Exit Music — семнадцатый криминальный роман в серии бестселлеров «Инспектор Ребус» , написанный Яном Рэнкином . Он был опубликован 6 сентября 2007 года. Книга названа в честь песни Radiohead « Exit Music (For a Film) ».
Роман разворачивается с 15 по 27 ноября 2006 года; последний день Ребуса в Эдинбургском уголовном управлении — 25 ноября. Ребус и Шивон Кларк расследуют смерть известного русского поэта-эмигранта, которого ограбили и избили до смерти на Кингс-Стейблс-роуд. Затем звукорежиссер, тесно связанный с мертвым русским поэтом, умирает у себя дома в результате поджога. Ребус обнаруживает, что мертвый поэт ел свою последнюю трапезу с звукорежиссером, затем выпивал с Моррисом Джеральдом Кафферти , гангстерским врагом Ребуса, в баре, где Кафферти встречался с российским олигархом и лейбористским чиновником из шотландского парламента . Ребус обнаруживает руку Кафферти во многих схемах (наркотики, оскорбительные действия арендодателя), но самые крупные связаны с недвижимостью и являются вполне законными.
Тем временем детектив-сержант Сиобхан Кларк, которая вот-вот получит повышение до инспектора и будет отвечать за это дело, пытается найти свой собственный путь, одновременно боясь и ожидая потерять своего наставника. Она берет себе собственного протеже, уличного полицейского из семьи, связанной с мелкими преступлениями, Тодда Гудиера.
Ребус отстранён за оскорбление влиятельного шотландского банкира в присутствии начальника полиции. Однако он продолжает следовать своим догадкам, часто при содействии Кларка. В какой-то момент он встречается с Кафферти в одиночку; Кафферти подвергается нападению сразу после этого, и Ребуса тщательно подставляют за это. Однако в свой последний день на работе Ребусу удаётся распутать свои подозрения и опознать убийц поэта и звукорежиссёра. Ему требуется немного больше времени, чтобы выяснить, кто подставил его за нападение на Кафферти.
Exit Music включает в себя уход Ребуса на пенсию в возрасте 60 лет. Рэнкин с нетерпением ждал этого события по крайней мере с 2000 года, когда он прокомментировал в интервью, что Ребус «живет в реальном времени; ему было 38 в Knots & Crosses , а сейчас ему 52. Ему придется уйти на пенсию в 55». [1] Ребус на самом деле отложил выход на пенсию до 60 лет (ноябрь 2006 года), цепляясь за свою работу, хотя в двух предыдущих книгах ( Fleshmarket Close и The Naming of the Dead ) он часто думал о своем предстоящем выходе на пенсию. Рэнкин, по-видимому, неоднозначно относился к тому, закончится ли серия книг уходом Ребуса на пенсию; в видеоклипе он говорит, что Exit Music «может быть последней книгой» и предлагает два возможных финала: Ребуса выразительно целует (предположительно) Шивон Кларк, или Ребуса смертельно ранит умирающий Кафферти. [2] Фактический финал книги более неоднозначен, это своего рода анти- Рейхенбахский водопад , в котором Ребус воскрешает умирающего Кафферти. [3]
Фактически, Ранкин не публиковал ни одного романа о Ребусе в течение пяти лет; он продолжал писать о полиции Эдинбурга, но уже с новым главным героем, Малкольмом Фоксом , в двух романах «Жалобы» (2009) и «Невозможные мертвецы» (2011), прежде чем снова вернуть Ребуса в качестве со-главного героя вместе с Фоксом в романе «Стоя в чужой могиле» (2012).
Персонаж Малкольма Фокса, назначенного в «Жалобы» или отдел внутренних расследований, расследующий коррупцию в полиции, хорошо подготовлен в Exit Music . Тодд Гудиер, восторженный ученик Сиобхан, дает Ребусу и Кларку пищу для размышлений о том, как изменилась полиция с тех пор, как Ребус присоединился (а также с тех пор, как присоединилась Кларк). Ребус начал свою карьеру в мире, где даже хорошие полицейские лгали на свидетельском месте, чтобы защитить друг друга или, как в случае Спейвена, описанном в Black and Blue , чтобы подставить вероятного виновника. В какой-то степени его нестандартное отношение позволило ему избегать таких ситуаций и принимать собственные моральные решения. С другой стороны, многие люди (включая самого Кафферти) предполагают, что он является инструментом Кафферти. Хотя Сиобхан прекрасно осознает потенциал коррупции, она никогда не сможет стать частью «братства», и с появлением более образованных полицейских концепция «мы против них» стала для нее чуждой. Лора Северин комментирует:
[Шиобхан] определяет себя скорее как прагматичную, чем как героическую, и поэтому не зависит от того, будет ли жить Кафферти или умрет. Эта последняя сцена [ Exit Music ] иллюстрирует, что Ребус инвестирует в патриархат, структурированный вокруг зла и добра, в то время как Кларк… уже является жителем постпатриархального мира, более восприимчивого к социальным, культурным и политическим сложностям. [4]
Фокс будет скорее прагматиком, чем героем, и как следователь окажется еще дальше от братства полицейских детективов, чем Шивон, женщина-офицер.
Победитель премии ITV3 Crime Thriller Award в номинации «Автор года» в 2008 году (присуждена Иэну Ранкину). [5]
