. ^ Здания, внесенные в список британских памятников, по состоянию на 22 декабря 2014 г.
  28. ^ Здания, внесенные в список британских памятников, по состоянию на 22 декабря 2014 г.
  29. ^ Здания, внесенные в список британских памятников, по состоянию на 22 декабря 2014 г.
  30. ^ Маркс, Питер (2006). Томас Марриотт и баптисты Милтона Мальсора . Милтон Мальсор, Нортгемптон, Англия: Историческое общество Милтона Мальсора.
  31. ^ "Парламентские профили Эндрю Рота в The Guardian" . Лондон. 20 марта 2001 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  32. ^ "Сайт офиса пивоваренной компании Phipps Northampton Brewery - история" . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
  33. ^ «Отчет инспектора Министерства транспорта о железнодорожной катастрофе от 18 апреля 1967 года, включая схему, показывающую место аварии» (PDF) . Проверено 17 июля 2009 г.
  34. ^ Отчет о сходе с рельсов и последующем столкновении, произошедшем 31 декабря 1969 года возле перекрестка Роуд - официальный отчет о железнодорожной катастрофе 1969 года, по состоянию на 23 июля 2011 г.
  35. ^ Веб-сайт приходской начальной школы Милтона Мальсора на сайте совета графства Нортгемптоншир. Проверено 2 мая 2010 г.
  36. Приходская начальная школа Милтона, отчет Ofsted, опубликованный 4 ноября 2011 г., по состоянию на 13 ноября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ After School and Holiday Club, отчет Ofsted, опубликованный 29 июля 2010 г., по состоянию на 13 ноября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ ab "Группа трех приходов - Милтон, Коллингтри и Кортинхолл". Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 года . Проверено 19 января 2008 г.
  39. ^ «Веб-сайт ФК Милтон, включает результаты, расписание и таблицы» . Проверено 22 ноября 2008 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Милтоном Мальсором, на Викискладе?