Мистер Бенн — персонаж, созданный Дэвидом Макки , который первоначально появился в нескольких детских книгах. Первая, «Мистер Бенн Красный Рыцарь» , была опубликована в 1967 году, за ней последовали еще три; они стали основой для анимационного телесериала с тем же названием, первоначально транслировавшегося BBC в 1971 и 1972 годах.
И в книгах, и в телесериале приключения мистера Бенна развиваются по схожему сценарию. Мистер Бенн, мужчина в черном деловом костюме и шляпе-котелке , выходит из своего дома по адресу Фестив-роуд, 52, Лондон, и посещает магазин карнавальных костюмов, где его приглашает усатый владелец магазина в феске примерить определенный наряд. Он выходит из магазина через волшебную дверь в задней части примерочной и попадает в мир, соответствующий его костюму, где у него происходит приключение (которое обычно содержит мораль ) , прежде чем владелец магазина снова появляется, чтобы отвести его обратно в примерочную, и история заканчивается. Мистер Бенн возвращается к своей обычной жизни, но у него остается небольшой сувенир на память о его волшебном приключении. Кроме того, сцены до и после его приключения обычно имеют некоторую связь с ним, например, игры, в которые дети играют на улице, когда он проходит мимо.
Дэвид Макки черпал вдохновение для мистера Бенна из Фестинг-роуд в Патни , где он раньше жил. У Макки был дом «по соседству» по адресу Фестинг-роуд, 54, где 26 ноября 2009 года жители установили в его честь гравированную тротуарную плиту. («Я думаю, это потому, что в первой книге я нарисовал себя выглядывающим из окна, и подумал, что было бы неплохо иметь его по соседству», — сказал Макки.) [1]
Макки сказал, что он всегда думал, что у мистера Бенна первое имя Уильям. [2] [3]
Приключения мистера Бенна доступны для покупки в виде книги: изначально было опубликовано четыре, а последующие книги в 1990-х годах были основаны на телесериале. Оригинальные четыре книги были: Mr Benn – Red Knight , Big Game Benn , 123456789 Benn и Big Top Benn . Было запланировано шесть оригинальных книг, но пятая и шестая так и не были опубликованы. Пятая называлась Mr Benn Rides Again , история которой была использована для создания телевизионного эпизода The Cowboy . Шестая, так и не завершенная, была Superbenn , в которой супергерой мистер Бенн отправляется в приключение, связанное с окружающей средой . [4]
Есть одна книга, для которой (пока [обновлять]) не был снят соответствующий телевизионный эпизод. 123456789 Benn был опубликован в 1970 году ( ISBN 0-234-77361-8 ) и рассказывает историю мистера Бенна как заключенного (отсюда и номер), вдохновляющего своих сокамерников украшать свои камеры. Это произошло после того, как BBC, которая показывала телесериал, посчитала, что история слишком взрослая для детского сериала. [5]
Новая история была опубликована в 2001 году, первая история о мистере Бенне, написанная Макки за тридцать лет, и называется «Мистер Бенн – Гладиатор» ( ISBN 1-84270-024-3 ). Макки указал, что он может написать еще истории о мистере Бенне, но ни одна из них не была опубликована до его смерти. [6]
В 2001 году Тесс Рид опубликовала «Маленькую книгу жизни мистера Бенна» , в которой излагаются уроки приключений мистера Бенна. [7]
Единственный персонаж, который появляется несколько раз, помимо мистера Бенна и лавочника, — это Смашер Лагру. Смашер впервые появляется как заключенный в 123456789 Benn , а затем после освобождения в Big-Top Benn и новом Mr Benn – Gladiator .
Ежегодник Mr Benn Annual ( ISBN 0-85096-029-0 ) был опубликован Polystyle Publications Ltd в 1972 году. Он был написан Яном Фалконером и проиллюстрирован Дэвидом Макки. Он содержал ряд иллюстрированных текстовых историй, три приключения в стиле комиксов и несколько страниц-головоломок. Мистер Бенн посещает: Китай на фестивале воздушных змеев, сказочную Аравию, Венецию и Голландию. Он также становится мальчиком-курьером в жемчужном костюме и встречает мистера Граббли и его друзей-животных в африканских джунглях.
В 2010 году издательство Tate Publishing переиздало все оригинальные книги.
Макки написал и анимировал (совместно с Яном Лоулессом) тринадцать эпизодов сериала «Мистер Бенн» для BBC в период с 1971 по 1972 год. Эти эпизоды повторялись дважды в год в течение 21 года [8] с последующими повторами, выходившими в эфир в 1993, 1994, 1996, 1997, 1998 и 2000 годах. [9] Эпизоды были озвучены Рэем Бруксом . Музыку написал Дон Уоррен, что было псевдонимом Дункана Ламонта . [10]
Макки не получил финансовой выгоды в той мере, в какой мог бы: «Я подписал контракт, по которому получал только единовременную выплату и никаких повторных гонораров, но я неплохо зарабатывал на ряде других дел и до сих пор выставляю картины». [11] Согласно « Маленькой книге жизни» г-на Бенна , до наших дней сохранилось очень мало оригинальных работ Макки, созданных для телевизионных эпизодов, поскольку большая их часть была выброшена в мусорный бак в 1970-х годах.
Спустя более тридцати лет, 1 января 2005 года на вечернем блоке Nick Jr. UK Noggin впервые был показан совершенно новый эпизод сериала «Мистер Бенн» . Эпизод был основан на книге Макки 2001 года « Мистер Бенн — Гладиатор» .
Сериал был признан шестой по популярности детской телевизионной программой в опросе Channel 4 2001 года «100 величайших детских телешоу» . Он также занял 13-е место в рейтинге « 50 величайших детских телешоу» , который вышел в эфир на Channel 5 8 ноября 2013 года.
Первые шесть эпизодов сериала «Мистер Бенн» транслировались по четвергам в 13:30 на канале BBC1 с 25 февраля по 1 апреля 1971 года. Когда последние семь эпизодов транслировались по пятницам в 13:30 на канале BBC1 с 21 января по 31 марта 1972 года, первые шесть эпизодов были показаны снова, но в другом порядке.
Четыре эпизода были указаны в Radio Times под другими названиями .
Специальный эпизод, основанный на последней книге о мистере Бенне, под названием «Гладиатор» транслировался на канале The Noggin Channel (канал классических шоу Nick Jr. в рамках франшизы Nickelodeon) в 2005 году.
В 1999 году сообщалось, что полнометражный фильм находится в разработке, и что продюсерская компания режиссера Джевона О'Нила Erinfilm приобрела права на экранизацию мистера Бенна у Дэвида Макки. В фильме должны были сниматься Джон Ханна в роли мистера Бенна и Бен Кингсли в роли лавочника. Однако фильм был отменен в 2001 году, и по состоянию на 2017 год проект остается бездействующим. [12] [13] В интервью BBC в мае 2014 года Макки заявил, что по поводу киноверсии: «Я бы хотел увидеть, как [фильм] состоится, потому что мистер Бенн большой мальчик и может жить своей собственной жизнью. Я думаю, он подходит для того, чтобы быть показанным на большом экране». [3]
Мистер Бенн был адаптирован для сцены Tall Stories Theatre Company. Впервые он был показан в 2011 году на Эдинбургском фестивале Fringe и гастролировал до 2013 года. [14] [15]
В 1993 году популярная реклама «R Whites Lemonade» «Secret Lemonade Drinker» была искажена появлением «Владельца магазина», который отводит «Secret Lemonade Drinker» обратно в примерочную, где он оказывается мистером Бенном в приключении. [16] Когда мистер Бенн возвращается на Фестив-авеню, все дети на авеню пьют R Whites Lemonade. Рекламу озвучивал Рэй Брукс.
В 2013 году г-н Бенн появился в рекламе для 'Mr Porter.com', интернет-магазина одежды. Реклама называлась 'Mr Benn at Christmas' [17]
В январе 2018 года The Insurance Emporium запустила свою первую общенациональную телевизионную рекламу с участием г-на Бенна. [18] Financial Times отметила, что реклама следовала современной тенденции в Великобритании использования ностальгических персонажей мультфильмов в рекламе, такой как реклама дочерней компании Lloyds Bank , Halifax. [19] В первой рекламе были показаны г-н Бенн и новый второстепенный персонаж, собака Эдди. [20] Это был первый раз, когда новый контент с г-ном Бенном транслировался на британском телевидении с 2005 года. Тремя второстепенными персонажами были Владелец магазина, собака Эдди и горилла Гас. [19]
В 2017 году Turnbull & Asser выпустили 3 карманных платка ограниченной серии с изображением г-на Бенна в стиле Джеймса Бонда, что совпало с выставкой оригинальных работ г-на Бенна в Illustration Cupboard, который в то время находился по соседству в Сент-Джеймсе. [21] Первоначально было четыре разных дизайна, но атака на Вестминстер в 2017 году привела к решению не выпускать окончательное изображение г-на Бенна, стоящего перед своими противниками у здания парламента и рядом с рассматриваемым мостом. Оригинальную фотографию можно увидеть в блоге Illustration Cupboard. [22]
Книга Саймона Шеридана «От А до Я классического детского телевидения» (издательство Reynolds & Hearn, 2004 г., переиздано в 2007 г.) ISBN 1-903111-27-7 содержит главу о мистере Бенне и интервью с Макки.