Мишель Жозеф Мартелли [1] ( французское произношение: [miʃɛl ʒozɛf maʁtɛli] ; родился 12 февраля 1961 года [2] ) — гаитянский музыкант и политик, занимавший пост 42-го президента Гаити с мая 2011 года по февраль 2016 года. 20 августа 2024 года США ввели санкции против бывшего президента за незаконный оборот наркотиков, в частности кокаина, в США и за спонсирование нескольких банд, базирующихся на Гаити. [3]
Мартелли был одним из самых известных музыкантов Гаити на протяжении более десяти лет, выступая под сценическим псевдонимом Sweet Micky . По деловым и музыкальным причинам Мартелли несколько раз переезжал между Соединенными Штатами и Гаити. Путешествуя по Соединенным Штатам, Мартелли в основном останавливается во Флориде . После своего президентства Мартелли вернулся в свою бывшую группу и спел карнавальное безе под названием «Bal Bannann nan» (Дайте ей банан) в качестве насмешливого ответа Лилиан Пьер Поль , известной гаитянской журналистке в Порт-о-Пренсе. [4]
Как певец и клавишник, «Sweet Micky» известен своей музыкой Kompa , стилем гаитянской танцевальной музыки, исполняемой преимущественно на гаитянском креольском языке, но он смешивал его с другими стилями. Мартелли популяризировал «новое поколение» kompa с небольшими группами, полагающимися на синтезаторы и электронные инструменты. С 1989 по 2008 год Мартелли записал более дюжины студийных альбомов и несколько концертных CD. Как музыкант и владелец клуба на Гаити в конце 1980-х и начале 1990-х годов, Мартелли стал ассоциироваться с нео- дювальеристскими гаитянскими военными и полицией, включая таких деятелей, как начальник полиции Мишель Франсуа , и он согласился с гаитянским государственным переворотом 1991 года против Жана-Бертрана Аристида . В 1995 году, после того как Аристид был восстановлен в должности, имя Мартелли появилось в списке сторонников переворота, и он почти год не появлялся на Гаити. В это время он выпустил песню «Prezidan» (из альбома Pa Manyen ), «яркую песенку, призывающую к президенту, играющему на компасе». [5] Однако он не баллотировался на политические должности до 2010 года, когда стал кандидатом на пост президента Гаити.
После катастрофического землетрясения Мартелли выиграл всеобщие выборы в Гаити 2010–11 годов для своей партии Repons Peyizan ( Партия ответа фермеров ), после второго тура против кандидата Мирланда Манигат . Мартелли занял третье место в первом туре выборов, пока Организация американских государств не вынудила Жюда Селестена снять свою кандидатуру из-за предполагаемого мошенничества. Мартелли вступил в должность президента Гаити 14 мая 2011 года после того, как Рене Преваль ушел на пенсию в свой дом в Мармеладе . Его предвыборная кампания включала обещание восстановить армию страны, которая была упразднена в 1990-х годах Жаном-Бертраном Аристидом . Он ушел с поста президента в феврале 2016 года. 17 ноября 2022 года он был подвергнут санкциям со стороны канадского правительства, которое обвиняет его в причастности к нарушениям прав человека и поддержке преступных группировок. [6] 20 августа 2024 года Соединенные Штаты ввели санкции против бывшего президента за торговлю наркотиками, включая кокаин, предназначенными для США, и за спонсирование нескольких банд, базирующихся на Гаити. [7]
Для политолога Фредерика Тома приход к власти Мишеля Мартелли в 2011 году ознаменовал начало «формы легального бандитизма» и представляет собой ключевой шаг в процессе распада гаитянского государства. [8]
Мартелли родился в Кот-де-Фер , в семье Жерара Мартелли, руководителя Shell Oil , и Мари Мадлен Мартелли ( урожденной Де Прадин, р. 1931 – ум. 21 октября 2016 г.). [9] [10] [2] [11] Со стороны матери его дедушка Огюст де Прадин был трубадуром [12], который писал комические песни протеста против оккупации Гаити Соединенными Штатами в 1915–34 годах . [5] После окончания средней школы в Институте Сен-Луи де Гонзаг , Мартелли поступил на службу в Военную академию Гаити, но (по словам Мартелли) был исключен после того, как забеременел от дочери генерала. [2] В 1984 году он переехал в Соединенные Штаты, работал на стройке и некоторое время посещал общественный колледж в Майами. [2] В 1986 году, после одного семестра, он развелся со своей первой женой, гражданкой Америки, и вернулся на Гаити как раз в то время, когда Жан-Клод Дювалье , тогдашний пожизненный президент, собирался отправиться в изгнание. [13] В 1987 году Мартелли вернулся в Майами со своей тогдашней девушкой Софией Сен-Реми, [5] [14] на которой он позже женился на небольшой церемонии в Майами , Флорида . [ нужна цитата ] Они вернулись на Гаити в 1988 году. [5]
По возвращении на Гаити Мартелли совершил свой первый прорыв в музыкальной индустрии, когда начал играть на клавишных в качестве временного музыканта на местных площадках в Петионвилле и Кенскоффе , престижных пригородах Порт-о-Пренса. [5] [15] Мартелли «пел игривые, романтические номера под медленный безе- бит, называемый компасом, единственной музыкой, разрешенной при Дювалье». [2] После государственного переворота на Гаити в 1991 году, приведшего к изгнанию Жана-Бертрана Аристида , «Мартелли открыл клуб в Петионвилле под названием Garage, где он развлекал многих главных архитекторов переворота, включая внушающего страх начальника национальной полиции Мишеля Франсуа , позже заочно осужденного за убийство сторонников Аристида». [2]
Мартелли был провозглашен пионером уникального жанра compas , стиля гаитянской танцевальной музыки, исполняемой преимущественно на гаитянском креольском языке. Первоначально compas был творением Немура Жана-Батиста . Мартелли, клавишник и самопровозглашенный «президент Compas», популяризировал nouvelle génération , или стиль «нового поколения», небольших групп с небольшим количеством участников, которые в основном полагались на синтезаторы и электронные инструменты для воспроизведения более полного звука. Живые выступления и записи Мартелли иногда пронизаны физическим юмором и юмористическими социально-политическими комментариями и сатирой. Хотя он является самым признанным музыкантом и публичной личностью на Гаити, стиль исполнения Мартелли иногда вызывал споры во всех гаитянских общинах. По словам Сабины Ламур, защита политиков, обвиняемых в изнасиловании и жестоком обращении, администрацией президента Мартелли была зеркалом культуры токсичной маскулинности и женоненавистничества в уличных бандах, члены которых олицетворяли «легального бандита», которого он воспел в своем альбоме 2008 года Bandi Légal . [16]
К 1988 году музыкальный талант Мартелли, сценическое мастерство и его скороговорка в стиле компаса приобрели огромную популярность в El Rancho Hotel and Casino и The Florville, других местных заведениях. В том же году он записал свой первый сингл "Ou La La", который мгновенно стал хитом, за которым в 1989 году последовал "Konpas 'Foret des Pins'", также из его дебютного альбома Ou La La . В период примерно с 1988 по 2008 год Мартелли, используя свое сценическое имя Sweet Micky, записал четырнадцать студийных альбомов и несколько концертных CD. В его музыке присутствуют медленные меренги, компасы , трубадуры , карнавальные меренги, рабадай и т. д.
В 1997 году кроссоверное обращение Мартелли к другим музыкальным жанрам стало очевидным, когда звезда хип-хопа Вайклеф Жан из The Fugees пригласил его на заглавный трек для сольного альбома Жана Wyclef Jean Presents The Carnival с участием Refugee Allstars . Как провозглашает Жан в 'The Carnival,' "Сюрприз – это Sweet Micky, y'all!" Также в 1997 году Мартелли выпустил альбом, содержащий один из его самых известных хитов, Pa Manyen ("Не прикасайся"). Песня является адаптацией "Angola", написанной известным артистом/композитором/продюсером звукозаписи Рамиро Мендесом (из Mendes Brothers), впервые записанной Сезарией Эворой , легендарной певицей из Кабо-Верде. Pa Manyen продолжила появляться в различных сборниках, включая популярный Putumayo Presents: French Caribbean в 2003 году. Песня также была перепета венесуэльской певицей Соледад Браво под названием «Canta, Canta Corazon» и Хосе Луисом Кортесом с Кубы. Смотрите также оригинальную версию песни братьев Мендес, исполненную Рамиро Мендесом, включенную в альбом группы 1997 года — Para Angola Com Um Xi Coracao . Мартелли также известен своей руганью на сцене, переодеванием в женскую одежду, а также использованием гомофобных оскорблений. Его статус знаменитости как популярного музыканта-компаса стал основным фактором его популярности как политика. [17]
В 1992 году Мартелли играл бесплатно на протесте против прибытия представителя ООН, которому было поручено вести переговоры о возвращении Жана-Бертрана Аристида после государственного переворота на Гаити в 1991 году . [2] Позже Мартелли объяснил: «Я не хотел возвращения Аристида... Вы хотите, чтобы я был фактическим [сторонником переворота]. Я фактический. Это мое право. Это моя страна. Я могу бороться за то, во что верю». [2] После того, как Жан-Бертран Аристид был восстановлен в должности, были убиты некоторые бывшие офицеры армии, военизированные формирования и тайная полиция, связанные со старым режимом. В феврале 1995 года был распространен «расстрельный список» таких лиц, в который входило и имя Мартелли. После того, как один из людей в списке был убит, жена Мартелли предупредила его не возвращаться из поездки, и прошел почти год, прежде чем он вернулся на Гаити. [5] В это время он выпустил песню Prezidan , «яркую песенку, призывающую президента играть на компасе». [5] На карнавале 1996 года, на который его пригласил Манно Шарлемань , мэр Порт-о-Пренса, Мартелли надел розовый парик и бюстгальтер. [5] Как объяснил Мартелли, это было отчасти политическое заявление:
«Если вы видите во мне макута , то я макут. Если вы видите во мне гея, то я гей. То, что вы обо мне думаете, не проблема, насколько это касается меня. Вы имеете право думать, что хотите. Я знаю, кто я, и это главное». [5]
В 1997 году Мартелли принял участие в "Knowledge Is Power", образовательном музыкальном видео о ВИЧ с сообщением о предотвращении распространения ВИЧ. Его гуманитарная работа в качестве президента Fondation Rose et Blanc, созданного его женой Софией и им самим для помощи бедным и обездоленным в стране, стала основой для его выбора в качестве посла доброй воли Гаити по защите окружающей среды правительством Гаити.
В 2004 году, после государственного переворота на Гаити против Аристида, Жерар Латортю , друг Мартелли, стал премьер-министром. [2] В это время Мартелли жил во Флориде, но в 2007 году он вернулся на Гаити. В процессе, когда ипотечный/финансовый сектор рухнул , он допустил дефолт по кредитам на сумму более 1 миллиона долларов, потеряв 3 объекта недвижимости из-за конфискации имущества. [2]
После землетрясения 2010 года Мартелли баллотировался на пост президента Гаити на всеобщих выборах . Он извлек выгоду из своего статуса знаменитости как музыканта и проводил музыкальные митинги, называемые koudjay (музыкальные политические митинги поддержки), привлекая внимание толпы и СМИ. [17] Он также извлек выгоду из поддержки Билла Клинтона (специального посланника ООН на Гаити) и активной поддержки госсекретаря США Хиллари Клинтон . [18] Он оспорил результаты относительно того, занял ли он второе место, попав во второй тур, или третье. 3 февраля 2011 года было объявлено, что он примет участие во втором туре выборов, назначенном на 20 марта 2011 года. [19] 4 апреля 2011 года высокопоставленный чиновник объявил, что Мартелли выиграл второй тур президентских выборов у кандидата Мирланда Манигата, набрав более 60% голосов. [20]
После разрушительного землетрясения Мартелли был приведен к присяге в качестве президента Гаити 14 мая 2011 года, что стало первым случаем в истории Гаити, когда действующий президент мирно передал власть члену оппозиции. В годовщину землетрясения действующий премьер-министр Гаити Жан-Макс Беллерив подал в отставку, чтобы позволить Мартелли выбрать своего собственного премьер-министра. [21] Мартелли поспешил пообещать реформы для процесса восстановления после землетрясения. [22]
В августе 2011 года Мартелли объявил о плане по восстановлению армии страны. Этот план был спорным, поскольку многие активисты по правам человека были обеспокоены возвращением армии, ответственной за многие зверства в прошлом. [23]
В сентябре 2011 года Мартелли сформировал консультативный совет, в который вошли руководители предприятий, банкиры и политики, такие как бывший президент США Билл Клинтон , что, как он надеялся, улучшит экономику. [24]
В феврале 2012 года премьер-министр Мартелли Гарри Кониль ушел в отставку после пяти месяцев пребывания на посту. В мае его сменил Лоран Ламот , министр иностранных дел Гаити.
В период с марта по апрель 2012 года Мартелли обвинялся в коррупции, утверждая, что во время и после землетрясения и президентских выборов 2010 года он принял взятки на сумму 2,6 миллиона долларов, чтобы гарантировать, что строительная компания Доминиканской Республики продолжит получать контракты при его президентстве. Мартелли отрицал эти обвинения. [25] Компании, принадлежащие или контролируемые Феликсом Баутистой, получили контракты без торгов на сумму 200 миллионов долларов, выданные бывшим премьер-министром Гаити Жаном-Максом Бельривом . [26] В октябре 2013 года Мартелли встретился с франко-польским торговцем оружием Пьером Дадаком и двумя канадскими бизнесменами, чтобы обсудить план стоимостью 20 миллиардов долларов по развитию острова Иль-а-Ваш , план, который ни к чему не привел, но стал источником некоторых споров. [27] В ноябре 2013 года в стране прошли антиправительственные протесты из-за высокой стоимости жизни и коррупции. [28]
Первоначально промежуточные выборы в Сенат должны были состояться в мае 2012 года, в то время как муниципальные выборы отставали от графика на три года. Они были снова отложены 26 октября 2014 года — в день, когда они должны были состояться — из-за продолжающегося тупика между правительством и группой оппозиционных сенаторов по поводу избирательного закона. Правительство Гаити столкнулось с многомесячными протестами из-за отложенных выборов. Премьер-министр Гаити Лоран Ламот ушел в отставку 14 декабря и был заменен Эвансом Полом . Но уличные протесты продолжались, и вновь раздавались призывы к отставке президента.
13 января 2015 года парламент был распущен после истечения срока его полномочий, а четыре дня спустя тысячи протестующих в Порт-о-Пренсе снова потребовали отставки президента. Полиция применила слезоточивый газ и водометы для разгона толпы. Мартелли призвал протестующих уважать общественный порядок и заявил, что он достиг соглашения с оппозицией о формировании консенсусного правительства в течение следующих 48 часов. [29] Новые даты выборов были объявлены в марте 2015 года, как парламентских , так и президентских. Мартелли не имел права баллотироваться снова, поскольку конституция Гаити не допускает последовательных сроков. [30]
9 августа 2015 года состоялись первые выборы в Гаити при президенте Мишеле Мартелли. Граждане проголосовали в первом туре, чтобы заполнить две трети из 30 членов Сената и всю 119 членов Палаты депутатов . В столице группы молодых людей рвали бумажные бюллетени, пока вооруженная полиция стреляла в воздух, чтобы восстановить порядок. В ответ были брошены камни, прежде чем власти закрыли избирательный участок. Местные СМИ сообщили о закрытии многочисленных избирательных участков в других частях страны и отдельных арестах людей, обвиняемых в голосовании более одного раза. 54 избирательных участка, примерно 5 процентов от общего числа, были закрыты из-за насилия и других нарушений. Первый тур президентских выборов в Гаити был назначен на 25 октября 2015 года. [31]
Президентские выборы прошли на Гаити 25 октября 2015 года, одновременно с местными выборами и вторым туром выборов в законодательные органы . [32] Второй тур этих выборов был назначен на 27 декабря 2015 года . [33] Согласно предварительным результатам, опубликованным Временным избирательным советом, Жовенель Моис получил 32,81% голосов, а Жюд Селестен — 25,27%. [34]
После того, как 25 октября 2015 года были опубликованы предварительные результаты, Жюд Селестен заявил, что не признает их. К его критике присоединились еще пять кандидатов в президенты. Они опубликовали совместное заявление, в котором осудили результаты как «антидемократические» и призвали уважать голос народа. Мартелли открыто заявил о своей поддержке Моиса. [35] Сторонники Селестена протестовали на улицах вместе со сторонниками Platfom Pitit Desalin Жана-Шарля Моиса и сторонниками партии Fanmi Lavalas бывшего президента Жана-Бертрана Аристида , кандидат в президенты от которой Мариз Нарсисс заняла четвертое место после Жана-Шарля Моиса, а также осудила результаты во время пресс-конференции. Протестующие бросали камни и жгли покрышки. Полиция ответила слезоточивым газом и провела несколько арестов. Полиция также остановила и обыскала автомобиль бывшего главного государственного прокурора Клода Гассана, который является сторонником Моиса. [36]
Мартелли ушел с поста президента 10 февраля 2016 года, оставив Гаити без президента на неделю. 17 февраля 2016 года его сменил Жоселерме Приверт , который исполнял обязанности временного президента. [37] [38] На фоне обвинений в мошенничестве на выборах 2015 года Приверт создал месячную проверочную комиссию, чтобы восстановить легитимность избирательного процесса. В мае 2016 года комиссия проверила около 13 000 бюллетеней и определила, что выборы были нечестными, и рекомендовала полностью переделать выборы. [39] [40]
В 2015 году Pras of the Fugees завершили работу над документальным фильмом под названием « Sweet Micky for President» («Милый Микки в президенты») , режиссером которого стал Бен Паттерсон. [41] Фильм рассказывает о восхождении Мартелли через его избрание на пост президента Гаити для борьбы с коррупцией. [42] Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале Slamdance в 2015 году [43] , а затем он был показан на Showtime. [44]
17 ноября 2022 года правительство Канады ввело совместные санкции против Мартелли и бывших премьер-министров Лорана Ламота и Жана Анри Сеанта . Санкции были приняты против Мартелли на основании «грубых и систематических нарушений прав человека на Гаити». В частности, Мартелли обвиняется в поддержке жестоких вооруженных банд на Гаити, которые терроризируют население. [45] [46] [47] «Измученного» Мартелли видели возвращающимся на Гаити из Майами за 24 часа до публичного объявления санкций, путешествующим с девятью единицами багажа. [48]
В пресс-релизе офиса премьер-министра Канады Джастина Трюдо говорится, что Мартелли «подозревается в защите и содействии незаконной деятельности вооруженных преступных группировок». [49]
В августе 2024 года Министерство финансов США ввело санкции против Мартелли за то, что он якобы использовал свое влияние для создания «среды, благоприятствующей наркоторговле» и превращения Гаити в «транзитный пункт для незаконных наркотиков, ввозимых в Соединенные Штаты». Санкции также включают запрет на его поездки в Соединенные Штаты. [50]
Мартелли развелся со своей первой женой, гражданкой Америки, в 1986 году. [13]
У Мартелли есть брат, Жирар, который служил в Вооруженных силах США. [ необходима цитата ]
Считается, что в настоящее время [ когда? ] Мартелли живёт на Гаити , но владеет несколькими домами в Палм-Бич, Флорида . Он живёт [ когда? ] со своей женой и бывшим менеджером Софией Сен-Реми и их четырьмя детьми Оливье, Сандро, Яни и Малайкой. [51] В 2006 году Мартелли объявил о своём неофициальном уходе из звукозаписи и выступлений, но два года спустя объявил о возвращении к музыке с новым синглом Magouyè и видео/короткометражным фильмом "Bandi Legal yo ki rive". Он является двоюродным братом менеджера отеля и музыканта Порт-о-Пренса Ричарда Морса . [52]
В апреле 2012 года Мартелли был доставлен в Соединенные Штаты для лечения того, что позже было диагностировано как тромбоэмболия легочной артерии . [1] Это было связано с иммобилизацией его руки, вызванной недавней операцией на плече. [53]
Панама :
Цепь ордена Мануэля Амадора Герреро (18 февраля 2014 г.) [54]
Тайвань :_-_ribbon_bar.gif/1280px-Order_of_Brilliant_Jade_(Taiwan)_-_ribbon_bar.gif){kind=small}
Большая лента ордена Блестящего нефрита (22 апреля 2014 г.)Правительство, которое Хиллари Клинтон помогла привести к власти во время поездки в январе 2011 года — и которое обе Клинтоны с тех пор решительно поддерживали — оказалось недостойным этого доверия.