stringtranslate.com

Newseum

Newseum американский музей , расположенный по адресу 555 Pennsylvania Avenue NW в Вашингтоне, округ Колумбия , посвящённый новостям и журналистике, которые пропагандировали свободу слова и Первую поправку к Конституции США , а также отслеживали эволюцию коммуникаций.

Целью музея, финансируемого Freedom Forum , беспартийным американским фондом, посвященным свободе прессы, свободе слова и свободе мысли, было помочь общественности и средствам массовой информации понять друг друга. [3]

Семиэтажный музей площадью 250 000 квадратных футов (23 000 м2 ) располагался в Вашингтоне, округ Колумбия, и включал пятнадцать театров и пятнадцать галерей. Его Галерея Берлинской стены включала самую большую экспозицию участков стены за пределами Германии. Галерея Today's Front Pages представляла ежедневные первые полосы более чем 80 международных газет. Галерея Today's Front Pages по-прежнему доступна на веб-сайте Newseum, наряду с несколькими другими галереями. Другие галереи представляли такие темы, как Первая поправка , свобода мировой прессы, история новостей, атаки 11 сентября и история Интернета, телевидения и радио.

Он открылся в своем первом месте в Росслине, штат Вирджиния , 18 апреля 1997 года, а 11 апреля 2008 года он открылся в своем последнем месте. По состоянию на 31 декабря 2019 года Newseum закрыл свои двери [4] , и многие экспонаты и артефакты были отправлены на хранение или возвращены их владельцам.

История

Оригинальный музей новостей в округе Арлингтон, штат Вирджиния , где сейчас находятся художественная галерея и театр.
Вид с воздуха на Музей новостей
Первые полосы газет со всего мира каждый день выставлялись у здания Музея журналистики и журналистики.
На экране Barco отображались исторические изображения и последние новости со всего мира.

Freedom Forum — некоммерческая организация, основанная в 1991 году издателем Элом Нойхартом , основателем газеты USA Today , на основе предыдущего фонда Gannett Foundation. [5] Freedom Forum открыл Newseum в Арлингтоне, штат Вирджиния , в 1997 году. До открытия в Вирджинии он содержал выставочные галереи в Нэшвилле и Манхэттене, последний в вестибюле бывшего здания IBM на Мэдисон-авеню, 590. В 2000 году Freedom Forum решил переместить музей через реку Потомак в центр Вашингтона, округ Колумбия. Первоначальный сайт был закрыт 3 марта 2002 года, чтобы позволить его сотрудникам сосредоточиться на строительстве нового, более крупного музея. Новый музей, построенный за 450 миллионов долларов, открыл свои двери для публики 11 апреля 2008 года. [6] [7]

После получения места на Пенсильвания-авеню и Шестой улице на северо-западе, где раньше располагался отель National , совет Newseum выбрал для работы над новым проектом дизайнера экспозиций Ральфа Аппельбаума , который спроектировал оригинальное место в Арлингтоне, штат Вирджиния, и архитектора Джеймса Стюарта Полшека , который спроектировал Роуз-центр Земли и космоса совместно с Тоддом Шлиманном в Американском музее естественной истории в Нью-Йорке . [5]

Группа экспертов по Первой поправке

Основные моменты проекта здания, представленного в октябре 2002 года, включали фасад с «окном в мир» размером 57 футов × 78 футов (17 м × 24 м), который выходил на Пенсильвания-авеню и Национальную аллею , позволяя публике видеть внутреннюю часть здания, посетителей и экспозиции. На нем были изображены 45 слов Первой поправки к Конституции США, выгравированные на каменной панели высотой в четыре этажа, обращенной к Пенсильвания-авеню.

Одной из особенностей, перенесенных с предыдущего места в Арлингтоне, был Мемориал журналистов, стеклянная скульптура, на которой перечислены имена 2291 журналиста со всего мира, погибших при исполнении служебных обязанностей. [8] Ежегодно он обновлялся и заново открывался.

Веб-сайт музея ежедневно обновлялся изображениями и PDF-версиями первых полос газет со всего мира. Печатные копии избранных первых полос, включая одну из каждого штата США и Вашингтона, округ Колумбия, были выставлены в галереях внутри музея и снаружи главного входа. [9]

Джерри Фрихейм, выпускник факультета журналистики Университета Миссури 1956 года, был первым исполнительным директором Newseum и утверждает, что именно он придумал это название. [10]

Здание

Newseum площадью 643 000 квадратных футов (60 000 м 2 ) включал в себя атриум высотой 90 футов (27 м) , семь уровней экспозиций, 15 театров, дюжину крупных галерей, множество более мелких экспозиций, две вещательные студии и расширенную интерактивную новостную комнату. Инженером-конструктором этого проекта была компания Leslie E. Robertson Associates.

Здание включало овальный театр на 500 мест; приблизительно 145 500 квадратных футов (13 520 м 2 ) общей площади жилья, выходящей на улицы Sixth и C; 75 000 квадратных футов (7 000 м 2 ) офисных помещений для сотрудников Newseum и Freedom Forum; и более 11 000 квадратных футов (1 000 м 2 ) конференц-центра на двух уровнях, расположенных прямо над главным атриумом музея. Здание также было известно самыми большими и высокими гидравлическими пассажирскими лифтами в мире, грузоподъемностью 18 000 фунтов (8 200 кг), способными перевозить до 72 пассажиров при полной загрузке, и расстоянием перемещения 100 футов (30 м), которое охватывает 7 этажей. Над первым этажом располагался изогнутый стеклянный мемориал убитым журналистам. [11]

Сотрудники Newseum позируют для группового фото в атриуме в день открытия, 11 апреля 2008 г.

Витрины по всему музею контролировались климатом с помощью четырех устройств контроля микроклимата. Эти устройства обеспечивали приток увлажненного воздуха в витрины через систему распределительных труб.

ABC's This Week начал вещание из новой студии в Newseum 20 апреля 2008 года с Джорджем Стефанопулосом в качестве ведущего. [12] ABC переместил This Week обратно в свое бюро в Вашингтоне, округ Колумбия, в июне 2013 года, сославшись на нечастое использование сетью студии Newseum по сравнению со стоимостью эксплуатации и содержания студии там. Студия позже стала домом для бюро Al Jazeera America в Вашингтоне, округ Колумбия, которое также имело монтажные мощности и офисные помещения в здании. [13]

В одном здании с Newseum располагались The Source, ресторан Вольфганга Пака , и Newseum Residences, комплекс из 135 роскошных апартаментов. [14]

Критический ответ

Журналист Алан Расбриджер из The Guardian написал, что посетители получат «прекрасный семейный день»; некоторые экспонаты, такие как красное платье Хелен Томас , он посчитал «слегка нелепыми», а другие, такие как большой кусок настоящей Берлинской стены , похвалил . Хотя он и написал, что Newseum демонстрирует «самовосхваление, помпезность и тщеславие» в «подавляюще американо-центричной» манере, он описал дизайн здания как «возвышающий» и в целом похвалил его особенности. [15] Майкл Ландауэр из Dallas Morning News похвалил его интерактивные экспонаты, написав: «В то время как бесплатные музеи Смитсоновского института прекрасно справляются с размещением наших важных артефактов, я считаю, что Newseum на Пенсильвания-авеню выполняет непревзойденную работу по рассказу истории нашей страны». [16] Бонни Вах, пишущая для San Francisco Chronicle , похвалила интерактивные экспозиции Newseum, назвав их «чудом технологических инноваций» и упомянув его «семь этажей сенсорных экранов, театров, кино- и видеопроекций, ультрасовременных студий, компьютерных игр, интерактивных киосков, документальных фильмов и интерактивных мультимедийных экспозиций». [17]

Другие рецензенты были более критичны. Николай Уруссофф , архитектурный критик New York Times , раскритиковал второе здание Newseum как «последнюю причину для сожаления о состоянии современной архитектуры» в Вашингтоне, округ Колумбия [18] Описывая содержание Newseum, культурный критик Times Эдвард Ротштейн написал, что «значительная часть искренне требуемого внимания музея вполне заслужена», но «прихорашивание музея действительно вызывает некоторый скептицизм». [19] USA Today из Gannett отметила, что, хотя отзывы об архитектуре здания были неоднозначными, большое количество посетителей было признаком того, что Newseum был успешным, даже в столице, полной музеев. [20] Джеймс Боуман из National Review Online раскритиковал интерактивные экспозиции Newseum как чрезмерно стилистические и поверхностные, написав, что он фокусируется на заголовках новостей о крупных мировых событиях, а не на деталях самих событий. [21] В путеводителе AIA по архитектуре Вашингтона (округ Колумбия) вид с Авеню описывается как «заградительный огонь с многочисленными элементами, соперничающими за ваше внимание... виртуальный национальный телевизор (или экран компьютера)». [22]

Хэнк Гринспан Террас

На выставке в Newseum обсуждались «попытки избежать предвзятости» журналистов. Она включала опрос Гэллапа 2006 года , в котором 44% американцев назвали СМИ «слишком либеральными», в то время как только 19% сочли их «слишком консервативными», а также другие комментарии о возможной политической предвзятости СМИ , многие из которых поступили от авторов Fox News . Джонатан Шварц из Mother Jones раскритиковал выставку и назвал ее примером корпоративной пропаганды News Corporation Руперта Мердока . Он также утверждал, что большинство новостных СМИ США контролируются компаниями, которые не допускают историй, которые противоречат их интересам. [23] Кевин Д. Уильямсон из National Review Online защищал Newseum, называя критику «концентрированной бессмыслицей» и утверждая, что компании, владеющие СМИ, заинтересованы в продвижении неконсервативных идей. [24]

Джек Шафер , соредактор Slate , раскритиковал выставку Newseum о карьере покойного репортера NBC Тима Рассерта . Он утверждал, что «обыденное» рабочее пространство Рассерта не заслуживает сохранения в музее и что достижения Рассерта «начинаются с того, что он был довольно хорошим интервьюером, и заканчиваются тем, что у него было много друзей-знаменитостей». Он пришел к выводу, что Newseum — это «место, где знаменитые журналисты начинают почитаться как святые, творящие чудеса». [25]

Несмотря на неоднозначные отзывы, музей привлек 1,7 миллиона посетителей за первые четыре года своего существования в Вашингтоне. [5]

Скандал вокруг телеканала «Аль-Акса»

На церемонии повторного открытия Мемориала журналистам в мае 2013 года Newseum сначала решил почтить память двух членов Al Aqsa TV в рамках мемориала, а затем отозвал их после критики со стороны произраильских организаций. [26] После годичного изучения обстоятельств их смерти Newseum в партнерстве с другими журналистскими организациями решил, что их имена останутся на стене Мемориала журналистам. [27]

Илен Прашер , обозреватель израильской газеты Haaretz , заявила, что Newseum вступил на «минное поле» арабо -израильского конфликта . Телеканал Al-Aqsa TV связан с ХАМАС в секторе Газа , и двое погибших журналистов были убиты израильским огнем в машине с надписью «TV». Представительница израильских сил обороны подполковник Авиталь Лейбович заявила, что они были убиты преднамеренно, а не случайно, потому что они «имели отношение к террористической деятельности». [28]

Почти все журналистские организации считают, что мужчины были убиты при исполнении служебных обязанностей, включая Комитет по защите журналистов , Репортеры без границ , Международную федерацию журналистов и Всемирную ассоциацию газет и издателей новостей . Human Rights Watch заявила, что их расследование в Газе не выявило никаких доказательств того, что мужчины были вовлечены в деятельность боевиков. Главный иностранный корреспондент NBC News Ричард Энгель сказал на церемонии открытия Newseum, что трудно провести черту, и несколько репортеров в списке были сирийцами, которые также были активистами, пытавшимися свергнуть правительство Башара Асада . [29] Дэвид Карр из New York Times сказал, что «доказательства на данный момент свидетельствуют о том, что они были журналистами, какими бы партийными они ни были». [30]

Постоянные экспозиции

2 мая 2009 г. – Пит Соуза , главный фотограф Белого дома , готовится к прямому интервью в одной из студий вещания в Музее новостей и новостей.
Хижина Унабомбера в Музее журналистики и журналистики
В этом интерактивном элементе посетителям предлагалось записать свои впечатления, а затем их можно было проецировать для прочтения другими посетителями.
Выставка исторических газет в Музее новостей в Вашингтоне, округ Колумбия

Галерея Первой поправки Cox Enterprises: Эта галерея исследовала роль, которую гарантия прав Первой поправки (религия, слово, пресса, собрания и петиция) играла в Соединенных Штатах за последние 200 лет. На выставке были представлены исторические новостные клипы, которые иллюстрируют пять свобод. «Наша свобода зависит от свободы прессы», — сказал Томас Джефферсон , «и ее нельзя ограничить, не потеряв». [36]

Паспорт Дэниела Перла в Музее новостей

Мемориал журналистов: увековечены памяти журналистов, погибших при исполнении своих обязанностей. [37] На этой выставке были представлены артефакты из опасных журналистских миссий. Среди них был ноутбук, которым пользовался Дэниел Перл , окровавленный блокнот Михаэля Вайскопфа и Datsun 710 1976 года, принадлежавший Дону Боллесу , который был взорван в Финиксе . Также была представлена ​​отрезвляющая экспозиция из более чем 1800 имен, написанных на стеклянной табличке, отмечающая смерть тех, кто погиб, преследуя новости. [38] В галерее также были фотографии сотен этих журналистов и доступ к более подробной информации о каждом заслуженном журналисте. [37]

Операции и закрытия

Newseum привлекал более 815 000 посетителей в год, а его телевизионные студии проводили новостные передачи. Вход для взрослых был платным. [39] Учреждение пережило годы значительных финансовых потерь. В феврале 2018 года эти потери привели к изучению возможности продажи здания или переезда в другое место. [40] В январе 2019 года Freedom Forum объявил, что Университет Джонса Хопкинса купит здание за 372,5 миллиона долларов, чтобы использовать его пространство для нескольких программ магистратуры. [41]

Финансовые потери и закрытие здания

Несмотря на существенный доход от аренды, входных билетов в музей и платы за мероприятия, Newseum потерял значительную сумму денег. [42] [43] [44] В 2011 году продажа билетов компенсировала всего 10 процентов расходов. [45] В 2015 году музей потерял более 2,5 миллионов долларов при выручке в 59 миллионов долларов. [46]

Freedom Forum сообщил, что потери привели к спорным предложениям относительно стратегий, которые могли бы улучшить финансовое положение музея. [47] Проблемы, в частности, возникли из-за строительства вашингтонского филиала, которое имело значительные перерасходы. Кроме того, многочисленные бесплатные музеи в районе Национальной аллеи , такие как Смитсоновский институт и Национальная галерея искусств , затрудняли для посетителей оправдание уплаты высоких вступительных взносов в Newseum. [ требуется цитата ] В августе 2017 года президент Newseum Джеффри Хербст ушел в отставку из-за финансовых проблем музея. [48]

В феврале 2018 года The Washington Post сообщила, что Newseum изучает возможность продажи своего здания или переезда. [40] [49] Freedom Forum сообщил The Washington Post , что он финансирует более 20 миллионов долларов в год на текущие операционные расходы. В январе 2019 года Freedom Forum объявила, что продаст здание Newseum Университету Джонса Хопкинса за 372,5 миллиона долларов. [41] Впоследствии The Washington Post опубликовала подробный отчет о финансовых трудностях, с которыми столкнулся музей, включая убытки в размере более 100 миллионов долларов на момент продажи из-за того, что стоимость объекта выросла до 477 миллионов долларов. Музей закрылся для публики 31 декабря 2019 года. [50]

12 июля 2019 года Университет Джонса Хопкинса представил проекты, на которых было показано удаление каменной панели с изображением Первой поправки с фасада здания. [51] В марте 2021 года Форум свободы объявил, что пожертвует панель весом 50 коротких тонн (45 т) и высотой 74 фута (23 м), которая находилась в процессе демонтажа, Национальному конституционному центру на торговом центре Independence Mall в Филадельфии , где ее планируется переустановить на стене шириной 100 футов (30 м) в атриуме второго этажа центра. [52] [53]

С 2023 года в здании будет располагаться бизнес-школа Кэри при Университете Джонса Хопкинса . [54]

Закрытие Мемориала журналистов стало ударом для защитников свободы прессы, которые считали, что должно быть место для увековечения памяти журналистов, пожертвовавших своими жизнями ради своей работы. В результате в декабре 2020 года двухпартийная группа членов Конгресса добилась принятия законопроекта, который разрешал строительство мемориала погибшим журналистам на государственной земле за счет частных средств. [55] В мае 2023 года Фонд памяти погибших журналистов начал проектные работы по мемориалу. [56]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Дейли, Джейсон (3 октября 2019 г.). «Округ Колумбия закроет свои двери в конце года». Смитсоновский институт .
  2. ^ «Newseum закрывается; миссия Первой поправки продолжается». Newseum. 1 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г.
  3. ^ "О нас | Newseum". www.newseum.org . Получено 6 октября 2016 г. .
  4. Хайман, Жаклин (1 января 2020 г.). «Newseum закрылся 31 декабря. Вот немного еврейской истории, которую вы могли пропустить». Washington Jewish Week . Получено 15 января 2023 г.
  5. ^ abc Capps, Kriston (7 марта 2019 г.). «Есть ли будущее у проблемного Newseum в Вашингтоне?». Bloomberg.com . Получено 31 октября 2023 г.
  6. ^ Гейнэр, Джиллиан (7 февраля 2008 г.). «Newseum устанавливает дату открытия». Washington Business Journal .
  7. ^ Зонгкер, Бретт (10 апреля 2008 г.). «Newseum to Open in New Home Friday». Associated Press. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 г. Получено 11 апреля 2008 г.
  8. ^ Руан, Майкл Э. (1 января 2020 г.). «Поскольку Newseum закрывает свои двери, частички истории и человеческие останки находят новое место упокоения». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 27 августа 2023 г.
  9. ^ "Архивные страницы". Newseum. Архивировано из оригинала 21 июня 2008 г. Получено 22 июня 2008 г.
  10. ^ "Mizzou: Журнал Ассоциации выпускников Mizzou, зима 2009". Ассоциация выпускников Миссурийского университета. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Получено 18 ноября 2008 года .
  11. Лебович, Уильям (9 марта 2008 г.). «Newseum by Polshek». ArchitectureWeek . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 4 марта 2010 г.
  12. ^ Venkataraman, Nitya (10 апреля 2008 г.). «Новый музей рассказывает историю СМИ». ABC News . Получено 4 марта 2010 г.
  13. Knox, Merrill (21 мая 2013 г.). «ABC's „This Week“ Moving Out of the Newseum, Al Jazeera America Moving In». AdWeek . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Получено 29 января 2018 г.
  14. ^ Chappell, Carisa. "The Inside Scoop on The Newseum Residences". Dc.urbanturf.com . Получено 18 января 2013 г.
  15. Алан Расбриджер (2 апреля 2008 г.). «Вашингтонский музей новостей открывает свои двери». The Guardian .
  16. ^ Ландауэр, Майкл (3 июля 2010 г.). «Сила Вашингтона, округ Колумбия, в его историях, а не в его зданиях». Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  17. Вах, Бонни (4 июля 2010 г.). «DC в цифровую эпоху». San Francisco Chronicle .
  18. ^ Урусофф, Николай (11 апреля 2008 г.). «Заставьте меня переписать: новый памятник свободе прессы». The New York Times .
  19. Ротштейн, Эдвард (11 апреля 2008 г.). «В погоне за новостями: от чернильницы Марка Твена до тапочек блогера». The New York Times . стр. 1.
  20. ^ Пуэнте, Мария (3 апреля 2008 г.). «Огромный Newseum открывает окно в журналистику». USA Today .
  21. Bowman, James (11 апреля 2008 г.). "Media Monument". National Review Online . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 г. Получено 4 января 2010 г.
  22. ^ Мёллер, Г. Мартин (2012). Руководство AIA по архитектуре Вашингтона (5-е изд.). Балтимор: Johns Hopkins University Press. стр. 102. ISBN 978-1-4214-0269-7.
  23. Шварц, Джонатан (14 апреля 2008 г.). ««Предвзятость» в Новом Музее новостей». Mother Jones .
  24. ^ Уильямсон, Кевин Д. (16 апреля 2008 г.). «Обсуждение предвзятости Newseum». National Review Online . Архивировано из оригинала 29 января 2010 г. Получено 4 января 2010 г.
  25. Джек Шафер (8 октября 2009 г.). «Святилище Тима Рассерта в Newseum». Slate .
  26. ^ "Spotlight On Al Aqsa Television". Антидиффамационная лига. Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Получено 13 мая 2013 года .
  27. ^ "Мемориал журналистов". Newseum . Получено 2 февраля 2015 г.
  28. ^ «Использование войны как прикрытия для преследования журналистов», Дэвид Карр, New York Times , 25 ноября 2012 г.
  29. ^ «Для одного человека — террорист, для другого — борец за свободу или журналист», Илен Прашер, Haaretz , 17 мая 2013 г.
  30. Дэвид Карр защищает заявление об убийстве журналистов; Израильские источники оспаривают критику Израиля обозревателем Times за удары, в результате которых погибли двое мужчин, которых он назвал журналистами. Buzzfeed, 26 ноября 2012 г.
  31. ^ «Нью-Йорк Таймс–Большой зал новостей семьи Окс-Сульцбергер». Newseum.
  32. Ротштейн, Эдвард (11 апреля 2008 г.). «В погоне за новостями: от чернильницы Марка Твена до тапочек блогера». The New York Times . Получено 14 ноября 2010 г.
  33. ^ "Галерея 9/11, спонсируемая Comcast". Newseum.
  34. ^ «Галерея фотографий Пулитцеровской премии». Newseum.
  35. ^ «Галерея Берлинской стены». Newseum.
  36. ^ "Галерея Первой поправки Cox Enterprises". Newseum.
  37. ^ ab "Journalists Memorial". The Newseum . Получено 14 ноября 2010 г.
  38. ^ "Обзор Newseum". Frommers.com/Wiley Publishing, Inc. Получено 14 ноября 2010 г.
  39. ^ "Билеты | Newseum". www.newseum.org . Получено 31 мая 2016 г. .
  40. ^ ab McGlone, Peggy; Roig-Franzia, Manuel (9 февраля 2018 г.). «'Катастрофа в замедленном темпе': Музей журналистики обсуждает возможную продажу здания». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 г. Получено 9 февраля 2018 г.
  41. ^ ab Anderson, Nick; McGlone, Peggy (25 января 2019 г.). «Johns Hopkins to buy Newseum building in DC as Journalism Museum plans to relocate» (Университет Джонса Хопкинса купит здание Newseum в округе Колумбия, поскольку музей журналистики планирует переехать). The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  42. ^ "Форма 990: Декларация организации, освобожденной от подоходного налога, 2013: Newseum, Inc" (PDF) . CitizenAudit.org . Получено 3 февраля 2019 г. .
  43. Паркер, Лонна О'Нил; Бойл, Кэтрин (14 ноября 2013 г.). «Может ли Рон Бургунди спасти Newseum?». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. Получено 28 августа 2016 г.
  44. Brothers, John (9 июля 2013 г.). «Newseum, как и многие музеи, неспособен преодолеть экономический кризис». Nonprofit Quarterly . Получено 28 августа 2016 г.
  45. Маллин, Бенджамин (5 ноября 2014 г.). «Генеральный директор Newseum Джеймс Дафф уходит». Институт Пойнтера . Получено 28 августа 2016 г.
  46. ^ "Налоговая декларация 990 за 2015 год" (PDF) . www.guidestar.org . Получено 10 июня 2017 г. .
  47. ^ МакГлон, Пегги; Бриттен, Эми (1 июля 2015 г.). «Находясь в долгах, Newseum рассматривал рискованную стратегию улучшения финансов». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. Получено 28 августа 2016 г.
  48. Салливан, Маргарет (28 августа 2017 г.). «Президент Newseum уходит в отставку, поскольку начинается финансовая проверка». The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 г. Получено 28 августа 2017 г.
  49. ^ «Неопределенное будущее для памятника журналистики самой себе, поскольку здание Newseum в Вашингтоне продано». Washington Examiner . 26 января 2019 г. Получено 22 апреля 2019 г.
  50. ^ МакГлон, Пегги; Ройг-Франция, Мануэль (1 февраля 2019 г.). «Newseum был великой данью уважения силе журналистики. Вот как он потерпел неудачу». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  51. ^ МакГлон, Пегги (12 июля 2019 г.). «Отличительный фасад Newseum в стиле Первой поправки будет удален при редизайне Университета Джонса Хопкинса». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 г. Получено 14 июля 2019 г.
  52. ^ Гершон, Ливия (19 марта 2021 г.). «Знаменитая табличка Первой поправки из Newseum отправляется в Филадельфию». Smithsonian Magazine . Получено 21 мая 2021 г.
  53. ^ Таненбаум, Майкл (18 марта 2021 г.). «50-тонная табличка с Первой поправкой найдет новый дом в Национальном конституционном центре Филадельфии». PhillyVoice . Получено 21 мая 2021 г.
  54. ^ "Бывший Newseum почти готов к приему аспирантов Университета Джонса Хопкинса". 9 сентября 2022 г. Получено 27 августа 2023 г.
  55. ^ Робертс, Джессика; Максл, Адам (2021). Нападки на американскую прессу: документальный фильм и справочное руководство. Санта-Барбара: ABC-CLIO. стр. 167. ISBN 9781440872570. Получено 5 августа 2023 г. . Данный источник представляет собой аннотированный справочник , предназначенный для использования на вводных курсах журналистики.
  56. ^ Маллинз, Люк (4 мая 2023 г.). «Мемориал погибшим журналистам на один шаг ближе к открытию на Национальной аллее». Washingtonian . Получено 5 августа 2023 г.

Внешние ссылки