stringtranslate.com

Морро-Бэй, Калифорния

Морро-Бэй ( Morro , по-испански «Холм») [9] [10] [11] — приморский город в округе Сан-Луис-Обиспо, штат Калифорния , США. Расположен на центральном побережье Калифорнии , население города по данным переписи 2020 года составляло 10 757 человек , по сравнению с 10 234 по данным переписи 2010 года . Город выходит на залив Морро, естественный залив с всепогодной гаванью для малых коммерческих и рекреационных судов.

История

Вид на скалу Морро в 1883 году.

Предыстория залива Морро относится к поселению чумаш , особенно около устья ручья Морро . По крайней мере, еще в период Миллингстоун-Хорайзон, за тысячи лет до настоящего времени, вдоль берегов и террас над ручьем Морро существовало обширное поселение. [12] Место проживания племени на территории современного залива Морро называлось tsɨtqawɨ , Obispeño , что означает «место собак». [13]

Первая европейская экспедиция по исследованию земель Верхней Калифорнии , испанская экспедиция Портола , спустилась в долину Лос-Осос и разбила лагерь около сегодняшнего залива Морро 8 сентября 1769 года . Францисканский миссионер и участник экспедиции Хуан Креспи записал в своем дневнике, что «мы увидели большую скалу в форме круглого морро». [14]

Первые зарегистрированные филиппинцы , посетившие Америку, прибыли в залив Морро 18 октября 1587 года на испанском галеоне «Нуэстра Сеньора де ла Эсперанса» [15] ; один из них был убит местными индейцами во время разведки. [16]

Под управлением Мексики крупные земельные гранты разделили окружающую территорию на скотоводческие и молочные ранчо. Эти ранчо нуждались в судоходстве, чтобы доставлять сухие товары и перевозить урожай, животных и другие сельскохозяйственные продукты в города.

Город Морро-Бэй был основан Франклином Райли в 1870 году как порт для экспорта молочных продуктов и продуктов ранчо. Он сыграл важную роль в строительстве причала, который теперь стал Эмбаркадеро. [17] В 1870-х годах шхуны часто можно было увидеть в Эмбаркадеро, забирая шерсть, картофель, ячмень и молочные продукты. [ необходима цитата ]

Подвид бабочки «Морро Бэй Блю» или «Морро Блю» ( Icaricia icarioides moroensis ) был впервые обнаружен на пляже Морро энтомологом Робертом Ф. Стерницки в июне 1929 года. [18]

Во время Второй мировой войны на северной стороне Морро-Рок находилась база ВМС США, учебная база десантных судов Морро-Бэй , где моряки обучались управлять LCVP . Волнорез на юго-западной стороне Скалы был построен в 1944–45 годах для защиты LCVP, входящих и выходящих из гавани. Солдаты из лагеря Сан-Луис-Обиспо приходили в Морро - Бэй и практиковались в погрузке в LCVP. Многие из этих людей были в Нормандии в день Д.

В 1940-х годах в заливе Морро развилась индустрия ловли моллюсков ; пик пришелся на 1957 год, а запасы моллюсков значительно сократились из-за перелова. [19] Палтус , морской язык , морской окунь , альбакор и многие другие виды до сих пор вылавливаются как коммерческими , так и спортивными судами. Кроме того, в мелководной бухте выращивают устриц .

В начале 1950-х годов Pacific Gas and Electric Company построила электростанцию ​​Morro Bay, что создало рабочие места и увеличило налоговую базу. [20] Город был зарегистрирован в 1964 году. [1] Завод закрылся в феврале 2014 года. [21]

География

Морро Рок

Morro Bay — это название большого эстуария, который расположен вдоль северных берегов залива. Более крупный залив, на котором расположена эта местность, — Estero Bay , который также охватывает общины Cayucos и Los Osos . Город Morro Bay находится в 20 км (12 миль) к северо-западу от Сан-Луис-Обиспо и расположен на шоссе 1. Los Osos Creek впадает в Morro Bay .

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 10,3 квадратных миль (27 км² ) , из которых 5,3 квадратных миль (14 км² ) — это суша, а 5,0 квадратных миль (13 км² ) (48,63%) — вода. [22]

Морро Рок

Morro Rock — вулканическая пробка высотой 576 футов (176 м) [23], расположенная у входа в гавань. Описательный термин morro распространен в испанском, португальском и итальянском языках, и это слово является частью многих названий мест, где есть отличительное и заметное холмообразное скальное образование. [24] Первоначально он был окружен водой, но северный канал был засыпан, чтобы создать гавань. [25] Он добывался с 1889 по 1969 год, [26] а в 1968 году он был признан исторической достопримечательностью. [27]

Территория вокруг основания скалы Морро открыта для посетителей, есть парковки и дорожки. Подъем на скалу запрещен [28] [29] из-за риска получения травмы, а также потому, что это заповедник сапсанов . [23] [30]

Морро-Рок — один из ряда подобных скоплений, которые тянутся в линию вглубь суши под названием Девять сестер . [ необходима ссылка ]

Морро-Бей-Харбор

Морро-Бей-Харбор

Залив Морро — это естественный залив с искусственной гаванью, построенной Инженерным корпусом армии США . Это единственная всепогодная маломерная коммерческая и рекреационная гавань между Санта-Барбарой и Монтереем . Изначально Морро-Рок был окружен водой, но армия построила большой искусственный волнорез и дорогу через северный конец гавани, связав Морро-Рок и материк. Часть камня, используемого для этого и для искусственных волнорезов, была добыта из самого Морро-Рок. Другой камень был импортирован на барже с острова Каталина . Залив простирается вглубь страны и идет параллельно берегу на расстоянии около 6,4 км (4,0 мили) к югу от входа в Морро-Рок. Залив Морро признан защищенным Политикой заливов и эстуариев Калифорнии . [31]

Обычно летом в водорослях около входа в гавань можно увидеть небольшую колонию выдр. [32]

Климат

В заливе Морро мягкий средиземноморский климат с теплым летом ( Köppen Csb ), характерный для прибрежной Калифорнии, с сухим, теплым летом и влажной, мягкой зимой. Город расположен рядом с Тихим океаном, что способствует умеренным температурам и создает в целом приятный мягкий круглогодичный климат, что приводит к более теплым зимам и более прохладному лету по сравнению с местами, расположенными дальше от побережья, такими как Атаскадеро . Лето в заливе Морро прохладное для города, расположенного на 35-й параллели северной широты, со средней температурой июля около 60 °F (16 °C). Зимы мягкие, со средней температурой января 55 °F (13 °C) с примерно 8 днями измеримых осадков.

Демография

2010

Музей естественной истории государственного парка Морро-Бэй

Перепись населения США 2010 года [36] показала, что население Морро-Бей составляло 10 234 человека. Плотность населения составляла 991,5 человек на квадратную милю (382,8 человек/км 2 ). Расовый состав Морро-Бей был следующим: 8 909 (87,1%) белых , 44 (0,4%) афроамериканцев , 92 (0,9%) коренных американцев , 258 (2,5%) азиатов , 9 (0,1%) жителей островов Тихого океана , 613 (6,0%) представителей других рас и 309 (3,0%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 1 526 человек (14,9%).

Перепись показала, что 10 073 человека (98,4% населения) проживали в домохозяйствах, 36 человек (0,4%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 125 человек (1,2%) были размещены в учреждениях.

Было 4844 домохозяйства, из которых 919 (19,0%) имели детей в возрасте до 18 лет, 1972 (40,7%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 405 (8,4%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 217 (4,5%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 330 (6,8%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 35 (0,7%) однополых супружеских пар или партнерств . 1808 домохозяйств (37,3%) состояли из отдельных лиц, и 783 (16,2%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,08. Было 2594 семьи (53,6% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 2,70.

Население было распределено следующим образом: 1530 человек (15,0%) в возрасте до 18 лет, 815 человек (8,0%) в возрасте от 18 до 24 лет, 2264 человека (22,1%) в возрасте от 25 до 44 лет, 3200 человек (31,3%) в возрасте от 45 до 64 лет и 2425 человек (23,7%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 48,9 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,6 мужчин.

Было 6320 единиц жилья при средней плотности 612,3 единиц на квадратную милю (236,4 единиц/км 2 ), из которых 2583 (53,3%) занимали владельцы, а 2261 (46,7%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 3,3%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 6,3%. 5218 человек (51,0% населения) проживали в единицах жилья, занимаемых владельцами, а 4855 человек (47,4%) — в единицах арендного жилья.

2000

Антикварный магазин в Морро-Бэй

По данным переписи 2000 года [37] в Морро-Бей проживало 10 350 человек, 4 986 домохозяйств и 2 612 семей. Плотность населения составляла 2 006,9 жителей на квадратную милю (774,9/км 2 ). Было 6 251 единиц жилья при средней плотности 1 212,1 единиц на квадратную милю (468,0 единиц/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 89,44% белых , 0,68% афроамериканцев , 0,95% коренных американцев , 1,81% азиатов , 0,09% жителей островов Тихого океана , 4,10% представителей других рас и 2,95% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 11,43% населения.

Было 4986 домохозяйств, из которых 16,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,5% были супружескими парами, живущими вместе, 8,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 47,6% не имели семьи. Из всех домохозяйств 38,0% состояли из отдельных лиц, и 16,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,04, а средний размер семьи — 2,65.

В городе население было распределено равномерно: 15,1% моложе 18 лет, 8,4% от 18 до 24 лет, 25,4% от 25 до 44 лет, 26,8% от 45 до 64 лет и 24,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 46 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,8 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $34 379, а средний доход семьи — $43 508. Средний доход мужчин составил $31 073, а женщин — $25 576. Доход на душу населения в городе составил $21 687. Около 8,1% семей и 13,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 16,9% из них моложе 18 лет и 5,8% из них старше 65 лет.

Средняя школа Морро-Бэй и начальная школа Дель-Мар предлагают образование для классов K-5 и 9-12. [38]

Экономика

Фестиваль воздушных змеев в Морро-Бей.

Туризм является крупнейшей отраслью промышленности города, [39] сосуществующей с коммерческим рыболовством города. Ряд туристических достопримечательностей находится вдоль береговой линии и на улицах, ближайших к ней, особенно на Эмбаркадеро, включая рестораны, магазины и парки. Кроме того, гостеприимство является краеугольным камнем экономики Морро-Бей. Город в значительной степени зависит от посетителей, останавливающихся в отелях, поскольку налоговые поступления от этих пребываний составляют значительную часть Общего фонда города. [40] Важность проживания путешественников в отелях подтверждается количеством и разнообразием мест размещения. Отели, мотели и гостиницы в Морро-Бей постоянно адаптируются для размещения посетителей, инвестируя в свои удобства, размещение и условия.

Самый популярный пляж находится на северной стороне Morro Rock, к северу от гавани. Также есть отличные пляжи к северу и югу от города, Morro Strand State Beach и Morro Bay State Park , соответственно.

Электростанция

Электростанция, около 2016 г.

Электростанция сыграла большую роль в заливе Морро и в обеспечении электроэнергией Центрального побережья и Центральной долины Калифорнии (в первую очередь Фресно и Бейкерсфилд ) . Станция была построена в 1950-х годах. [41] На станции работало 44 сотрудника. [ требуется ссылка ] Часть бюджета города поступала из налогов на сжигаемый на станции природный газ . Ранее принадлежавшая Pacific Gas and Electric Co. (PG&E) , Duke Energy и LSPower (PG&E), Dynegy надеялась модернизировать ее с помощью новой установки комбинированного цикла . Станция работала с относительно низкими коэффициентами мощности (приблизительно 5%) по контракту с PG&E, в первую очередь из-за экономики.

Продолжение работы потребовало бы дорогостоящей модернизации к 2015 году. 650- мегаваттная станция работала круглосуточно во время энергетического кризиса 2000 года, но в последние годы, предшествовавшие ее закрытию, станция работала всего на одну шестую своей мощности. [42] Предложение о модернизации было отклонено, и станция была закрыта в феврале 2014 года. [21]

В 2018 году совместное предприятие немецкой энергетической компании EnBW и базирующейся в Сиэтле Trident Winds объявило о своем плане получить сетевое подключение электростанции для подключения плавучего морского ветрового парка мощностью 650 МВт , включающего до 100 плавучих ветровых турбин и плавучую подстанцию, расположенную примерно в 30 милях (48 км) от побережья. [43] В 2022 году французская энергетическая компания TotalEnergies вошла в совместное предприятие с Trident Winds и выкупила акции, ранее принадлежавшие EnBW. [44]

В 2021 году городской совет Морро-Бэй проголосовал 4–1 за демонтаж дымовых труб электростанции к 2028 году. [45] Город подсчитал, что поддержание дымовых труб будет стоить около миллиона долларов в год. Vistra Corp согласилась снести трубы и планирует построить Установка литий-ионной батареи мощностью 600 МВт . [20] [46]

Фотография белого пикапа с надписью «Harbor Patrol» желтыми буквами на боку.
Патрульная машина порта Морро-Бей в 2023 году.

Правительство

В законодательном собрании штата Калифорния Морро-Бей находится в 17-м округе Сената , представленном демократом Джоном Лэрдом , и в 30-м округе Ассамблеи , представленном демократом Дон Эддис . [47]

В Палате представителей США Морро-Бей находится в 24-м избирательном округе Калифорнии , который имеет рейтинг Кука D +4 [48] и представлен Салудом Карбахалом ( D – Санта-Барбара ). [49]

Известные люди

В популярной культуре

Ссылки

  1. ^ ab "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ abc "Мэр и городской совет". Город Морро-Бэй . Получено 2 ноября 2018 г.
  3. ^ [ morro-bay.ca.us "Городской менеджер"]. Город Морро-Бэй . Получено 2 ноября 2018 г. {{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  4. ^ ab "Statewide Database". UC Regents. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  5. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 1 июля 2020 г.
  6. ^ "Morro Bay". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 21 октября 2014 г.
  7. ^ "Morro Bay (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США .
  8. ^ "Оценки численности населения и жилищных единиц". Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 г. Получено 27 мая 2020 г.
  9. ^ Город Морро-Бэй - Пляж Морро-Рок
  10. ^ 1000 названий мест Калифорнии
  11. ^ Названия мест Калифорнии: происхождение и этимология современных географических названий
  12. ^ C. Michael Hogan (2008). «Morro Creek». под ред. A. Burnham.
  13. ^ "yakʔitʸutʸu resources - University Housing - Cal Poly, San Luis Obispo". Cal Poly, San Luis Obispo University Housing . Получено 1 ноября 2018 г.
  14. ^ Болтон, Герберт Э. (1927). Фрай Хуан Креспи: миссионер-исследователь на побережье Тихого океана, 1769–1774. HathiTrust Digital Library. стр. 185–186 . Получено 18 июня 2017 г.
  15. ^ Mercene, Floro L. (2007). Manila Men in the New World: Filipino Migration to Mexico and the Americas from the Sixteenth Century. Издательство Филиппинского университета. С. 38–42. ISBN 978-971-542-529-2. Получено 1 июля 2009 г. .
  16. ^ Валери Оока Панг; Ли-Ронг Лилли Ченг (1998). Борьба за то, чтобы быть услышанными: неудовлетворенные потребности детей азиатско-тихоокеанского происхождения в Америке. SUNY Press. стр. 166. ISBN 978-0-7914-3839-8.
  17. ^ Карина Моника Монтойя (9 апреля 2018 г.). Pacific Coast Highway в Калифорнии. Arcadia Publishing. стр. 84. ISBN 978-1-4671-2751-6.
    Джин Л. Гердес; Эдвард Р. Дж. Примбс; Брюс М. Браунинг (1974). Природные ресурсы залива Морро: их состояние и будущее. Штат Калифорния, Департамент рыбы и дичи. стр. 27.
  18. ^ Стерницкий, Роберт Ф. (1930). «Новый подвид Plebejus icarioides Bdv». Pan-Pacific Entomologist . 7 (2): 93–94.
  19. ^ Макбрайд, Сьюзан; Конте, Фред Ф. (16 января 2009 г.). California Abalone Aquaculture (PDF) (Отчет). Дэвис: California Aquaculture, Калифорнийский университет. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2009 г.
  20. ^ ab Karlamangla, Soumya (17 июня 2022 г.). «Знаменитые дымовые трубы залива Морро рушатся». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 18 июня 2022 г. .
  21. ^ ab Pridgen, Andrew (3 мая 2022 г.). «Почему жители Морро-Бэй любят свои спящие дымовые трубы». SFGATE . Получено 15 мая 2022 г.
  22. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  23. ^ ab Fodor's (21 декабря 2010 г.). Fodor's Northern California 2011: с Напой, Сономой, Йосемити, Сан-Франциско и озером Тахо. Random House Digital, Inc. стр. 80. ISBN 978-1-4000-0503-1. Получено 25 декабря 2011 г. .
  24. ^ Гудде, Эрвин Г. (1969). Названия мест Калифорнии . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 212.
  25. ^ "Фотогалерея". Исторический залив Морро . Получено 17 июля 2016 г.
  26. ^ "Morro Rock". Marquis Publishing . Получено 17 июля 2016 г.
  27. ^ "Morro Rock". Office of Historic Preservation . Получено 17 июля 2016 г.
  28. ^ "Спасение скалолаза". Tolosa Press. 4 марта 2015 г. Получено 17 июля 2016 г.
  29. ^ "Столкновение двух племен из-за восхождения на скалу Морро". SF Gate . 18 марта 2015 г. Получено 17 июля 2016 г.
  30. ^ "Morro Rock Beach". Город Морро-Бэй . Получено 17 июля 2016 г.
  31. ^ Политика контроля качества воды Управления по контролю за водными ресурсами штата для закрытых заливов и эстуариев Калифорнии (1974) Штат Калифорния
  32. ^ "Otter Information Station". Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 7 июня 2014 года .
  33. ^ "NOWData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 27 сентября 2015 г.
  34. ^ "CA Morro Bay Fire Dept". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 27 сентября 2015 г.
  35. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  36. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния – город Морро-Бей". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  37. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  38. ^ "Morro Bay High School". San Luis Coastal Unified School District . Получено 17 июля 2016 г.
  39. ^ Ранахан, Джаред (15 января 2023 г.). «Morro Bay: самое жаркое место для наблюдения за птицами зимой в Калифорнии». Forbes . Получено 16 января 2023 г. .
  40. ^ «Morro Bay планирует реконструкцию стоимостью 100 миллионов долларов, чтобы привлечь больше посетителей | Pacific Coast Business Times». 20 июля 2019 г.
  41. ^ Брэнсон-Поттс, Хейли (11 августа 2022 г.). «В прибрежном калифорнийском городе рушатся три знаковые дымовые трубы. Сообщество скорбит». Los Angeles Times . Получено 11 августа 2022 г.
  42. ↑ Dynegy официально закрывает электростанцию ​​Morro Bay. Архивировано 22 июля 2014 г., Wayback Machine , San Luis Obispo Tribune, 5 февраля 2014 г.
  43. ^ "EnBW погружается глубоко в офшорную ветроэнергетику США". Offshore Wind . 11 июня 2018 г. Получено 26 апреля 2019 г.
  44. ^ "TotalEnergies входит в Castle Wind JV для изучения развития оффшорной ветроэнергетики мощностью 1 ГВт в Центральной Калифорнии". TotalEnergies в США (пресс-релиз). 18 марта 2022 г. Получено 6 августа 2024 г.
  45. ^ Рассел, Энджел (1 ноября 2021 г.). «Дымовые трубы залива Морро рушатся. Вот как это может повлиять на город». KCBX . Получено 18 июня 2022 г.
  46. ^ Бертола, Алекса (18 февраля 2021 г.). «В заливе Морро предложена крупнейшая в мире система хранения энергии». KSBY . Получено 18 июня 2022 г. .
  47. ^ "Final Maps". Штат Калифорния . Получено 27 июня 2023 г.
  48. ^ "Cook Political Report". Cook Political Report . Получено 1 сентября 2014 г. .
  49. ^ "24-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC . Получено 29 сентября 2014 г.
  50. ^ Линн, Сара (6 мая 2013 г.). «Житель Морро-Бей реализовал мечту о публикации детской книги». The Tribune (Сан-Луис-Обиспо). Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г.
  51. ^ d'Estries, Michael (24 января 2011 г.). "Джек ЛаЛанн: первый фитнес-супергерой". Mother Nature Network. Архивировано из оригинала 27 января 2011 г. Получено 25 января 2011 г.
  52. ^ Линн, Сара (2 июня 2018 г.). «Этот дирижер мирового класса вырос в Морро-Бей. Теперь он возвращается домой на концерт». The Tribune (McClatchy News) . Получено 26 марта 2021 г.
  53. ^ "SanLuisObispo.com – Бывшая звезда SLO High Мел Куин умерла от рака". Архивировано из оригинала 27 октября 2014 г. Получено 27 октября 2014 г.
  54. ^ "Глэдис Уолтон; снималась в немом кино". Los Angeles Times . 21 ноября 1993 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  55. ^ "Фильм Disney 'В поисках Дори' связан с Морро-Бэй". sanluisobispo.com . Получено 20 марта 2017 г.
  56. ^ Мартелл, Брук. «Местные жители реагируют на связь «В поисках Дори» с Центральным побережьем». ksby.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 20 марта 2017 г.
  57. ^ "Фильм Райана Гослинга снят в округе SLO". sanluisobispo.com . Получено 19 апреля 2021 г. .
  58. ↑ Пондсмит, Майк (31 августа 2018 г.). «Вот где, предположительно, происходит действие Cyberpunk в Калифорнии. На основе локатора спасенной девочки». reddit.com . Получено 31 августа 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Морро-Бэй, Калифорния .
На Wikivoyage есть путеводитель по заливу Морро .