stringtranslate.com

Маргарет Браун

Маргарет Браун (урождённая Тобин ; 18 июля 1867 г. — 26 октября 1932 г.), посмертно известная как « Непотопляемая Молли Браун », была американской светской львицей и филантропом. Она выжила на корабле «Титаник» , затонувшем в 1912 г. , и безуспешно пыталась убедить команду спасательной шлюпки № 6 вернуться к месту крушения, чтобы поискать выживших. [1]

При жизни друзья называли ее «Мэгги», но после ее смерти в некрологах ее называли «Непотопляемой миссис Браун». [2] Джин Фаулер в своей книге «Timberline» 1933 года называл ее «Молли Браун» . [3] В следующем году в газетах ее называли «Непотопляемой миссис Браун» и «Молли Браун». [4]

Ранний период жизни

Маргарет Тобин родилась 18 июля 1867 года [5] [6] [7] недалеко от реки Миссисипи в Ганнибале, штат Миссури , на Денклер-Элли. [6] [a] Трёхкомнатный коттедж, где она родилась, теперь является местом рождения и музеем Молли Браун; он находится на Батлер-стрит, 600 в Ганнибале. [6] [8] Её родителями были ирландские католические иммигранты Джон Тобин и Джоанна (Коллинз) Тобин. [9] [b] Её братьями и сестрами были Дэниел Тобин, Майкл Тобин, Уильям Тобин и Хелен Тобин. Оба родителя Маргарет ранее были женаты на других супругах, которые умерли. У Браун было две единокровные сестры: Кэтрин Бриджит Тобин от первого брака её отца и Мэри Энн Коллинз от первого брака её матери. [12] Названная Мэгги в семье, она посещала среднюю школу своей тети по материнской линии Мэри О'Лири, которая находилась через дорогу от ее дома. Неподалеку также находился Hannibal Gas Works, где ее отец работал подсобным рабочим. Их район был сплоченной ирландской католической общиной, откуда люди путешествовали на запад через город на золотые прииски. [13] : 63 

В возрасте 18 лет Маргарет переехала в Лидвилл, штат Колорадо , со своими братьями и сестрами Дэниелом Тобином, Мэри Энн Коллинз Ландриган и мужем Мэри Энн Джоном Ландриганом. Маргарет и ее брат Дэниел жили в двухкомнатной бревенчатой ​​хижине, и она нашла работу по пошиву ковров и штор в магазине сухих товаров [12] Дэниелс, Фишер и Смит. Дэниел был шахтером. [14]

Брак и дети

Джеймс Джозеф (Джей Джей) , Маргарет (Мэгги или Молли) и их дети Лоуренс Палмер (Ларри) и Кэтрин Эллен (Хелен) Браун в Лидвилле, штат Колорадо

В Лидвилле она встретила и вышла замуж за Джеймса Джозефа Брауна (1854–1922), по прозвищу «Джей-Джей», человека с богатым воображением и самообразованием. Он не был богатым человеком, и она вышла замуж за Дж.-Джея по любви. После его смерти она сказала:

Я хотела богатого мужчину, но я любила Джима Брауна. Я думала о том, как я хотела утешения для своего отца и как я решила оставаться одинокой, пока не появится человек, который мог бы дать усталому пожилому человеку то, чего я жаждала для него. Джим был таким же бедным, как и мы, и у него не было лучшего шанса. Я упорно боролась с собой в те дни. Я любила Джима, но он был беден. Наконец, я решила, что мне будет лучше с бедным мужчиной, которого я люблю, чем с богатым, чьи деньги привлекли меня. Поэтому я вышла замуж за Джима Брауна. [15] [16] : 44–45 

Маргарет и Дж. Дж. поженились в церкви Благовещения в Лидвилле 1 сентября 1886 года. [12] У них было двое детей: Лоуренс Палмер Браун (1887–1949), известный как Ларри, и Кэтрин Эллен Браун (1889–1969), известная как Хелен. [16] : 51, 52, 117  Они также воспитали трех своих племянниц: Грейс, Флоренс и Хелен Тобин. [13] : xxiv 

Успех в горнодобывающей промышленности

В 1893 году семья Браунов приобрела огромное богатство, когда усилия горного инженера Дж. Дж. оказались полезными при разведке крупного рудного пласта на руднике Литтл Джонни . [16] : 56–57  Его работодатель, компания Ibex Mining Company, наградила его 12 500 акциями и местом в совете директоров. [17] В Лидвилле Маргарет помогала, работая в столовых для бездомных, чтобы помогать семьям шахтеров. [18]

Дом Молли Браун , внесенный в Национальный реестр исторических мест , Денвер , Колорадо.

В 1894 году Брауны купили викторианский особняк, теперь известный как Molly Brown House , в Денвере за 30 000 долларов США (что эквивалентно 1 056 000 долларов США в 2023 году). В 1897 году они построили летний дом, Avoca Lodge , на юго-западе Денвера около Bear Creek , что дало семье больше социальных возможностей. Маргарет стала одним из членов-учредителей Denver Woman's Club, [19] чьей миссией было улучшение жизни женщин путем непрерывного образования и филантропии. Приспосабливаясь к атрибутам светской дамы, Браун погрузилась в искусство и свободно говорила на французском, немецком, итальянском и русском языках. Браун стала соучредителем отделения Alliance Française в Денвере, чтобы пропагандировать свою любовь к французской культуре . [13] : 34, 145–146  Она лоббировала право женщин голосовать. [20] [c]

JJ не интересовала общественная жизнь, которой наслаждался Браун, и пара начала отдаляться друг от друга. [20] После 23 лет брака Маргарет и JJ в частном порядке подписали соглашение о раздельном проживании в 1909 году. Она получала ежемесячное пособие в размере 700 долларов США (что эквивалентно 24 000 долларов США в 2023 году) для продолжения своих путешествий и политической работы. [13] : 167 

Браун помогала в сборе средств для Денверского собора Непорочного Зачатия , строительство которого было завершено в 1911 году. Она также работала с судьей Беном Линдси, помогая обездоленным детям и создавая один из первых в Соединенных Штатах судов по делам несовершеннолетних . [19]

Пассажир наТитаник

Браун провела первые месяцы 1912 года в Париже, навещая свою дочь и принимая участие в вечеринке Джона Джейкоба Астора IV , пока не получила известие из Денвера о том, что ее старший внук, Лоуренс Палмер Браун-младший, заболел. Она немедленно забронировала билет на первый доступный лайнер, отправляющийся в Нью-Йорк, RMS Titanic . [13] : 1–2  Первоначально предполагалось, что ее дочь Хелен будет сопровождать ее, но Хелен, которая училась в Сорбонне в Париже, решила совершить поездку в Лондон с друзьями. [13] : 2–3  Браун поднялась на борт Титаника в качестве пассажира первого класса вечером 10 апреля, была доставлена ​​на борт тендера SS Nomadic в Шербуре, Франция , [13] : 3–4  и отплыла в Нью-Йорк той же ночью. [23]

Затопление « Титаника » , Вилли Штёвер , 1912 г.
Браун вручает капитану «Карпатии» Артуру Генри Рострону награду за его службу по спасению выживших с « Титаника»

« Титаник» затонул рано утром 15 апреля 1912 года около 2:20 утра после столкновения с айсбергом около 23:40 вечера предыдущей ночью. [1] [23] Браун помог другим людям сесть в спасательные шлюпки, но в конце концов его убедили покинуть судно в спасательной шлюпке № 6. [ 1] Более 1500 человек на борту «Титаника» погибли; всего на судне было 2224 человека. [23]

После ее смерти в 1932 году Браун была названа авторами [3] [4] «Молли Браун» и «Непотопляемая миссис Браун» , потому что она помогала в эвакуации корабля, сама взяв весло в своей спасательной шлюпке и убеждая команду спасательной шлюпки вернуться и спасти больше пассажиров. [1] [23] Ее призывы были встречены противодействием со стороны квартирмейстера Роберта Хиченса , члена экипажа, отвечавшего за спасательную шлюпку 6. Хиченс боялся, что если они вернутся, спасательную шлюпку либо утянет вниз из-за всасывания, либо те, кто был в воде, затопят лодку, пытаясь попасть в нее. После нескольких попыток убедить Хиченса повернуть назад, Браун пригрозила выбросить его за борт. [1]

После того, как его спасло судно RMS Carpathia , Браун приступил к организации комитета с другими выжившими первого класса. Комитет работал над обеспечением основных потребностей выживших второго и третьего класса и даже предоставлял неформальные консультации. [24]

Поздняя жизнь и смерть

В 1914 году, за шесть лет до того, как Девятнадцатая поправка предоставила женщинам право голоса, Браун баллотировалась на место в Сенате США от штата Колорадо, но она завершила свою кампанию, чтобы работать за границей в качестве директора Американского комитета по опустошенной Франции во время Первой мировой войны . Также в 1914 году она оказала помощь шахтерам и их семьям после резни в Ладлоу 1914 года [20] и помогла организовать Международную конференцию по правам женщин в том же году, которая прошла в Ньюпорте, штат Род-Айленд . [25]

Во время и после Первой мировой войны она работала во Франции с Красным Крестом , а затем с Американским комитетом по опустошенной Франции, чтобы помогать раненым французским и американским солдатам и восстанавливать районы за линией фронта. За свою работу по организации женщин-водителей скорой помощи, медсестер и распределителей продовольствия Браун была награждена французским орденом Почетного легиона в 1932 году. [9]

Дж. Дж. Браун умер 5 сентября 1922 года. [13] : 220  Маргарет сказала газетам, что, хотя она встречалась с членами королевской семьи и другими великими людьми по всему миру, «я никогда не встречала более прекрасного, более великого, более достойного человека, чем Дж. Дж. Браун». [13] : 217  Дж. Дж. Браун оставил обширные, но сложные, недвижимость, горнодобывающую промышленность и акции. Браунам и их адвокатам было неизвестно, сколько осталось в поместье. Перед смертью Дж. Дж. он перевел большую сумму денег своим детям. Их дети также не знали, сколько денег было у Маргарет, но были недовольны большими суммами, которые она тратила на благотворительность. Маргарет Браун и ее дети боролись в суде в течение шести лет, чтобы урегулировать вопрос с поместьем. [13] : 220–221 

В 1920-х годах Маргарет Браун сосредоточила свою энергию на личных страстях, особенно на театре. Она умерла во сне в 22:55 26 октября 1932 года в возрасте 65 лет в отеле Barbizon в Нью-Йорке . Последующее вскрытие показало опухоль мозга. Она была похоронена рядом с JJ на кладбище St. Brigid's, теперь известном как Cemetery of the Holy Rood , в Уэстбери, штат Нью-Йорк, [2] [26] после небольшой церемонии 31 октября 1932 года, на которой присутствовали близкие друзья и семья. Было пение, но не было панегирика. [2]

Наследие

Известность Браун как выжившей на «Титанике» помогла ей продвигать филантропические и активистские идеи, которые она глубоко отстаивала. [20] Она была обеспокоена правами трудящихся и женщин, образованием и грамотностью для детей, сохранением исторического наследия и увековечением храбрости и рыцарства, проявленных мужчинами на борту « Титаника» . [13]

Летний домик Молли Браун .

Avoca Lodge, известный как The Molly Brown Summer House , находится на юго-западе Денвера, штат Колорадо , недалеко от Bear Creek ; дом служил летним убежищем для Браун и ее мужа Джеймса Джозефа Брауна . Он включен в Национальный реестр исторических мест . [27]

Трёхкомнатный коттедж, где родился Браун, теперь является домом рождения и музеем Молли Браун; он находится на Батлер-стрит, 600 в Ганнибале, штат Миссури . [6] [8]

В тематическом парке Диснейленд в Париже есть речной аттракцион XIX века — «Молли Браун», названный в ее честь. [28]

В 1965 году астронавты Гас Гриссом и Джон Янг назвали свой космический корабль «Джемини» «Молли Браун» в ее честь. [29]

Дом-музей Молли Браун .
Маркер Национального движения «Голосуй за женщин» возле дома-музея Молли Браун в Денвере, штат Колорадо

Дом Браун в Денвере, штат Колорадо, является музеем с 1971 года . [30] Он называется Дом-музей Молли Браун . [31] Снаружи есть указатель тропы, являющийся частью Национального маршрута «Голоса за женщин»; [32] указатель был украден в ноябре 2023 года, но найден позже в том же месяце. [31]

В 1985 году Браун была включена в Зал славы женщин Колорадо . [20]

Изображения

Примечания

  1. ^ Улица также была известна как Денклер-аллея и Денклеровская аллея.
  2. ^ Ее отец, Джон Тобин, как говорят, был аболиционистом, который поддерживал Подземную железную дорогу . По словам Келли Аттер, директора Музея дома Молли Браун , «дети [Тобина] росли, веря, что их гражданский долг — помогать ирландским католикам и афроамериканцам, которые в то время были крайне маргинализированными группами». [9] Согласно Музею дома Молли Браун и книге « Молли Браун из Ганнибала» , Джон Тобин, по семейным преданиям, был аболиционистом в Вирджинии и сторонником Подземной железной дороги. [10] [11] Ирландские иммигранты часто поддерживали Подземную железную дорогу в Вирджинии, которая была рабовладельческим штатом . К 1860 году Тобин жил в Ганнибале, штат Миссури, который был главными «воротами к свободе» на Подземной железной дороге. Джон Тобин служил в ополчении Союза в Миссури, который был рабовладельческим штатом. [11]
  3. ^ Браун давала вечеринки, на которых присутствовали светские львицы Денвера, но было сказано, что она не смогла попасть в самую элитную группу, Sacred 36 , которая посещала эксклюзивные вечеринки по бриджу и ужины, устраиваемые Луизой Снид Хилл . [21] Ей отказали в первую очередь потому, что она была католичкой и ирландкой. Однако после того, как она пережила крушение RMS Titanic , ее стали приглашать на обеды светские львицы. [22]

Ссылки

  1. ^ abcde Барчевски, Стефани Л. (1 января 2004 г.). Титаник: Воспоминания о ночи. A&C Black. С. 30–31. ISBN 978-1-85285-434-8.
  2. ^ abc "Тихие службы, проведенные для „Непотопляемой миссис Браун“". The San Bernardino County Sun. 1 ноября 1932 г. стр. 2. Получено 4 сентября 2022 г.
  3. ^ ab «Книги и вещи – В книге Джина Фаулера «Timber Line» упоминается Молли Браун». The Charleston Daily Mail . 2 ноября 1933 г. стр. 6. Получено 1 мая 2023 г.
  4. ^ ab «Деяния героизма казались естественными поступками «Непотопляемой миссис Браун»». The Kansas City Times . 11 января 1934 г. стр. 16. Получено 1 мая 2023 г.
  5. ^ "Маргарет Тобин Браун" (PDF) . Дом-музей Молли Браун . Получено 2 сентября 2022 г. .
  6. ^ abcd Marks, Lisa (29 июня 2017 г.). «Celebrating Molly Brown on her 150th birthday». Hannibal Magazine . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. . Получено 28 марта 2019 г. .
  7. ^ "Молли Браун – американская выскочка". Britannica . Получено 2 сентября 2022 г. .
  8. ^ ab "Molly Brown Birthplace". Посетите Hannibal . Получено 4 сентября 2022 г. .
  9. ^ abc Harbold, Laura (май 2007). "BEYOND Unsinkable". Национальный фонд гуманитарных наук . Получено 23 июля 2022 г.
  10. ^ Malcomb, Andrea (30 июня 2019 г.). «Ирландская диаспора и Колорадо». Molly Brown House Museum . Получено 16 августа 2023 г.
  11. ^ ab Marks, Ken; Marks, Lisa (2013). Молли Браун из Ганнибала, Миссури: ее жизнь в позолоченном веке. Arcadia Publishing. стр. 22, 35, 41. ISBN 978-1-61423-924-6.
  12. ^ abc Harper, Kimberly. "Molly Brown (1867–1932)". Исторические миссурийцы . Государственное историческое общество Миссури. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 г. Получено 23 июля 2022 г.
  13. ^ abcdefghijk Иверсен, Кристен (1999). Молли Браун: Разоблачение мифа . Боулдер: Johnson Books.
  14. ^ "Коллекция: документы Маргарет "Молли" Тобин Браун – Идентификатор WH53 – Микрофильм Mflm175". Архивы публичной библиотеки Денвера, Западная история и генеалогия . Получено 12 сентября 2022 г.
  15. ^ Sigillito, Gina (24 апреля 2012 г.). Дочери Мейв: 50 ирландских женщин, изменивших мир. Kensington Publishing Corp., стр. 84. ISBN 978-0-8065-3609-5.
  16. ^ abc Ландау, Элейн (2001). Героиня Титаника: Настоящая непотопляемая Молли Браун. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-395-93912-3.
  17. ↑ Национальный зал славы и музей горного дела (3 января 2007 г.). «Здания компании Ibex Mining Company». Mines Repository . Получено 4 сентября 2022 г.
  18. ↑ Киндер, Либби (26 июня 2020 г.). «Такое прекрасное зрелище: установление истины в роскошном доме Маргарет Тобин Браун в центре Денвера». Gazette Cheyenne Edition . Получено 4 сентября 2022 г.
  19. ^ ab "Молли Браун | Американская выскочка". Encyclopedia Britannica . Получено 1 декабря 2018 г.
  20. ^ abcde "Маргарет "Молли" Тобин Браун". Зал славы женщин Колорадо . Получено 6 сентября 2022 г.
  21. ^ Джинн Варнелл (1999). Женщины с влиянием: Зал славы женщин Колорадо. Big Earth Publishing. стр. 67. ISBN 978-1-55566-214-1.
  22. ^ «Высшее общество и Зал славы горнодобывающей промышленности». Colorado Central Magazine . 1 сентября 2005 г. Получено 16 августа 2023 г.
  23. ^ abcd Пак, Эуди (2 августа 2019 г.). «Молли Браун и 11 других знаменитых пассажиров Титаника». Биография . Получено 4 сентября 2022 г. .
  24. ^ Чимино, Эрик (осень 2017 г.). «Забота «Карпатии» о выживших на «Титанике»». Voyage, Журнал Международного общества «Титаника» . 101 : 28.
  25. ^ Элиас, Меган (2002). Колорадо: Столетие штата. Гарет Стивенс. ISBN 978-0-8368-5130-4.
  26. ^ "Миссис Маргарет Браун (Молли Браун) (урожденная Тобин)". Энциклопедия Титаника . Получено 19 апреля 2016 г.
  27. ^ Иверсен, Кристен (1999). Молли Браун: Разоблачение мифа . Боулдер: Johnson Books. стр. 110–112. ISBN 1555662374.
  28. ^ "Thunder Mesa Riverboat Landing". Диснейленд в Париже . Получено 25 марта 2023 г.
  29. ^ Шефтер, Дж. (2010). Гонка: Полная правдивая история о том, как Америка обогнала Россию на Луне. Knopf Doubleday Publishing Group. стр. 210. ISBN 978-0-307-75686-2. Получено 17 марта 2024 г. .
  30. ^ «Дом Молли Браун в Денвере едва не снесли бульдозеры. Теперь он отмечает 50-летие как музей». Colorado Public Radio . 13 апреля 2021 г.
  31. ^ ab "Вывеска "Голоса для женщин", украденная из Дома-музея Молли Браун, была возвращена". KUSA.com . 7 ноября 2023 г.
  32. ^ «В историческом Денвере состоялось торжественное открытие памятного знака в честь Молли Браун».

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки