Мифрил — вымышленный металл, встречающийся в трудах Дж. Р. Р. Толкиена о Средиземье . Он описывается как напоминающий серебро , но прочнее и легче стали . Он использовался для изготовления доспехов, таких как шлемы стражи цитадели Минас Тирита , и сплава итильдина , который использовался для украшения ворот надписями, видимыми только при свете звезд или луны. Всегда чрезвычайно ценный, к концу Третьей Эпохи он был вне цены, и только несколько артефактов, сделанных из него, оставались в употреблении.
Непробиваемая броня встречается в скандинавской мифологии в «Саге о Хейдреке» — истории, которую Толкин, несомненно, знал и мог использовать для своей мифриловой кольчуги. Мифрил — единственный изобретенный минерал в его трудах о Средиземье. Химики отмечают замечательные свойства мифрила: он прочен и легок, как титан , возможно, когда его сплавляют с такими элементами, как титан или никель , а в чистом виде он ковкий, как золото .
Ученый Чарльз А. Хаттар утверждает, что Толкин рассматривает минеральные сокровища как имеющие потенциал как для добра, так и для зла, вспоминая связь горного дела и металлообработки в « Потерянном рае » Джона Мильтона с Сатаной . Ученый Пол Кохер интерпретирует интенсивную секретность гномов вокруг мифрила как выражение сексуальной неудовлетворенности, учитывая, что у них очень мало женщин-гномов .
Металл появляется во многих производных фэнтезийных произведениях более поздних авторов.
Название «мифрил» происходит от двух слов на синдаринском языке Толкина — «mith », что означает «серый», и «ril» , что означает «блеск». [T 1]
В «Хоббите » Торин Дубощит описал некоторые сокровища гномов как «кольчуги, позолоченные, посеребренные и непроницаемые» и «кольчугу из колец, соединенных гномами, подобную которой никогда не делали прежде, ибо она была выкована из чистого серебра с силой и прочностью тройной стали». [T 2] Чуть позже рассказчик описывает «маленькую кольчугу, выкованную для какого-то молодого эльфийского принца давным-давно. Она была из серебряной стали, которую эльфы называют мифрилом». [T 3] [1]
В «Братстве кольца » волшебник Гэндальф объяснял мифрил остальным членам Братства в Мории :
Мифрил! Все люди желали его. Его можно было ковать, как медь , и полировать, как стекло ; и гномы могли делать из него металл, легкий и все же тверже закаленной стали . Его красота была подобна красоте обычного серебра , но красота мифрила не тускнела и не тускнела. [T 1]
Нолдоры Эрегиона , эльфийской земли к западу от Мории, делали из него сплав, называемый итильдин («звездная луна»), который использовался для украшения ворот, порталов и дорожек. Он был виден только при свете звезд или луны. Западные ворота Мории были инкрустированы итильдиновыми узорами и рунами. [T 1]
В Средиземье Толкиена мифрил становится чрезвычайно редким к концу Третьей Эпохи , так как теперь его можно было найти только в Кхазад-думе . После того, как Балрог уничтожил Кхазад-дум, королевство гномов в Мории, единственный источник новой мифриловой руды был отрезан. До того, как гномы покинули Морию, пока ее активно добывали, мифрил стоил в десять раз больше своего веса в золоте. [T 1] После того, как гномы покинули Морию и производство нового мифрила полностью прекратилось, он стал бесценным. [T 1]
Толкин намекает, что мифрил был найден в затерянном островном королевстве Нуменор [T 4] и на недоступном континенте Аман . [T 5]
Главным предметом из мифрила в произведениях Толкина является «маленькая кольчуга » , которую Торин Дубощит подарил Бильбо Бэггинсу после того, как она была извлечена из сокровищницы дракона Смога . [T 6] Гэндальф утверждал, что ценность этой мифриловой кольчуги «больше, чем ценность всего Шира и всего, что в нем есть». [T 1] Кольчуга впервые была описана в «Хоббите» в 1937 году, [T 6], но без какого-либо упоминания мифрила. Толкин впервые описал рубашку как сделанную из мифрила в «Властелине колец» в 1954 году, [T 1], и она была ретроспективно упомянута в третьем, исправленном издании «Хоббита» в 1966 году. [1] В первом издании 1937 года кольчуга, подаренная Бильбо Бэггинсу , описывается как сделанная из «посеребренной стали». [T 6]
А вот и это! — сказал Бильбо, вытаскивая сверток, который, казалось, был довольно тяжелым для своего размера. Он размотал несколько складок старой ткани и поднял маленькую кольчугу. Она была плотно сплетена из множества колец, такая же гибкая, как лен, холодная, как лед, и тверже стали. Она сияла, как лунное серебро, и была усеяна белыми драгоценными камнями. [T 1]
Бильбо носил митрильную рубашку во время Битвы Пяти Воинств. [T 6] Он пожертвовал ее Дому Матома, музею в Мишель Делвинге . Однако позже он забрал ее обратно и взял с собой, когда покинул Шир для своего путешествия в Ривенделл . Там, несколько лет спустя, он отдал рубашку Фродо Бэггинсу , когда юный хоббит отправился в свое путешествие во Властелине Колец . Фродо носил кольчугу под своей туникой и другой рубашкой, не зная об этом остальной части братства . Кольчуга спасла Фродо жизнь, когда он был поражен копьем вождя орков во время битвы в Чертоге Мазарбул , и снова, когда орочьи стрелы поразили его во время побега из Мории и при переправе через реку Андуин . [T 1] [T 7]
Когда Сэм Гэмджи решил, что Фродо мёртв у Логова Шелоб, он оставил рубашку у Фродо. [T 8] Фродо был схвачен орками, которые дрались из-за рубашки. Фродо был спасён, но один из орков сбежал с рубашкой. [T 9] В обеих версиях Толкиена и Питера Джексона рубашка была показана вместе с другими вещами Фродо союзникам Фродо в битве при Моранноне , чтобы ложно дать понять, что он заключён в Барад-дуре . [T 10] [2] [3] Гэндальф взял рубашку и другие символы, но отказался от любых предложений о переговорах. [T 10]
В конце истории Фродо носил рубашку на празднествах и во время поездки домой. Рубашка спасла ему жизнь в последний раз, когда Саруман , захвативший Шир , попытался заколоть Фродо после того, как Фродо пощадил его жизнь. [T 11] Когда он отправился плыть в Эльфийский дом, он отдал все свое имущество Сэму. [T 12]
Нэнья , Кольцо Власти, которым владела Галадриэль , было сделано из мифрила. [T 12]
Стражи цитадели Минас Тирит носили шлемы из мифрила, «реликвии славы былых дней». Они были единственными солдатами в Гондоре, которые все еще носили эмблемы ушедших королей времен наместников. [T 13]
Когда корабли Арагорна плыли вверх по Андуину, чтобы освободить осажденный Минас Тирит во время битвы на Пеленнорских полях , на штандарте его корабля была изображена корона, сделанная из мифрила и золота. [T 14]
После того, как Гимли стал владыкой Агларонда , он и его гномы выковали огромные врата из мифрила и стали, чтобы заменить врата Минас Тирита, которые были сломаны Королем -Чародеем Ангмара . [T 15]
Элендилмир , Звезда Арнора, была «белой звездой эльфийского кристалла на митрильной оправе ». Она была сделана для Сильмариэн, матери Валандила ; она перешла к Элендилу . [T 4] Она была найдена в Ортханке , когда энты вернули башню королю Арагорну , что является доказательством того, что Саруман нашел и, по-видимому, уничтожил останки Исилдура. [ T 4] [4]
Величайшим из всех, согласно легенде, был корабль Эарендила , Вингилотэ, на котором он плыл в небо, делая блеск истинного серебра видимым миру как Вечерняя и Утренняя Звезда . « Песнь Эарендила », написанная Бильбо и Арагорном, содержит строки «Корабль тогда новый они построили для него / из мифрила и эльфийского стекла». [T 5] Лингвист эльфийских языков Энтони Эпплйард писал, что эта машина, «без выстриженного весла и паруса», была, очевидно, передовой технологией, «звучащей подозрительно, как большинство людей представляют себе космический корабль». [5]
Скандинавская культура содержит мифы о непроницаемой броне, например, о рубашке, сделанной эльфами и использовавшейся в битве Эрваром-Оддом (Ørvar Odd), [6] , как это описано в саге о Херваре под названием «Хейдрекс» . [7] Сагу перевел Кристофер Толкин с комментариями, и его отец, несомненно, был знаком с текстом. [8] [9]
Руководитель горнодобывающей отрасли Даниэль Барберис отмечает, что Толкин родился в Блумфонтейне , Южная Африка, в оживленном горнодобывающем регионе . Она пишет, что «невозможно ... не проводить параллели» между описаниями Толкином глубоких шахт Мории и исключительной глубиной южноафриканских шахт, некоторые из которых достигают 4000 метров (13000 футов) в глубину. [10]
Химик Сьюз Кунду описывает мифрил как металл , чистый химический элемент с «рядом удивительных химических и физических свойств», не соответствующих ни одному реальному металлу, и множеством применений. Из тех, что приближаются к нему, титан легкий (имеет низкую плотность) и прочный, но он не ковкий (его нельзя придать форму), как мифрил. По мнению Кунду, ближайшим материалом был бы сплав нержавеющей стали с железом с достаточным количеством наноразмерного углерода , чтобы сделать его твердым. [11]
Металлург Джеймс Оуэн предполагает, что мифрил может быть «металлом с ГЦК [ гранецентрированной кубической решеткой ], как алюминий или никель , или, возможно, металлом с ОЦК [ объемноцентрированной кубической решеткой ], как титан». [12] Оуэн комментирует, что он может образовывать «прочные, жесткие, вязкие сплавы» с этими элементами, подходящие для «легких клинков мечей и доспехов», или использоваться в качестве чистого элемента, когда «он будет мягким и ковким», как медь или золото. [12] Геолог Уильям Сарджент , однако, отмечает, что мифрил кристаллизуется «при столь высокой температуре, что его можно найти только в жилах на большой глубине», и предполагает, что это может быть самородный сплав платины с другим металлом, которым может быть палладий . [13]
Исследователь английской литературы Чарльз А. Хаттар пишет, что мифрил был единственным минералом, который изобрёл Толкин. Он отмечает, что в подземном мире Толкина, будь то пещеры Хельмовой Пади или шахты Мории, «красота и ужас [соседились]». [14] Жадность к мифрилу могла высвободить ужас Балрога , если копать слишком глубоко в тёмное царство, но в то же время, пишет он, металл ценился как за свою красоту, так и за свою полезность, давая лучшую броню. Он сравнивает жадность гномов к мифрилу с жадностью курганных упырей к сокровищам и, конечно же, с жадностью драконов в « Хоббите» и «Беовульфе» к золоту. По его мнению, они символизируют зло, «присущее минеральным сокровищам, скрытым в недрах Земли» [14] , так же как горное дело и металлообработка ассоциируются с Сатаной в «Потерянном рае » Джона Мильтона ( I, 670–751). Хаттар подводит итог, размышляя о моральном видении Толкина в этой истории: так же, как персонажи в каждой точке должны выбирать между добром и злом, так и предметы имеют потенциал быть как добрыми, так и злыми: «Мифрил — это и величайшее из сокровищ, и смертельная беда» [14] .
Критик Толкиена Пол Кохер интерпретирует глубокую скрытность гномов вокруг мифрила и их преданность искусству работы с металлом и камнем как «сублимацию их сексуальной неудовлетворенности», учитывая, что у них очень мало женщин-гномов и они любят красоту с «ревнивым собственничеством» или (цитируя Толкиена) «быть поглощенными своим ремеслом». [15]
Название «мифрил» (также пишется как mith , mithral или mythril ) используется в нескольких вымышленных контекстах, на которые повлиял Толкин . [16] Например, серия игр Final Fantasy , начатая в 1987 году, включает в себя гномов и мифрил. [17]
Сакагучи во многом заимствовал из произведений Дж. Р. Р. Толкина, особенно из
«Хоббита»
и
«Властелина колец»
. В его игре также присутствовали эльфы, гномы и мифрил — мифическая смесь стали и серебра.