stringtranslate.com

Кале Кье-Таунг Ньо

Кале Кье-Таунг Ньо ( бирманский : ကလေး ကျေးတောင် ညို , [kəlé tɕédàʊɰ̃ɲò] ; также пишется Кале Кьетаунгньо или Калекетаунгньо ; [примечание 2] 1385–1426) Тай имя Хсо Кьяинг Хпа (သိူဝ်ၸႅင်ႈၾႃႉ) был королем Авы с 1425 по 1426 год и губернатором Кале Кье-Таунг (Калай) с 1406 по 1425 год. Высший военачальник во время правления королей Минкхаунг I и Тихату из Авы , принц Мин Ньо пришел к власти в 1425 году, свергнув своего восьмилетнего племянника короля Мин Хла с помощью своей возлюбленной королевы Шин Бо-Ме . Но сам Ньо был свергнут менее чем через семь месяцев в 1426 г. его коллегой-военачальником и давним соперником губернатором Тадо из Мохнина .

Старший сын короля Тарабья из Авы , принц Ньо был предполагаемым наследником во время краткого правления своего отца в 1400 году. Он не унаследовал трон, но стал зятем преемника, своего дяди короля Минкхаунга I (годы правления 1400–1421), который в 1406 году отправил его управлять Кале, отдаленным государством Шан на северо-западе. Принц оказался верным и способным вассалом, сохраняя тишину в приграничном регионе и одновременно возглавляя несколько кампаний в длительной войне Авы против Хантавадди Пегу между 1408 и 1423 годами. Ньо и Тадо стали заместителями главнокомандующих в 1412 году, а после смерти наследного принца Минье Кьяусвы в 1415 году дуэт стал ведущими командирами армии Авы .

Ньо изначально был лоялен к преемнику Минкхаунга королю Тихату (годы правления 1421–1425). После успешной кампании 1422–1423 годов против Пегу он тихо выступил против своего двоюродного брата короля, который проводил большую часть времени вне дворца. Принц связался с Бо-Ме, разочарованной королевой Тихату, и пара сумела убить Тихату в 1425 году. Три месяца спустя фракция Бо-Ме убила преемника Тихату Мин Хла и посадила Ньо на трон.

Новый король никогда не имел твердого контроля за пределами столичного региона Ава (Инва). Он получил лишь прохладную поддержку от вассалов на юге и почти никакой поддержки на севере, где обосновался его соперник Тадо. После поражения в последующей короткой гражданской войне Ньо и Бо-Ме бежали из столицы в 1426 году, и он умер в бегах несколько дней спустя. Как и его отец, Ньо правил менее семи месяцев. Его иногда называют последним королем династии-основателя Авы.

Ранний период жизни

Отец Нё, король Синбюшин Тарабья, изображается как Минтара нат.

Мин Нё родился у принцессы Мин Хла Мьят и наследного принца Синбьюшина около 10 октября 1385 года . [примечание 3] Он был первым ребенком пары, которые были двоюродными братьями и старшим внуком правящего короля Авы , Сва Со Ке (годы правления 1367–1400). У Нё была по крайней мере одна младшая сестра Мин Хла Хтут . [примечание 4] Он вырос во дворце в Аве (Инва), где его отец был подготовлен к тому, чтобы стать следующим королем своим дедом. [2] В 15 лет Нё стал предполагаемым наследником в 1400 году, когда его отец стал королем с титулом Тарабья. [3]

Но всего через семь месяцев король Тарабья был убит губернатором Тихапате из Тагаунга . [4] [5] Несмотря на то, что Ньо был старшим и единственным сыном, он не был фактором в последовавшей борьбе за власть. Главным претендентом на трон был двоюродный дед Ньо по материнской линии губернатор Маха Пьяук из Яметина , который командовал 10-тысячной армией. [6] Двор во главе с главным министром Мин Яза , который уже казнил Тихапате, не посчитал Ньо готовым сразиться с Маха Пьяуком; вместо этого они назначили единокровного дядю Ньо принца Мин Све из Пьинзи . [7] Действительно, сам Све не хотел сражаться с Маха Пьяуком. Только благодаря усилиям принца Тейддата , младшего брата Све, которому удалось убить Маха Пьяука, Све обрел власть. [7] Све взошел на престол с титулом Минкхаунг 25 ноября 1400 года. [8]

Годы Минкхаунга (1400–1421)

Политическая карта Мьянмы ок. 1450 г. Карта 1420-х гг. была схожей, за исключением Аракана , который был дезорганизован до 1429 г.

Ближайшие шанские государства, обозначенные светло-желтым цветом, были данниками Авы. Владения Ньо в Кале (Калай) находились на самой западной окраине подконтрольных Аве шанских государств , в то время как его союзник Ле Тан Бва был саубвой Онбаунга, современного Тибау (Хсипау) .

Нё с готовностью подчинился новому королю. Со своей стороны, Минкхаунг не считал своего «тихого» полуплемянника угрозой и не изгнал его. В течение следующих нескольких лет молодой принц превратился в того, кого Минкхаунг и Мин Яза называли «умным и способным» лидером и командиром. [9] Минкхаунг женил Нё на своей дочери Со Нант-тха от одной из своих младших королев. [10] В 1406 году Минкхаунг, который планировал объявить своего старшего сына Минье Кьяусву своим наследником, рассматривал Нё на пост губернатора одного из северных пограничных государств Шан , посоветовавшись с главным министром Мин Язой. Рассматриваемыми вассальными государствами были Мохньин и его 19 округов ( майнги ); Онбаунг и его 30 округов; Мо и его 47 округов; и Кале (Калай) и его девять округов. В конечном итоге, следуя совету Язы, король остановился на Кале. Минкхаунг переместил губернатора Кале Анаврахту на пост «короля» недавно завоеванного Аракана и послал Ньо захватить Кале, расположенный на краю холмов Чин примерно в 360 километрах (220 миль) к северо-западу от Авы. [примечание 5]

Ньо воспринял то, что, вероятно, было трудным назначением, спокойно. В отличие от Тейддата, он не протестовал против последующего назначения Минкхаунгом Минье Кьяусвы в качестве наследника престола. (Ожесточенный Тейддат перешел на сторону Пегу в 1407 году.) Вместо этого Ньо вложился в управление пограничным государством, говорящим на языке шанс . Хотя местный вождь немедленно встретил его восстанием, новый саубва смог привлечь мятежного вождя на свою сторону, просто используя дипломатию. Двор Ава был впечатлен. [9] Действительно, принц, рожденный в Аве, настолько проникся местными проблемами, что двор Ава начал называть его «Кье-Таунг» Ньо (Ньо из Кье-Таунга, другого названия Кале). [9]

Ньо оказался способным и верным вассалом. Когда Сорокалетняя война между Авой и Пегу снова вспыхнула в 1408 году, Ньо отправился на фронт, сначала служа под началом короля Минкхаунга [11] , а затем под началом наследного принца Минье Кьяусвы. [12] [13] К кампании Хсенви 1412 года Ньо и губернатор Тадо из Мохньина стали главными заместителями Минье Кьяусвы, главнокомандующего. Как рассказывается в хрониках, Ньо и Тадо сделали себе имя, лично возглавив атаку на своих боевых слонах и отбросив врага в окруженный стенами город Хсенви. [12] [13] Действительно, Ньо был рядом с Минье Кьяусвой в битве при Дале против Пегу 13 марта 1415 года, но он не смог угнаться за наследным принцем, который был смертельно ранен глубоко в тылу врага. [14] После смерти Минье Кьяусвы Ньо и губернатор Салина Наврахта на короткое время стали временными главнокомандующими войсками Ава. [15] [16]

Но лидерство вскоре перешло к среднему сыну Минкхаунга Минье Тихату , который был примерно на девять лет моложе и имел гораздо меньше военного опыта, чем Ньо. Тем не менее, Ньо служил под началом Тихату с отличием. В кампании 1417–1418 годов именно армия Ньо захватила сильно укрепленный форт Хмавби , что побудило короля Разадарита в Пегу (Баго) эвакуироваться в Мартабан (Моттама). Только наступление сезона дождей 1418 года остановило продвижение к Пегу. [17] [18] Это была последняя кампания во время правления Минкхаунга и Разадарита, обе из которых закончились с разницей в два месяца в конце 1421 года. [19]

Годы Тихату (1421–1425)

Тихатху изображается как Аунг Пинле Синбюшин нат.

Когда Тихату унаследовал трон в 1421 году, Ньо с готовностью присягнул на верность своему единокровному кузену. Новый король достаточно доверял Ньо, чтобы назначить Ньо одним из двух главных командующих кампании 1422–1423 годов против Пегу. Ньо командовал военно-морскими силами вторжения (6000 солдат, 700 военных лодок, 200 грузовых лодок), в то время как его коллега Тадо вторгся с армией численностью 8000 человек (включая 500 кавалеристов и 30 боевых слонов). [20] Кампания увенчалась успехом. Силы Ава захватили всю дельту Иравади и заставили принца Биннья Рана , главного претендента на трон Пегу, предложить мирный договор на условиях, выгодных для Авы, включая брачный союз между Тихату и принцессой Шин Со Пу , сестрой Рана. Тихату принял предложение и прибыл на юг, чтобы подписать договор в начале 1423 года. [21]

Договор ознаменовал собой ключевой поворотный момент. Вернувшись в Аву, Тихатху, как говорят, проводил большую часть своего времени с королевой Шин Со Пу и наложницами вдали от дворца. Согласно хроникам, именно бесконечная привязанность короля к Шин Со Пу вызвала гнев могущественной королевы Шин Бо-Ме . [22] Говорят, что Бо-Ме была сама по себе лихой красавицей, и к 1425 году нашла готового партнера в лице Ньо. Губернатор Ле Тан Бва из Онбаунга (современный Тибо) также присоединился к их делу. В августе 1425 года, основываясь на времени и месте, предоставленных им Бо-Ме, Ле Тан Бва и его люди убили короля в его загородном поместье в Аунг Пинле . [23]

Однако, несмотря на интенсивное лоббирование Бо-Ме в пользу Нё, двор вместо этого выбрал королём восьмилетнего старшего сына Тихату Мин Хла . [24] Бо-Ме не сдалась. Примерно через три месяца могущественная королева сумела убить мальчика-короля. На этот раз её фракция при дворе успешно сплотилась вокруг Нё. [23] [24]

Правление (1425–1426)

Руины ступы в Аве сегодня

Слабая база поддержки

Ньо взошел на трон с Шин Бо-Ме в качестве его главной королевы рядом с ним в ноябре 1425 года. Он немедленно попытался заручиться поддержкой своих вассалов, давая и обещая щедрые подарки. Стратегия, казалось, сработала с большинством центральных и южных вассалов, включая губернатора Трэя Ситу из Мьинсайнга , губернатора Тинхайю из Таунгу и губернатора Тихапате из Таунгдвина, которые поклялись в верности новому королю в Аве. В случае губернатора Тарабьи II из Пакхана , младшего брата Тихатху с законными претензиями на трон, Ньо также отдал королеву Шин Со Пу, чтобы еще больше умилостивить его единокровную кузину. [25] [26] Однако губернатор Мин Маха из Проме , самого южного штата Авы, не признал. На севере Ньо не получил почти никакой поддержки; его поддерживали только Бая Гамани из Сингу и Ле Тан Бва из Онбаунга. [25] [26]

Главной причиной было то, что губернатор Тадо из Мохниина (в современном штате Качин ) активно выступал против Ньо. Лояльный сторонник Минкхаунга и Тихату, Тадо был возмущен известием об убийстве Тихату, которое он услышал от своего 12-летнего сына , который, будучи пажом Тихату, избежал убийства. [23] В течение следующих двух месяцев Тадо продолжал обеспечивать поддержку большинства северных шанских государств (за исключением Онбаунга Ле Тан Бвы). [25] [26]

гражданская война

Последовала короткая гражданская война. Хотя он контролировал меньшую территорию, Тадо был агрессором. В феврале 1426 года [примечание 6] Тадо двинулся на юг с армией, а его два сына-подростка отплыли вниз по Иравади с эскадрами военных лодок и грузовых судов. Ньо установил оборону по обеим сторонам Иравади с Ле Тан Бва и 2000 солдатами, защищавшими восточный берег, и Трай Ситу и еще 2000 солдатами в Тиссейне (современный городок Швебо ), примерно в 100 километрах (62 мили) к северу от Авы, на западном берегу. Основная армия, защищавшая столицу, в основном состояла из подразделений вассалов, которые присягнули ему на верность, таких как Мьинсайн, Таунгу, Таунгдвин и Пакхан. [25] [26]

Несмотря на подготовку, Тиссейн быстро пал после дерзкой внезапной атаки со стороны реки сыновьями Тадо. Оборона форта, включавшая 50 военных лодок, не ожидала атаки флота Мохнина, поскольку армия Мохнина еще не появилась. Действительно, после захвата Тиссейна сыновьям пришлось ждать прибытия армии своего отца еще десять дней. [25] [26] В Тиссейне Тадо остановился и набрал больше войск из региона. Затем увеличенные силы Мохнина атаковали Ветчет, где их ждал Трэй Ситху с 3000 солдат. Войска Авы оказали сопротивление, но город в конечном итоге пал. [25] [26] Трэй Ситху и его заместитель Соккатэ , старые командиры, прославившиеся в Сорокалетней войне , либо пали в бою, либо были захвачены в плен, поскольку впоследствии они не упоминаются в хрониках. Командование обороной фронта Авы теперь перешло к Ле Тан Бва, который теперь находился около Сагайна , через реку от Авы. Вместо того, чтобы атаковать в лоб, Тадо успешно убедил Ле Тан Бва выйти из боя, дав саубве значительное количество золота и серебра. [примечание 7]

Остатки внешних стен Авы сегодня

Отъезд Ле Тан Бвы вызвал панику на другом берегу реки. Когда войска Мохньина приблизились, вассальные правители Таунгу, Таунгдвина и Пакана отказались от своих связей с Ньо и отступили в свои регионы, забрав с собой свои полки. [25] [27] Теперь Ньо оказался в затруднительном положении. Он не мог ни защитить Аву, ни отступить в лояльный вассальный регион, из которого он мог бы продолжить борьбу. (Он не мог отступить в свой старый феод Кале, поскольку войска Мохньина теперь контролировали все пути на север.) Он принял совет Байи Гамани, одного из немногих оставшихся его лоялистов, отправиться в Аракан, дезорганизованное бывшее королевство на западе, где он мог бы найти поддержку. [25] [27]

Смерть

Около 15 мая 1426 года [примечание 8] под покровом темноты Ньо и Бо-Ме бежали из столицы. В конце концов, с ними пришел только Гамани; все остальные командиры, включая младшего брата Гамани Язатингьяна , остались и сдались. [28] [29] Охраняемые только одним батальоном Гамани, Ньо и Бо-Ме сначала отправились на юг по суше вдоль Иравади, прежде чем отплыть в Салин . Оттуда они двинулись на запад. Всего несколько дней спустя, когда они готовились пересечь Араканские холмы в Пе-Лун-Таунге, к западу от современного Швесеттау , Ньо внезапно заболел и умер. [27] [28] Как и его отец, он правил менее семи месяцев. За время своего короткого правления он восстановил пагоду Шве Паунг Лаунг XII века в округе Сагаинг . [30]

После смерти Ньо Гамани, игнорируя яростные протесты Бо-Ме, остановила путешествие и ждала ареста в Швесеттау. Когда Бо-Ме доставили к новому королю в королевском паланкине , подобающем коронованной королеве, дерзкая королева, как сообщается, отстранила Тадо, которая происходила из более отдаленной ветви королевской семьи, заявив, что кто-то «пахнет как слуга». Тем не менее, она стала его королевой. [30] [31]

Историография

Некоторые историки считают Ньо последним королём первой династии Авы, а Мохньина Тадо — основателем следующей династии [примечание 9], в то время как другие считают, что оба короля принадлежат к одной династии. [примечание 10] Среди основных королевских хроник только Язавин Тхит утверждает, что Ньо принадлежал к предыдущей династии Тает (သရက် ဆက်), тогда как Тадо основал новую, Тадо Мохньин (သတိုး မိုးညှင်း ဆက်). [примечание 11]

Ниже приводится список ключевых событий жизни Ньо, описанных в хрониках.

Родословная

Родители Мин Нё были двоюродными братьями и сестрами. Он происходил из королевской линии Паган с обеих сторон.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Все три основные хроники — (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 61) (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 272) и (Hmannan Vol. 2 2003: 60) — называют Байю Гамани и Язатингьяна старшими министрами двора, причем имя Гамани стоит первым. Однако (Aung-Thwin 2017: 85) считает Язатингьяна более старшим, «первым в очереди был Язатингьян, министр предыдущего короля», называя Байю Гамани «одним из министров».
  2. ^ Имя ကလေး ကျေးတောင် ညို буквально означает Нё из Кале Кье-Таунг. (Harvey 1925: 96) транслитерирует это имя как Kalekyetaungnyo, а (Aung-Thwin 2017: 82–83) как Kale Kye Taung Nyo.
  3. ^ (Zata 1960: 75): Король Кале родился во вторник, 5-го некхата 9-го месяца 757 ME. Но 757, скорее всего, опечатка, так как все другие основные хроники говорят, что он родился около 1385 (747 ME). Вторник, 5-го некхата 9-го месяца 747 ME , приходится на 7-й прибывающий месяц Тазаунгмон 747 ME (10 октября 1385).
  4. ^ (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 208) цитирует надпись, чтобы отметить, что у короля Тарабьи были сын и две дочери, включая среднюю дочь по имени Мин Пью. Однако (Hmannan Vol. 1 2003: 437–438) отвергает повествование надписи и придерживается повествования (Maha Yazawin 2006: 305) о том, что у Тарабьи было два ребенка: Мин Ньо и Мин Хла Хтут.
  5. ^ В основных хрониках (Маха Язавин, том 1, 2006: 310, 330) (Язавин Тит, том 1, 2012: 224–225) говорится, что Нё сменил Анаврахту в Калае. Но Затадавбон Язавин (Зата 1960: 90) и Мани Яданабон (Язавин Тит Том 1 2012: 225, сноска 3, цитируя Мани ) говорят, что Нё сменил Мин Чай-То.
  6. ^ (Язавин Тит, том 1, 2012: 271) и (Хманнан, том 2, 2003: 59): Табаунг 787 ME = с 6 февраля 1426 г. по 7 марта 1426 г.
  7. ^ (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 60) не указывает сумму. (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 271) говорит о сумме 10 висов (16,93 кг) золота и 50 серебряных чаш. (Hmannan Vol. 2 2003: 59) говорит о сумме 3 висов (4,9 кг) золота и 50 серебряных чаш.
  8. (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 272): Тадо вошел во дворец Авы в четверг, 10-го числа месяца Найон 788 г. н. э. (16 мая 1426 г.).
  9. ^ См., например, (Хтин Аунг 1967: 337) и (Либерман 2014: 4).
  10. ^ См., например, (Харви 1925: 366) и (Аунг-Твин 2017: 82–84).
  11. ^ (Язавин Тит, том 1, 2012: 270, 272): Нё принадлежал к династии Тайет (သရက် ဆက်), тогда как Тадо был основателем династии Тадо Мохньин (သတိုး မိုးညှင်း ဆက်). В хронике оба короля указаны как монархи Первого Королевства Ава.
  12. ^ В списке королей Заты (Zata 1960: 46) говорится, что Ньо родился во вторник 9-го месяца 743 ME ( ок. 1 октября 1381). Он взошел на трон на 45-м году (в возрасте 44 лет) в 788 ME (с 30 марта 1426 по 29 марта 1427) [sic], правил 7 месяцев и умер в том же году 788 ME. Поскольку (Zata 1960: 46) также говорит, что предшественник Ньо правил 4 месяца в 788 ME, Ньо должен был царствовать оставшиеся две трети 788 ME ( ок. августа – марта 1427).
    Год рождения 743 ME, скорее всего, является типографской ошибкой 747 ME; бирманские цифры 3 (၃) и 7 (၇) могут быть легко переписаны неправильно.
  13. ^ Раздел королевских гороскопов Zata (Zata 1960: 75) говорит, что Nyo, который родился во вторник, 5-го nekkhat 9-го месяца 757 ME [sic] ( c. 7-й прибывающий Tazaungmon 757 ME, 19 октября 1395), правил восемь месяцев. Запись не говорит, когда он взошел на трон, но записи для его предшественника (Min Hla) и преемника (Mohnyin Thado) на страницах 74 и 75 соответственно предполагают, что Nyo пришел к власти где-то в середине 787 ME (конец 1425) и потерял власть в начале 788 ME (середина 1426).
  14. (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 60–61): Ньо родился во вторник; взошел на трон в 40-м году (в возрасте 39 лет) в Надаве 787 г. н. э. (10 ноября – 8 декабря 1425 г.); правил 7 месяцев; умер в 41-м году (в возрасте 40 лет) в Найоне 788 г. н. э. (6 мая – 3 июня 1426 г.).
  15. ^ (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 271–272): Рожденный во вторник, Ньо взошел на трон в свой 41-й год (в возрасте 40 лет) в Тазаунгмоне 787 ME (11 октября – 9 ноября 1425 г.), что означает, что он был королем к 15-му убыванию/новолунию Тазаунгмона (9 ноября 1425 г.); правил 7 месяцев; умер на 41-м году (в возрасте 40 лет) в Найоне 788 ME (6 мая – 3 июня 1426 г.). Следующий король Мохньин Тадо взошел на трон в четверг, 10-й прибывающий Найон 788 ME ( среда , 15 мая 1426 г.); фактическая дата, возможно, была 11-й прибывающий.
  16. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 59–60): Рожденный во вторник, Ньо взошел на трон в свой 41-й год (в возрасте 40 лет) в Надаве 787 ME (10 ноября – 8 декабря 1425); правил 7 месяцев; умер, когда ему было около 42-го года (до того, как ему исполнился 41 год) в Найоне 788 ME (6 мая – 3 июня 1426). Следующий король взошел на трон в растущую половину Найона (3 – 19 мая 1426).

Ссылки

  1. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 225, сноска 3.
  2. ^ Хтин Аунг 1967: 89
  3. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 207
  4. Hmannan Vol. 1 2003: 438
  5. Харви 1925: 366
  6. Hmannan Vol. 1 2003: 434
  7. ^ аб Хманнан Том. 1 2003: 438–439.
  8. Тан Тун 1959: 128
  9. ^ abc Язавин Тит Том. 1 2012: 225
  10. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 265
  11. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 229
  12. ^ аб Язавин Тит Том. 1 2012: 239
  13. ^ аб Хманнан Том. 2 2003: 8–9
  14. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 259
  15. ^ Маха Язавин Том. 2 2006: 52
  16. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 262
  17. ^ Маха Язавин Том. 2 2006: 54–55
  18. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 264
  19. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 264–265
  20. Hmannan Vol. 2 2003: 56
  21. ^ Хманнан Том. 2 2003: 56–57
  22. Hmannan Vol. 2 2003: 57
  23. ^ abc Hmannan Vol. 2 2003: 58
  24. ^ аб Язавин Тит Том. 1 2012: 270
  25. ^ abcdefgh Язавин Тит Том. 1 2012: 271
  26. ^ abcdef Хманнан Том. 2 2003: 59
  27. ^ abc Hmannan Vol. 2 2003: 60
  28. ^ аб Язавин Тит Том. 1 2012: 272
  29. Hmannan Vol. 2 2003: 61
  30. ^ ab Харви 1925: 96
  31. ^ Хманнан Том. 2 2003: 65–66

Библиография