Морли Сейфер (8 ноября 1931 г. — 19 мая 2016 г.) — канадско-американский радиожурналист , репортер и корреспондент CBS News . Он был наиболее известен своей долгой работой в новостном журнале 60 Minutes , к составу которого он присоединился в 1970 году после второго года на телевидении. Он был самым долгоработающим репортером в 60 Minutes , самой просматриваемой и самой прибыльной программе в истории телевидения.
За свою 60-летнюю карьеру в качестве вещательного журналиста Сейфер получил множество наград, включая 12 премий «Эмми» , премию «Эмми за достижения всей жизни» от Национальной академии телевизионных искусств и наук , три премии Overseas Press Awards , три премии Peabody Awards , две премии Alfred I. duPont-Columbia University Awards и премию Paul White Award от Ассоциации директоров радио-телевизионных новостей . В 2009 году Сейфер передал свои работы в Центр американской истории имени Дольфа Бриско при Техасском университете в Остине .
Джефф Фейгер , исполнительный продюсер 60 Minutes , сказал: «Морли сделал блестящую карьеру в качестве репортера и одной из самых значимых фигур в истории CBS News, на нашем эфире и во многих наших жизнях. Любопытство Морли, его страсть к приключениям и его превосходный стиль письма — все это сделало его выдающимся человеком». [5] Он умер через неделю после объявления о своем уходе из 60 Minutes. [6]
Сейфер родился в австрийской еврейской семье в Торонто , Онтарио, в семье Анны ( урожденной Кон) и Макса Сейфера, обивщика. [7] У него был старший брат Леон Сейфер и старшая сестра Эстер Сейфер. [8] После прочтения произведений Эрнеста Хемингуэя он в юности решил, что, как и Хемингуэй, он хочет стать иностранным корреспондентом. [9] Он учился в Harbord Collegiate Institute и Bloor Collegiate Institute [10] в Торонто, Онтарио, [11] и недолгое время учился в Университете Западного Онтарио, прежде чем бросил учебу, чтобы стать газетным репортером. [9] [12] Он сказал: «Я был репортером на улице в 19 лет и никогда не учился в колледже». [2]
Свою журналистскую карьеру Сейфер начал в качестве репортера для различных газет в Онтарио ( Woodstock Sentinel-Review , London Free Press и Toronto Telegram ) и Англии в 1955 году ( Reuters и Oxford Mail ). Позже он присоединился к Канадской вещательной корпорации (CBC) в качестве корреспондента и продюсера. [13]
Одной из его первых работ на CBC было создание журнала CBC News Magazine в 1956 году, где его первое появление на экране в качестве журналиста было освещением Суэцкого кризиса в Египте. [9] Все еще работая на CBC, в 1961 году он работал из Лондона, где ему было поручено освещать важные события в Европе, Северной Африке и на Ближнем Востоке, включая войну за независимость Алжира от Франции. [9] Также в 1961 году он был единственным западным корреспондентом в Восточном Берлине в то время, когда коммунисты начали строить Берлинскую стену . [9]
В 1964 году CBS наняла Сейфера в качестве лондонского корреспондента. Он работал за тем же столом, который когда-то использовал Эдвард Р. Марроу . [9] В следующем году, в 1965 году, он стал первым штатным репортером бюро новостей CBS в Сайгоне, освещавшим растущий военный конфликт во Вьетнаме . [9] К 1967 году он был назначен начальником бюро CBS в Лондоне, где его новостные сюжеты освещали многочисленные мировые конфликты, включая гражданскую войну в Нигерии , [14] арабо -израильскую войну 1967 года и вторжение Варшавского договора в Чехословакию в 1968 году. [9] С помощью некоторых навыков тайной работы Сейфер и его новостная команда стали первыми журналистами, работающими в Соединенных Штатах, которые вели репортажи из коммунистического Китая , транслировавшиеся в 1967 году в качестве специального репортажа CBS News, «Дневник Красного Китая Морли Сейфера». [9]
Отчет Сейфера о Вьетнаме за август 1965 года « Сожжение Кам Не » был примечательным и спорным, потому что он сопровождал роту морских пехотинцев в деревню для того, что было описано как « миссия поиска и уничтожения ». Когда морские пехотинцы прибыли, по ним открыли огонь снайперы. Они приказали жителям эвакуировать деревню, которую морские пехотинцы затем сожгли. Отчет Сейфера был одним из первых, нарисовавших мрачную картину войны во Вьетнаме , показывая, по-видимому, невинных гражданских лиц в качестве жертв. Однако многие американские военные и политические лидеры сочли эту историю вредной для интересов Соединенных Штатов и раскритиковали CBS News за ее показ. [15] Президент Соединенных Штатов Линдон Джонсон отреагировал на этот отчет с гневом, позвонив президенту CBS и обвинив Сейфера и его коллег в подрыве роли Америки там. [16]
Некоторые бывшие морские пехотинцы, видевшие историю Сейфера по телевизору во время войны, разделяли мнение президента Джонсона. Они утверждают, что Сейфер так и не успел получить надлежащую информацию об операции, и поэтому не знал, что там уже погибли четыре морских пехотинца и 27 получили ранения. [17] Бывший морской пехотинец Ларри Энгельманн, автор истории о войне во Вьетнаме, заявил, что история Сейфера была «крайне сенсационной». Оправдывая коллективное наказание, он утверждал: «Дело в том, что эта деревня была довольно жесткой деревней, и этих людей неоднократно предупреждали, что деревню сожгут, если они продолжат стрелять в морских пехотинцев… Но в истории Морли Сейфера ничего этого не было». [18]
В сериале PBS «Reporting America At War » сам Сейфер сказал: «… сами отрицания были абсурдны. [Официальные лица утверждали]: «Я отправился на учебную операцию в образцовую деревню — деревню, которую построили морские пехотинцы, чтобы научить ребят переезжать в деревню. Или все это было своего рода « потемкинской » историей, которую я придумал. Есть люди, которые до сих пор в это верят». [19]
После того, как инцидент был передан по радио, морским пехотинцам запретили сжигать какие-либо деревни. [15]
Во время репортажа о другой истории из Вьетнама Сейфер и два оператора CBS были сбиты в вертолете огнем Вьетконга с земли, хотя все они избежали серьезных ранений. [20] Бригадный генерал Джо Стрингхэм, который командовал подразделением зеленых беретов, где репортаж вел Сейфер, прокомментировал, что Сейфер «был весь в деле и сообщал о том, что видел. … Мы пару раз смотрели вечности прямо в лицо … и он был спокоен, как свинья на льду». [5]
В 1971 году Сейфер получил премию «Эмми» за расследование и освещение инцидента в Тонкинском заливе . [9] Хотя военные репортажи постоянно транслировались по телевидению, Сейфер сказал, что именно неспособность страны четко объяснить общественности, почему она находится в состоянии войны, стала главным источником «разочарования» людей: [21]
Я слышал, как люди говорили, что если бы Вторую мировую войну транслировали по телевидению, мы бы никогда не пошли по этому пути. Это чушь. Я думаю, что большинство людей в этой стране, не все, были твердо уверены, что это действительно была война за выживание самых важных вещей, которыми мы дорожим, если говорить простыми словами, включая нашу собственную демократию. [21]
За время своей карьеры военного корреспондента Сейфер освещал более девяти войн. [3] Он является автором бестселлера «Воспоминания: о возвращении во Вьетнам» . В нем описывается его возвращение во Вьетнам в 1989 году и представлены его интервью с известными и менее известными вьетнамцами, большинство из которых были ветеранами войны. [22] Его поездка легла в основу шоу «60 минут» в 1989 году, которое, по словам Сейфера, вызвало раздражение у некоторых ветеранов и позитивную реакцию у других. [23]
Морли был одним из самых важных журналистов в любой среде, когда-либо. Он проложил путь в военных репортажах и создал имя, которое навсегда будет синонимом 60 Minutes . Он также был джентльменом, ученым, великим рассказчиком — всем этим и многим другим для поколений коллег, его легиона друзей и его семьи, которым мы все в CBS выражаем наши самые искренние соболезнования в связи с утратой одного из величайших сокровищ CBS и журналистики. [9]
— Лесли Мунвес,
председатель и генеральный директор CBS
В 1970 году продюсер CBS Дон Хьюитт попросил Сейфера заменить Гарри Ризонера на программе 60 Minutes , поскольку Ризонер только что ушел, чтобы вести вечерние новости ABC . Хьюитт создал программу 60 Minutes , и он был, по словам Дайан Сойер , «руководящим, самообновляющимся, оживляющим гением» программы. [2] Сейфер, освещавший похороны Шарля де Голля в Париже, [24] принял новую должность и присоединился к программе 60 Minutes .
К тому времени шоу транслировалось всего два сезона, и Сейфер, который до этого времени работал репортером и путешествовал в одиночку, вспоминал, что принял новую должность при условии, что в случае провала шоу ему вернут старую работу: «Я был новичком, на меня оказывали огромное давление, потому что мы пробовали что-то новое. О нас никто не слышал. Я был совершенно не знаком с работой в главном офисе». [2] До этой новой должности, говорит Сейфер, «когда я был за границей, весь мой штат состоял только из меня». [2]
В последующие десятилетия, наряду с Сейфером, другими ветеранами-репортерами программы были Дэн Ратер , Майк Уоллес , Уолтер Кронкайт , Эд Брэдли , Чарльз Куралт , Дайан Сойер и Боб Саймон . Ризонер также вернулся, чтобы сделать несколько сегментов 60 Minutes, прежде чем он ушел на пенсию. 60 Minutes в конечном итоге стали самой просматриваемой и самой прибыльной программой в истории телевидения. [25]
Стиль интервьюирования Сейфера всегда был дружелюбным и джентльменским, что давало ему возможность задавать проницательные вопросы, которые могли бы задать среднестатистические зрители. Он был настойчив в поиске фактов, необходимых для подтверждения точности его историй. [3] Хотя он часто добавлял свою собственную точку зрения в репортажи, Сейфер всегда поддерживал высокие профессиональные стандарты, стиль, который помогал устанавливать тон шоу 60 Minutes . [3] Он печатал истории на своей ручной пишущей машинке даже после того, как компьютеры стали обычным явлением. Чтобы расследовать и писать свои истории для 60 Minutes , Сейфер часто путешествовал до 200 000 миль в год. [26]
Хьюитт приписывал Сейферу «большой глаз на истории», будь они сочувственными или жесткими. [24] Он мог писать о необычных темах, чтобы придать шоу изюминку, например, статью, которую он сделал в Финляндии о помешательстве финнов на танго . [ 24] Или он мог написать хардкорный репортаж, например, тот, который помог спасти жизнь чернокожего мужчины, заключенного в тюрьму в Техасе. Для той истории 1983 года о Ленелле Гетере, 25-летнем черном инженере аэрокосмической отрасли, отбывающем пожизненное заключение за ограбление, Сейфер тщательно изучил детали дела и нашел фактические несоответствия и подразумеваемые расовые предубеждения. После того, как репортаж Сейфера был показан, Гетер был освобожден в 1984 году. [27]
В дополнение к премии «Эмми», которую он получил за репортаж о Тонкинском заливе, он также получил премии «Эмми» за другие сюжеты для «60 минут» : «Pops» (1979); « Teddy Kollek 's Jerusalem» (1979); «Air Force Surgeon» (журналистские расследования, 1982); и «It Didn't Have to Happen» (корреспондент, 1982). [3] В 1994 году он вел специальный выпуск новостей CBS « One for the Road: A Conversation with Charles Kuralt and Morley Safer» , который ознаменовал уход Куралта из CBS. [3]
Замечания Сейфера во время смерти президента Рональда Рейгана вызвали обвинения в либеральной предвзятости. Сейфер сказал о Рейгане: «Я не думаю, что у истории есть какие-либо причины быть к нему благосклонной». [28]
Он ушел на пенсию после 46 лет работы на CBS, за неделю до своей смерти; к тому времени Сейфер установил рекорд как самый долго работающий корреспондент шоу. [26] [9] Через несколько дней после его ухода на пенсию CBS транслировал часовой специальный выпуск « Морли Сейфер: Жизнь репортера» . [26] [29]
За свою 60-летнюю карьеру в качестве вещательного журналиста Сейфер получил множество наград, включая двенадцать Эмми и премию «Эмми за достижения всей жизни» от Национальной академии телевизионных искусств и наук в 1966 году, когда ему было всего 35 лет; это было примечательно, поскольку награда обычно вручается после всей жизни работы. Включая три премии Overseas Press Awards , три премии Peabody Awards , две премии Alfred I. duPont-Columbia University Awards и премию Paul White Award от Ассоциации директоров радио-телевизионных новостей , Сейфер выиграл все основные награды, присуждаемые в области вещательной журналистики. [25]
Сейфер озвучивал несколько документальных фильмов, включая «Исход 1947» (1997), «Американский опыт» (1997), «Американские мастера» (1996), «Минуты двухсотлетия» (1975) и «Сайгон» (1957). [30]
В январе 2019 года была учреждена премия Морли Сейфера и разослан первый призыв к подаче заявок. Программа Центра американской истории Бриско Техасского университета в Остине, где хранятся архивные документы Сейфера, премия Сейфера стремится отметить историю или серию историй о креативности, видении и честности. Премия вручается на обеде в Манхэттене каждую осень.
Он женился на Джейн Фиерер, студентке факультета антропологии, в 1968 году в Лондоне, где он работал начальником бюро CBS News. [31] [32] Их дочь, Сара Элис Энн Сейфер, выпускница Университета Брауна 1992 года [33] и внештатный журналист.
Сейфер сохранил двойное канадско-американское гражданство. [34]
Сейфер умер в своем доме в Нью-Йорке от пневмонии [26] 19 мая 2016 года, всего через восемь дней после объявления о своем уходе из шоу « 60 минут» после 46 сезонов в нем. [35] За четыре дня до его смерти CBS выпустил специальный эпизод «60 минут», посвященный 61-летней журналистской карьере Сейфера. [4] [36] Сейфер был похоронен на кладбище Roselawn Avenue в Торонто.
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )