stringtranslate.com

Минэко Номачи

Минэко Номачи (能町みね子, Номати Минэко , род. 17 марта 1979 г.) — японский публицист, обозреватель, иллюстратор, а также радио- и телеведущий. Она наиболее известна своим блогом « Я странный, но я офисная леди» (オカマだけどOLやってます。 , O-kama dakedo OL yattemasu ) , который был опубликован в виде книги Bungeishunjū в 2006 году и для нескольких радиостанций. и телевизионные программы, проводимые совместно с писателем Мицуро Кубо . Ее имя - псевдоним, образованный от комбинации имен ее бабушек по отцовской и материнской линии. [1]

Биография

Ранняя жизнь и карьера

Номачи родилась на Хоккайдо 17 марта 1979 года. [2] [3] Она старшая сестра Онои, писателя под псевдонимом и критика парфе . [4] Когда ей было два года, ее семья переехала в Ушикю в префектуре Ибараки , где Номачи посещала среднюю школу Ушикудайити  [яп. ] . [5] После окончания средней школы Номачи поступила и окончила Токийский университет . [6]

В 2005 году она начала писать автобиографический блог « Я квир, но я офисная леди» (オカマだけどOLやってます。 , O-kama dakedo OL yattemasu ) , где она подробно описала свой опыт работы в качестве трансгендерной женщины в качестве офисной леди . [7] [8] Блог был опубликован в виде книги издательством Bungeishunjū под тем же названием в 2006 году. Номати перенесла операцию по смене пола в 2007 году [2] и была юридически признана женщиной в косэки (семейном реестре) своей семьи в том же году. [9]

Телевидение, радио и культурные комментарии

В 2011 году Номачи начал вести радиошоу Oretachi Detox совместно с писателем Мицуро Кубо . [10] В 2012 году Номачи и Кубо были выбраны в ходе общественного голосования ведущими радиопрограммы All Night Nippon 0. [ 11] Номачи и Кубо были повышены в должности в 2013 году и работали ведущими Mitsurou Kubo & Mineko's Nomachi's All Night Nippon  [яп.] с 2013 по 2015 год. [12] С 2013 по 2017 год Номачи, Кубо и Кенити Маэямада вели Mine Kubo Hyada Kojirase Night  [яп.] , развлекательную программу на Fuji TV . [13] Номачи — энтузиаст сумо , а с 2015 года выступает на NHK в качестве комментатора сумо. [14]

В 2015 году Номачи появилась в развлекательной программе Nippon TV , где она была представлена ​​как « onee talent», сленговый термин для женоподобного мужчины-телеведущего. [15] Номачи возражала против использования термина в интервью Mainichi Shimbun , называя его использование дискриминационным; Nippon TV признала возражения Номачи, но не принесла извинений. [9] [15] [16]

В 2019 году Номачи возглавил кампанию против JR East , протестуя против названия станции Takanawa Gateway , после того как компания запросила предложения по названию станции в ходе общественного опроса, прежде чем в конечном итоге выбрать название без поддержки большинства населения. [17] [18] После смерти менеджера по талантам Джонни Китагавы в 2019 году Номачи написал редакционную статью в Shūkan Bunshun, в которой раскритиковал японскую прессу за то, что они не признали обвинения в сексуальном насилии со стороны Китагавы в своих некрологах. [19]

Ссылки

  1. ^ "能町".能町みね子の仮サイト. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  2. ^ ab "能町みね子さん「私はオネエじゃない」日テレに抗議". Nikkan Sports (на японском языке). 14 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  3. ^ @nmcmnc (10 апреля 2011 г.). "私自身は住んでいたのは幼児期の2年間だけで、両親含め親族ほとんど道民(+元道民)ですが私は生まれも育ちも関東というハンパ者です。いいんでしょうか… 北海道は大好きです» ( Tweet ) – через Twitter .
  4. ^ "能町みね子さん「ЛГБТが第一のアイデンティティなわけじゃない」" . HuffPost Japan (на японском языке). 4 сентября 2015 г. Проверено 28 августа 2020 г.
  5. ^ @nmcmnc (6 ноября 2012 г.). "私が育った街、牛久のイズミヤに入っている書店にこんなものがあるそうです!正直、牛久に私の本は売ってないと思ってたので超驚き(特に出身を公言してないし)!ここの書店員さんマジありがとうしかもこんなかわいい絵にしてくれて» ( Твит ) – через Твиттер .
  6. ^ "妄想娘、東大のその先へ——能町みね子×大石蘭対談" . Торты (на японском языке). 29 марта 2014 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  7. ^ "「オネエ」と呼ばれるのを拒否する能町みね子とは結局何者なのか?" . Асагей (на японском языке). 18 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  8. ^ Mackie, Vera (2010). «Кошмар с галстуком: гендерное повествование в современной Японии». Университет Вуллонгонга : 111–128.
  9. ^ ab "能町みね子さん、「オネエ」紹介に訂正要求も日テレから「謝罪の言葉ない」". РББ сегодня . 7 августа 2015 г. Проверено 28 августа 2020 г.
  10. ^ "久保ミツロウ×能町みね子が愚痴だらけのトークイベント" . Комикс Натали (на японском языке). 2 сентября 2011 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  11. ^ "久保ミツロウ×能町みね子、オールナイトニッポン新番組担当" . Комикс Натали (на японском языке). 21 марта 2012 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  12. ^ "久保ミツロウ&能町みね子のANN復活!「GOLD」の木曜日レギュラーに" . Комикс Натали (на японском языке). 6 марта 2015 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  13. ^ "Мина Кубо Хьяда Коджирасе Ночная телевизионная сеть Фудзи" . Fuji TV (на японском языке) . Проверено 28 августа 2020 г.
  14. ^ "新・シブ5時相撲部 タイトルが完成!!" . NHK (на японском языке). 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Проверено 28 августа 2020 г.
  15. ^ ab Brasor, Philip (4 июня 2016 г.). «Япония сбита с толку тонкостями проблем ЛГБТ». The Japan Times . Получено 28 августа 2020 г.
  16. ^ "オネエ呼ばわり「不快」 テレビ番組、差別助長の恐れ" . Майнити Симбун (на японском языке). 16 мая 2016 г. Проверено 28 августа 2020 г.
  17. ^ "Петиция требует от JR East изменить название станции 'Takanawa Gateway'". The Mainichi . 28 марта 2019 г. Получено 28 августа 2020 г.
  18. ^ "Петиция с требованием к JR East изменить название станции 'Takanawa Gateway'". AJW . Получено 28 августа 2020 г. .
  19. ^ Brasor, Philip (3 августа 2019 г.). «Новостные агентства в Японии все меньше боятся заниматься вопросами развлечений». The Japan Times . Получено 28 августа 2020 г.

Внешние ссылки