stringtranslate.com

Оле Мисс бунт 1962 года

Бунт Оле Мисс 1962 года (30 сентября – 1 октября 1962 года), также известный как Битва за Оксфорд , [1] представлял собой жестокие беспорядки, произошедшие в Университете Миссисипи , обычно называемом Оле Мисс, в Оксфорде , штат Миссисипи. Мятежники -сегрегационисты стремились помешать вербовке афроамериканского ветерана Джеймса Мередита , и президент Джон Ф. Кеннеди был вынужден подавить бунт, мобилизовав более 30 000 солдат, что является максимальным показателем за одно волнение в американской истории.

После решения Верховного суда 1954 года «Браун против Совета по образованию » Мередит попытался интегрировать Оле Мисс, подав заявление в 1961 году. Когда он сообщил университету, что он афроамериканец, его поступление было отложено и затруднено, сначала школой. официальные лица, а затем губернатор штата Миссисипи Росс Барнетт . Пытаясь заблокировать его зачисление, Барнетт даже временно заключил Мередит в тюрьму. Многочисленные попытки Мередит в сопровождении федеральных чиновников зарегистрироваться были физически заблокированы. Надеясь избежать насилия и обеспечить зачисление Мередит, президент Кеннеди и генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди провели серию непродуктивных телефонных переговоров с Барнеттом.

Готовясь к очередной попытке регистрации, федеральные правоохранительные органы были отправлены сопровождать Мередит для поддержания порядка, но в кампусе вспыхнул бунт. Частично подстрекаемая сторонником превосходства белой расы и бывшим генералом Эдвином Уокером , толпа напала на репортеров и федеральных чиновников, сожгла и разграбила имущество, а также угнала автомобили. Репортеры, маршалы США и заместитель генерального прокурора США Николас Катценбах укрылись и были осаждены в лицее , административном здании университета. Поздним утром 1 октября 160 маршалов были ранены, в том числе 28 маршалов получили огнестрельные ранения [2] , а двое гражданских лиц, в том числе французский журналист , были убиты. Не обращая внимания на беспорядки, президент Кеннеди выступил с обращением в Овальном кабинете , приветствуя помощь штата Миссисипи в регистрации Мередит. Получив информацию, Кеннеди применил Закон о восстании 1807 года и приказал подразделениям армии США под командованием бригадного генерала Чарльза Биллингсли подавить бунт.

Бунт и репрессии со стороны федеральных властей стали поворотным моментом в движении за гражданские права и привели к десегрегации Оле Мисс — первой интеграции любого государственного образовательного учреждения в Миссисипи. Последний раз, когда войска были развернуты во время движения за гражданские права, это считается концом сегрегационной тактики массового сопротивления . Статуя Джеймса Мередита теперь увековечивает это событие на территории кампуса, а место беспорядков объявлено Национальным историческим памятником .

Лидап

Попытки Мередит поступить

Юг вооружен для восстания. Эти белые люди примут новую гражданскую войну, зная, что они проиграют.

— Уроженец Оксфорда и лауреат Нобелевской премии Уильям Фолкнер , 1956 г. [3]

В 1954 году Верховный суд США постановил в деле Браун против Совета по образованию , что сегрегация в государственных школах является неконституционной. [4] Через восемь лет после решения Брауна каждый школьный округ Миссисипи оставался сегрегированным, и все попытки афроамериканских абитуриентов интегрировать Университет Миссисипи , более известный как Оле Мисс, потерпели неудачу. [5] [6] Напротив, большинство других южных штатов уже уступили и интегрировали свои высшие учебные заведения, а Университет Арканзаса сделал это в 1948 году . [7] Вскоре после инаугурации президента Джона Ф. Кеннеди в 1961 году (который обещали успехи в области гражданских прав ) , Джеймс Мередит обратился к Оле Мисс . власть» с участием детей государственной элиты. [8] Мередит не сообщил университету о своей расе до середины процесса подачи заявления. Затем государственные чиновники препятствовали его заявлению и задержали его на 20 месяцев. [9] 

В ответ Мередит подала в суд на университет в конце 1961 года. [примечание 1] После нескольких месяцев препятствий со стороны Бенджамина Франклина Кэмерона Апелляционного суда пятого округа Мередит подала апелляцию в Верховный суд США. 10 сентября 1962 года судья Хьюго Блэк вынес решение суда: Мередит должна быть зачислена на осенний семестр. [5] Губернатор- сегрегационист Миссисипи Росс Барнетт , [11] сам выпускник Оле Мисс, [8] добился того, чтобы Законодательное собрание штата Миссисипи приняло закон, запрещающий поступление в университет лиц, обвиняемых в « моральной распущенности » в суде штата или федеральном суде. Затем Барнетт обвинил Мередит и заключил ее в тюрьму за то, что она случайно написала «1960» вместо «1961» при регистрации для голосования ; Пятый округ быстро распорядился освободить Мередит. [11]

По приказу брата президента — генерального прокурора США Роберта Ф. КеннедиМинистерство юстиции (МЮ) взялось за дело от имени Мередит. Столкнувшись с обвинениями в неуважении к суду и тюремным заключением, правление университета передало свои полномочия и ответственность губернатору Барнетту. [11] [примечание 2] Затем Мередит отправилась в кампус Оле Мисс в Оксфорде , чтобы зарегистрироваться; его заблокировал Барнетт, который прочитал и представил прокламацию о правах штатов . Во второй попытке Мередит в сопровождении начальника отдела по гражданским правам Министерства юстиции Джона Доара и главного маршала США Джеймса МакШейна [примечание 3] попыталась зарегистрироваться в здании офиса штата Вулфолк в Джексоне . Его снова физически заблокировал Барнетт, который отрепетировал шутку: «Кто из них Мередит?» [14] Еще одна попытка зарегистрироваться в Оле Мисс была пресечена вице-губернатором Полом Б. Джонсоном-младшим и рядами военнослужащих штата. [13] [15]

Диалог Кеннеди и эскалация напряженности

Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди и президент Джон Ф. Кеннеди на снимке выступают в Белом доме.
Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди (слева) и президент Джон Ф. Кеннеди попытались провести переговоры с губернатором Миссисипи Россом Барнеттом (запись ниже).

Братья Кеннеди надеялись разрешить спор мирным путем и избежать ввода федеральных войск. Они опасались нового кризиса в Литл-Роке (1957 г.), в ходе которого президент Дуайт Д. Эйзенхауэр задействовал 1000 солдат из 101-й воздушно-десантной дивизии . [16] [17] [18] Подавляющее беспокойство Кеннеди заключалось в том, что может разразиться «мини-гражданская война» между федеральными войсками и вооруженными протестующими. [19] Следуя прецеденту своего арбитражного разбирательства с губернатором Алабамы Джоном Паттерсоном во время « Поездок свободы» , Роберт Кеннеди провел обширные телефонные разговоры с Барнеттом в надежде решить проблему. [20]

27 сентября губернатор предложил зачислить Мередита, если федеральные маршалы направят оружие на голову Барнетта, спасая его репутацию среди избирателей Миссисипи. Кеннеди отверг это предложение. [21] [22] В дополнение к зачислению Мередит, Кеннеди настоял на том, чтобы Барнетт пообещал поддерживать закон и порядок. [15] Президент Кеннеди провел обширные дискуссии со своим персоналом и губернатором Барнеттом о защите Мередит. Хотя Барнетт чередовал бахвальство и умиротворение во время телефонного разговора с Кеннеди, перед общественностью он поклялся сохранять сегрегацию университета. [19] Белый дом публично угрожал использовать федеральные силы для принуждения к зачислению Мередит; Барнетт считал, что это не более чем блеф. [23]

28 сентября Пятый округ признал Барнетта неуважительным к суду и пригрозил заключить его в тюрьму и оштрафовать на 10 000 долларов в день, если Мередит не будет зарегистрирована до 2 октября . Барнетт произнес дерзкую речь из 15 слов: «Я люблю Миссисипи! Я люблю ее народ! Наши обычаи! Я люблю и уважаю наше наследие!» [21] [25] Вскоре после этого президент Кеннеди федерализовал Национальную гвардию Миссисипи . [25] На следующий день распространились слухи, что федеральные агенты Кеннеди готовятся арестовать Барнетта в особняке губернатора в Джексоне. Гражданские советы сторонников превосходства белой расы организовали «стену из человеческой плоти» — более 2000 человек — чтобы окружить особняк и защитить Барнетта, но предполагаемый федеральный арест так и не материализовался. [25] Предвидя насилие в Оле Мисс, 182 журналиста собрались в Оксфорде, чтобы стать свидетелями следующей попытки Мередит зачисления. Фотожурналисты увидели визуальный потенциал тяжелого положения Мередит: «одинокий человек против тысяч». [26] Журнал Time написал, что этот спор был «самым серьезным конфликтом между федеральной властью и властями штата со времен Гражданской войны ». [3] 

События

Мередит прибывает

Член клана перед горящим крестом
Среди мафии было много членов клана из других штатов, в том числе помощники имперского волшебника Роберта Шелтона (на фото).

Вечером в воскресенье, 30 сентября, Мередит и десятки маршалов США прибыли в кампус, планируя зарегистрироваться на следующий день. [27] Незадолго до 19:00 его сопровождали 24 федеральных маршала в его охраняемое общежитие Бакстер-холл. [27] [28] [29] Путешествуя на военных самолетах DC-3 из Мемфиса , штат Теннесси, в кампус прибыли 538 офицеров федеральных правоохранительных органов. Хотя группу часто называют исключительно маршалами, в ее состав также входили 316 пограничников и 97 охранников федеральной тюрьмы, все из которых прошли специальную подготовку по борьбе с беспорядками. [30] Кеннеди, информированный решением Эйзенхауэра отправить парашютистов в Литл-Рок, решил отправить федеральных агентов, поскольку они с меньшей вероятностью расстраивали жителей Миссисипи из-за их более гражданского внешнего вида. [31] Они превратили административное здание университета, Лицей , в свой оперативный штаб, а местная полиция установила заграждения на территории кампуса, чтобы предотвратить вход всех, кроме студентов и преподавателей. [29]

Ближе к вечеру перед лицеем начали собираться ученицы «Оле Мисс». По ходу вечера в кампус прибывало все больше посторонних, и толпа становилась все более шумной. [32] Федеральное бюро расследований (ФБР) располагало сведениями о том, что в университете находились лейтенанты Ку-клукс-клана (ККК) Имперского волшебника Роберта Шелтона , а также 19 членов клана из Луизианы. [33] Бывший генерал-майор Эдвин Уокер, крайне правый, также появился в кампусе, чтобы подбодрить мафию. [34] Ранее Уокер обратился по радио с призывом к 10 000 добровольцам «сплотиться ради свободы» в Оле-Мисс. [35]

Когда ситуация ухудшилась, дорожный патруль сначала сдерживал толпу, но был отозван сенатором штата Джорджем Ярбро примерно в 19:25. [36] [37] Ярбро сказал главному маршалу МакШейну: «Вы оккупировали этот университет, и теперь вы может иметь это». [38] Когда они бросили федеральных офицеров, местная полиция и полиция штата демонтировали все барьеры, что позволило большому количеству агитаторов из других штатов войти в кампус. [39] Некоторые патрульные даже призывали протестующих выдвинуться вперед и атаковать маршалов. [40] Кеннеди проинструктировали маршалов не стрелять ни при каких обстоятельствах, даже если они охвачены толпой, за исключением случаев, когда жизнь Мередит находится в непосредственной опасности. [41]

Насилие в кампусе

Большая часть насилия была сосредоточена вокруг Лицея , где маршалы укрывались и были осаждены: в его деревянных конструкциях до сих пор видны дыры от пуль от ночного насилия. [42]

По мере того как толпа разрослась до 2500 протестующих, она становилась все более агрессивной и окружила маршалов и пограничников, окружавших лицей. [43] Протестующие начали нападать на репортеров и бросать в маршалов бутылки с коктейлями Молотова и бутылки с кислотой . [44] Репортеры и раненые маршалы, а также заместитель генерального прокурора США Николас Катценбах укрылись в лицее. [34] [45] В 19:50 главный маршал МакШейн приказал своим федеральным офицерам применить слезоточивый газ по толпе. [46] [примечание 4] Некоторые из выпущенных баллончиков со слезоточивым газом попали в членов мафии: один попал девушке в лицо, а другой лишил сознания оставшегося государственного патрульного. [48] ​​Попытки футболиста Оле Мисс и настоятеля епископальной церкви урезонить толпу и остановить насилие не увенчались успехом. [49] [примечание 5] Через несколько минут после применения слезоточивого газа, [51] Кеннеди выступил в Овальном кабинете с обращением к нации по поводу признания Мередит и поблагодарил Миссисипи за ее вклад «в прогресс нашего демократического развития». Он не знал о беспорядках: его помощники не смогли сообщить ему об этом до того, как он вышел в эфир. [52] [примечание 6]

В 23:00 губернатор Барнетт выступил с радиообращением; многие считали, что он попытается деэскалировать насилие. Однако Барнетт лишь еще больше поддержал бунт, заявив: «Мы никогда не сдадимся!» [49] Участники беспорядков дважды пытались въехать в маршалов на украденном бульдозере, а все уличные фонари были расстреляны или разбиты камнями, что ограничило видимость. [53] Автомобиль перевернулся, в котором все еще находился репортер. [44] Толпа сожгла пять автомобилей и передвижную телевизионную установку. [53] Мятежники совершали рейды и разграбили лаборатории в надежде найти больше материалов для коктейлей Молотова и бутылок с кислотой. [54] В какой-то момент бунтовщик захватил пожарную машину и несколько раз пытался переехать маршалов. Не подчинившись приказу Кеннеди, как минимум пять маршалов произвели как минимум 14 выстрелов в двигатель, выведя его из строя. [55]

Под покровом темноты участники беспорядков открыли огонь по маршалам и репортерам. Журналист Associated Press получил пулю в спину , но отказался от медицинской помощи, продолжая писать репортажи по телефону лицея. [56] В час ночи репортер Карл Флеминг чуть не был убит снайпером; три выстрела попали в стену лицея в районе его головы. [56] Маршал Грэм Сам из Индианаполиса чуть не погиб после того, как пуля попала ему в шею, [57] и 26 других маршалов были ранены в результате обстрела. [58] В конечном итоге половина маршалов получили ранения. [59] Один деревенский врач — д-р. Л.Г. Хопкинс — всю ночь ухаживал за ранеными в лицее. [60] Барнетт согласился на просьбу президента Кеннеди вернуть полицию штата в кампус, чего он так и не сделал. [49] Напротив, вице-губернатор Джонсон отговорил большую группу военнослужащих штата от посещения кампуса и начала вооруженного нападения на маршалов. Это предотвратило то, что, вероятно, было бы жестокой резней, и сам Джонсон позже заявил, что, если бы он не помешал солдатам осадить кампус, «не осталось бы маршала». [61] [62]

Военный ответ

Почти 31 000 солдат (на фото в университетском городке) в конечном итоге были мобилизованы в ответ на беспорядки, что является максимальным показателем за всю историю беспорядков в Америке.

Президент Кеннеди первоначально рассматривал возможность использования вертолета для эвакуации Мередит из кампуса. Однако было неясно, возможна ли вообще приземление из-за толпы и обломков, и Кеннеди был обеспокоен тем, что Мередит будет убита прежде, чем он сможет добраться до вертолета. [63] Около 22:00, не имея другого выбора, президент Кеннеди применил Закон о восстании 1807 года и приказал армии США подавить бунт, начиная со специального батальона по борьбе с беспорядками 503-й военной полиции (МП). [3] [64]

Несмотря на то, что Кеннеди двумя днями ранее федерализовал Национальную гвардию Миссисипи, только 67 гвардейцев отряда Е сразу же оказались в Оксфорде. Под предводительством капитана Марри Фолкнера — племянника лауреата Нобелевской премии писателя и уроженца Оксфорда Уильяма Фолкнера — отряд Е направился к Оле-Мисс, хотя и без каких-либо боеприпасов (прямой приказ заместителя генерального прокурора Катценбаха, чтобы избежать гибели мирных жителей). [65] Грузовики и джипы гвардейцев были немедленно атакованы снарядами - брошенная бетонная плита сломала Фолкнеру руку - но они продолжили путь к Лицею, где они подкрепили маршалов. [66] Вскоре после этого прибыли еще 165 гвардейцев из отряда «Е». [62] Позже Фолкнер заявил, что, если бы национальная гвардия прибыла позже, участники беспорядков ворвались бы в лицей и убили бы всех маршалов. [67]

Военнослужащие 101-й воздушно-десантной дивизии сидят в траве на аэродроме Оксфорда, пока большой военный грузовой самолет разгружает джип.
Позже поддержка, например, 101-й воздушно-десантной дивизии прибыла на С-130 «Геркулес» (на фото 8 октября).

Пентагон поручил бригадному генералу Чарльзу Биллингсли организовать «вторжение» в Северную Миссисипи и приказал ему перебросить весь 108-й кавалерийский полк в Оксфорд. Однако министр армии Сайрус Вэнс приказал Биллингсли просто переместить туда подразделения военной полиции. Чтобы еще больше усложнить ситуацию, президент Кеннеди поручил Биллингсли полететь прямо в Оксфорд, изучить ситуацию, а затем определить необходимую численность войск. Затем Вэнс изменил направление, приказав Биллингсли вместо этого перебросить весь полк в Оксфорд. [68] Столкнувшись с противоречивыми приказами, Биллингсли разделил «Оперативную группу Альфа» МП на две части и отправил одну группу из 503-го батальона МП прямо к Оле Мисс из Мемфиса на вертолете. Остальные будут путешествовать на более медленных сухопутных конвоях. [69] Обнаружив, что приземлиться на территории кампуса невозможно, они изменили курс и приземлились в аэропорту Оксфорда . Это был первый раз, когда американские боевые войска находились в активном статусе в Миссисипи с тех пор, как силы Союза вывели войска в 1877 году. [70]

Вскоре после 2 часов ночи войска армии США — первый отряд 503-го МП — прибыли в Оле-Мисс. [62] В течение утра в кампус прибыли новые эскадрильи, в том числе 716-й батальон военной полиции и 108-й бронекавалерийский полк. [71] В конечном итоге это число достигло 13 000. [59] Они взяли под контроль кампус и вытеснили бунтовщиков из Оле Мисс. Однако они просто продолжили беспорядки в центре Оксфорда (известном как «Площадь»). По просьбе мэра последние беспорядки были окончательно подавлены поздно утром 1 октября. [72] В этот момент армия эвакуировала раненых из лицея и приступила к арестам участников беспорядков. Из 300 арестованных только треть были студентами Оле Мисс. [59] [примечание 7] Уокер был среди арестованных. Ему было предъявлено обвинение в мятеже, однако позже обвинения были сняты. [53] [74] 1 октября члены 716-го батальона совершили налет на дом братства «Сигма Ню », президент которого Трент Лотт позже стал лидером республиканского большинства в Сенате США , и обнаружили большой тайник с оружием. [75] [76]

Прибытие войск продолжалось: в Оксфорд на самолетах С-124 «Глоубмастер» прибыли солдаты 82-й воздушно-десантной дивизии и 101-й воздушно-десантной дивизии . Вдоль дорог были расставлены пулеметные гнезда, [77] а на крыше Оксфордской начальной школы был установлен пост радионаблюдения. [78] Численность всех мобилизованных сил составила почти 31 000 человек — это самый крупный показатель за одно волнение в американской истории. [79] [80] На пике военного присутствия на территории кампуса располагалось 20 000 военнослужащих, что превосходило число студентов в соотношении 5 к 1. [81]

Последствия

Грузовики армии США, груженные федеральными агентами в стальных касках, катятся по кампусу Университета Миссисипи
Грузовики армии США проезжают по кампусу 3 октября.

В ходе беспорядков погибли двое мирных жителей: французский журналист Поль Гиар , выполнявший задание Agence France-Presse , который был найден за зданием лицея с огнестрельным ранением в спину; и 23-летний Рэй Гюнтер, белый мастер по ремонту музыкальных автоматов, посетивший кампус из любопытства. [82] [83] [примечание 8] Гюнтер был найден с пулевым ранением в лоб. Сотрудники правоохранительных органов охарактеризовали эти убийства как убийства в стиле казни. [85] Скорее всего, они не были убиты случайным огнем федеральных офицеров: ФБР установило, что смертельные пули не соответствовали ни одному из 450 проверенных пистолетов, принадлежащих маршалам, пограничникам или охранникам федеральной тюрьмы. Однако личное оружие агентов, уволившихся со службы после беспорядков, не проверялось. [86]

На следующий день после беспорядков Барнетт позвонил в Министерство юстиции и предложил оплатить обучение Мередит в колледже за пределами штата. Последняя просьба Барнетта была отклонена. [28] 1 октября 1962 года Мередит стал первым афроамериканским студентом, поступившим в Университет Миссисипи, [87] и посетил свой первый урок по истории американской колонии. [88] Его прием ознаменовал первую интеграцию государственного образовательного учреждения в Миссисипи. [53] После слухов о динамите в Бакстер-холле, 31 октября во время обыска, проведенного войсками и полицией кампуса, среди прочего оружия были обнаружены граната, бензин и винтовка 22-го калибра. [89] В кампусе продолжалась расистская агитация: генеральный прокурор штата призвал студентов не брататься с «злоумышленником» Мередит. [90] Продолжались угрозы жизни Мередит: ФБР было проинформировано, что ККК планировал линчевать Мередит, когда военная безопасность будет ослаблена. [91] В это время сотни солдат все еще охраняли Мередит 24 часа в сутки. Однако, чтобы успокоить местную чувствительность, по секретному приказу Роберта Кеннеди было вывезено 4000 чернокожих солдат. [92] Мередит осудила этот шаг. [93]

Кеннеди совещаются возле Белого дома на крытой веранде 3 октября.
Кеннеди совещаются возле Белого дома 3 октября.

Хотя освещение в прессе действий Кеннеди по подавлению беспорядков было в основном положительным и замалчивало их плохое планирование и исполнение, [94] их действия по разрешению кризиса разозлили как белых, так и черных южан. По словам Луи Ф. Обердорфера , Роберт Кеннеди недооценил «степень, в которой сегрегация на Юге подкреплялась насилием». Сообщается, что Кеннеди винил себя в том, что не смог предотвратить беспорядки. [95] В частном порядке он обвинил министра армии Вэнса в том, что он давал президенту плохие и вводящие в заблуждение советы и задерживал прибытие военных. [41] По просьбе университета председатель Юридического комитета Сената Джеймс Истленд (Миссисипи) начал подготовку подкомитета во главе с сенатором Сэмом Эрвином (Северная Каролина) для расследования беспорядков. Барнетт приказал Истленду распустить подкомитет. Вместо этого Законодательное собрание штата Миссисипи и большое жюри округа Лафайет провели расследование и обвинили в насилии маршалов и Министерство юстиции. [47] В ноябре 1962 года Сенат Миссисипи призвал к импичменту Кеннеди за «подстрекательство к беспорядкам». [96] Хотя администрация Кеннеди первоначально была обеспокоена тем, что урегулирование беспорядков может повлиять на промежуточные выборы 1962 года , кубинский ракетный кризис и его успешное разрешение Кеннеди эффективно изменили общенациональный диалог. [97]

Наследие

Мемориальная доска Службы национальных парков, объявляющая место беспорядков национальным историческим памятником.
Мемориальная доска, обозначающая место беспорядков ( Лицей – исторический район Круга ) как национальный исторический памятник.

Триумф закона и порядка . [98] Признание Мередит стало решающим движением в движении за гражданские права , ясно демонстрируя готовность федерального правительства использовать силу для обеспечения равных прав афроамериканцев, и было последним разом, когда войска были развернуты во время борьбы. . [99] [100] По словам историка Уильяма Дойла, признание Мередит «навсегда сокрушило» сегрегационистскую тактику массового сопротивления . [98] Политик Хорас Харнед — член Комиссии по суверенитету штата Миссисипи — назвал беспорядки символической последней битвой Гражданской войны, последним неудачным толчком к установлению суверенитета штата в противовес федеральной власти. [101] После этого южане начали осознавать и принимать неизбежность интеграции. [102] Иллюстрацией последствий беспорядков является то, что во время акции « Стой у дверей школы » в Университете Алабамы в следующем году губернатор-сегрегационист Джордж Уоллес капитулировал специально, чтобы предотвратить еще одну Оле Мисс. [100]

В 2002 году Оле Мисс отметил 40-летие интеграции серией мероприятий продолжительностью в год, включая устную историю университета, симпозиумы, мемориал и воссоединение федеральных маршалов, служивших в кампусе. [103] [104] В 2006 году, к 44-й годовщине интеграции, на территории кампуса была посвящена статуя Мередит . [105] Два года спустя место беспорядков было признано Национальным историческим памятником . [106] В 2009 году Общество профессиональных журналистов посвятило Гихару на территории кампуса скамейку . [107] В 2012 году университет также провел годовую программу, посвященную 50-летию интеграции. [108] [примечание 9]

Пулитцеровская премия 1963 года за редакционные статьи была присуждена Айре Б. Харки-младшему за освещение признания Мередит, сопротивления Барнетта и бунта. [110] Бунт вдохновил такие песни протеста , как «The Ballad of Oxford» Фила Окса [111] и « Oxford Town » Боба Дилана , которые появились в его альбоме 1963 года «The Freewheelin' Bob Dylan» . [112] [113] Билли Джоэл включил «Ole Miss» в отношении беспорядков в свою песню 1989 года « We Didn't Start the Fire ». [114]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. Иск, которому содействовала NAACP , назывался «Мередит против Фэйра». [10]
  2. Барнетт не хотел эту должность и надеялся передать обязанности Джину Вирту, городскому редактору The Clarion-Ledger . Однако Вирт умер от сердечного приступа всего через несколько часов после того, как Барнетт сделал это предложение совету директоров. [12]
  3. ^ Роберт Кеннеди считал, что Реконструкция не смогла решить расовые проблемы на Юге, потому что она стремилась навязать социальный прогресс силой. Следуя этим рассуждениям, Кеннеди послал только двух человек поддержать Мередит. [13]
  4. После беспорядков пресса Миссисипи и некоторые представители университетов обвинили в беспорядках «обрадованных спусковым крючком» маршалов, применивших слезоточивый газ. В ответ 65 преподавателей и сотрудников Оле Мисс подписали публичное заявление, защищающее маршалов и заявляющее, что протестующие инициировали насилие. [47]
  5. Однако в какой-то момент студенты Оле Мисс помешали другим снять американский флаг и поднять флаг Конфедерации . [50]
  6. Согласно его дневникам, личный врач Кеннеди доктор Макс Джейкобсон был доставлен в Белый дом на частном самолете, чтобы «застрелить» президента перед его выступлением. Что касается ситуации, Кеннеди сказал Джейкобсону: «Это просто головоломка». [1]
  7. Войска Биллингсли также задержали группу студентов Университета штата Миссисипи (МГУ) с тайником с винтовками М1 , украденными из учебного корпуса офицеров запаса МГУ . [73]
  8. По словам историка Уильяма Дойла: «Это было настоящее чудо, что в ту ночь не были убиты десятки, если не сотни, американцев». [84]
  9. Мередит раскритиковала это поминание, сказав: «Вы знаете, я получила степень от Оле Мисс в области политологии, истории и французского языка. Я никогда не слышала, чтобы француз праздновал Ватерлоо . Они не только не пускали меня ... они не пускали всех моей крови перед тем, как уйти навсегда, и я должен это праздновать?» [109]

Цитаты и ссылки

  1. ^ Аб Дойл (2001), с. 149.
  2. Маршалы США и интеграция Университета Миссисипи, Служба маршалов США, по состоянию на 27 января 2024 г.
  3. ^ abc Дойл (2001), с. 197.
  4. ^ Робертс и Клибанофф (2006), стр. 61–62.
  5. ^ аб Брайант (2006), с. 60.
  6. ^ Коходас (1997), с. 114.
  7. ^ Робертс и Клибанофф (2006), с. 270.
  8. ^ abc Cohodas (1997), с. 112.
  9. ^ Коходас (1997), с. 113.
  10. ^ Гарнер, Сара А.; Дженсен, Джеффри М. (11 февраля 2021 г.). «Мередит против Фэйра: поиск равного образования через судебную систему». Управление общих служб США . Проверено 31 декабря 2022 г.
  11. ^ abc Робертс и Клибанофф (2006), с. 276.
  12. ^ Робертс и Клибанофф (2006), стр. 276–277.
  13. ^ аб Хейманн (1998), с. 282.
  14. ^ Робертс и Клибанофф (2006), с. 287.
  15. ^ abc Робертс и Клибанофф (2006), с. 288.
  16. ^ Брайант (2006), стр. 60–61.
  17. ^ «Обращение Эйзенхауэра о кризисе в Литл-Роке; анализ неизбежных служебных событий. Президент опасается анархии, выражающей веру в людей» . Нью-Йорк Таймс . 25 сентября 1957 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  18. ^ Робертс и Клибанофф (2006), с. 180.
  19. ^ аб Шлезингер (2002), стр. 317–320.
  20. ^ Хейманн (1998), стр. 282–283.
  21. ^ аб Коходас (1997), с. 121.
  22. ^ Брайант (2006), с. 63.
  23. ^ Брайант (2006), с. 62.
  24. ^ Хейманн (1998), с. 283.
  25. ^ abc Робертс и Клибанофф (2006), с. 289.
  26. ^ Робертс и Клибанофф (2006), с. 279.
  27. ^ ab Сильвер (2012) [1964], с. 120.
  28. ^ аб Коходас (1997), с. 122.
  29. ^ аб Робертс и Клибанофф (2006), с. 290.
  30. ^ Ламберт (2009), стр. 117–118.
  31. ^ Сильвер (2012) [1964], с. 121.
  32. ^ Сансинг (1999), с. 302.
  33. ^ Ламберт (2009), с. 107.
  34. ^ аб Робертс и Клибанофф (2006), с. 292.
  35. ^ Шайпс (2005), с. 102.
  36. ^ Бранч (1988), с. 662.
  37. ^ Брайант (2006), с. 71.
  38. ^ Ламберт (2009), с. 120.
  39. ^ Робертс и Клибанофф (2006), с. 291.
  40. ^ Сильвер (2012) [1964], с. 122.
  41. ^ аб Кеннеди (1988), с. 162.
  42. ^ Дойл (2001), с. 318.
  43. ^ Розенберг и Карабелл (2003), с. 47.
  44. ^ аб Робертс и Клибанофф (2006), стр. 291–292.
  45. ^ Дойл (2001), с. 150.
  46. ^ Робертс и Клибанофф (2006), с. 293.
  47. ^ аб Сансинг (1999), стр. 303.
  48. ^ Дойл (2001), стр. 150–152.
  49. ^ abc Робертс и Клибанофф (2006), с. 295.
  50. ^ Сансинг (1999), с. 304.
  51. ^ Ламберт (2009), с. 121.
  52. ^ Розенберг и Карабелл (2003), стр. 46–47.
  53. ^ abcd Ситтон, Клод (2 октября 1962 г.). «3000 солдат подавили беспорядки в Миссисипи и захватили 200 человек, пока негр посещает занятия; бывший генерал Уокер задержан за восстание» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  54. ^ Робертс и Клибанофф (2006), стр. 294–295.
  55. ^ Дойл (2001), стр. 213–214.
  56. ^ аб Робертс и Клибанофф (2006), с. 296.
  57. ^ Шайпс (2005), с. 105.
  58. ^ Сильвер (2012) [1964], с. 124.
  59. ^ abc Робертс и Клибанофф (2006), с. 297.
  60. ^ Дойл (2001), стр. 207–208, 280.
  61. ^ Дойл (2001), стр. 222–223.
  62. ^ abc Ламберт (2009), с. 126.
  63. ^ Дойл (2001), с. 194.
  64. ^ Беклер, Марк М. (2008). Закон о восстании восстановлен: штаты, вероятно, сохранят власть над Национальной гвардией в чрезвычайных ситуациях внутри страны (PDF) . Форт Ливенворт, Канзас: Школа высших военных исследований, Колледж командования и генерального штаба армии США. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
  65. ^ Ламберт (2009), стр. 123–124.
  66. ^ Ламберт (2009), с. 124.
  67. ^ Дойл (2001), стр. 310–311.
  68. ^ Дойл (2001), с. 229.
  69. ^ Дойл (2001), стр. 229–230.
  70. ^ Дойл (2001), с. 230.
  71. ^ Иглз (2009), с. 369.
  72. ^ Иглз (2009), с. 370.
  73. ^ Дойл (2001), с. 247.
  74. ^ Дойл (2001), с. 309.
  75. Калмс, Джеки (4 декабря 2014 г.). «Лотт призывает республиканское руководство не следовать за сторонниками жесткой линии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
  76. ^ Дойл (2001), с. 281.
  77. ^ Дойл (2001), с. 278.
  78. ^ Дойл (2001), с. 279.
  79. ^ Шайпс (2005), стр. 120–121.
  80. ^ Дойл (2001), с. 277.
  81. ^ Ламберт (2009), с. 128.
  82. ^ «Хотя небеса падут (5 из 7)» . Время . 12 октября 1962 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 3 октября 2007 г.
  83. ^ Уикхэм (2011), стр. 102–112.
  84. Энгель, Мэтью (29 сентября 2004 г.). «Государство-изгой ближе к дому». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  85. ^ Брайант (2006), стр. 70–71.
  86. ^ Дойл (2001), с. 216.
  87. ^ "1962: Расовые беспорядки в Миссисипи из-за первого чернокожего студента" . Новости BBC . 1 октября 1962 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2007 года . Проверено 2 октября 2007 г.
  88. ^ Ламберт (2009), с. 131.
  89. ^ Шайпс (2005), с. 127.
  90. Ситтон, Клод (4 ноября 1962 г.). «В «Оле Мисс»: непростой мир; возвращение к нормальной жизни наблюдается, несмотря на продолжающуюся расистскую агитацию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  91. ^ Дойл (2001), с. 282.
  92. ^ Галлахер 2012, с. 187.
  93. ^ Розенберг и Карабелл (2003), с. 83.
  94. ^ Робертс и Клибанофф (2006), с. 300.
  95. ^ Хейманн (1998), с. 285.
  96. ^ Дойл (2001), с. 307.
  97. ^ Розенберг и Карабелл (2003), с. 84.
  98. ^ Аб Дойл (2001), стр. 295–296.
  99. ^ Тай (2016), с. 218.
  100. ^ Аб Дойл (2001), стр. 296–297.
  101. ^ Дойл (2001), с. 297.
  102. ^ Робертс и Клибанофф (2006), с. 325.
  103. Берд, Шелия Хардвелл (21 сентября 2002 г.). «Мередит готова двигаться дальше». Афинский Знамя-Вестник . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 2 октября 2007 г.
  104. Хальбфингер, Дэвид М. (27 сентября 2002 г.). «40 лет после позора, Оле Мисс, похоже, размышляет и исцеляется» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  105. ^ «Оле Мисс посвящает статую гражданских прав» . Новости Дезерета . Ассошиэйтед Пресс. 2 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Проверено 2 июля 2021 г.
  106. ^ Форд, Джин; Сальваторе, Сьюзен Чианчи (23 января 2007 г.). Номинация «Национальный исторический памятник»: Лицей (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2009 г.
  107. ^ «Общество профессиональных журналистов почтило память Поля Гихара» . Оле Мисс Новости . 14 апреля 2009 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
  108. Робертсон, Кэмпбелл (30 сентября 2012 г.). «Университет Миссисипи отмечает интеграцию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  109. Эллиотт, Дебби (1 октября 2012 г.). «Интеграция Оле Мисс: преобразующий и смертельный бунт». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  110. ^ Робертс и Клибанофф (2006), с. 324.
  111. ^ Элиот (1990), с. 318.
  112. ^ "Оксфорд Таун". Боб Дилан . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
  113. ^ Хейлин (2009), стр. 107–108.
  114. ^ Матиас, Мэг. «Объяснение всех 119 упоминаний в фильме «Мы не разжигали огонь»» . Британика. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.

Цитируемые работы