«Хроники молодого Индианы Джонса» - американский телесериал, который транслировался на канале ABC с 4 марта 1992 года по 24 июля 1993 года. Съемки проходили в различных местах по всему миру, а отрывки из «Олд Инди» снимались в Уилмингтоне, Северная Каролина и в кампусе Университета Северной Каролины в Уилмингтоне . Сериал был произведен Lucasfilm совместно с Amblin Television и Paramount Television . [1]
Сериал исследует детство, юность и раннюю взрослую жизнь вымышленного персонажа Индианы Джонса, и в первую очередь в главных ролях играют Шон Патрик Флэнери и Кори Кэрриер в качестве главного героя, а Джордж Холл играет пожилую версию Джонса на форзацах большинства эпизодов, хотя Харрисон Форд заказал один эпизод. Шоу было создано и исполнительным продюсером Джорджем Лукасом , который также создал, стал соавтором сценария и исполнительным продюсером художественных фильмов об Индиане Джонсе.
Из-за большого бюджета и низкого зрительского рейтинга сериал был отменен в 1993 году. Однако после отмены сериала с 1994 по 1996 год было снято четыре телевизионных фильма в попытке продолжить сериал. В 1999 году сериал был перемонтирован в 22 телефильма под названием « Приключения молодого Индианы Джонса» .
Сериал был задуман как образовательная программа для детей и подростков, освещающая исторические личности и важные события, происходящие в эпоху прогресса 1900 -х и 1910-х годов . В большинстве эпизодов представлена стандартная формула: пожилой (93-летний) Индиана Джонс (которого играет Джордж Холл ) в современном (1993) Нью-Йорке встречает людей, которые побуждают его вспоминать и рассказывать истории о своих прошлых приключениях. В этих историях он будет фигурировать либо в детстве (от 8 до 10 лет, которого играет Кори Кэрриер ), либо в подростковом возрасте и молодом человеке (от 16 до 21 года, в исполнении Шона Патрика Флэнери ). Младший Инди путешествовал по разным частям мира со своими родителями и наставником. Старший подросток Инди восстает против своего отца, присоединяясь к бельгийской армии. Под вымышленным именем он сражается как при Вердене , так и в Африке . Позже он становится шпионом. В одном из эпизодов 50-летний Инди (которого играет Харрисон Форд ) вспоминает. Первоначально планировалось, что в сериале чередуются приключения Инди в детстве ( Кори Кэрриер ) и в подростковом/молодом взрослом возрасте ( Шон Патрик Флэнери ), но в конечном итоге в сериале доминировали эпизоды, показывающие версию персонажа Флэнери. Подставки для книг сериала показали, что у пожилого Джонса есть дочь, внуки и правнуки. В фильме 2008 года « Королевство хрустального черепа» Матт Уильямс представлен как его сын от Мэрион Рэйвенвуд , но в сериале о сыне не упоминается; это объясняется фильмом «Индиана Джонс и циферблат судьбы» (2023), в котором утверждается, что Матт Уильямс погиб во время войны во Вьетнаме .
Многие эпизоды связаны с встречами и работой Индианы с известными историческими личностями. Исторические личности, представленные в шоу, включают Льва Толстого , Говарда Картера , Шарля де Голля и Джона Форда в таких разных местах, как Египет , Австро-Венгрия , Индия , Китай и вся Европа . Например, «Проклятие Шакала» активно вовлекает Инди в приключения Т. Э. Лоуренса и Панчо Вильи . Инди также встречает (в произвольном порядке и не ограничиваясь ими) Эдгара Дега , Джакомо Пуччини , Джорджа Паттона , Пабло Пикассо (тот же эпизод, что и Дега ), Элиота Несса , Шарля Нунгессера , Аль Капоне , Манфреда фон Рихтгофена , Энтони Фоккера , Анни Безант , Чарльз Уэбстер Ледбитер , Джидду Кришнамурти , Пол фон Леттов-Ворбек , Норман Роквелл (тот же эпизод, что и Дега и Пикассо ), Луи Армстронг , Джордж Гершвин , Шон О'Кейси , Зигфрид Сассун , Патрик Пирс , Уинстон Черчилль , молодой Хо Ши Мин , Карл Юнг , Зигмунд Фрейд и Карл Леммле ; в какой-то момент он соревнуется с молодым Эрнестом Хемингуэем за расположение девушки, но в конечном итоге они становятся друзьями, его вылечивает Альберт Швейцер , он страстно встречается с Матой Хари , обсуждает философию с Никосом Казандзакисом и продолжает сафари с Теодором Рузвельтом .
Шоу предоставило предысторию фильмов. Его отношения с отцом, впервые представленные в « Последнем крестовом походе» , были изображены в эпизодах, показывающих его путешествия с отцом в детстве и краткие периоды в юности. Его первоначальная охота за «Глазом павлина», большим алмазом, увиденным в « Храме Судьбы» , была повторяющимся элементом в нескольких историях. В шоу также рассказывается о его деятельности во время Первой мировой войны и его первых одиночных приключениях. Позже, в фильме 2008 года « Королевство хрустального черепа » Инди описывает свои приключения с Панчо Вилья (описанные в первом эпизоде) Матту Уильямсу (в то время его приятелю; позже выяснилось, что это его сын). Он также упоминает Матту свою мать Анну. [2]
В большинстве эпизодов сериала были изображены известные и не очень известные исторические личности, включая, помимо прочего, Теодора Рузвельта , Т.Э. Лоуренса , Мустафу Кемаля Ататюрка , Нормана Роквелла , Шарля де Голля , Льва Толстого , Уинстона Черчилля , Эрнеста Хемингуэя , Манфреда фон Рихтгофена. , Пауль фон Леттов-Форбек , Джордж Паттон , Аль Капоне , Пабло Пикассо , Джакомо Пуччини , Фредерик Селус , Франц Фердинанд , принцесса Софи Гогенберг , Эдит Уортон и Мата Хари .
Среди известных приглашенных звезд (играющих вымышленных или исторических персонажей): Кэтрин Зета-Джонс , Дэниел Крейг , Кристофер Ли , Кларк Грегг , Том Кортни , Питер Ферт , Ванесса Редгрейв , Беата Позняк , Дженнифер Эль , Элизабет Херли , Тимоти Сполл , Энн Хеч Пол Фриман , Жан-Пьер Кастальди , Джеффри Райт , Джерун Краббе , Джейсон Флеминг , Майкл Китчен , Кевин МакНэлли , Франциско Куинн , Иэн МакДиармид , Макс фон Сюдов , Дуглас Хеншолл , Джон Пертви , Шон Пертви , Винченцо Николи , Терри Джонс , Кит Дэвид , Лукас Хаас , Фрэнк Винсент , Джей Андервуд , Майкл Гоф , Мария Чарльз , Эльза Зильберштейн , Исаак де Банколе , Эмиль Абоссоло-Мбо , Халук Билгинер и Сагино Грант . [3]
Во время производства художественных фильмов об Индиане Джонсе актеры и съемочная группа часто расспрашивали создателя Джорджа Лукаса о взрослении персонажа Индианы Джонса. На стадии разработки концепции « Индианы Джонса и последнего крестового похода » Лукас и режиссер Стивен Спилберг решили раскрыть часть этой предыстории в первых сценах фильма. Для этих сцен Лукас выбрал Ривера Феникса, чтобы изобразить персонажа, поскольку Харрисон Форд считал, что Феникс больше всего напоминал Форда в молодости. Феникс появился как сын персонажа Форда в «Береге Москитов» . Это решение раскрыть приключения молодого Индианы привело Лукаса и его команду к идее создания сериала. Общий бюджет сериала составил 27 миллионов долларов [4], а стоимость каждой серии — 1,7 миллиона долларов. [5]
Лукас написал обширную хронологию, подробно описывающую жизнь Индианы Джонса, собрав элементы примерно для 70 эпизодов, начиная с 1905 года и заканчивая художественными фильмами. [ нужна цитация ] Каждый план включал место, дату и исторических личностей, с которыми Инди встретится в этом эпизоде, а затем будет передан одному из сценаристов сериала. [ нужна цитата ] Когда сериал подошел к концу, была снята около 31 из 70 историй. Если бы сериал был продлен на третий сезон, Янг Инди был бы представлен более молодым версиям персонажей из «В поисках утраченного ковчега» : Эбнеру Рэйвенвуду («Иерусалим, июнь 1909 года») и Рене Беллоку («Гондурас, декабрь 1920 года»). [ нужна цитация ] Другие эпизоды заполняли бы пробелы между существующими («Гавр, июнь 1916 года», «Берлин, конец августа 1916 года»), и там даже были бы некоторые приключения с участием пятилетнего Инди (включая «Принстон, май 1905 г.»). [ нужна цитата ]
Во время производства сериала Лукас заинтересовался хрустальными черепами . [6] Первоначально он призывал к созданию эпизода, который должен был стать частью третьего сезона, в котором Джонс и его тогдашний друг Беллок искали один из черепов. [7] Этот эпизод так и не был снят, и идея в конечном итоге превратилась в художественный фильм 2008 года « Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» . [8]
Лукас предложил Фениксу и Форду повторить свои роли младшего и старшего Индианы Джонса соответственно, но оба отклонили предложение, поскольку у них не было желания сниматься на телевидении. В конечном итоге Кори Кэрриер был выбран на роль 10-летнего Инди, в то время как Шон Патрик Флэнери был выбран на роль молодого взрослого Инди, а Джордж Холл изображал 90-летнего Инди в отрывках большинства эпизодов. [9]
В качестве гостей появились несколько актеров, связанных с фильмами об Индиане Джонсе и / или франшизой «Звездные войны» Джорджа Лукаса . Харрисон Форд появился в образе Инди средних лет (50 лет) в эпизоде «Молодой Индиана Джонс и тайна блюза», который вышел в эфир в марте 1993 года. Пол Фриман , сыгравший Рене Беллока в «В поисках утраченного ковчега» , сыграл Фредерика. Селуса в паре эпизодов, а Рошан Сет , сыгравший Чаттара Лала в «Индиане Джонсе и Храме Судьбы» , сыграл североафриканского шейха в «Марокко, 1917» (позже переизданном в «Сказки о невиновности»). Покойный Уильям Хуткинс (майор Итон из «В поисках утраченного ковчега» и Поркинс из «Звездных войн» ) сыграл русского балетного продюсера Сергея Дягилева , а Вольф Калер (полковник Дитрих в «В поисках утраченного ковчега ») сыграл немецкого дипломата в «Барселоне, май 1917 года». В эпизоде «Атака людей-ястребов» ветеран «Звездных войн» Энтони Дэниелс сыграл Франсуа, ученого французской разведки (в образе «Q» Джеймса Бонда), который дает Инди специальный чемодан, наполненный гаджетами, для специальной миссии в Германии. Клинту Иствуду предложили сыграть старшего брата Индианы Джонса, но он отказался, несмотря на предложение в 10 миллионов долларов. [10]
Эпизоды сериала написали или срежиссировали самые разные режиссеры, в том числе Фрэнк Дарабонт , Николас Роуг , Майк Ньюэлл , Дипа Мехта , Джо Джонстон , Джонатан Хенсли , Терри Джонс , Саймон Винсер , Кэрри Фишер , Дик Маас и Вик Армстронг . Лукасу была присвоена награда «История» во многих эпизодах, поскольку он отвечал за творческую деятельность в сериале, создавая большинство сюжетных линий, которые сценаристы затем разрабатывали под его руководством.
Сериал был необычен для своего времени тем, что снимался по всему миру. Частично, чтобы компенсировать затраты, сериал был снят на 16-миллиметровую пленку , а не на 35-миллиметровую . Это создало соотношение сторон 1:33:1. Сериал был спроектирован таким образом, чтобы каждую пару серий можно было транслировать либо отдельно, либо как двухчасовой полнометражный эпизод. Съемки с участием Янга Инди обычно длились около трех недель. Первые продюсерские съемки чередовались между эпизодами «Шона» и «Кори». Сегменты со старым Инди назывались «подставками для книг». Съемки пары из них обычно занимали день, и большинство из них были сняты на студии Carolco Studios в Уилмингтоне, Северная Каролина, и на натуре в Уилмингтоне. В шоу также были представлены кадры из других фильмов, объединенные в несколько эпизодов.
Сериал снимался в три этапа. Первая постановка проходила с 1991 по 1992 год и состояла из шестнадцати серий; пять с младшим Инди, десять со старшим Инди и один с обоими - всего семнадцать телевизионных часов. Вторая постановка происходила с 1992 по 1993 год и состояла из двенадцати серий; один с младшим Инди и одиннадцать со старшим Инди, всего пятнадцать телевизионных часов. Третья и последняя постановка проходила с 1994 по 1995 год и состояла из четырех телевизионных фильмов общей продолжительностью восемь телевизионных часов. В 1996 году были проведены дополнительные съемки, чтобы перемонтировать весь сериал в двадцать два художественных фильма.
Кроме того, в сериале был аудиоформат Dolby Stereo .
Основная тема сериала была написана Лоуренсом Розенталем , написавшим большую часть музыки для сериала. Джоэл МакНили также написал музыку для многих серий; он получил Эмми в 1993 году за эпизод «Скандал 1920 года». Французский композитор Фредерик Тальгорн написал музыку для эпизода, действие которого происходит во Франции во время Первой мировой войны («Сомма, июль 1916 года / Германия, август 1916 года»). Музыку к «Трансильвании, сентябрь 1918 года» написал Курт Собел .
Пилотный эпизод был показан на канале ABC в США в марте 1992 года. Пилотный полнометражный фильм « Молодой Индиана Джонс и проклятие шакала » позже был отредактирован как два отдельных эпизода: «Египет, май 1908 года» и «Египет, май 1908 года». Мексика, март 1916 года». Еще одиннадцать часовых серий были показаны в 1992 году (семь в первом сезоне, четыре были частью второго сезона) - во втором сезоне они были помещены в качестве вступления к Monday Night Football , как и другой сериал Paramount « МакГайвер». было сделано за предыдущие шесть лет. Только 16 из оставшихся 20 серий были показаны в 1993 году, когда ABC отменила шоу. Позже Семейный канал выпустил четыре двухчасовых телефильма, которые транслировались с 1994 по 1996 год. Хотя Лукас намеревался продюсировать эпизоды, ведущие к 24-летнему Джонсу, сериал был отменен, поскольку персонажу исполнился 21 год .
В переработанном и обновленном издании книги Чарльза Чамплина «Джордж Лукас: Творческий импульс» объясняется, как сериал «Хроники молодого Индианы Джонса» будет перемонтирован в новую структуру телевизионных фильмов из двадцати двух глав для выпуска VHS 1999 года . Новые кадры были сняты в 1996 году и включены в недавно отредактированные «главы» с измененными названиями, чтобы лучше упорядочить их в хронологическом порядке и обеспечить плавные переходы. Недавно снятый Танжер, 1908 год, был объединен с Египтом, 1908 год из-за Проклятия Шакала , чтобы сформировать «Мое первое приключение» , а Марокко, 1917 год было объединено с Северной Италией, 1918 год (теперь переименовано в 1917 год ), чтобы сформировать «Сказки о невиновности» . В выпуск домашнего видео также были включены четыре невышедших в эфир эпизода, снятые для сети ABC: Флоренция, май 1908 года ; Прага, 1917 год ; Трансильвания, 1918 год ; и Палестина, 1917 год . Сам сериал также был переименован в « Приключения молодого Индианы Джонса» .
Подставки для книг Инди 93-летней давности из оригинального сериала были удалены, а также подставка для книг Шона Патрика Флэнери из «Путешествия с отцом»; однако подставка для книг Харрисона Форда из «Тайны блюза» из «Тайны блюза» 1950 года не была вырезана. [12]
Первый выпуск домашнего видео сериала состоялся 21 апреля 1993 года, когда в Японии был выпущен бокс-сет Laserdisc , содержащий пятнадцать предыдущих эпизодов и короткий документальный фильм о создании сериала. Диски были отформатированы в NTSC и снабжены английским звуком в формате Dolby Surround с японскими субтитрами. В 1994 году в Японии было выпущено восемь видеокассет формата NTSC с пятнадцатью эпизодами первых двух сезонов.
26 октября 1999 года половина сериала была выпущена на видеокассете в США по цене 14,99 долларов за штуку вместе с бокс-сетом художественных фильмов. Сериал был обозначен как Главы 1–22, а художественные фильмы - как Главы 23–25. В целях продвижения сериала эпизод «Сокровище павлиньего глаза» был включен в бокс-сет трилогии, приобретенный в США. Эпизод был выбран из-за того, что его сюжет продолжается в начале фильма « Индиана Джонс и Храм Судьбы» , который был назван первым в хронологическом порядке фильмом кинотрилогии.
В других странах были включены разные главы, например, в Великобритании был включен «Призрачный поезд судьбы» . Двенадцать выпусков VHS были выпущены по всему миру в течение 2000 года, включая Великобританию, Нидерланды, Венгрию, Германию, Мексику, Францию и Японию. Ленты в Великобритании, Германии, Франции, Венгрии и Нидерландах были в формате PAL, а ленты, выпущенные в остальных странах, были в формате NTSC.
В 2002 году продюсер сериала Рик МакКаллум подтвердил в интервью Variety , что DVD с сериалом находятся в разработке, но не будут выпущены «примерно три или четыре года». [13] На пресс-конференции DVD «Звездные войны: Эпизод III – Месть ситхов» в октябре 2005 года МакКаллум объяснил, что он ожидает, что выпуск будет состоять из 22 DVD, которые будут включать около 100 документальных фильмов, в которых будут исследоваться реальные исторические события. аспекты, которые вымышлены в сериале. Для DVD Lucasfilm улучшил качество изображения оригинальных 16-миллиметровых отпечатков и обновил саундтреки. Это, наряду с усилиями по получению мастеров лучшего качества и бонусных материалов для съемок, задержало выпуск. [14] В конечном итоге было решено, что релиз будет связан с выпуском четвертого художественного фильма об Индиане Джонсе.
Два варианта Тома 1 были выпущены на CBS DVD : один просто как «Том первый», а другой как «Том первый — Ранние годы», чтобы соответствовать подзаголовку Тома 2.
Канал History приобрел телевизионные права на все 94 исторических документальных фильма на DVD. [15] [16] Выход в эфир документальных фильмов был призван повысить рейтинги канала «История» и послужить маркетингом для выпуска DVD и театрального выпуска « Индианы Джонса и Королевства хрустального черепа» . [17] Канал History и History International начали транслировать сериал каждую субботу утром в 7:00/6C на канале History и каждое воскресенье утром в 8:00 по восточноевропейскому/тихоокеанскому времени на History International. Создан новый раздел History.com, посвященный шоу. Поскольку Paramount и Lucasfilm уже зарезервировали сайт IndianaJones.com исключительно для новостей и обновлений, связанных с «Индианой Джонсом и Королевством хрустального черепа» , StarWars.com временно служил официальным сайтом для DVD, обеспечивая регулярные обновления, инсайдерские обзоры и рекламные акции, связанные с их. [18] Однако вскоре Lucasfilm и Paramount создали официальный сайт сериала — YoungIndy.com. [19] Paramount выпустила пресс-кит для средств массовой информации, рекламирующих DVD, который состоит из файла .pdf [20] и нескольких видеороликов с интервью с Лукасом и МакКаллумом, а также кадров с DVD. [21] Трейлер к DVD был также опубликован на YoungIndy.com, а более короткая версия была показана на каналах History Channel и History International.
Лукас и МакКаллум надеются, что DVD-диски будут полезны школам, поскольку они считают, что этот сериал - хороший способ помочь в преподавании истории. Лукас пояснил, что DVD с сериалом будет продаваться как «фильмы для современного школьного курса истории». [22] Он считает, что этот сериал — хороший способ преподавать старшеклассникам историю 20-го века. [23] План всегда заключался в том, чтобы связать выпуск сериала на DVD с театральным выпуском четвертого художественного фильма об Индиане Джонсе «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» , который вышел 22 мая 2008 года. [13] [ 24] [25] [26]
За почти пятилетний период съемочная группа Lucasfilm создала девяносто четыре исторических документальных фильма для выпуска этого сериала на DVD. Каждый документальный фильм охватывает историческую тему, связанную с главой, с которой он связан. Права на телевизионную трансляцию этих документальных фильмов были закреплены за каналом History Channel . Исполнительными продюсерами выступили Лукас и МакКаллум.
Обзорные исторические лекции
Здесь был скопирован контент, имеющий совместимую лицензию CC-BY-SA-3.0: http://indianajones.wikia.com/wiki/The_Young_Indiana_Jones_Chronicles/List_of_The_Adventures_of_Young_Indiana_Jones_DVD_additional_features
Потоковое вещание
По состоянию на 2023 год сериал был доступен для потоковой передачи на Disney+ вместе с оригинальными четырьмя художественными фильмами об Индиане Джонсе в ознаменование выхода фильма « Индиана Джонс и циферблат судьбы» . [31] В мае 2024 года сериал был удален с Disney+ в США по неизвестным причинам. [32]
Сериал был номинирован на 18 премий «Эмми» и выиграл 6. [33] В 1993 году Кори Кэрриер был номинирован на премию «Молодой артист» в категории «Лучший молодой актер, играющий главную роль в телесериале». В 1994 году Дэвид Таттерсолл был номинирован на премию ASC в категории «Выдающиеся достижения в области кинематографии в обычных сериалах». На «Золотом глобусе» 1994 года сериал был номинирован на «Лучший телесериал — драма». [34]
Хотя сериал получил множество наград, он также подвергся некоторой критике. Например, The New York Times назвала пилотную версию «неуклюжей». [35]
На компакт-диске выпущено четыре тома музыки из сериала. Шоу также породило серию адаптаций и дополнительных романов, игру для NES The Young Indiana Jones Chronicles, разработанную и изданную Jaleco , игру Instruments of Chaos для Sega Mega Drive с участием молодого Индианы Джонса в главной роли , коллекционные карточки и другие продукты.