stringtranslate.com

Милый дом (сериал)

Sweet Home ( кор .  스위트홈 ) — южнокорейский апокалиптический телесериал ужасов 2020 года с Сон Каном , Ли Джин-уком и Ли Си-ёном в главных ролях . Он основан наодноимённом вебтуне Naver Ким Карнби и Хван Ён-чана, который набрал более 2,1 миллиарда просмотров в сети.

Первый сезон вышел на Netflix 18 декабря 2020 года. [6] [7] Второй сезон вышел 1 декабря 2023 года. [8] Третий и последний сезон вышел 19 июля 2024 года. [9] [10] [11]

Синопсис

Сезон 1

После того, как неожиданная трагедия убивает всю его семью и оставляет его единственным выжившим, Ча Хён-су покидает свой семейный дом и переезжает в захудалую квартиру, известную как Зеленый дом. Однажды ночью начинают появляться ужасные монстры и опустошать город. Хён-су и некоторые из его товарищей по квартире объединяются в пределах комплекса и должны бороться за свое выживание против новой, потусторонней угрозы, в то время как другие из квартиры превращаются в монстров в зависимости от того, чего они хотят. У Хён-су начинают проявляться симптомы монстра, и он развивает способность превращаться в крылатого монстра, когда пожелает.

Сезон 2

Выжившие в Зеленом доме отправляются в разрушенный мир за его стенами. Тем временем правительственные органы и научные институты продолжают свои усилия по изучению монстров, надеясь найти лекарство.

Сезон 3

Выжившие продолжают сталкиваться с новыми угрозами и проблемами, поскольку они глубже изучают прошлое персонажей и происхождение монстров. Ча Хён Су борется со своими чудовищными способностями к трансформации, играя ключевую роль в защите выживших и раскрытии тайн, стоящих за чудовищными вспышками. Вводятся новые и более опасные типы монстров, включая человекоподобных существ, появляющихся из коконов. Ребенок И-Кён, обладающий особыми способностями, становится значительной частью истории. Ли Ын Хёк возвращается как трансформированный монстр, представляя серьезную угрозу для оставшихся выживших. Усилия правительственных и научных органов по пониманию и, возможно, излечению чудовищных трансформаций продолжаются, добавляя еще один слой интриги и надежды для персонажей. Сезон сохраняет свою смесь ужаса, действия и эмоционального повествования, что приводит к кульминационному и удовлетворяющему завершению сериала. [12]

Бросать

Сезоны 1–3

Сезон 1

Сезон 2

Эпизоды

Сезон 1

Сезон 2

Сезон 3

Производство

Разработка

Режиссер Ли Ын Бок «примерно» знал окончание вебтуна Line , на котором основан сериал, до финала вебтуна в июле 2020 года, хотя он решил «немного отличаться от вебтуна, потому что [они] показываются на разных платформах». [25] В конечном итоге, экранизация в формате живого действия сильно отличается от оригинала.

На сериал была потрачена большая часть бюджета, а стоимость каждого эпизода составила 3 ​​миллиарда вон. [5] Хореограф Ким Соль Джин и акробат Трой Джеймс были выбраны для записи движений монстров с помощью технологии захвата движения . [26]

Кастинг

Хотя съёмки уже начались, Netflix официально объявил состав актёров сериала 18 декабря 2019 года, в котором главные роли исполнят Сон Кан , Ли Джин Ук и Ли Си Ён , а также Ли До Хён , Ким Нам Хи, Го Мин Си , Пак Гю Ён , Го Ён Чжон , Ким Кап Су и Ким Сан Хо в составе актёрского состава . [27] [28]

Ли Ын Бок рассказал, что во время прослушивания Сон Кана актер напомнил ему Джонни Деппа в фильме «Эдвард Руки-ножницы» : «образ человека с чистой и невинной душой, но держащего в руке копье». [26] Актера порекомендовал Ли Ын Боку режиссер сериала « Любовный сигнал» от Netflix, который принес ему славу в августе 2019 года. [29] Персонаж Ли Си Ён не появляется в оригинальном вебтуне, но режиссер «хотел добавить женского персонажа, который может снимать действительно крутые боевые сцены»; актриса была бывшим боксером-любителем . Она тренировалась в течение шести месяцев перед съемками сериала. [26] Пак Гю Ён призналась, что не питала больших надежд на то, что ее выберут для сериала, но «как только [она] покинула съемочную площадку прослушивания, режиссер позвонил [ей] и сказал уйти со сценарием». [26]

В сентябре 2022 года актриса Биби отказалась от участия в съемках из-за нехватки времени и плотного графика съемок, и ее роль была заменена другой актрисой. [30]

Съемки

Дэйн ДиЛиегро за кулисами Sweet Home

Основные съемки начались в сентябре 2019 года, а съемки были завершены в феврале 2020 года. [31]

Визуальные эффекты

Для работы над Sweet Home были наняты дизайнеры из Legacy Effects , VFX Studio Westworld и Spectral Motion, которые работали над такими фильмами, как « Мстители» и «Аватар», а также над телесериалами «Игра престолов» и «Очень странные дела» . [32] [33]

Выпускать

18 ноября 2020 года Netflix выпустил трейлер сериала, объявив, что премьера Sweet Home состоится 18 декабря. [34] В июне 2022 года сериал был продлен на два дополнительных сезона. [35]

Прием

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 83% на основе 6 рецензий со средней оценкой 6,6/10. [36] Второй сезон имеет рейтинг одобрения 80% на основе 5 рецензий со средней оценкой 5,9/10. [37]

Кавья Кристофер из The Times of India дал оценку 4/5 и сказал: «Не обязательно быть любителем жанра ужасов, чтобы насладиться этим сериалом, благодаря множеству основных сюжетных линий различных персонажей — как больших, так и маленьких. Действие превосходно, если не сказать больше, а драма очаровательна на разных уровнях». [38]

Джоэл Келлер из Decider сказал, что «несмотря на свои недостатки и предпосылку, которую мы видели раньше, Sweet Home отличается своим сеттингом и монстрами. Посмотрим, заставит ли нас смотреть драма между выжившими». [39]

Пирс Конран из South China Morning Post дал оценку 3/5, заявив, что «несмотря на захватывающий начальный эпизод и некоторое жуткое веселье на протяжении всего сериала, « Милый дом » не предлагает зрителям сюжета, который мог бы их зацепить». [40]

В другом неоднозначном обзоре Меган Наварро из Bloody Disgusting сказала, что «то, что стремительно вырывается вперед и создает захватывающий, полный существ хоррор-сериал, быстро превращается в медленно надвигающийся зомби-апокалипсис, который мы уже видели много раз. Он просто заменяет зомби на монстров». [41]

Зрители

Sweet Home стал первым южнокорейским сериалом, вошедшим в топ-10 Netflix в Соединенных Штатах, [25] достигнув третьего места. [1] Через три дня после выхода сериал занял первое место в 8 регионах и вошел в топ-10 в 42 регионах. [42] Шоу посмотрели 22 миллиона платных подписчиков по всему миру за первые 4 недели после выхода, и оно вошло в топ-10 Netflix в более чем 70 странах. [43]

Зрители похвалили его за «высококачественные визуальные эффекты» и «глубокие человеческие связи между персонажами». Однако многие критиковали саундтрек, который, по их мнению, не соответствовал истории, а также отсутствие монстров в последних эпизодах сезона. По этому поводу режиссер Ли Ын-бок сказал, что «[он] знает, что некоторые зрители ожидали больше крови, но [он] надеется, что они поймут, почему монстры отсутствовали в некоторых частях нашей драмы». [44]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ ab Lee, Gyu-lee (27 декабря 2020 г.). «Netflix's „Sweet Home“ стремительно набирает популярность в рейтинге потокового вещания по всему миру». The Korea Times . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  2. ^ ab Lee, Gyu-lee (10 июля 2023 г.). «Исторические драмы, боевики-блокбастеры выйдут во второй половине этого года». The Korea Times . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  3. ^ Ли, Ян (21 ноября 2023 г.). «K-актер Сон Кан снова выпускает своего внутреннего зверя на волю в фильме ужасов и фэнтези Sweet Home 2». The Straits Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  4. ^ "시즌1 복습 필수...\'스위트홈2\', 인간과 괴물의 희미해진 경계[OTT리뷰]" . Celuv Media (на корейском языке). 23 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  5. ^ ab Yonhap (22 декабря 2020 г.). «Хит-режиссер Ли Ын Бок возвращается с нелюбовным 'Sweet Home'». The Korea Times . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  6. ↑ Го, Джэ Ван (18 декабря 2019 г.). [공식]송강X이진욱X이시영, 넷플릭스 '스위트홈' 제작 확정 (на корейском языке). Спортивный Чосон . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Получено 20 декабря 2019 г. — через Naver .
  7. ^ Шварц, Уильям (19 декабря 2020 г.). «Ли Ын-бок убедительно возвращается с «Милым домом»». HanCinema . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  8. ↑ Кан, Хё Джин (1 ноября 2023 г.). '스위트홈' 시즌2, 12월 1일 공개 확정...웹툰 넘어선 새로운 스토리 [Подтверждено, что второй сезон «Милого дома» выйдет 1 декабря... Новая история за пределами вебтуна] (на корейском языке). Новости СПОТВ. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 года . Получено 1 ноября 2023 г. — через Naver .
  9. ↑ Ли, Сон Мён (13 декабря 2023 г.). '스위트홈3', 2024 여름 공개확정...이진욱 "더 충돌한다" [Подтверждено, что фильм "Милый дом 3" выйдет летом 2024 года... Ли Джин Ук "More Conflicts"] (на корейском языке). Спортивные тенденции. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Получено 13 декабря 2023 г. — через Naver .
  10. ↑ Woo, Jae-yeon (12 июня 2024 г.). «Netflix выпустит «Sweet Home 3» в следующем месяце». Yonhap News Agency . Архивировано из оригинала 12 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
  11. ^ Остби, Ингрид (19 июля 2024 г.). «Вышел последний сезон корейской драмы «Милый дом». Netflix .
  12. ^ "Sweet Home Season 3: The Ultimate Guide to the Apocalyptic Thriller". Привет, коллеги . 26 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 28 июля 2024 г.
  13. ↑ Ким, Сэт Бёль (22 февраля 2022 г.). «이유진, SBS '왜 오수재인가' 출연...황인엽 아역으로 등장» [Ли Ю Джин появится в шоу SBS «Почему Су Чжэ О»... Появился в детской роли Хван Ин Ёп]. Факт (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  14. ↑ Аб Хан Хана (17 ноября 2023 г.). "김희정, '스위트홈2' 출연... 박진수 엄마이자 어린이집 원장 역". Maeil Broadcasting Network (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  15. ↑ Юн Хё Чжон (27 декабря 2022 г.). "스위트홈' 이준우, 본명 이원석으로 활동·제이와이드서 새출발" ['Sweet Home' Lee Jun-woo, active under his real name Lee Won-seok and a new start at J-Wide] (in Korean). Новости1. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 г. - через Naver .
  16. ↑ Хван Со Ён (18 января 2022 г.). «[단독] 유오성, 넷플릭스 '스위트홈2' 합류...송강·이진욱과 호흡» [[Эксклюзив] О Сон Ю присоединяется к сериалу Netflix «Милый дом 2»... Дыхание с Сон Каном и Ли Джин Уком] (на корейском языке). JTBC . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  17. ↑ Аб Ан Ын Чже (15 июня 2022 г.). «'스위트홈' 시즌2·3 제작 ... 유오성·오정세·김무열·진영 합류» [производство 2 и 3 сезонов «Милого дома»… Ю О Сон, О Чон Се, Ким Му Ёль, и Джинён присоединяются] (на корейском). Новости 1. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Получено 15 июня 2022 г. - через Naver .
  18. ^ "진영, '스위트홈' 시즌2·3로 강렬한 연기 변신...특수부대 군인 등장" [Jinyoung, 'Sweet Home' season 2 and 3, intense acting transformation... Special Forces Soldier Appears] (in Korean ). Сеульский бизнес. 15 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Получено 15 июня 2022 г. - через Naver .
  19. ↑ Ким Ми Хва (24 марта 2022 г.). «[단독]'지옥' 히로인 김신록, '스위트홈2' 합류..대세 행보» [[Эксклюзив] Героиня «Ада» Ким Шин Рок присоединяется к «Милому дому 2» (на корейском языке). МТ Стар Ньюс. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через Naver .
  20. ↑ abc Ким До Гон (20 ноября 2023 г.). «'스위트홈' 시즌2, 그린홈 밖 그곳은 아비규환». Спортивный Кёнхян (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
  21. ^ "Gi So-yoo (기소유) - Filmography". HanCinema . Архивировано из оригинала 28 января 2024 г. . Получено 28 января 2024 г. .
  22. ↑ Аб Ким Со Ён (20 ноября 2023 г.). "'스위트홈2' 새로운 캐릭터 엿보기..."괴물은 내면에 있다"". Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
  23. ↑ Чо Ён Гён (23 декабря 2022 г.). "[단독] '재벌집' 눈도장 김정우 '스위트홈' 시리즈로 '대세 각인" [[Эксклюзив] снежная марка 'Chaebol House' из серии 'Sweet Home' Ким Чон У 'отпечатала тренд] (на корейском языке). JTBC . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Получено 23 декабря 2022 г. - через Naver .
  24. ↑ Ким На-ра (30 марта 2022 г.). "강철부대' 육준서, 넷플릭스 '스위트홈2' 출연한다 [공식]" [Джунсо Юк из "Стального отряда" появится в сериале Netflix "Милый дом 2" [Официально]] (на корейском языке). Мой ежедневник. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 года . Проверено 30 марта 2022 г. - через Naver.
  25. ^ ab Lim, Jang-won (22 декабря 2020 г.). "[Интервью Herald] 'Я почти стал монстром'". The Korea Herald . Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 г. . Получено 22 декабря 2020 г. .
  26. ^ abcd Ли, Джэ-лим (16 декабря 2020 г.). «Новый сериал Netflix надеется на такой же успех, как и его одноименный вебтун». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  27. ^ Кан, Минджи (18 декабря 2019 г.). «Режиссер Ли Ын Бок вернется с новым оригинальным сериалом Netflix Sweet Home». Netflix Media . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  28. ^ Уайт, Питер (18 декабря 2019 г.). «'Sweet Home': 'Mr. Sunshine' Director Lee Eung-bok адаптирует корейский мультфильм ужасов для Netflix». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 20 декабря 2019 г. .
  29. ↑ Лим, Чан-вон (23 декабря 2020 г.). «Актёр «Милого дома» Сон Кан становится звездой Netflix». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 23 декабря 2020 г.
  30. ↑ Ким, На Ён (20 сентября 2022 г.). "비비, '스위트홈' 시즌2 출연 불발...넷플릭스 측 "일정 문제로"(공식)" [Vivi, 'Sweet Home' Season 2 Failed to Appear... Netflix side "due to scheduling issues" (official )] (на корейском языке). МК Спорт. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 20 сентября 2022 г. - через Naver .
  31. ^ Хванг, Со-ён (15 ноября 2020 г.). «После первой главной роли Ли До-хён размышляет и готовится». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  32. ^ "Netflix Remake of Korean Webtoon Set to Be Released". The Chosun Ilbo . 17 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  33. ↑ Лим, Чан-вон (16 декабря 2020 г.). «Звездный режиссер корейских драм Ли Ын-бок воплощает в жизнь «Милый дом»». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  34. ^ Layug, Margaret Claire (19 ноября 2020 г.). «Вот все, что вам нужно знать о новом корейском триллере Netflix «Милый дом»». GMA News Online . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  35. ^ Бржески, Патрик (14 июня 2022 г.). «Netflix продлевает показ популярной корейской драмы «Милый дом» на 2-й и 3-й сезоны (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Получено 14 июня 2022 г.
  36. ^ "Sweet Home: Season 1 (2020)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. . Получено 13 декабря 2023 г. .
  37. ^ "Sweet Home: Season 2 (2023)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. . Получено 13 декабря 2023 г. .
  38. ^ Кристофер, Кавья (7 января 2021 г.). «Обзор первого сезона «Милого дома»: захватывающая история, которая заставляет вас хотеть увидеть больше». The Times of India . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 г. Получено 21 января 2021 г.
  39. ^ Келлер, Джоэл (18 декабря 2020 г.). «Транслируйте или пропустите: «Милый дом» на Netflix, где жители унылого многоквартирного дома прячутся от кровожадных монстров». Decider . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. . Получено 19 декабря 2020 г.
  40. ^ Конран, Пирс (21 декабря 2020 г.). «Обзор корейской драмы: Sweet Home — в сериале ужасов Netflix веселье с монстрами компенсирует фальшивую историю». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  41. ^ Наварро, Меган (21 декабря 2020 г.). "[Обзор] В сериале Netflix "Милый дом" зомби заменяются монстрами в повторяющейся истории Апокалипсиса". Кровавое отвращение . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  42. ^ Шварц, Уильям (21 декабря 2020 г.). ""Sweet Home" поднялся на восьмое место в международном чарте Netflix". HanCinema . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 22 декабря 2020 г. .
  43. ^ Frater, Patrick (19 января 2021 г.). «Восточноазиатские сериалы набирают глобальную аудиторию на Netflix (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. . Получено 21 января 2021 г. .
  44. ↑ Ли, Джэ-лим (23 декабря 2020 г.). «Когда дело доходит до крови, серия «Милый дом» доказывает, что чем больше, тем лучше». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 23 декабря 2020 г.
  45. ^ "Список категорий NW21_Finale для выпуска" (PDF) . asianacademycreativeawards. стр. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2021 г. . Получено 2 октября 2021 г. .
  46. ^ Патрик Фрейтер (3 декабря 2021 г.). «Asian Academy Creative Awards: Полный список победителей». разнообразие. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. . Получено 4 декабря 2021 г. .
  47. ↑ POP, 헤럴드 (7 октября 2021 г.). «[아시아콘텐츠어워즈]이제훈, 올해의 배우상 수상..'무브 투 헤븐' 대상 3관왕(종합)». pop.heraldcorp.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  48. ↑ Кан Хё Чжин (7 октября 2021 г.). "아시아콘텐츠어워즈, '무브 투 헤븐'·'스위트홈' 3관왕→이제훈 올해의 배우상 '영예'[종합]" [Asia Contents Награды, «Переезд в рай» и «Милый дом» — 3 короны → Ли Дже -хун Премия «Актер года» «Честь» [Генерал]]. Spotify News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Получено 7 октября 2021 г. - через Naver .
  49. ^ "Asia Contents Awards". asiacontentsawards.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 7 октября 2021 г. .
  50. ^ Ким, Джи Хе. 제57회 백상예술대상, TV·영화·연극 부문 최종 후보 발표..13일 생방송[공식] [57-я премия Baeksang Arts Awards, финалисты объявлены в категории TV·Film·Drama категория.. Прямой эфир 13 числа]. Вестник Поп (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Получено 12 апреля 2021 г. - через Naver .
  51. ↑ Ли Хан Лим (20 августа 2021 г.). «서울드라마어워즈 2021', 한류드라마상 온라인 투표 진행» [Seoul Drama Awards 2021', онлайн-голосование за премию Hallyu Drama Awards]. TheFact (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  52. ^ "Премия за выдающиеся актерские способности". twitter (на корейском языке). 20 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 20 августа 2021 г.
  53. ↑ Ён Хви Сон (21 октября 2021 г.). «김선호, 사생활 논란 속 '스타트업' 인정...'서울드라마어워즈' 올해의 캐릭터 선정» [Ким Сон Хо признан «стартапом» споры по поводу личной жизни... Выбран персонажем года на ' Сеульская драматическая премия». Осэн (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.

Внешние ссылки