stringtranslate.com

Мисс Метро

Реклама «Мисс Метро» в Музее общественного транспорта Нью-Йорка .

«Мисс Подземки» — титул, присваиваемый отдельным женщинам Нью-Йорка в период с 1941 по 1976 год (возрожден в 2017 году). В первые годы женщина по имени Мисс Подземки появлялась на плакатах в поездах метро Нью-Йорка вместе с кратким описанием ее внешности. В 1957 году, когда в поездах было размещено 14 000 плакатов, было подсчитано, что 5,9 миллиона человек ежедневно смотрели «Мисс Подземки». [1] Около 200 женщин носили этот титул в 1941–1976 годах в рамках программы, проводимой рекламной компанией New York Subways. [2]

Выбор

Мона Фримен Мисс Метрополитен мая 1941 года на ТВ с Клиффом Робертсоном 20 лет спустя

Метод выбора Мисс Subways менялся со временем, обычно принимая форму конкурса красоты с общим правилом, что для того, чтобы иметь право на участие, женщина должна была быть жительницей Нью-Йорка, которая сама пользовалась метро. «Джон Роберт Пауэрс, глава модельного агентства, выбирал победительниц» до 1961 или 1962 года, а позже «в течение нескольких лет победительницы выбирались организаторами конкурса». [3]

До 1952 года выборы Мисс Подземки проводились ежемесячно. С 1952 по 1957 год кандидатки выбирались каждые два месяца, хотя «г-н Пауэрс однажды выбрал семь победительниц, чтобы они бок о бок правили в подземке». [1] К 1957 году все они были отобраны вручную на основе того, насколько они источали качество « девушки по соседству »:

У всех Мисс Сабвеев есть одна общая черта. Они выглядят — или должны выглядеть — как девчонки по соседству. Около 400 здоровых молодых людей принимают участие в каждом из трех ежегодных конкурсов. Победителей выбирает миллионер модельного агентства Джона Роберта Пауэрса. Г-н Пауэрс говорит, что ему не нужны «гламурные девчонки или нарисованные вручную шедевры». Профессиональные модели, актрисы и артисты табу. Все остальные старше 17 лет могут участвовать. Мисс Сабвеи были секретарями, служанками, медсестрами, продавщицами и администраторами. [1]

Джон Роберт Пауэрс больше не участвовал в отборе в 1963 году, когда конкурс был изменен на «публичное голосование ... по почтовой открытке». Первым победителем публичного голосования стала Энн Наполитано, которая была исполнительным секретарем в рекламном агентстве Doyle, Dane & Bernbach. New York Subways Advertising Company «переориентировала конкурс, чтобы отразить девушку, которая работает, — то, чем является Нью-Йорк». [3] Победителям вручали браслеты с позолоченными (позже посеребренными) жетонами метро». [4] В 1971 году Сполдинг прокомментировал, что «красивость как таковая уже в прошлом. Важны личность и интересы», и описал, как «каждый конкурс привлекает от 300 до 400 заявок, присланных семьей, друзьями и коллегами. Около 30 отбираются для личного собеседования, «чтобы оценить личность и убедиться, что представленная фотография имеет хорошее сходство». Большинство победителей были стенографистками, клерками, администраторами, а некоторые были учителями и стюардессами." [3]

После появления системы открыток победители обычно выбирались путем телефонного голосования из числа номинантов, чьи фотографии размещались в метро. Обладатели титула фотографировались такими людьми, как Джеймс Дж. Кригсманн , который «специализировался на фотографиях звезд сцены и экрана, но также фотографировал обычных людей, включая женщин, которые участвовали в рекламе Miss Subways на протяжении более 30 лет». [5]

В 2004 году Metropolitan Transportation Authority совместно с New York Post возобновили программу, теперь названную «Ms. Subways», всего на один год. Было проведено голосование, чтобы определить победительницу, актрису Каролин Санчес-Бернат. [6] Появились плакаты «Ms. Subways» с советами по безопасности в метро вместо биографических заметок.

Значение

Конкурс «Мисс Сабвэйс» начинался как способ для агентства Джона Роберта Пауэрса «продвигать своих моделей, а для рекламной компании New York Subways — «увеличивать зрительный трафик» для прилегающей... рекламы». [4] «Конкурс стал основным сюжетным ходом мюзикла Леонарда Бернстайна 1944 года « В городе », в котором влюбленный моряк, находящийся в отпуске, искал «Мисс Турникеты»». [4]

К 1945 году четырехлетняя годовщина конкурса была отмечена на национальном уровне в журнале Life Magazine . [7] «В отличие от Мисс Америки, эти королевы представляли полный спектр своего электората, в основном ирландцев, итальянцев, латиноамериканцев и евреев. Тельма Поттер, которая в то время училась в Бруклинском колледже , была первой чернокожей Мисс Subways 1947 года (за 36 лет до чернокожей Мисс Америки); первая азиатская Мисс Subways воцарилась в 1949 году». [2] Поттер заявила: «Это было прогрессивно... Это немного всколыхнуло ситуацию». [4]

New York Subways Advertising Company принадлежала Уолтеру О'Мэлли , который перевёз Brooklyn Dodgers в Лос-Анджелес в 1958 году. [8] Бернард Сполдинг, директор по продажам New York Subways Advertising Company, сказал в 1971 году, что Miss Subways «была феноменом пин-ап Второй мировой войны, а затем утратила социальную значимость». [9] Однако Miss Subways имела «мифическое значение для многих», а мэр Эд Кох сказал в 1979 году:

«Даже сейчас я могу сидеть в метро, ​​смотреть на рекламу, закрывать глаза и видеть Мисс Метро», — сказал он. «Она не была самой красивой девушкой в ​​мире, но она была нашей. Она была нашей собственной Мисс Америка». [10]

В 1983 году, когда звучали публичные призывы к продолжению конкурса, представитель Управления городского транспорта заявил, что было бы «неуместно и социально неприемлемо» и, следовательно, нецелесообразно возобновлять «Мисс Метро». [4] В 2004 году журналистка Мелани Буш прокомментировала:

[Эти] плакаты также были скрытно феминистскими, иногда шокирующими даже для [Буша], ребенка 70-х. От первого («Мона Фримен хочет стать первоклассным внештатным иллюстратором») до последнего («Хайди Хафнер... Ее цель: рейтинг летного инструктора»), они фокусировались на женских амбициях, и в 1940-х, 70-х или [2000-х] это редкая роза, которую можно найти зажатой в зубах массовой рекламы. Тем не менее, она была там, и там она более или менее прочно оставалась, вероятно, потому, что конкурс был структурирован во время Второй мировой войны, когда более трех миллионов женщин впервые получили предложение о платной работе и, таким образом, ездили в метро, ​​не говоря уже о том, чтобы управлять им, в гораздо большем количестве, чем раньше.

Плакаты были наиболее радикальны в военные годы и в равной степени отражают позднее возвращение женщин домой. Путь мисс Сабвэйс прослеживает четкую подпольную параллель с предписанными ролями ее сестер выше: в то время как гражданские женщины Второй мировой войны, возможно, имели решающее значение для рабочей силы, цель домохозяек, как говорит Бетти Фридан , «заключается в том, чтобы покупать больше вещей для дома».

От волнующего пика Маргерит Маколифф в декабре 1942 года, «чьей целью является стать врачом, таким же хорошим, как ее отец», и Сесиль Вудли в ноябре 1943 года, чьи «главные интересы — ее работа и флот... с энтузиазмом катается на лыжах, Моцарт и Кэтрин Хепберн», мы покорно скользим к Ирен Шейдт в июне 1950 года, чья «самая заветная мечта — поездка на Бермуды». Затем мы снова поднимаемся к Элинор Нэш в ноябре 1960 года, «молодой, красивой и опытной в обращении с винтовкой». ... Чего я ждал каждый новый месяц, так это: Что она сделала? Каковы были ее цели? Мисс Подземка, которой я хотел стать, была пилотом самолета. Или как насчет «писателя-путешественника»? «Ученого»? «Хирурга»? ... Может быть, в следующем месяце она планирует стать астронавтом. Или президентом!

Я увидел, что на самом деле здесь происходит то, что женщины, настоящие жительницы Нью-Йорка, говорят друг с другом о своих намерениях и передают эти сообщения посредством какой-то мужской рекламной кампании. [2]

Эллен Харт Штурм, владелица нью-йоркской закусочной Ellen's Stardust Diner , была Мисс Subways в 1959 году; на стенах ее закусочной висят фотографии многих прошлых Мисс Subways.

Возрождение «Мисс Подземки»

В 2017 году конкурс «Мисс Subways» был возрожден и организован The City Reliquary на заднем дворе музея. Чтобы обновить мероприятие для двадцать первого века, конкурс был открыт для всех полов, типов телосложения и возрастов. Жюри местных знаменитостей, включая репортера NY1 Роджера Кларка, наградило титулом, лентой и короной художницу перформанса Лизу Леви . Леви вела кампанию на платформе того, что она первая Мисс Subways в постменопаузе. [11] Конгениальность, дополнение к оригинальному конкурсу, получила Сьюзи Симс-Флетчер, консультант по коммуникациям. В 2018 году The Riders Alliance присоединился к City Reliquary в качестве соорганизатора мероприятия. Победителем 2018 года стал Паркер МакЛур, государственный служащий, который соревновался в дрэг-одежде. [12] [13] Мероприятие проводилось в Литтлфилде в Гованусе. Мисс Subways вернулась в Литтлфилд на мероприятие 2019 года, и победителем стал Дилан Гринберг , трансгендерный квир-музыкант и режиссер, фронтмен группы Theophobia. [14]

Мероприятие было приостановлено с началом пандемии COVID-19 и не проводилось в 2020, 2021 и 2022 годах. В 2023 году City Reliquary возобновил мероприятие в Sideshows by the Seashore Theater of Coney Island USA , [15] [16] больше не в партнерстве с Riders Alliance. Ведущей мероприятия была Мэгги МакМаффин, Мисс Кони-Айленд 2023 года. Победительницей короны Мисс Subways 2023 года стала Хармони «Хардкор» Вехлинг, менеджер по маркетингу. [17] В число судей-знаменитостей 2023 года вошли Грег Янг из подкаста The Bowery Boys , New York Nico, Мисс Subways 2017 Лиза Леви, нью-йоркский художник преподобный Джен Миллер и пушистая корги Максин. [18]

Список правообладателей

В популярной культуре

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Робертсон, Нэн (18 февраля 1957 г.). «Мисс Subways Reigns: Persephone to 5 Million». The New York Times . Получено 23 апреля 2013 г.
  2. ^ abc Bush, Melanie (24 октября 2004 г.). «Мисс Subways, Subversive and Sublime». The New York Times . Получено 7 октября 2011 г.
  3. ^ abcdefg Неми, Энид (8 декабря 1971 г.). «Мисс Subways '41, встречайте Мисс Subways '71» (PDF) . The New York Times . Получено 23 апреля 2013 г. .
  4. ^ abcdefghi Geist, William E. (15 октября 1983 г.). «Королевы метрополитена прошлого собираются на воссоединение». The New York Times . Получено 22 апреля 2013 г.
  5. ^ "Джеймс Дж. Кригсманн; Театральный фотограф, 85". The New York Times . 1 мая 1994 г. Получено 22 апреля 2013 г.
  6. ^ abcd Рамирес, Энтони (26 октября 2004 г.). «После 28-летнего перерыва мисс (мисс) Subways вернулась». The New York Times . Получено 7 октября 2011 г.
  7. ^ abcdefghijkl "... Мисс Метро Нью-Йорка исполнилось 4 года". Журнал Life . 23 апреля 1945 г. Получено 21 апреля 2013 г.
  8. ^ Шварц, Алан (12 ноября 2014 г.). «100 самых важных людей в бейсболе, часть 3». Наша игра . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  9. ↑ Джонстон, Лори (22 августа 1983 г.). «Нью-Йорк днем: призываем всех мисс Метро». The New York Times . Получено 23 апреля 2013 г.
  10. ^ Коллинз, Глен (19 декабря 1979 г.). «Дневник метрополитена» (PDF) . The New York Times . Получено 22 апреля 2013 г.
  11. ^ Бергштейн, Рашель (19 сентября 2018 г.). «Правящая мисс Subways: «Я получаю много жалоб» от пассажиров». New York Post . Получено 11 мая 2023 г.
  12. ^ Чунг, Джен (28 сентября 2018 г.). «Фото: Мисс Subways коронована после того, как выпила «Флакон слез Куомо». Gothamist . Получено 11 мая 2023 г.
  13. ↑ Уивер, Шей (25 сентября 2019 г.). «Мисс Subways Extravaganza, конкурс для танцовщиц, принимает заявки». amNY . Получено 11 мая 2023 г.
  14. ^ abcd Локтинг, Бритта (8 октября 2019 г.). «Мисс Subways вернулась. В этом году корону берет рокер новой волны». The New York Times . Получено 8 октября 2019 г.
  15. ^ Гинзбург, Аарон. «Конкурс Miss Subways возвращается в Нью-Йорк впервые с 2019 года». 6sqft . Получено 11 мая 2023 г.
  16. ^ Камилла, Джада (7 апреля 2023 г.). «Исторический конкурс красоты «Мисс Метро» приезжает на Кони-Айленд». Brooklyn Paper .
  17. ↑ Линч, Скотт (май 2023 г.). «Harmony Hardcore Crowned Miss Subways 2023». Brooklyn Magazine . Получено 11 мая 2023 г.
  18. ^ Камилла, Джада. «Конкурс «Мисс Subways» возвращается в Нью-Йорк впервые с 2019 года». 6sqft . Получено 11 мая 2023 г.
  19. ^ ab Liebert, Herman (9 июня 1941 г.). «Разная модель для каждого месяца помогает донести идею Нью-Йорка». Toledo Blade . стр. 72. Получено 7 августа 2024 г. – через Google Books .
  20. ^ abcd Bayen, Ann (29 марта 1976 г.). "Token Women". New York Magazine . стр. 46. Получено 7 октября 2011 г..
  21. ↑ Бланк, Кэтрин (21 июля 1941 г.). «Мисс Subways июля родом из Хьюлетта». The Brooklyn Daily Eagle . стр. 6. Получено 7 августа 2024 г. – через Newspapers.com .
  22. ^ "Мисс Сабвэйс выигрывает опеку над своим ребенком" (PDF) . Long Island Star-Journal . 7 августа 1946 г. . Получено 21 апреля 2013 г. .
  23. ^ "A Woman's..." Reading Eagle . 11 апреля 1942 г. стр. 34. Получено 7 августа 2024 г. – через Google Books.
  24. ^ abcdef "Saw You on the E Train". The New York Times . 29 декабря 2007 г. Получено 21 апреля 2013 г.
  25. ↑ Lyons, Leonard (2 февраля 1943 г.). «The Lyons Den». Pittsburgh Post-Gazette . стр. 21. Получено 7 августа 2024 г. – через Google Books.
  26. ^ «Мисс Subways имеет больше, чем просто красоту». The Brooklyn Daily Eagle . 4 марта 1943 г. стр. 4. Получено 7 августа 2024 г. – через Newspapers.com.
  27. ^ abcdefgh «Мисс Subways сквозь годы: культовые королевы красоты Нью-Йорка тогда и сейчас». New York Daily News . 19 апреля 2013 г. Получено 21 апреля 2013 г.
  28. ^ Дрисколл, Чарльз Б. (12 марта 1945 г.). «Нью-Йорк день за днем». Greensburg Daily Tribune . стр. 3. Получено 7 августа 2024 г. – через Google Books.
  29. ^ «Выпускники метро Манхэттена поддерживают ирландцев, чтобы замедлить буйство кадетов». The Washington Reporter . 8 ноября 1945 г. стр. 13. Получено 7 августа 2024 г. – через Google Books.
  30. ^ "Meet Miss Subways". The New York Times . 23 октября 2004 г. Получено 22 апреля 2013 г.
  31. ^ ""Мисс Подземки"" Нью-Йорка". New Pittsburgh Courier . 17 апреля 1948 г. стр. 1. Получено 7 августа 2024 г. – через Newspapers.com .
  32. ↑ Ньюман, Уильям (24 марта 2007 г.). «Вагон музейного качества для еще не построенного метро». The New York Times . Получено 22 апреля 2013 г.
  33. ↑ Ли, Дженнифер (21 апреля 2009 г.). «There She Is, From a Trailblazing Beauty Pageant». City Room . Получено 7 августа 2024 г. – через The New York Times .
  34. ^ «Следующая остановка, ностальгия; следите за закрывающимися дверями». The New York Times . 14 марта 1989 г. Получено 22 апреля 2013 г.
  35. ^ ab Robertson, Nan (18 января 1962 г.). "Champagne Hour Flat on Subway" (PDF) . The New York Times . Получено 22 апреля 2013 г. .
  36. ↑ Дембарт, Ли (9 мая 1973 г.). «Мисс Райнголд ушла; Мисс Сабвейс продолжает гудеть». The Raleigh Register . стр. 11. Получено 7 августа 2024 г. – через Newspapers.com .
  37. ↑ Кляйн, Элвин (6 июня 1993 г.), «'On the Town' in Revival at Goodspeed Opera», The New York Times , получено 7 октября 2011 г.
  38. ↑ Ван Гелдер, Лоуренс (3 апреля 1996 г.). «Обзор театра; Daddy's Miss Subways». The New York Times . Получено 22 апреля 2013 г.

Дальнейшее чтение