stringtranslate.com

Петр Могила

Петр Могила (урожденный Петру Мовилэ [а] ; 21 декабря 1596 г. - 1 января [ OS 22 декабря] 1647 г.) был митрополитом Киевским, Галицким и всея Руси [б] в Константинопольском Вселенском Патриархате Восточной Православной Церкви с 1633 г. до 1646 г. [2]

Семья

Петр Могила родился в доме Мовилешть , семье румынских бояр . Членами этой семьи были несколько правителей Молдавии и Валахии , в том числе отец Могилы, Симион Мовилэ , что сделало его князем. Он также был потомком Стефана Великого по родословной своего прадеда Петру Рареша . Его дядями, братьями Симиона, были Георгий Мовилэ, митрополит Молдавии , и Иеремия Мовилэ , который также правил Молдавией до и после первого правления Симиона. Мать Петра Могилы, Маргита (Маргарета), была дочерью молдавского логофета Гаврилаша Хара. [3] [4] [5] Сестра Петра Могилы Регина вышла замуж за князя Михала Вишневецкого , а их сын Ереми Вишневецкий был племянником и сторонником Могилы, хотя он обратился в католицизм, чтобы жениться на римско-католической принцессе и, таким образом, унаследовать польскую корону.

После того, как отец Могилы был убит в 1607 году, Могила и его мать нашли убежище в Русинском воеводстве , входившем в состав Малой Польши . [6] Некоторое время они жили в Каменце-Подольском , а в 1608 году переехали в замок Станислава Жулкевского , где пробыли шестнадцать лет. [7] : 100 

Карьера

Молдавская марка

В 1620-х годах Могила отправился в Украину, которая в то время находилась в состоянии политического хаоса из-за внутренних и внешних факторов, отчасти из-за аннексии Украинских земель Польшей. Духовную подготовку он начал в своем аристократическом доме в Рубежовке под Киевом , где также основал церковь во имя святителя Иоанна Нового из Сучавы . Затем он поселился в Киево-Печерской Лавре , которая была политическим, культурным, духовным и образовательным центром Украины. Там он присоединился к Иову Борецкому , Захарию Копыстенскому и Памво Беринде, а также к группе ученых и православных священнослужителей, пропагандировавших идеи национального освобождения и культурного самосохранения. Последствия политической нестабильности затронули все сферы жизни страны. Значительно сократилось количество печатных изданий, закрылись многие школы. Чтобы сохранить свои привилегии перед польским королем, шляхта в больших количествах начала переходить из православия в греческий и католицизм. [7] : 102  Румыны из Молдавии, Валахии и Трансильвании [8] принадлежали к Восточной Православной Церкви, а старославянский язык использовался до 17 века в качестве общего богослужебного языка в румынских княжествах. В 1632 году Могила стал епископом Киевским и настоятелем Киево-Печерской лавры. Из-за его связей с несколькими европейскими королевскими домами руководство православного духовенства поручило ему провести переговоры с польским сеймом (парламентом) и королем об отмене репрессивных законов против Православной церкви и ослаблении ограничений на использование церкви . Славянский язык в школах и государственных учреждениях. Дипломатический талант Могилы принёс свои плоды. Король Владислав IV восстановил статус Восточной Православной Церкви в Речи Посполитой . [7] : 103  Первые годы настояния игумена Могилы показали, что он имел далеко идущие цели по реформированию не только монашеской жизни в Лавре и Церкви. Он хотел укрепить православную духовность и повысить чувство национальной идентичности, а также поднять уровень образования в стране и во всех русинских и румынских землях до уровня Западной Европы.

Одним из первых шагов в реализации этой идеи стало то, что Могила основал в 1632 году при Лавре школу для молодых монахов. Обучение велось на латыни. Студенты изучали теологию, философию, риторику и писателей-классиков. В то же время Могила значительно улучшил типографию в Лавре, где православные книги издавались не только на старославянском, но и на латыни и распространялись в различные места Восточной Европы. Позже в том же году Могиля объединила эту школу со школой Киевского Братства и создала Могилянскую коллегию, которая позже стала известна как Киево-Могилянская академия ( Национальный университет Киево-Могилянской академии ). [7] : 105  Студенты коллегии имели разное происхождение. Они происходили из дворянских, духовных, шляхетских, казачьих и крестьянских семей. В школе предлагалось множество дисциплин: церковнославянский , латынь , греческий и польский языки ; философия; математика, включая геометрию; астрономия, музыка и история. Благодаря высокому авторитету профессорско-преподавательского состава коллегия получила статус высшего учебного заведения.

В последующие несколько лет Могила создал целую сеть школ по всей Украине, а также Славяно-греко-латинскую академию в Виннице и коллегиум в Кременце . Также он снабдил князя Валахии Матея Басараба по его просьбе печатным станком и принтерами. В 1635 году молитвенники, изданные в монашеской резиденции князя Басараба, получили широкое распространение в Валахии (позже ставшей Румынией) и на Украине. Он также помог основать школу в Яссах в Молдове.

Печать

Большой катехизис Петра Могилы.
«Арктос русского неба...» (упоминание о Коллегии Киджуо Мохилаени)

Более 20 лет Могила играла ведущую роль в книгопечатании Украины. [6] Он был одним из первых, кто начал печатать на украинском языке. Могила и его последователи в Лавре и Могилянской коллегии сделали первые шаги в формулировании основ современных русского и украинского языков. Распространение украинского языка в печати было частью более широкой борьбы Украины за суверенитет и культурное самосохранение. Могила хотел сохранить идентичность украинской нации, испытывающей огромное давление со стороны польского и литовского режимов. Он инициировал издание проповедей для мирян на украинском языке, библейских текстов на церковнославянском языке, научных книг на украинском, польском, греческом и латинском языках. Могила написал несколько книг, которые распространялись в Украине, Белоруссии, Польше, Московии, Румынии и Грузии. Одной из важнейших его публикаций стал первый в мире православно-католический катехизис (1640 г.), написанный им по просьбе всех православно-католических церквей. После одобрения его несколькими Константинопольскими Вселенскими Патриархами он стал основополагающим документом церковного учения в православном мире. [9] [7] : 106  В 17-18 веках эта книга выдержала 25 изданий. Среди других его известных работ - «Требник» или «Евхологион» (1646 г.). Оно напоминало энциклопедию, в которой систематизированы все украинские церковные обряды и службы. При этом он многое сделал для сохранения чистоты православного обряда. [10]

Десятью годами ранее он опубликовал свой «Антологион» , в котором подчеркнул необходимость того, чтобы учителя находили уникальные подходы к каждому ученику при обучении, поскольку их способности различаются. Применение одинаковых требований ко всем учащимся может быть не самым эффективным методом обучения. Могила подчеркнул, что студентам необходимо размышлять и понимать, а не просто повторять научные, религиозные и моральные истины. [7] : 107  В этой и других работах Могила подчеркивал необходимость того, чтобы молодое поколение использовало разум, а не эмоции в стремлении к достижению целей.

В своем «Триоди» (1631 г.) Могила изложил свои политические взгляды на то, как должен выглядеть идеальный правитель. Он утверждал, что человек должен сохранять мир с соседями; защищать свои земли во время войны; правитель не только обязан издавать законы, но прежде всего должен ограничивать свои полномочия.

Проект польского дворянина греческой религии (1645 г.), латинская рукопись, впервые напечатанная в 1928 г., представляет его «Проект союза», заключавшийся в его собственном признании божественного первенства римского понтифика при соблюдении законных прав восточных патриархатов. должны уважаться Западом. [11]

Наследие

Инновационный подход Могилы к реформированию системы образования путем введения латыни в учебные программы школ и университетов встретил некоторое сопротивление, когда русинские лоялисты прибегли к насильственным действиям против учителей и учебных заведений, где преподавали латынь. Однако Могилу не остановили попытки сделать использование латыни обязательным в школах, поскольку она была важной частью учебной программы во всех европейских школах и университетах. Одним из главных аргументов Могилы в пользу латыни было то, что студенты, изучающие ее в Украине, будут иметь преимущество, если решат продолжить обучение в других европейских университетах, поскольку латынь была практически лингва франка научного мира.

Сохранение исторического наследия было еще одним аспектом многогранной карьеры Могилы. Он инициировал масштабные проекты реставрации ключевых исторических памятников в Киеве и по всей стране. Среди них был собор Святой Софии в Киеве. Люди верили, что пока стоит собор, город будет убережён от разрушения. Таким образом, восстановив Софию и другие памятники, Могила, с одной стороны, укрепил позиции Украинской Церкви, а с другой, его усилия подняли моральный дух всей страны в то время, когда национальное единство и независимость оказались под угрозой. [7] : 109 

Петр Могила умер в 1647 году, накануне национально-освободительной войны 1648–1654 годов. В своем завещании он поручил сделать весь русинский народ грамотным, а все его имущество передать Могилянской коллегии, которая на протяжении почти двух столетий оставалась единственным высшим учебным заведением в православном мире. Школа стала важным научным, образовательным, культурным и духовным центром православного мира, особенно Украины, Белоруссии и России. Его выпускники пропагандировали идеи гуманизма и национального самоопределения . После того, как казацкая Гетманщина перешла в состав Российской империи, выпускники помогли Никону познакомить россиян с украинской православной верой, чтобы они имели общую веру в Украине, Белоруссии и России. [ соответствующий? ] Многие выпускники продолжили свою карьеру в Западной Европе, но многие путешествовали по сельской местности и преподавали в деревнях и городах. По словам арабского ученого-христианина Павла Алеппского , который в 1655 году путешествовал через Украину в Москву, «Даже сельские жители в Украине умеют читать и писать... и сельские священники считают своим долгом наставлять сирот и не позволять им бегать по улицам как бродяги. " [12] : 155 

Таким образом, Петру Могиле приписывают закладывание основы культурной эпохи, которую историки называют могилянским периодом. Одним из атрибутов этой эпохи было книгоиздание. Несмотря на политическую нестабильность в Украине в конце 1600-х годов, здесь было 13 типографий, из которых 9 были украинскими, 3 польскими и 1 еврейской. Продукция этих станков носила не только религиозный характер. Например, в 1679 г. типография Новгорода-Сиверского выпустила свыше 3000 экземпляров различных учебников для начальных школ. [12] : 155  Это было огромным достижением, отчасти благодаря усилиям Могилы по распространению грамотности среди всех социальных групп.

Почитание

Еще при жизни митрополита Петра Могилы, а также вскоре после его смерти в его честь были созданы панегирики и речи, прославлявшие личность и деяния архиерея. С 17 в. известно 12 разнообразных текстов на староукраинском, старопольском и латыни. Среди их авторов — печатники лаврской типографии, профессора и студенты Киево -Могилянской коллегии , а также такие известные писатели и деятели, как протосингел Памва Беринда, иеромонах Тарасий Земка, иеромонах Софроний Почаский, монах Иосиф Калимон, епископ Феодосий Васильевич-Баевский. , архиепископ Лазарь Баранович и игумен Антоний Радивиловский. В их произведениях для прославления митрополита используются эпитеты и сравнения, включающие символическую интерпретацию фигур родового герба Могилы, аналогии с солнцем и другими природными явлениями, персонажами древней мифологии, различные ассоциации с именем, библейские образы и сюжеты. Эти произведения свидетельствуют об особом отношении к митрополиту среди украинских церковных и культурных деятелей 17 века. [13]

Святость

Памятник Петру Могиле работы Бориса Крылова и Олеся Сыдорука

Почитается как святой в Украинской Православной Церкви , Русской Православной Церкви , Румынской Православной Церкви , Польской Православной Церкви . День его памяти – 1 января, но память его также отмечается 5 октября вместе с другими святыми митрополитами Киевскими. [1]

Греческая православная церковь, как правило, с большим подозрением относится к Петру Могиле, некоторые считают, что он слишком подвержен влиянию тенденций римско-католического богословия . Православная церковь в Америке также с подозрением относится к Петру Могиле, но тем не менее причисляет его на своем сайте к лику святых. [1]

Почести

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Румынский : Петру Мовила , украинский : Петро Симеонович Могила , латинизированныйПетр Симеонович Могила , русский : Пётр Симеонович Могила , латинизированныйПетр Симеонович Могила , польский : Петр Могила
  2. ^ Название также известно как Митрополия Киевская, Галичская и всея Руси или Митрополия Киевская, Галицкая и Всея Руси . Название « Галиция » — латинизированная форма Галича , одного из нескольких региональных княжеств средневекового государства Киевская Русь .

Источники

Рекомендации

  1. ^ abc «Православная вера - Том III - История Церкви - Семнадцатый век - Святой Петр Могила». www.oca.org . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г.
  2. ^ Коллманн, Нэнси Шилдс (2016). Российская империя 1450-1801 гг. Издательство Оксфордского университета. п. 422. ИСБН 9780191082696.
  3. ^ "Завещание" (PDF) . arhivelenationale.ro (на румынском языке). п. 129. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  4. ^ Штефан С. Горовей, Разное, AIIAI. Архивировано 10 марта 2014 г. в Wayback Machine , XIX, 1982, стр.670-672.
  5. ^ "Женщины Молдовы". ziarullumina.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  6. ^ ab "Могила, Петр". www.энциклопедияofukraine.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
  7. ^ abcdefg Украинская педагогика в персоналиях – ХІХ столетия / За редакцией О.В. Сухомлинская / первый сборник для студентов вших начальных закладов, в двух книгах // «Либидь», - К., 2005, кн. 1.
  8. ^ "Румыны". mek.oszk.hu . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 августа 2015 г.
  9. ^ "Петр Могила | Православный богослов". Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 3 марта 2020 г.
  10. Грэм, Хью Ф. (1 августа 2018 г.). «Петр Могила-митрополит Киевский». Русское обозрение . 14 (4): 345–356. дои : 10.2307/125890. JSTOR  125890.
  11. Оригинал рукописи хранился в архивах Римской Конгрегации по распространению веры и впервые опубликован в работе Эд. Смурло (1928) и снова А. Г. Вельки в 1964 г. Французский перевод предоставлен Б. Дюпюи в ISTINA (январь-март 1990 г.). Ликудис, Джеймс. «Свидетельство Петра Могилы о первенстве Папы». www.stormloader.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года.
  12. ^ ab Орест Субтельный, Украина: История, University of Toronto Press (1988).
  13. ^ [на украинском языке] Митрофан (Божко), архим. Образы святителя Петра Могили, митрополита Киевского и Галицкого, в панегириках и святителях XVII ст. // Труды Киевской Духовной академии. — №37. — К.: Киевская духовная академия и семинария, 2022. — С.121–139.
Общий

Внешние ссылки