Монреаль ( арабский : مونتريال ; латинский : Mons Regalis, Mont Real ), или Калат аш-Шавбак ( قلعة الشوبك ) на арабском языке, это замок, построенный крестоносцами и расширенный мамлюками , на восточной стороне долины Арава , [ сомнительный – обсудить ] расположенный на склоне скалистой конической горы, с видом на фруктовые сады внизу. Руины расположены рядом с современным городом Шубак в Иордании .
Крестоносцы, писавшие свои хроники на средневековой латыни , старофранцузском и окситанском языках , [1] упоминали замок как Castrum Saboach или Scobach, или как Mons Regalis, Mont Real и Monreal. [2] Второй набор вариантов переводится как «Королевский замок» или «Замок короля».
Арабское название пишется по-разному: Шобак , Шаубак , Шаубак , Шубек и т. д. Слово замок или крепость переводится на арабский язык как кал'а .
По состоянию на 1994 год замок еще не был полностью раскопан [3] , но по состоянию на 2006 год его исследовала итальянская археологическая группа из Флорентийского университета [4] .
Замок был построен в 1115 году Балдуином I Иерусалимским во время его экспедиции в этот район, когда он захватил Акабу на Красном море в 1116 году. Первоначально называвшийся «Крак де Монреаль» или «Монс Регалис», он был назван в честь собственного вклада короля в его строительство (Мон-Рояль). Замок расположен на круглой вершине холма, который отделен от остальной части плато Эдома, которое вместе с Моавом составляло ядро Трансиордании . Несмотря на внешний вид, равнина Эдома была относительно плодородным местом, что делало это место, наряду с его стратегическим значением, весьма желанным. Замок был стратегически важным из-за того, что он также доминировал над главным проходом из Египта в Сирию. Это позволяло тому, кто владел замком, облагать налогом не только торговцев, но и тех, кто совершал паломничества в Мекку и Медину. [5] Одним из главных недостатков этого места было отсутствие надежного источника воды, проблема, с которой крестоносцы сталкивались по всему Ближнему Востоку. Эта проблема была решена путем строительства туннеля вниз по склону к двум цистернам с родниковой водой. Туннель позволял защитникам идти и набирать воду, не подвергая себя опасности нападения. [3]
Он оставался собственностью королевской семьи Иерусалимского королевства до 1142 года, когда он стал частью сеньории Трансиордании . В то же время центр сеньории был перенесен в Керак , более сильную крепость к северу от Монреаля. Вместе с Кераком замок был должен королевству шестьдесят рыцарей. Первым сеньором Трансиордании был Филипп Наблусский. [5] Им владел Филипп де Милли , а затем он перешел к Рено де Шатийону , когда он женился на Стефани де Милли . Рено использовал замок для нападения на богатые караваны, которым ранее разрешалось проходить невредимыми. Он также построил там корабли, затем переправил их по суше в Красное море, планируя атаковать саму Мекку . Это было невыносимо для султана Айюбидов Саладина (Салах ад-Дина), который вторгся в королевство в 1187 году. [6] После захвата Иерусалима , позже в том же году он осадил Монреаль. Во время осады защитники, как говорят, продали своих жен и детей за еду и ослепли от «недостатка соли». Из-за холма Саладин не мог использовать осадные машины , но почти через два года замок, наконец, пал перед его войсками в мае 1189 года, после чего семьи защитников были возвращены им. После его захвата Саладин наградил его своему брату аль-Адилю , который удерживал его до смерти своего брата в 1193 году. [5] Во время переговоров между крестоносцами и Айюбидами в 1218-19 годах нежелание Айюбидов вернуть владение Монреалем и Кераком стало главной причиной срыва переговоров. [5] В 1261 году мамлюкский султан Бейбарс штурмом взял замок, взяв его под контроль Египта. [5]
Мало что осталось от первоначальных укреплений крестоносцев. Хотя он никогда не был полностью раскопан, известно, что там был комплекс из трех стен, которые частично сохранились. Наиболее значимыми остатками частей крестоносцев в замке крестоносцев являются остатки куртины, которая проходила внутри более поздних мусульманских пристроек и двух часовен. [3] Башни и стены украшены резными надписями, датируемыми мамлюкскими реконструкциями 14 века, но внутренняя часть находится в руинах. Паломник Титмар , который видел замок в 1217 году после мусульманского завоевания, описал его как «превосходнейшую крепость, окруженную тройными стенами и такую же крепкую, как любая другая, которую я когда-либо видел». [3] Внешние стены и башни приписываются покровительству мамлюкского султана Ладжина . [5]
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ){{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )