Мисс Хокусай (百日紅, Sarusuberi ) — японская историческая манга , написанная и проиллюстрированная Хинако Сугиурой , рассказывающая историю Кацусики Ои, которая работала в тени своего отца Хокусая . Она была адаптирована в аниме -фильм режиссёра Кэйити Хары , который был выпущен в 2015 году. [1]
Действие сериала происходит в период Эдо и охватывает карьеру художника Тэцудзо (Хокусай) и его дочери О-Эй с 1814 года до таинственного исчезновения О-Эй в 1857 году. В сюжете не указаны авторские права на собственные работы О-Эй.
Японское название — sarusuberi (百日紅) , японское название Lagerstroemia indica . Сугиура объяснил, что японская культура отметила, что дерево продолжает обильно цвести, пока его цветы опадают. Автор сравнил силу растения и силу укиё-э . [2]
История манги состоит из эпизодов, которые не обязательно связаны друг с другом. В них рассказывается об О-Эй и ее жизни в Эдо, когда она работает в студии своего отца. Младшая сестра появляется в одном из эпизодов.
История аниме начинается в Эдо в 1814 году, в период Эдо . О-Эй — одна из четырех дочерей художника Тэцудзо, который позже стал известен как Хокусай. Действие фильма происходит, когда О-Эй достигает совершеннолетия, в то время как ее отец, которому около пятидесяти лет, уже является признанным художником в своей стране. Тэцудзо известен своими знаменитыми навыками живописи, такими как изображение Великой Дарумы или двух воробьев на зернышке риса. О-Эй унаследовала талант и упрямство от своего отца. Студия, в которой они оба работают, полностью загромождена. О-Эй часто рисует за своим столом, не подписывая свои работы, чтобы выполнить заказы, и не получает никакого признания за свой талант.
В фильме чередуются эпизоды из жизни О-Эй и ее отца, а также посещающих их художников, особенно Дзэндзиро Икеды ( Кэйсай Эйсен ), который позже стал известен своими бидзин-га , и Кунинао Утагавы . Несколько сцен посвящены японской мифологии и буддизму . После случайного повреждения японской картины с драконом, которую ее отец должен был доставить на следующий день, О-Эй пришлось самой перерисовывать дракона. Ночью разразился сильный шторм, и дракон спустился с облаков. Это могло быть взято из истории периода Тан , в которой подробно описывается техника захвата дракона на картине. Также изображена тема икирё , например, когда астральные руки Тетсудзо летают, или когда они расследуют слухи об известной ойран в районе Ёсивара , чья астральная голова пытается покинуть ее тело ночью. Буддизм Чистой Земли Амитабхи также является темой, например, когда жена покровителя сходит с ума из-за картины дзигоку (буддийский ад) О-Эя. Тецудзо понимает, что О-Эй «не закончил» картину, и он завершает ее, добавляя изображение Кшитигарбхи , что наконец дает жене покой. Будда появляется еще раз с двумя Бодхисаттвами в последовательности снов.
Фильм также исследует отношения между О-Эй, Тетсудзо и ее сводной сестрой О-Нао от первого брака ее отца. О-Нао слепа от рождения и болезненна, но Тетсудзо, который боится смерти и болезней и ненавидит больных, никогда не навещает ее. О-Эй заботится о ней, водя ее на мост Рёгоку , описывая пейзажи и заставляя ее трогать, слушать и чувствовать мир. Когда младшая сестра О-Эй заболевает, она убеждает отца наконец навестить ее, и он даже рисует картину защитного божества. Но маленькая девочка не выздоравливает и умирает. Она входит в студию в виде сильного порыва ветра, оставляя на полу единственный цветок цубаки, который когда-то подарила ей старшая сестра.
О-Эй остаётся одинокой и не заинтересована в романтических отношениях. Она привлекает внимание одного из мужчин-художников, который часто навещает её отца. Однако О-Эй интересуется другим мужчиной. Она пытается добиться его, даже предпринимая нехарактерные усилия, чтобы одеться, чтобы пойти с ним на выставку, но в конечном итоге отказывается от своих намерений, увидев его с другой женщиной. Её отец доверяет ей заказы на эротические отпечатки сюнга , и клиенты упрекают рисунки О-Эй в том, что они слишком холодно выполнены. Она посещает мужчину-проститута в попытке получить сексуальный опыт, чтобы улучшить свои техники эротической живописи, но в итоге она остаётся безразличной к сексуальности.
Фильм заканчивается подробным описанием судеб главных героев. Тэцудзо, ставший Хокусаем, умер в возрасте 90 лет. На смертном одре он смиренно сокрушался, что если бы он прожил еще 5–10 лет, то, возможно, стал бы великим художником. Зэндзиро получил некоторую известность, рисуя женщин. Он умер за год до Тэцудзо. О-Эй вышла замуж, но из этого ничего не вышло. Она вернулась в мастерскую Тэцудзо, пережив его на девять лет. Однажды летним днем 1857 года она пошла гулять и исчезла. Точные обстоятельства и место ее смерти неизвестны.
Хинако Сугиура начала писать мангу, когда ей было 25 лет. Фигура О-Эй рассматривается режиссером Кейити Харой как аватар создателя. [3] [4] История манги состоит из эпизодов, которые не обязательно связаны друг с другом. История аниме основана на манге.
При создании адаптации Хара решила сосредоточиться на персонаже О-Эй, поскольку ее роль становится все более важной по мере развития оригинальной манги. Оригинальные эпизоды были добавлены в середине и конце фильма. [5] Роль слепой младшей сестры, О-Нао, также была расширена.
Фильм вышел в прокат в Японии 9 мая 2015 года. Премьера в Северной Америке состоялась на Международном кинофестивале «Фантазия», который проходил с 12 июля по 5 августа 2015 года. [6] Anime Limited показала фильм в Великобритании , премьера состоялась 10 октября 2015 года, на ней присутствовал Хара. [7]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 93% из 58 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,3/10. Консенсус сайта гласит: « Мисс Хокусай освещает жизнь и творческое наследие своего блестящего персонажа с помощью прекрасно анимированного биографического фильма, чья захватывающая графика сочетается с изяществом повествования». [8]
Бойд ван Хой из The Hollywood Reporter назвал фильм «эпизодическим, но чрезвычайно насыщенным аниме» [9] .
Фильм получил приз жюри на 39-м Международном фестивале анимационных фильмов в Анси . Кэйити Хара получил премию Asiagraph 2015 Tsumugi за этот фильм. [6] На 19-м Международном кинофестивале Fantasia фильм получил Золотую премию зрительских симпатий за лучший анимационный полнометражный фильм, премию Satoshi Kon Award за лучший анимационный полнометражный фильм и премию Séquences Award за лучший азиатский полнометражный фильм. [10] Он получил премию за лучший анимационный фильм на 70-й церемонии вручения кинопремии Mainichi Film Awards . [11]