Миту Мелани Саньял (родилась в 1971 году в Дюссельдорфе, Германия [1] ), также известная как Миту М. Саньял , — немецкий учёный в области культурологии , журналист и автор. Её основные интересы — феминизм , расизм, поп-культура и постколониализм .
Жизнь и работа
Митху Саньял родилась в Дюссельдорфе , Германия, в 1971 году у матери -польки и отца-индийца. Она изучала немецкую и английскую литературу в Университете Генриха Гейне в Дюссельдорфе , где она продолжила работу над докторской диссертацией по истории культуры , посвященной женским гениталиям . В 2009 году она опубликовала книгу под названием «Вульва». Die Enthüllung des unsichtbaren Geschlechts , что переводится как «Вульва». Раскрытие невидимого пола и основано на ее диссертации.
С 1996 года Саньял является автором радиопрограмм и аудиокниг для WDR , общественной вещательной компании. Среди прочего, она также писала для NDR , BR , Frankfurter Rundschau , taz , junge Welt и Федерального агентства гражданского образования . [2] С тех пор, как была опубликована ее вторая книга, Rape. От Lucretia до #MeToo , Саньял постоянно приглашали публично выступать на панелях, чтениях и телешоу. [3] [4] [5] Книга Rape , оригинал которой был на немецком языке, а также Vulva были переведены на несколько языков. [6]
Саньял несколько критически отнесся к движению #metoo , утверждая, что обвинения в сексуальном насилии или домогательствах необратимо стигматизируют обвиняемых. [4] [7] Феминистские СМИ в Германии осудили это заявление как принижение изнасилования и сексуального насилия. [8] Правые блоги и веб-сайты неверно истолковали аргумент Саньял, как вытекающий из ее индийского происхождения, а некоторые ложно утверждали, что изнасилование является законным в Индии. [9] [10]
17 февраля 2017 года статья Саньял и журналистки Мари Альбрехт, опубликованная немецкой газетой Die Tageszeitung, вызвала споры. Проведя интервью с людьми, которые подверглись сексуальному насилию, они предложили альтернативный, дополнительный термин для самоидентификации «Opfer», «жертв», а именно «Erlebende sexualisierter Gewalt», что переводится как «люди, подвергающиеся сексуальному насилию». Правый немецкий блог под названием Politically Incorrect опубликовал личный адрес электронной почты Саньял, после чего она получила угрозы изнасилования и смерти. [11] Ее статья широко обсуждалась в основных СМИ [12] , и даже немецкий феминистский лингвист Луиза Ф. Пуш прокомментировала ее в своем блоге. [13] Сотни людей также написали электронные письма Саньял, выражая свою солидарность. [14] В июле 2019 года новостной отдел журналистских расследований Correctiv опубликовал заявление о произошедшем под названием « Нет, Митху Саньял не говорил жертвам, что изнасилование может быть опытом » (оригинал: Nein, Mithu Sanyal Hat Opfern nicht geraten, eine Vergewaltigung könne «auch Erleben sein» ). [15]
В 2021 году Саньял опубликовала свой первый роман под названием Identitti . Речь идет о профессоре постколониальной теории , которая назвала себя в честь индуистской богини Сарасвати и ложно утверждает, что имеет индийское происхождение. Когда она оказывается немкой и темнеет, следующий скандал рассказывается с точки зрения одной из ее учениц, Ниведиты, у которой, как и у Саньял, мать-полька и отец-индиец. Используя псевдоним Identitti , Ниведита является автором блога и нескольких аккаунтов в социальных сетях, в которых она комментирует такие темы, как расизм, миграция, сексуальная идентичность и ориентация, а также политика идентичности. Персонаж Сарасвати намекает на дело Рэйчел Долезал . Роман получил в основном положительные отзывы. [16]
В октябре 2021 года Саньял был принят в ПЕН-центр Германии . [17] Когда организация распалась из-за вторжения России в Украину , Саньял был среди членов, покинувших ассоциацию, и был избран в совет недавно созданного ПЕН-центра Берлина. [18]
Саньял и ее муж живут в Дюссельдорф-Обербильк , Германия. У них двое детей, [19] сын и дочь. [20] Она рассказала журналу Stern , что у нее было несколько абортов. [21]
Награды
Среди прочих наград Саньял трижды получала премию Dietrich-Oppenberg-Medienpreis от фонда Stiftung Lesen за свои радиорепортажи об истории культуры. [1] Ее роман Identitti вошел в шорт-лист Немецкой книжной премии 2021 года.
Публикации
Книги, изданные на английском языке
Изнасилование. От Лукреции до #MeToo , Verso Books, Бруклин (Нью-Йорк)/Лондон, 2019, ISBN 978-1-78663-750-5 (немецкий оригинал: Vergewaltigung. Aspekte eines Verbrechens. ). [22]
Vergewaltigung. Aspecte eines Verbrechens. Издание Nautilus, Гамбург, 2016 г., ISBN 978-3-96054-023-6. [23]
Вульва – die Enthüllung des unsichtbaren Geschlechts. Верлаг Клаус Вагенбах, Берлин, 2009 г., ISBN 978-3-8031-3629-9.
в соавторстве с Ясной Стрик, Николь фон Хорст и Ясминой Банащук: « Ich bin kein Sexist, aber…». Сексизм важен, понятен и важен для меня. Орланда Верлаг, Берлин, 2013 г., ISBN 978-3-944666-00-6.
Идентитти. Роман. Карл Хансер Верлаг , Мюнхен, 2021 г., ISBN 978-3-446-26921-7.
Убер Эмили Бронте . Кипенхойер и Витш, Кельн, 2022 г., ISBN 978-3-462-00366-6.
Антихристия. Роман. Карл Хансер, Мюнхен, 2024 г., ISBN 978-3-446-28076-2
Аудиокниги
Sternenkinder sterben schöner , позже названный Aliens sind auch nur Menschen, Режиссер: Леонхард Коппельманн (WDR 2009) [24]
Правила LoveArtLab , Режиссер: Ульрих Бассенж (WDR 2010)
Post Porn Panik , Режиссер: Леонард Коппельманн (WDR 2012) [25]
Это все. Вирклих. Режиссер: Мартин Зилка, 55 мин. (ДМР 2015 г.) [26]
^ ab "Dr. Mithu Sanyal". Архивировано в Internet Archive 1 марта 2017 г.
^ Die erste Kanzlerin. Ist nun Gleichberechtigung?, Bundeszentrale für politische Bildung, 12 ноября 2018 г., дата обращения 28 июля 2020 г.
↑ Kommunales Kino Freiburg: Mithu Sanyal spricht heute über die Tiefengrammatik von sexueller Gewalt, 12 марта 2019 г.
^ ab Vorwürfe gegen Asia Argento: «Eine Person kann nicht eine Bewegung diskreditieren». Митху Саньял им Геспрах с Мариеттой Шварц, Deutschlandfunk Kultur, 23 августа 2018 г.
↑ Deutscher Frauenrat: Митху М. Саньял, видео, 16 января 2019 г.; WDR Hörfunk: «Eure Heimat ist unser Albtraum», Gespräch mit Mithu Sanyal, WDR 3 Kultur am Mittag, 21 февраля 2019 г.; Подкаст Дер Лила. Mehrere Gesprächsrunden mit Mithu Sanyal, 2017–2019 гг.; Фонд Генриха Бёлля, Институт Гунда Вернера: Alle Beiträge von Mithu Sanyal, 2017–2018; Литературный центр Геттингена в сотрудничестве с 10-й Европейской феминистской исследовательской конференцией 2018 и dem Fachbereich Kultur der Stadt Göttingen: Mithu Sanyal im Gespräch mit Svenja Flaßpöhler, 2018
^ "Вергевальтигунг". ИЗДАНИЕ NAUTILUS (на немецком языке) . Проверено 30 апреля 2021 г.
↑ Митху Саньял, Мари Альбрехт (13 февраля 2017 г.), «Beschreibung sexyisierter Gewalt: Du Opfer!», Die Tageszeitung: Taz , получено 29 марта 2019 г.
^ "Offener Brief gegen die sprachliche Verharmlosung sexueller Gewalt" . Die Störenfriedas . 18 февраля 2017 г. Проверено 29 марта 2019 г. «Opfer sollen nicht mehr Opfer heißen». ЭММА . 21 февраля 2017 г. Проверено 29 марта 2019 г.
^ "Gutmenschin meint Vergewaltigungs-Opfer sollten mehr Erlebende sein" . Halle-leaks.de (Блог) . 22 февраля 2017 г. Проверено 29 марта 2019 г.
^ Дэвид Бергер (23 февраля 2017 г.). «Unglaublich: Opfer von Vergewaltigung sollen ab jetzt «Erlebende» heißen». Философия Переннис . Проверено 29 марта 2019 г.
↑ Катрин Готшалк (25 февраля 2017 г.), «Beschreibung sexyisierter Gewalt: Debatte statt Hetze», Die Tageszeitung: Taz , получено 29 марта 2019 г.
↑ Марион Детьен (27 февраля 2017 г.), «Vergewaltigung: Gewalt ohne Namen», Die Zeit , Гамбург , получено 29 марта 2019 г. Урсула Шеер (24 февраля 2017 г.), «Verbrechen und Sprache: Erlebnis Vergewaltigung?», Frankfurter Allgemeine Zeitung , получено 29 марта 2019 г.
↑ Vergewaltigung als Erlebnis?, Луиза Ф. Пуш, блог Fembio, 25 февраля 2017 г.
^ Маша Дрост (03.03.2017). «Kulturwissenschaftlerin Mithu Sanyal – «Die Supermarkt-Verkäuferin fühlt sich vom Mainstream-Feminismus nicht repräsentiert»». Deutschlandfunk.de . Проверено 29 марта 2019 г.
^ Алиса Эхтерманн (18 июля 2019 г.). «Nein, Mithu Sanyal Hat Opfern nicht geraten, eine Vergewaltigung könne «auch Erleben sein»». Корректив . Проверено 22 февраля 2021 г.
↑ Тобиас Книбе (17 февраля 2021 г.). «Идентитти», Роман фон Митху Саньял: Хаос дер Идентитэтен (на немецком языке) . Проверено 29 апреля 2021 г. «Митху Саньял: «Идентитти» – Дебатте им Шлейдерганг» (на немецком языке) . Проверено 29 апреля 2021 г. Рональд Дюкер (13 февраля 2021 г.). ""Identitti": "Literatur muss freundlich sein"". Ди Цайт . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ "PEN nimmt neue Mitglieder auf, дарунтер Митху Саньял, Шэрон Додуа Отоо, Джо Лендл и Бенедикт Уэллс" . ПЕН-Центр Германии . 28 октября 2021 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
^ Андреас Платтхаус (10 июня 2022 г.). «Nach Abspaltung: Wie begonnen, so zerronnen». ФАЗ.НЕТ . Проверено 14 июня 2022 г.
^ РП ОНЛАЙН (19 ноября 2016 г.). «Митху М. Саньял: «Vergewaltigung ist kein Frauenthema»» (на немецком языке) . Проверено 9 апреля 2021 г.
^ Der ewig postpubertäre Typ. Рупрехт (Heidelberger Studierendenzeitung), 15 июня 2018 г.
^ Wir haben abgetrieben. Митху Саньял: «Zu meinem Leben gehören Kinder, aber auch Abtreibungen». Митху Саньял — это Kulturwissenschaftlerin und Autorin. Die 49-Jährige Hat Dreimal Abgetrieben und Wünscht sich, Dass in der Gesellschaft Offener über das Thema gesprochen Wird. Эйн Протокол. Дер Штерн , 7 июня 2021 г.
^ Изнасилование. От Лукреции до #MeToo, Митху Саньял, Verso Books, 2019
^ Кристиан Флорин: Повествование дер Gewalt: Über die Kulturgeschichte der Vergewaltigung. В: deutschlandfunk.de , Андрук – Das Magazin für Politische Literatur. 21 ноября 2016 г. (24 ноября 2016 г.)
^ ДМР (13 марта 2023 г.). "Hörspiel "Aliens sind auch nur Menschen" фон Митху Саньял" (на немецком языке) . Проверено 16 марта 2023 г.
^ "Post Porn Panik - Детективный триффт на сексуальной терапии" (на немецком языке) . Проверено 18 февраля 2023 г.
^ "Gott ist tot – wirklich! – Der Messias ist zurück. Oder?" (на немецком языке) . Проверено 18 февраля 2023 г.
^ «Identitti (1/2): Skandal um gefakte PoC-Identität» (на немецком языке) . Проверено 14 июня 2023 г.
^ «Identitti (2/2): Fake-PoC möchte Identität frei wählen» (на немецком языке) . Проверено 14 июня 2023 г.
.jpg/1280px-Mithu_Sanyal_(14418908090).jpg)