stringtranslate.com

Мишель Вольф

Мишель Вулф (родилась 21 июня 1985 года) — американская комик, писательница, продюсер и телеведущая. Она работала в качестве автора и автора для Late Night with Seth Meyers и The Daily Show with Trevor Noah . Она выступила в качестве приглашенного исполнителя на White House Correspondents' Dinner 2018 года . Она вела комедийное ток -шоу Netflix The Break with Michelle Wolf и выступала в специальном стендап-комедийном шоу Joke Show 2019 года .

Ранняя жизнь и образование

Вольф родилась в Херши , штат Пенсильвания , где она выросла с двумя старшими братьями. [1] [2] [3] Она окончила среднюю школу Херши в 2003 году. [4] Она окончила колледж Уильяма и Мэри в 2007 году, где она специализировалась на кинезиологии и была членом лаборатории сердечно-сосудистой физиологии . [5] [6] [7] Она была в команде по легкой атлетике во время учебы в старшей школе и колледже, участвовала в прыжках в высоту и беге на 400 и 800 метров , пока травма не вынудила ее прекратить соревнования. [8] [5]

Карьера

Вольф работала в Bear Stearns с 2007 по 2008 год, позже в JPMorgan Chase , проработав почти четыре года в паевых инвестиционных фондах и управляя счетами [9] между двумя банками. [10] [11] Примерно во время выкупа JPMorgan Вольф начала посещать занятия по импровизации в Upright Citizens Brigade и Peoples Improv Theater (PIT). Ее разочарование несовершенной и эфемерной природой импровизации и поддержка одноклассников заставили ее пройти прослушивание занятий по стендапу в People's Improvisational Theater, также известном как The PIT. [2] Ее первое появление на ночном телевидении состоялось в июле 2014 года, когда она пошла на Late Night с Сетом Майерсом . Она снова появилась в многочисленных сегментах Late Night , часто как ее вымышленный персонаж, «Взрослая Энни», взрослая версия Маленькой Сиротки Энни . Позже она занимала дополнительные должности в том же шоу, в том числе, совсем недавно, в качестве руководителя написания. [12] [13]

В ноябре 2015 года Comedy Central выпустила на YouTube полную версию Now Hiring , веб-сериала, организованного Вольф . [14] Вольф — постоянный гость Comedy Cellar в Нью-Йорке. В апреле 2016 года она присоединилась к The Daily Show с Тревором Ноем в качестве автора. [15] Вольф сказала, что многому научилась в комедии, работая с Сетом Майерсом и Тревором Ноем . [16]

В августе 2016 года она выступила со своим стендап-шоу So Brave на Эдинбургском фестивале , что стало ее первым выступлением за пределами Северной Америки. [17]

Телевизионная работа Вольф в Соединенном Королевстве также включает появление на Live At The Apollo в конце 2016 года и появление в качестве участницы британского комедийного игрового шоу 8 Out of 10 Cats Does Countdown в начале 2017 года, в партнерстве с капитаном команды и британским стендап-комиком Джоном Ричардсоном . Она появилась на том же шоу позже в том же году, на этот раз в партнерстве с Шоном Локом . 20 ноября 2016 года Вольф появилась в качестве гостя на шоу Фрэнки Бойла American Autopsy на BBC2 , размышляя о результатах президентских выборов в США 2016 года . [18] Она также появилась в эпизоде ​​8 Out of 10 Cats в январе 2017 года, в партнерстве с английским футболистом Джермейном Дженасом и капитаном команды Робом Беккетом , [19] и в партнерстве с Дэвидом Митчеллом на The Big Fat Quiz of the Year 2018.

2 декабря 2017 года Вульф дебютировала в стендап-шоу на канале HBO под названием «Мишель Вульф: Милая леди » [20] , которое было записано в Центре исполнительских искусств Скирболла в Нью-Йорке [21] в середине августа 2017 года. [22] [23] [2] [24]

Появление на ужине корреспондентов Белого дома в 2018 году

28 апреля 2018 года Вулф был главным артистом [25] на ужине корреспондентов Белого дома . [26] Президент США Дональд Трамп не присутствовал на ужине второй год подряд, [27] отправив туда Сару Хакаби Сандерс , пресс-секретаря Белого дома . [28]

Вольф выступила с 19-минутным комедийным номером [29] и была одновременно и похвалена, и раскритикована за ее «жесткие и язвительные» шутки, направленные на администрацию Трампа — в первую очередь на Сандерса — и на сами СМИ. [30] [31] [32] [33] Критика Вольф журналистики была названа одним комментатором «самым последовательным монологом за всю историю Дональда Трампа». [32] Менеджеры радио C-SPAN посчитали монолог настолько рискованным, что прекратили трансляцию на полпути, опасаясь, что она может нарушить правила FCC о непристойности [34] и что их могут оштрафовать. [35] Шутка Вольф о том, что Сандерс использовала пепел фактов для создания своего идеального макияжа глаз, стала самым спорным вопросом среди критических замечаний, направленных на презентацию Вольф: [36] [37]

Мне на самом деле очень нравится Сара. Я думаю, она очень изобретательна. Она сжигает факты, а затем использует этот пепел, чтобы создать идеальный дымчатый глаз . Как будто она родилась с этим, может быть, это ложь. Вероятно, это ложь. [38] [39] [40]

Журналисты, включая Мэгги Хаберман из The New York Times , [41] [42] [43] Мика Бжезински из MSNBC , [43] [44] [45] [46] и Андреа Митчелл из NBC News , [41] раскритиковали Вольфа в Twitter за нападки на Сандерса. Эд Генри из Fox News заявил, что «[это] было отвратительно, подло». [47] Сообщается, что руководители CBS News рассматривали возможность прекращения своего участия в будущих ужинах, но позже изменили свою позицию после того, как сеть заверили, что Ассоциация корреспондентов «серьёзно рассмотрит возможность изменения формата ужина». [48] Бывший пресс-секретарь Шон Спайсер написал в Twitter: «Сегодняшний # WHCD был позором» [49] [50], на что Вольф ответила: «Спасибо!» [50] [51] На следующий день Трамп позвонил нескольким внешним советникам, чтобы раскритиковать комика, [34] и отправил серию твитов, в которых говорилось, что «так называемый комик» [52] и «грязный „комик“ полностью провалились». [53] [54] и призвал прекратить ужин или «начать его заново». [53]

Вольф задала вопрос своим критикам из СМИ: «Почему вы, ребята, делаете это из-за внешности Сары? Я сказала, что она сжигает факты и использует пепел, чтобы создать *идеальный* дымчатый глаз. Я похвалила ее макияж глаз и ее изобретательность в выборе материалов». [43] [55] В интервью Терри Гроссу на NPR Вольф сказала, что шутка была вовсе не о внешности Сандерс, а о ее лжи, и в первую очередь нет необходимости ее защищать. [56] Она сказала, что не нападала на внешность ни одной из женщин, в отличие от некоторых политиков-мужчин, таких как шея Митча Макконнелла или вес Криса Кристи , но «как женщина, я имею возможность поразить женщин так, как мужчины не смогли бы поразить их шутками». Говоря о своем выступлении, «я бы не изменила ни единого сказанного мной слова. Я очень довольна тем, что сказала, и рада, что придерживалась своего мнения». [56]

Другие журналисты, включая Джейкоба Собороффа из NBC News, Джоан Уолш из CNN , Аманду Хесс из The New York Times и Уэсли Лоури из The Washington Post , написали в Twitter о своей поддержке Вулфа и раскритиковали Ассоциацию корреспондентов Белого дома (WHCA) за заявление, сделанное ее президентом Маргарет Талев. [57] [53] Талев написала, что программа «была призвана донести объединяющее послание об общей приверженности [WHCA] энергичной и свободной прессе, одновременно отдавая должное вежливости, прекрасному репортажу и лауреатам стипендий, а не разделять людей» [58] [59] и что «монолог Вулфа не соответствовал духу этой миссии». [57] [53] [59] Джеймс Поневозик , писавший для The New York Times, раскритиковал WHCA за отречение от Вулф, заявив, что она «защищала миссию прессы Белого дома : отстаивать правду. Мишель Вулф поддерживала WHCA в субботу вечером, даже если она не поддерживала ее на следующий день». [60] Маша Гессен из The New Yorker была особенно впечатлена критикой Вулф журналистики, похвалив ее за то, как она «разоблачила непристойность вымыслов» «Эпохи Трампа». [32]

Многие комики выступили в защиту Вульфа, включая Джимми Киммела , [61] Тревора Ноа , [62] Сета Майерса , [63] Адама Коновера , [64] Дэйва Шаппелла , [65] Кэти Гриффин , [66] Гая Брэнума , [67] Энтони Атаманюка [67] и Джимми Дора . [68] Стивен Колберт , который был ведущим на мероприятии 2006 года , пошутил на The Late Show : «Это ужин корреспондентов, празднующий свободу слова. Вы не можете просто говорить все, что хотите!» [69] [70] Нелл Сковелл, пишущая для Vulture, критиковала журналистов Хабермана, Бжезинского и Митчелла за то, что Сковелл назвала «искусственной дракой » между Вульфом и Сандерсом. Описывая последовавшую полемику, Сковелл написала: «[ж]енщины, комики и СМИ хватали друг друга за волосы и швыряли друг друга на пол, в то время как мужчины смотрели и подбадривали». [71] Позже Вольф была благодарна за эту полемику, которая помогла распродать билеты на ее стендап-шоу в марте 2018 года в Carolines на Бродвее, написав в Твиттере: «Эй, @GOP, спасибо за бесплатную рекламу [эмодзи поцелуя]». [72]

Последняя фраза Вулф в ее речи была: «Во Флинте по-прежнему нет чистой воды», имея в виду давний антропогенный кризис нехватки воды в городе Флинт, штат Мичиган.

Разрыв с Мишель Вульф

Вульф вела еженедельное ток-шоу Netflix « The Break with Michelle Wolf» , премьера которого состоялась 27 мая 2018 года, а показ был прекращён 18 августа 2018 года. Перед премьерой шоу было объявлено, что оно «отдохнёт от серьёзности ночных комедий» и «вместо того, чтобы делать новости забавными, она будет высмеивать всё и всех. Не будет никаких проповедей или политической повестки — если только это не смешно». [73] [ 74] Она также была исполнительным продюсером шоу. [73] [75] Netflix выпустил трейлер, совпавший с её появлением на ужине корреспондентов Белого дома 2018 года. [76] [77] Netflix заказал 10-серийный сезон, премьера которого состоялась в мае 2018 года и транслировалась в течение 10 недель, а финал сериала состоялся 29 июля 2018 года. Шоу было отменено после одного сезона, так как не привлекло достаточного количества зрителей, чтобы обеспечить продление. [78]

Шоу шуток

В декабре 2019 года Netflix выпустил Joke Show — стендап-комедийное шоу, написанное и исполненное Вольфом. [79]

Билл Берр представляет: Друзья, которые убивают

Мишель Вульф появилась в сериале Netflix «Билл Берр представляет: Друзья, которые убивают» в 2022 году.

Как здорово быть здесь

В сентябре 2023 года Вульф выпустил новый комедийный мини-сериал « Здорово быть здесь» . [80]

Ежедневное шоугостевой хостинг

Гость Вольф был ведущим шоу на неделе 27 ноября 2023 года. [81]

Личная жизнь

Вольф — заядлая бегунья, она принимала участие в марафоне в 2005 году (Лас-Вегас) и в ультрамарафоне на 50 миль (80 км) в 2018 году на соляных равнинах Бонневилля в штате Юта . [82] В интервью она рассказала, что полученная ею травма положила конец ее мечтам стать спортсменкой, сказав: «Я получила растяжение связок лодыжки третьей степени, тренируясь в прыжках в длину... Я так и не восстановилась полностью». [83]

Ссылки

  1. ^ Маккарти, Шон Л. (18 июня 2016 г.). «Отрывок из книги: Встреча с постоянными читателями» с Саширом Заматой и Мишель Вульф, Джошуа Д. Фишера». The Comic's Comic . Получено 10 ноября 2016 г.
  2. ^ abc Zarum, Lara (30 ноября 2017 г.). «Мишель Вульф — голос, который сейчас нужен комедии». The Village Voice . Получено 4 марта 2018 г.
  3. ^ Джонсон, Тед (23 февраля 2018 г.). «Мишель Вульф говорит, что не будет сдерживать юмор, даже если Трамп посетит ужин корреспондентов Белого дома». Variety . Получено 4 марта 2018 г.
  4. ↑ Вадала, Ник (30 апреля 2018 г.). «Комик Мишель Вульф занималась бегом в Херши, прежде чем разгромила Трампа на ужине корреспондентов Белого дома». The Philadelphia Inquirer . Получено 1 мая 2018 г.
  5. ^ ab «Знакомьтесь, постоянные клиенты».
  6. ^ "Past lab members". William & Mary . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 г. Получено 2 мая 2018 г.
  7. ↑ Эби, Маргарет (19 ноября 2014 г.). «Комик Мишель Вульф покоряет Бруклин стендапом». Brooklyn Magazine . Получено 30 апреля 2018 г.
  8. ^ Dalek, Brian (6 августа 2018 г.). «Мишель Вульф о сверхмарафоне: «Он заставляет тебя чувствовать себя крутым»». Runner's World . Получено 9 февраля 2019 г.
  9. ^ "Мишель Вульф: 5 вещей, которые нужно знать о ведущей ужина корреспондентов Белого дома". ABC News .
  10. ↑ Оттерсон, Джо (24 июня 2016 г.). «Как новый корреспондент «Daily Show» Мишель Вульф перешла с Уолл-стрит на Comedy Central». The Wrap . Получено 22 сентября 2016 г.
  11. ^ Дэвидсон, Фил (6 августа 2014 г.). «Balancing Standup and Writing for „Late Night“ with Michelle Wolf». Splitsider . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  12. ^ Petski, Denise (4 апреля 2016 г.). «'Daily Show With Trevor Noah' Adds Michelle Wolf As On-Air Contributor & Writer». Deadline Hollywood . Получено 8 февраля 2017 г. .
  13. ^ Блюменфельд, Зак (4 апреля 2016 г.). «Комик Мишель Вульф присоединяется к The Daily Show в качестве автора и автора». Вставить . Получено 9 апреля 2016 г.
  14. ↑ Райт, Мег (9 ноября 2015 г.). «Смотрите веб-сериал Мишель Вольф на Comedy Central 'Now Hiring'». Splitsider . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  15. ^ Лэки, Эмили (4 апреля 2016 г.). «Кто такая Мишель Вульф? У этого нового корреспондента «Ежедневного шоу» есть что предложить». Bustle . Получено 9 апреля 2016 г.
  16. ↑ Wax, Jamie (28 апреля 2018 г.). «Комик Мишель Вульф говорит, что Трамп «трусливо» пропустил ужин корреспондентов». CBS News . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Получено 29 апреля 2018 г.
  17. ↑ Czajkowski, Elise (2 августа 2016 г.). «Мишель Вульф: «Четыре года шуток о Дональде Трампе сведут меня с ума». The Guardian . Получено 8 февраля 2017 г.
  18. ^ "Американское вскрытие Фрэнки Бойла 2016". BBC Two . BBC .
  19. ^ "8 из 10 кошек - Руководство по эпизодам". Все 4 . Channel Four Television Corporation . Получено 10 октября 2017 г. .
  20. ↑ Techler, Graham (1 декабря 2017 г.). «Мишель Вульф настаивает, что она нехорошая леди». Paste Magazine . Получено 4 декабря 2017 г.
  21. ^ "Мишель Вульф: Милая леди". HBO . Получено 4 декабря 2017 г. .
  22. ↑ Грин, Стив (2 декабря 2017 г.). «„Мишель Вульф: Милая леди“ — отличная капсула времени для стендап-шоу 2017 года». IndieWire . Получено 4 декабря 2017 г.
  23. ↑ Мишель Вульф: Nice Lady , получено 4 декабря 2017 г.
  24. ↑ Ratledge, Ingela (2 декабря 2017 г.). «Комедийный выпуск Мишель Вулф «Милая леди» заставит вас попотеть». TV Insider . Получено 4 декабря 2017 г.
  25. ^ Джонсон, Тед (22 февраля 2018 г.). «Автор „Daily Show“ Мишель Вульф проведет ужин для корреспондентов Белого дома». Variety . Получено 5 мая 2018 г.
  26. ↑ Стюарт, Эмили (30 апреля 2018 г.). «Разъяснение противоречий на ужине корреспондентов Белого дома с Мишель Вулф». Vox . Получено 1 мая 2018 г.
  27. ^ Салливан, Эйлин (6 апреля 2018 г.). «Трамп снова пропустит ужин корреспондентов Белого дома». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 14 апреля 2018 г.
  28. ^ Форджей, Квинт (6 апреля 2018 г.). «Трамп снова пропустит ужин корреспондентов Белого дома». Politico . Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 14 апреля 2018 г.
  29. ↑ Флинн, Меган (30 апреля 2018 г.). «Трамп ругает «грязного» комика. Глава группы корреспондентов сожалеет о монологе». The Washington Post . Получено 5 мая 2018 г.
  30. ^ Бачай, Сабрина (1 мая 2018 г.). «Как республиканцы, мы не можем восхвалять Канье Уэста, но осуждать Мишель Вульф». The Hill . Получено 1 мая 2018 г.
  31. ^ Фрум, Дэвид (30 апреля 2018 г.). «Мишель Вульф делает с Белым домом то же, что и с другими». The Atlantic . Получено 1 мая 2018 г.
  32. ^ abc Gessen, Masha (30 апреля 2018 г.). «Как Мишель Вольф разоблачила вымыслы журналистики в эпоху Трампа». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Получено 2 мая 2018 г.
  33. ^ "Группа корреспондентов критикует комика Мишель Вулф за замечания на ужине корреспондентов". NBC News . Получено 3 мая 2018 г.
  34. ^ ab Bauder, David (30 апреля 2018 г.). «Добро пожаловать в ярость партизан, Мишель Вульф». The Washington Post . Associated Press . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 г. Получено 1 мая 2018 г.
  35. ^ Фрамке, Кэролайн. «Мишель Вульф сделала именно ту работу, которую ей поручила Ассоциация корреспондентов Белого дома». Vox . Получено 1 мая 2018 г.
  36. ^ "5 самых спорных шуток Мишель Вульф на ужине корреспондентов Белого дома". ABC News . 30 апреля 2018 г. Получено 1 мая 2018 г.
  37. ↑ Heil, Emily (25 апреля 2019 г.). «Как ужин корреспондентов Белого дома утратил чувство юмора». The Washington Post . Получено 27 апреля 2019 г.
  38. ^ «Интересно, что сказала Мишель Вульф, что всех так разозлило? Прочитайте это здесь». Vox . 30 апреля 2018 г. Получено 1 мая 2018 г.
  39. ↑ Лэм, Кэтрин (29 апреля 2018 г.). «Мишель Вульф удваивает оскорбления Сары Сандерс, пока журналисты защищают пресс-секретаря». Fox News . Получено 3 мая 2018 г.
  40. ↑ C-SPAN (28 апреля 2018 г.), Мишель Вульф – Полные замечания на ужине корреспондентов Белого дома 2018 г. (C-SPAN) , получено 6 мая 2018 г.
  41. ^ ab Heil, Emily (29 апреля 2018 г.). «Множество реакций на речь Мишель Вулф, от слов Трампа о том, что она «бомбардировала», до поддержки Кумейла Нанджиани». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 1 мая 2018 г.
  42. ^ Хаберман, Мэгги [@maggieNYT] (28 апреля 2018 г.). «То, что @PressSec сидела и выслушивала резкую критику своей внешности, своей работы и т. д., вместо того чтобы уйти, на национальном телевидении, было впечатляющим» ( Tweet ) . Получено 3 мая 2018 г. – через Twitter .
  43. ^ abc "Мишель Вульф даёт отпор критике за то, что она напала на внешность Сары Хакаби Сандерс". HuffPost Canada . 29 апреля 2018 г. Получено 3 мая 2018 г.
  44. ^ Бжезинский, Мика [@morningmika] (29 апреля 2018 г.). «Наблюдать, как жену и мать унижают на национальном телевидении за ее внешность, — это прискорбно. Я испытала оскорбления по поводу своей внешности от президента. Все женщины обязаны объединиться, когда происходят такие нападения, и WHCA должна извиниться перед Сарой» ( Твит ) . Получено 3 мая 2018 г. — через Twitter .
  45. ^ МакАрдл, Мейрид (30 апреля 2018 г.). «Мика Бжезинский: ужин корреспондентов Белого дома — большая победа для Трампа». National Review . Получено 1 мая 2018 г.
  46. ^ Райан, Эрин Глория (30 апреля 2018 г.). «Честность Мишель Вулф в отношении WHCD — вот что сейчас нужно Америке». The Daily Beast . Получено 1 мая 2018 г.
  47. ^ Хейнс, Тим. «Эд Генри из FNC: Ассоциация корреспондентов WH должна извиниться перед Сарой Сандерс за «отвратительные» шутки». RealClearPolitics .
  48. ^ Гринбаум, Майкл М. (30 апреля 2018 г.). «Убила ли Мишель Вульф ужин корреспондентов Белого дома?». The New York Times . Получено 30 апреля 2018 г.
  49. ^ Спайсер, Шон [@seanspicer] (28 апреля 2018 г.). «Сегодняшний #WHCD был позором» ( Твит ) . Получено 1 мая 2018 г. – через Twitter .
  50. ^ ab "Мишель Вульф производит фурор на ужине корреспондентов Белого дома". The New York Times . 29 апреля 2018 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 мая 2018 г.
  51. ^ Вольф, Мишель [@michelleisawolf] (28 апреля 2018 г.). «Спасибо!» ( Твит ) . Получено 1 мая 2018 г. – через Twitter .
  52. ^ Трамп, Дональд Дж. [@realDonaldTrump] (29 апреля 2018 г.). «В то время как Вашингтон, Мичиган, имел большой успех» ( Твит ) . Получено 1 мая 2018 г. – через Twitter .
  53. ^ abcd Флинн, Миган (30 апреля 2018 г.). «Трамп ругает «грязного» комика. Глава группы корреспондентов сожалеет о монологе». The Washington Post . Получено 30 апреля 2018 г.
  54. ^ Трамп, Дональд Дж. [@realDonaldTrump] (29 апреля 2018 г.). «В прошлом году ужин корреспондентов Белого дома был провальным, но в этом году он стал позором для всех, кто с ним связан» ( Твит ) . Получено 1 мая 2018 г. – через Twitter .
  55. ^ Вольф, Мишель [@michelleisawolf] (29 апреля 2018 г.). «Почему вы, ребята, так критикуете внешность Сары? Я сказала, что она сжигает факты и использует пепел, чтобы создать *идеальный* дымчатый макияж глаз. Я похвалила ее макияж глаз и ее изобретательность в выборе материалов» ( Твит ) . Получено 1 мая 2018 г. – через Twitter .
  56. ^ ab "Комик Мишель Вульф отвечает на негативную реакцию: "Я рада, что придерживалась своих взглядов"". NPR . Получено 2 мая 2018 г.
  57. ^ ab Amatulli, Jenna (30 апреля 2018 г.). «Журналисты отталкивают ответ Ассоциации корреспондентов Мишель Вульф». The Huffington Post . Получено 1 мая 2018 г.
  58. ^ Дженсен, Эрин (29 апреля 2018 г.). «Ужин корреспондентов Белого дома: Мишель Вульф уничтожает Сару Хакаби Сандерс». USA Today . Получено 29 апреля 2018 г.
  59. ^ ab Сэмюэлс, Бретт (29 апреля 2018 г.). «Ассоциация корреспондентов Белого дома: рутина Мишель Вулф «не в духе» нашей миссии». The Hill . Получено 30 апреля 2018 г. .
  60. ^ Poniewozik, James (30 апреля 2018 г.). «Мишель Вульф выполнила свою работу. Проблема в ужине корреспондентов». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 1 мая 2018 г.
  61. ^ Макафи, Тирни (30 апреля 2018 г.). «Джимми Киммел и другие звезды защищают Мишель Вульф из-за шуток Сары Сандерс». Люди . Получено 1 мая 2018 г.
  62. ↑ Фельдман, Кейт (1 мая 2018 г.). «Тревор Ноа „увольняет“ бывшую писательницу „Daily Show“ Мишель Вулф за ужин корреспондентов Белого дома». New York Daily News . Получено 1 мая 2018 г.
  63. ^ Вильштейн, Мэтт (1 мая 2018 г.). «Сет Майерс защищает Мишель Вулф: «Сара Хакаби Сандерс легко отделалась». The Daily Beast . Получено 1 мая 2018 г.
  64. ↑ Коновер, Адам (30 апреля 2018 г.). «Мишель Вульф сделала то, что должны делать комики». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 1 мая 2018 г.
  65. ↑ Якобсон, Мюррей (30 апреля 2018 г.). «Дэйв Шаппель говорит, что Мишель Вулф „отлично“ выступила на ужине корреспондентов Белого дома». PBS NewsHour . PBS . Получено 1 мая 2018 г.
  66. ^ Гриффин, Кэти [@kathygriffin] (29 апреля 2018 г.). «A) Хорошо, у меня есть некоторые мысли о поступке @michelleisawolf и реакции на него со стороны представителей прессы и других инсайдеров DC. Для справки, я был в комнате вчера вечером. Выступление @michelleisawolf было отличным. Она была веселой и уверенной в себе» ( Твит ) . Получено 1 мая 2018 г. – через Twitter .
  67. ^ ab Izadi, Elahe (30 апреля 2018 г.). «Ужин корреспондентов Мишель Вулф заставил Вашингтон почувствовать себя неуютно. Но комики ее поддерживают». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 1 мая 2018 г. .
  68. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Комик критикует прессу Уайтхауса — СМИ бессильно отвечают». YouTube . 30 апреля 2018 г.
  69. ^ Яр, Эмили (1 мая 2018 г.). «Ведущие ночного шоу высмеивают возмущение по поводу речи Мишель Вулф на ужине». The Washington Post . Получено 1 мая 2018 г.
  70. ↑ The Late Show with Stephen Colbert (1 мая 2018 г.), Stephen Colbert (The Other One) On WHCD Speech Мишель Вольф , получено 3 мая 2018 г.
  71. ^ Сковелл, Нелл. «Почему ужин корреспондентов Белого дома должен продолжаться». Vulture . Получено 6 мая 2018 г.
  72. ^ Саймонс, Алекс (2023). Женщины-комики в цифровую эпоху (1-е изд.). Абингдон, Оксон: Routledge. стр. 167. ISBN 978-1-003-26868-0. OCLC  1349461077.
  73. ^ ab Petski, Denise (12 февраля 2018 г.). "Автор 'Daily Show' Мишель Вульф приземлилась на ток-шоу Netflix". Deadline Hollywood . Получено 14 февраля 2018 г.
  74. ^ "The Break with Michelle Wolf". Netflix.com . Получено 4 мая 2018 г. .
  75. ^ Оттерсон, Джо (12 февраля 2018 г.). «Участница «Ежедневного шоу» Мишель Вульф получает доступ к ночному сериалу Netflix». Variety . Получено 14 февраля 2018 г.
  76. ^ Макдональд, Энди (30 апреля 2018 г.). «Трейлер шоу Мишель Вольф на Netflix тоже вышел в эти выходные». Huffington Post . Получено 1 мая 2018 г.
  77. ^ Моррис, Крис (30 апреля 2018 г.). «Почему Netflix может стать главным победителем (или проигравшим) после субботнего ужина корреспондента Белого дома». Fortune . Получено 1 мая 2018 г.
  78. ↑ Андреева, Нелли (17 августа 2018 г.). «'The Break With Michelle Wolf' & 'The Joel McHale Show' Canceled By Netflix». Крайний срок . Получено 18 августа 2018 г.
  79. ^ Мартин, Клэр (13 декабря 2019 г.). «Мишель Вульф берет заслуженный круг почета на шоу шуток». Вставить . Атланта, Джорджия.
  80. ^ ВанАрендонк, Кэтрин (15 сентября 2023 г.). «Мишель Вульф уклоняется от исключительности». Vulure .
  81. ^ Кобб, Кайла (12 октября 2023 г.). «The Daily Show» возвращает звездный состав ведущих с Лесли Джонс, Дезусом Найсом, Сарой Сильверман и Шарламаньем Та Богом». TheWrap . Получено 13 октября 2023 г.
  82. ↑ Вольф, Мишель (9 мая 2018 г.). «Сезон 5, Эпизод 102». Late Night With Seth Meyers (Интервью). Интервью взято Сетом Майерсом. NBC.
  83. ^ Вадала, Ник (30 апреля 2018 г.). «Комик Мишель Вульф занималась бегом в Херши, прежде чем разгромить Трампа на ужине корреспондентов Белого дома». www.inquirer.com . Получено 7 апреля 2023 г.

Внешние ссылки