stringtranslate.com

Эсбьерг

Эсбьерг ( датский: [ˈesˌpjɛɐ̯ˀ] ,западно-ютийский диалект:[ˈɛspʲæa̯]) —морской портовыйгород и центркоммуны Эсбьергна западном побережье полуостроваЮтландияна юго-западе Дании. По дороге он находится в 71 километре (44 мили) к западу отКолдингаи в 164 километрах (102 мили) к юго-западу отОрхуса. Сгородскимнаселением 71 505 человек (1 января 2024 года)[1]этопятый по величине город в Даниии крупнейший в Западной Ютландии.

До того, как в 1868 году было принято решение о строительстве порта (сейчас второго по величине в Дании) в Эсбьерге, эта территория состояла всего из нескольких ферм. Эсбьерг быстро развивался, и к 1901 году его население выросло до 13 000 человек, а к 1970 году — до 70 000 человек. Помимо рыболовства и судоходства, он также стал важным центром экспорта сельскохозяйственной продукции. На протяжении многих лет многие гости города прибывали на пароме из Харвича , Эссекс , Англия, но эта услуга была закрыта в сентябре 2014 года, хотя и работала с 1875 года. Портовые сооружения расширяются, чтобы удовлетворить потребности ветряной промышленности и контейнерных перевозок . Эсбьерг обслуживается аэропортом Эсбьерга с рейсами в Абердин , Шотландия, и Ставангер , Норвегия.

В городе есть несколько известных музеев и развлекательных заведений, включая Художественный музей Эсбьерга , Музей Эсбьерга и частный Музей рыболовства и судоходства . Центр исполнительских искусств Эсбьерга был завершен в 1997 году по проекту Яна и Йорна Утзонов . Если подойти к нему со стороны моря, то можно увидеть один из выдающихся памятников — «Человек встречает море» , состоящий из четырех 9-метровых (27 футов) белых мужчин, возвышающихся над пляжем Сэддинг . Скульптура была спроектирована Свендом Вигом Хансеном и установлена ​​в 1995 году. В Эсбьерге находятся филиалы Университета Южной Дании и Университета Ольборга , и он становится все более узнаваемым благодаря своим университетским учреждениям и спортивным мероприятиям. Здесь базируется датский футбольный клуб Esbjerg fB , который проводит свои домашние матчи на Blue Water Arena , а также есть хоккейное подразделение под названием Esbjerg Elite Ishockey , которое играет на Granly Hockey Arena .

История и экономика

Сам город был основан только в 1868 году, когда он был построен в качестве замены гавани в Альтоне [3] , которая ранее была важнейшим портом Дании на Северном море , но перешла под контроль Германии после Второй Шлезвигской войны в 1864 году. В то время Эсбьерг состоял всего из нескольких ферм. Развивавшаяся по королевскому указу с 1868 по 1874 год [4] , гавань была официально открыта в 1874 году с железнодорожным сообщением с Варде и Фредерисией , важным узлом на восточном побережье Ютландии . Первоначальное планирование города было проведено дипломированным землемером Х. Вилкенсом в 1870 году, с улицами, проложенными в форме прямоугольной сетки. Рыночная площадь ( Torvet ) была расположена в центре, на полпути между гаванью и железнодорожной станцией. [5] Город, в котором в начале 1870-х годов проживало всего 400 человек, быстро рос и его население [6] [7] росло : в 1880 году в нем было 1529 жителей, а в 1890 году — 4211. [4]

Эсбьерг в мае 1945 г.

В 1893 году Эсбьерг стал самостоятельным муниципалитетом (первоначально известным как Эсбьерг Ладепладс), получив статус и привилегии рыночного города в 1899 году и включив приход Йерне (к востоку от центра) в 1945 году. Вскоре был создан ряд учреждений и объектов, включая здание суда и ратушу (1891), газовую и водопроводную станции (1896) и электростанцию ​​(1907). [8] С начала 20-го века Эсбьерг процветал не только как рыболовецкий порт, но и стал одним из крупнейших экспортных центров страны. Основанная в 1895 году девятью местными молочными заводами, фабрика по упаковке масла Dansk Andels Smørpakkeri наняла около 150 рабочих до 1920 года, упаковывая и отправляя масло на лондонский рынок. Позже он был расширен, включив в себя торговлю яйцами под названием Dansk Andels Ægeksport. В конечном итоге, он обрабатывал продукцию со 140 молочных ферм, разбросанных по всей Ютландии. [9] После Второй мировой войны в городе развилось несколько сельскохозяйственных отраслей, особенно переработка и упаковка мяса, на заводе было занято более 300 человек. Скотобойня и предприятие по упаковке мяса Esbjerg Andels-Slagteri, основанное в 1887 году, к 1962 году стали шестыми по величине в Дании. Позже, в 1986 году, они стали частью Vestjyske Slagterier, а в 2001 году были приобретены датской короной . [10] [11]

Слева: Шопинг в Эсбьерге. Справа: Сканди-фьорд в доке Эсбьерга.

Когда-то главный рыболовецкий порт Дании, порт Эсбьерг по-прежнему является движущей силой экономики города. Несмотря на долгую историю паромного сообщения с Англией, город ни в коем случае не является туристическим направлением. Lonely Planet отметила, что «никто не приезжает в Эсбьерг на каникулы, на самом деле, как и во многих промышленных портах, большинство посетителей спешат туда как можно быстрее». [12] Эсбьерг является главным городом Дании для нефтяной и офшорной деятельности, с такими компаниями, как Maersk , Ramboll , Stimwell Services, ABB , Schlumberger , COWI и Atkins, все они имеют связанную с офшором деятельность в городе. У Halliburton есть офис в Эсбьерге. [13] Порт обслуживает датскую офшорную промышленность с тех пор, как нефть и газ впервые были добыты в Северном море в начале 1970-х годов. Совсем недавно он стал центром по доставке офшорных ветряных турбин . Помимо обработки 65 процентов всех датских ветряных турбин, которые поставляют 3 гигаватта (4 000 000 л. с.) морской ветровой энергии, компоненты были отправлены на различные британские ветряные электростанции. Чтобы справиться с огромным будущим ростом датской морской ветровой энергии, 12 компаний, включая DONG Energy и Bluewater Energy Services, уже планируют создание Зеленого оффшорного центра в Эсбьерге. [14] В связи с этим в июне 2013 года порт был значительно расширен с открытием Østhavn (Восточная гавань), охватывающей площадь 650 000 м 2 (7 000 000 кв. футов). [15]

Исторически, в дополнение к своему успеху в качестве рыболовецкого порта, Эсбьерг зарекомендовал себя как один из главных экспортных центров страны. До Второй мировой войны здесь был большой маслодельный завод Dansk Andels Smørpakkeri, на котором работало около 150 человек, а после войны город развивал сельскохозяйственную промышленность, особенно переработку и упаковку мяса, на заводе работало более 300 человек. [11] В последнее время принадлежавший датской короне и насчитывавший 500 человек, завод закрылся в мае 2012 года. [16]

Совсем недавно Эсбьерг превратился в важный центр образования с кампусами, принадлежащими Университету Южной Дании (1998) и Университету Ольборга (1995). [7] В городе проводится ежегодный музыкальный фестиваль, охватывающий два уикенда (девять дней) в середине августа. Он сосредоточен вокруг центральной площади Торвет, где находится главная сцена. Музыка включает в себя все: от церковных концертов до оперы и поп-музыки. [17]

География

Вид на Эсбьерг вдалеке

Город расположен на юго-западном побережье Дании и является портом на Северном море . По дороге он находится в 71 километре (44 мили) к западу от Колдинга , в 164 километрах (102 мили) к юго-западу от Орхуса , в 298 километрах (185 миль) к западу от Копенгагена и в 274 километрах (170 миль) к юго-западу от Ольборга . [18] По морю он расположен примерно в 610 км (380 миль) к северо-востоку от Харвича, Англия. В результате плановой застройки старые части города выглядят как шахматная доска с длинными, широкими улицами с прямоугольными углами. [7]

Эсбьерг расположен в регионе Южная Дания.
Эсбьерг
Эсбьерг
Эсбьерг находится на юго-западном побережье Дании в заливе Фанё, напротив острова Фанё в Северном море и к западу от Колдинга .

Возвышенность Эсбьерга тянется вдоль восточного побережья Ваттового моря (ныне объект Всемирного наследия ЮНЕСКО ) [19] [20] между реками Варде и Снеум, охватывая прибрежную зону Хо-Бугт и приморский район Йертинг на севере. Напротив Эсбьерга, через залив Фанё, находится остров Фанё , 16 на 5 км (10 на 3 мили), с Нордбю в качестве его главного поселения, связанного с Эсбьергом паромом. К западу от Эсбьерга граница города определяется несколькими небольшими ручьями. Самая высокая точка находится на высоте около 25 м (82 фута) над уровнем моря. [21] Город расположен на вершине крутых склонов, ведущих вниз к равнинам портовой зоны. Сама застроенная территория не очень холмистая, но есть значительные различия в рельефе. Помимо скалы в городском парке с видом на гавань, долина Фоурфельт-Бек, длиной 1,2 км (0,75 мили), является главной особенностью ландшафта, в результате чего разница с окрестностями достигает 20 м (66 футов). [21]

Климат

В Эсбьерге преобладает океанический климат (Cfb в классификации Кёппена ; Do в классификации климатов Треварта ) из-за его географического положения, рядом с Северным морем . Из-за наличия умеренных морских течений в море в городе теплое лето и довольно мягкая зима, что делает погоду во все времена года мягкой. В отличие от восточной части Дании (которая состоит из островов), город почти не испытывает континентального влияния на свою погоду.

Демография и администрация

По состоянию на 1 января 2019 года население Эсбьерга составляло 72 168 человек [24] , что делало его пятым по величине городом в Дании и крупнейшим в западной Ютландии. До того, как в 1860-х годах была построена гавань, эта территория была малонаселенной, на ней находилось всего несколько ферм. После этого она быстро росла: к 1880 году здесь проживало около 1500 жителей, а к 1901 году их число возросло до 13 000, когда она уже была больше соседних Варде и Рибе . К концу 1950-х годов, имея почти 60 000 жителей, она стала пятым по величине городом Дании. К 1970 году население Эсбьерга увеличилось в пять раз с 1901 года, достигнув примерно 70 000 человек. После 1970 года прирост населения замедлился, достигнув максимума в 73 422 человека в 1998 году. [11] [25]

Вид на гавань Эсбьерга с водонапорной башни

В отличие от четырех крупнейших городов Дании (Копенгаген, Орхус, Ольборг и Оденсе ), где наблюдался существенный рост населения между первым кварталом 2013 года и первым кварталом 2014 года, в муниципалитете Эсбьерг за тот же период наблюдался прирост всего на 44 жителя (со 115 051 до 115 095). [26] В мае 2014 года Эсбьерг был отмечен как один из наименее привлекательных из 20 лучших городов Дании для покупки жилья и аренды квартир, опустившись на 19-е место вместе с Хернингом . [27]

Городской совет Эсбьерга на период с января 2014 года по декабрь 2017 года состоит из 31 члена, 15 из которых являются представителями Venstre, Либеральной партии Дании , и девять — социал-демократами . Мэром, также от Venstre, Либеральной партии, является Джонни Сётруп , который был мэром как бывшего муниципалитета в период с 1994 по 2006 год, так и впоследствии в расширенном муниципалитете с начала 2007 года. Также есть восемь специальных комитетов, которые готовят работу совета, охватывая сферы финансов, рынка труда, здравоохранения, детей и семьи, культуры и досуга, планирования и окружающей среды, социальных услуг, а также технологий и поставок. [28] [29]

Мэры Эсбьерга с 1898 года

Мэры Эсбьерга с 1898 года: [30]

Достопримечательности

Главная площадь Эсбьерга со старым зданием суда (сейчас там располагается туристический офис) и статуей короля Кристиана IX прямо перед ним.

Старое здание суда на главной площади было спроектировано Гансом Христианом Амбергом и завершено в 1892 году, когда в городе проживало всего 4000 жителей. Здание из красного кирпича со ступенчатыми фронтонами , круглыми арочными окнами и башней, достигающей 30 м (98 футов) в высоту, напоминает средневековый замок. После комплексной реконструкции в 2010 году оно теперь используется как место для проведения свадеб и в нем размещается туристический офис. [31]

Человек встречает море ( Mennesket ved Havet ) — памятник из четырёх 9-метровых (27 футов) белых мужчин, расположенный к западу от Эсбьерга, с видом на пляж Сэддинг . Одна из главных туристических достопримечательностей района, скульптура была разработана Свендом Вигом Хансеном и установлена ​​28 октября 1995 года. Она была профинансирована властями муниципалитета Эсбьерга , художественным фондом Kunstfond и частными спонсорами в честь 100-летия муниципалитета в 1994 году. Памятник можно увидеть с парома, отправляющегося или прибывающего в Эсбьерг. [32]

Эсбьергская водонапорная башня

Водонапорная башня 1895 года была спроектирована Кристианом Хьеррилдом Клаузеном, который был вдохновлен средневековым домом Насау в Нюрнберге . Расположенная на вершине скалы, она открывает великолепные виды на город и гавань с открытой для публики платформы. [33] Внушительное старое здание суда на центральной площади с его высокой башней и ступенчатыми фронтонами недавно было полностью отреставрировано. [31] Бронзовая конная статуя Кристиана IX , основателя Эсбьерга, стоит в центре площади. [5]

Самый большой отель в Эсбьерге — Hotel Britannia. [34] Другие отели в центре города включают Cabinn и Hotel Ansgar в Сколегаде. Danhostel Esbjerg в бывшей средней школе расположен примерно в 3 километрах (1,9 мили) к северо-западу от города вдоль Gammel Vardevej рядом со спортивными сооружениями. На таком же расстоянии к северу находятся отели и конференц-залы в ECH Park. Большинство ресторанов в Эсбьерге находятся к востоку от Torvet. [35] Особого внимания заслуживает ресторан Sand's , в котором подают блюда датской кухни, такие как smørrebrød , фрикадельки , копченые угри и жареная говяжья котлета pariserbof , а также ирландский паб Paddy Go Easy недалеко от главной площади. [35] Расположенный в здании, являющемся памятником архитектуры, на главной площади, Dronning Louise предлагает все, от полноценных блюд до сэндвичей, а также иногда предлагает живую музыку. [5] [36]

Церкви

Первой церковью, построенной в Эсбьерге, была церковь Спасителя из красного кирпича , спроектированная Акселем Мёллером и завершенная в 1887 году. В 1896 году она была расширена трансептами и галереями по обе стороны нефа, что удвоило вместимость. [37] Еще несколько церквей были построены после Второй мировой войны, когда население города заметно увеличилось. Первая из них, церковь Троицы из желтого кирпича с большими треугольными витражами , была спроектирована для размещения большого количества прихожан, предлагая дополнительные удобства как для молодых, так и для старых. Нарушая традицию, ее квадратный неф был построен непосредственно рядом с нижними вспомогательными зданиями, включая зал со сценой, конференц-залы и кухню. Колокольня стоит отдельно, совершенно отдельно от церкви. [38]

Церковь Святого Николая работы Йохана Отто фон Шпрекельсена

Церковь Святого Николая — римско-католическая церковь, построенная в 1969 году. Необычно для церкви, она построена из ячеистого бетона. Ее инновационный квадратный дизайн Йохана Отто фон Шпрекельсена послужил основой для его Большой арки в Париже. [39] Размеры внутреннего куба церкви Святого Николая очень близки к размерам «святой святых» в Храме Соломона , описанным в Иезекииле 40:5. [40]

Современная краснокирпичная церковь Грундтвига , к юго-востоку от центра города, была спроектирована Оле Нильсеном. Со своей странной формой, красной черепичной крышей, она была завершена в 1969 году. Внутри большие поверхности стен прерываются только 12 узкими окнами на восточной стороне, создавая контраст с гораздо более светлой башенной комнатой, которая открывается в алтарь, свет проникает из окна высоко на восточной стороне башни. [41]

Спроектированная Ингер и Йоханнесом Экснерами , церковь Зеддена с волнообразными складками на стенах из красного кирпича была открыта в 1978 году. Дневной свет, направленный на алтарь, дополняется 803 электрическими лампочками. [42] Церковь Гьесинга , здание из красного кирпича к северу от центра города, была завершена в 1983 году. Как и многие другие современные церкви в этом районе, она имеет отдельно стоящую колокольню, а также церковный зал и конференц-залы. [43] Другие церкви включают церковь Сиона и церковь Йерне.

Также построенный в стиле, близком к неоготической архитектуре церквей, дом миссии Бетания напротив церкви Нашего Спасителя был завершен в 1906 году Клаузеном. [44]

Музеи и театры

Музей искусств Эсбьерга

В муниципалитете есть несколько музеев, библиотек, музыкальных и драматических площадок. Центр исполнительских искусств Эсбьерга ( Musikhuset Esbjerg ) представляет собой комплекс с двумя зрительными залами. Его концертный зал, вмещающий более 1100 человек, также может быть адаптирован для театральных постановок. Завершенный в 1997 году по проектам Яна Утзона и его отца , он принимает классические концерты, оперу, семейные шоу и драматические постановки. [45] Расположенный в городском парке недалеко от гавани, он является частью комплекса, который включает в себя Художественный музей Эсбьерга ( Esbjerg Kunstmuseum ), где представлены работы таких художников, как Асгер Йорн . [12] Музей также регулярно проводит временные международные выставки. [46]

Частный музей рыболовства и мореплавания , открывшийся в 1968 году, состоит из аквариума с соленой водой и резервуара для тюленей, а также крытых и открытых выставок, посвященных датскому рыболовству и судоходству. [47] [48] Музей Эсбьерга в центре города имеет постоянные коллекции, охватывающие историю города и близлежащего региона. Он включает экспозиции из железного века и эпохи викингов, а также большую выставку янтаря . [49] [50] Музей печати прослеживает историю искусства печати с начала 20-го века до его замены современными технологиями. Коллекция включает в себя различные машины и оборудование, используемые для печати книг и газет, в основном из Германии и Дании. [51] Музей плавучего маяка ( Museumsfyrskib ) в гавани открыт для публики на борту плавучего маяка Horns Rev. Построенный в 1912 году, Horns Rev , также известный как Motorfyrskibet Nr. I , является старейшим и наиболее хорошо сохранившимся в мире плавучим маяком. Здесь находится впечатляющая экспозиция жизни и работы на борту. [52]

Образование

Академия Музыки и Драматического Искусства

Esbjerg используется для названия секции в одной из престижных академий в Азии, которая является MAAP, а ESBJERG 2020 является лучшей секцией всех времен. Esbjerg является одним из городов, где находится Университет Южной Дании . Здесь также находится филиал Ольборгского университета и IT Academy West. Главный филиал Profession School — University College West (датский: Professionshøjskolen University College Vest ) и отделение Esbjerg Академии музыки и драматического искусства , размещенное в бывшей электростанции, также находятся в городе. [53] Город обслуживается больницей Southwest Jutland Hospital (Sydvestjysk Sygehus), которая также имеет филиал в Бранде и ежегодно лечит более 42 000 пациентов, имея более 500 коек и штат из около 2500 сотрудников. [54]

Спорт

Эсбьерг является домом для датского футбольного клуба Esbjerg fB , основанного в 1924 году и известного как EfB для краткости. Клуб выигрывал чемпионат Дании пять раз, в 1961, 1962, 1963, 1965 и 1979 годах. Esbjerg fB играет свои домашние матчи на Blue Water Arena , которая является частью спортивного парка Эсбьерга. [55]

В Эсбьерге также есть хоккейное подразделение под названием Esbjerg Elite Ishockey , которое играет на Granly Hockey Arena . [56] Granly Hockey Arena была построена в 1976 году и вмещает 3417 человек. [57] В 2011 году арена была местом проведения чемпионата мира по керлингу среди женщин Capital One 2011 года . [58]

Регби в Эсбьерге представляет команда «Эсбьерг РК» , которая играет в Гульдагер Идрэтсцентре.

В Эсбьерге также есть своя собственная команда по мотогонкам на мотоциклах под названием Esbjerg Vikings , которая 11 раз становилась чемпионом Дании. [59] Домашняя площадка клуба — Granly Speedway Arena , которая расположена примерно в 16 километрах к востоку от центра Эсбьерга, на улице Tinghedevej 9. [60] С 1951 по 1969 год гонки на мотоциклах проводились на стадионе Esbjerg Athletic Stadium . [61]

Транспорт

Аэропорт Эсбьерг

Портовый город Эсбьерг является крупным транспортным узлом для железнодорожного и автомобильного движения, а также важным портом для датской нефтяной шельфовой деятельности в Северном море. Он также обслуживается аэропортом Эсбьерга с рейсами в Абердин, Хамберсайд и Ставангер, [62] в то время как близлежащий аэропорт Биллунда предлагает дополнительные варианты путешествий. [63]

Железнодорожная станция Эсбьерг

Железнодорожная станция Эсбьерг является главной железнодорожной станцией города. Станция является западной конечной станцией поездов InterCity из Копенгагена (ходит раз в час), время в пути около трех часов, эксплуатируется Датскими государственными железными дорогами . DSB также обслуживает пригородные поезда до Фредерисии . Arriva управляет Vestbanen с пригородными поездами, идущими на юг до Рибе и Тённера и на север до Струэра . [64] Город также обслуживается железнодорожными станциями Йесинг , Йерне и Спангсбьерг .

Паромное сообщение соединяет Эсбьерг через Хо Бугт с Нордби на острове Фанё через Danske Færger . [65] С 1875 по 2014 год пассажирское сообщение осуществлялось через Северное море в английский порт Харвич через DFDS Seaways , ранее Scandinavian Seaways. Судно MS Winston Churchill начало обслуживание между двумя портами в 1967 году и прослужило до 1978 года, когда его перевели на обслуживание по реке Тайн в Гётеборг . Переправы были прекращены в конце сентября 2014 года, хотя грузовое сообщение по-прежнему доступно на маршруте из Эсбьерга в Иммингем . [66] DFDS назвала «сокращение спроса и высокие издержки» главными причинами закрытия маршрута. [67]

Порт Эсбьерг является вторым по величине портом в Дании (после Орхуса ). Он обслуживает штаб-квартиру Maersk Drilling и региональный пригородный маршрут Эсбьерг–Фано–Эсбьерг. Для тех, кто прибывает на прогулочных судах, есть пристань вдоль пирса № 1 с 198 швартовочными местами. [68] 650 000 квадратных метров (7 000 000 квадратных футов) Østhavn («Восточная гавань») открылась в июне 2013 года, [69] а строительство нового грузового терминала в районе Sydhavn гавани запланировано на 2014 год. [70]

Известные люди

Спорт

Города-побратимы – города-побратимы

Эсбьерг практикует побратимство на муниципальном уровне. Для городов-побратимов см. Города-побратимы муниципалитета Эсбьерг .

Ссылки

  1. ^ ab BY3: Население 1. Январь по городским районам, площади и плотности населения Мобильный статистический банк от Статистического управления Дании
  2. ^ BY1: Население 1 января по городским районам, возрасту и полу. Мобильный статистический банк от Статистического управления Дании.
  3. ^ История датской литературы: 1870–1920. Гилдендаль А/С. 2009. с. 14. ISBN 978-87-02-04184-2.
  4. ^ ab Chambers & Chambers 1897, стр. 420.
  5. ^ abc "Town walk in Esbjerg" (PDF) . Посетите Эсбьерг. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2014 года . Получено 10 февраля 2014 года .
  6. Скандинавия. Нагель. 1958.
  7. ^ abc "Эсбьерг, Дания". Danishnet.com . Получено 25 января 2014 г. .
  8. ^ "Эсбьерг". Den Store Danske (на датском языке) . Проверено 25 января 2014 г.
  9. ^ "Erhvervsdrivende, deres ansatte og andre personligheder. Сторона 120: Dansk Andels Smøreksportforening" (на датском языке). Дания ælste forretninger . Проверено 5 июня 2014 г.
  10. ^ "Эсбьерг Андельс-Слагтери" (на датском языке). Шлагтермузеет и Роскилле . Проверено 5 июня 2014 г.
  11. ^ abc "Эсбьерг: Byhistorie" (на датском языке). Датский центр исторической истории . Проверено 29 мая 2014 г.
  12. ^ ab Stone & Parnell 2009, стр. 99.
  13. ^ "Расположение офиса". Halliburton. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Получено 13 января 2009 года .
  14. ^ Ян Аагард. «Океан ветряных турбин — Green Offshore». Denmark.dk. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года . Получено 11 февраля 2014 года .
  15. ^ "Новый Остхавн увеличит потенциал роста порта Эсбьерг". Порт Эсбьерг. 21 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2014 г. Получено 11 февраля 2014 г.
  16. ^ "Danish Crown closeing in Esbjerg". Copenhagen Post . 11 мая 2012 г. Получено 29 мая 2014 г.
  17. ^ "Esbjerg Festuge 2014" (на датском языке). Эсбьерг Фестюге . Проверено 29 мая 2014 г.
  18. ^ "Esbjerg" (Карта). Google Maps . Получено 29 января 2014 г.
  19. ^ "Объект всемирного наследия Ваддензе" . Всемирное наследие Вадденси . Проверено 29 апреля 2010 г.
  20. ^ "Шесть новых объектов, включенных в Список всемирного наследия". ЮНЕСКО . Получено 23 июня 2014 г.
  21. ^ ab "Jernbanen og Exnersgade i Esbjerg" (на датском языке). Культурстирельсен. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
  22. ^ "Наблюдаемая температура воздуха, влажность, давление, облачность и погода в Дании с климатологическими стандартными нормами, 1961–90" (PDF) . Датский метеорологический институт . Получено 20 ноября 2015 г. .
  23. ^ "Наблюдаемые осадки в Дании, 1961–90" (PDF) . Датский метеорологический институт . Получено 20 ноября 2015 г. .
  24. ^ База данных "BEF44: Население на 1 января по городским районам" из Статистического управления Дании
  25. ^ «Эсбьерг - Historiske Befolkningstal» (на датском языке). Датский центр исторической истории . Проверено 29 мая 2014 г.
  26. ^ "Fortsat voldsom urbanisering i Danmark" (на датском). UrbanDanmark.dk. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Получено 29 мая 2014 года .
  27. ^ "Danmarks mindst populære byer" (на датском). UrbanDanmark.dk. 13 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г. Получено 29 мая 2014 г.
  28. ^ «Муниципалитет: выбор, который предлагает множество возможностей». Esbjerg Kommune. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Получено 29 мая 2014 года .
  29. ^ "Byrådsmedlemmer" (на датском языке). Коммуна Эсбьерг. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  30. ^ "Esbjerg Byhistoriske Arkiv" (на датском языке). Коммуна Эсбьерг. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  31. ^ ab "Amberg's Courthouse in Esbjerg". Посетите Esbjerg. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 29 января 2014 года .
  32. ^ "Man meets the sea - Esbjerg". Посетите Esbjerg. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 28 января 2014 года .
  33. ^ "Esbjerg Vandtårn" (на датском). Музей Эсбьерга. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Получено 27 января 2014 года .
  34. ^ Симингтон и др. 2013, стр. 238.
  35. ^ ab Stone & Parnell 2009, стр. 100.
  36. ^ «Торвет 19, 1, Эсбьерг» (на датском языке). Культур Стирельсен . Проверено 10 февраля 2014 г.
  37. ^ «История Киркенса» (на датском языке). Фор Фрельсерс Кирке. Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  38. ^ «Ikke kun om søndagen - Treenighedskirken Esbjerg 1961–2011» (на датском языке). Коммуна Эсбьерг. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  39. Зоммер 2009, стр. 448.
  40. ^ "Св. Николай Кирке" (на датском языке). Святой Николай Кирке . Проверено 5 февраля 2014 г.
  41. ^ "Grundtvigskirken" (на датском языке). Исторический атлас . Проверено 15 февраля 2014 г.
  42. ^ "Sædden kirke" (на датском языке). Норденс Киркер. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  43. ^ «Гесинг Кирке (Рибе Амт, Эсбьергс Киркер)» (PDF) (на датском языке). Национальный музей. п. 1969 год . Проверено 15 февраля 2014 г.
  44. ^ "Town walk in Esbjerg" (PDF) (на датском). Посетите Эсбьерг. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2014 года . Получено 10 февраля 2014 года .
  45. ^ "Мусикхусет Эсбьерг". Den Store Danske (на датском языке) . Проверено 31 января 2014 г.
  46. ^ "Esbjerg Art Museum". Посетите Данию. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 29 января 2014 года .
  47. ^ "Музей рыболовства и мореплавания - Эсбьерг". Посетите Данию . Получено 26 января 2014 г.
  48. ^ «Статус и история музеев» (на датском языке). Fiskeri- og Søfartsmuseet/Saltvandsakvariet. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  49. ^ "Эсбьерг". Den Store Danske (на датском языке) . Проверено 2 февраля 2014 г.
  50. ^ "Музей Эсбьерга" (на датском). Посетите Эсбьерг. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Получено 2 февраля 2014 года .
  51. ^ "История Følg bøgernes ved Bogtryksmuseet i Esbjerg" (на датском языке). Руководство по Брэммингу. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  52. ^ "Эсбьерг - Что посмотреть и чем заняться (часть 1)". Danishnet.com . Получено 12 февраля 2014 г. .
  53. ^ "Консерватория в Эсбьерге" (на датском языке). Сидданская музыкальная консерватория и школа Skuespiller. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  54. ^ "Ом Сигехусет". Сидвестийск Сыгехус . Проверено 25 июня 2014 г.
  55. ^ "Blue Water Arena" (на датском). EfB. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Получено 25 июня 2014 года .
  56. ^ "Esbjerg Energy" (на датском). Esbjerg Elite Ishockey. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 29 января 2014 года .
  57. ^ "Granly Hockey Arena". Eurohockey.com . Получено 25 июня 2014 г. .
  58. ^ "2011 Capital One Women's Curling Championship". Sportsister. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 26 июня 2014 года .
  59. ^ «Спидвей: Esbjerg Danske Mestre после Суперфинала нервного пирренда» (на датском языке). дмуспорт . Проверено 26 июня 2014 г.
  60. ^ "Esbjerg Motor Sport". Speedway Life . Получено 9 апреля 2023 г. .
  61. ^ "Стадион Эсбьерг". Speedway Life . Получено 17 февраля 2024 г. .
  62. ^ "Расписания рейсов". Аэропорт Эсбьерг. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Получено 29 мая 2014 года .
  63. ^ "Вылеты". Аэропорт Биллунн . Получено 29 мая 2014 г.
  64. ^ "Esbjerg Railway Station". Raildude. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Получено 29 мая 2014 года .
  65. ^ "Gasværket". AOK. Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 года . Получено 4 января 2010 года .
  66. ^ "Паромный маршрут Харвич-Эсбьерг закроется в сентябре". World Maritime News . Получено 29 мая 2014 г.
  67. ^ "Харидж: DFDS закроет паромный маршрут Эсбьерг с сентября". Ipswich Star . 29 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г. Получено 26 июня 2014 г.
  68. ^ "Эсбьерг Сёспорт - lystbådehavn" (на датском языке). Посетите Эсбьерг. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
  69. ^ "Новый Остхавн увеличит потенциал роста порта Эсбьерг". Порт Эсбьерг. 20 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 г. Получено 26 июня 2014 г.
  70. ^ "Еще лучше ехать по железной дороге в Эсбьерге". Порт Эсбьерг. 4 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 г. Получено 26 июня 2014 г.
Библиография

Внешние ссылки