stringtranslate.com

Мулкиригала Раджа Маха Вихара

Mulkirigala Raja Maha Vihara (также известный как Mulgirigala Raja Maha Vihara ) ( синхал . මුල්කිරිගල රජමහා විහාරය ) — древний буддийский храм в Мулкиригале, Шри-Ланка . Он был построен на естественной скале высотой 205 м (673 фута), окруженной еще четырьмя скалами, известными как Бенагала, Кондагала, Бисогала и Силаватиегала. Место расположения храма находится примерно в 2 км (1,2 мили) от перекрестка Мулкиригала, и до него можно добраться из городов Диквелла или Тангалле . Храм был официально признан правительством как археологический памятник в Шри-Ланке . Обозначение было объявлено 8 апреля 1988 года в правительственной газете под номером 501. [2]

Имя

За исключением своего наиболее распространенного названия Мулкиригала , храм также называют Мулгиригала , Муватитигала , Мухудунгири и Даккхина Вихара . [3] Поскольку храм был построен на массивной естественной скале, похожей на Сигирию , местные жители называют это место Пунчи Сигирия (Малая Сигирия) .

Как упоминается в хронике Бодхи Вамса , один из храмов, известный как Гириба Вихарая, является местом, где посажен один из саженцев Бо из 32 саженцев, проросших из Джая Шри Маха Бодхи , который в настоящее время идентифицирован как храм Мулкиригала. В период Полоннарувы этот храм был известен как Самуддагири Вихарая, согласно Камбурупития Ванаратна Теро, который прочитал каменную надпись пруда.

В XVIII веке голландцы называли скалу Мулкиригала горой Адама. Считается, что европейцы перепутали Мулкиригалу с Шри Падой (Пиком Адама), полагая, что здесь находятся могилы Адама и Евы. [3] [4]

История

Согласно древней хронике Махавамса , Мулкиригала Вихара была построена королем Саддхатисой в третьем веке. [4] После этого храм получил королевское покровительство от многочисленных последующих королей. В период 461-479 гг. н.э. король Датусена добавил к храму ступу , а король Кирти Шри Раджасингхе (1747-1782) достроил его . [5]

Это место посетил Фа-Хиен (Су-Хо-То). Он писал: «В нем есть место, где Шакра, правитель дэвов, в прежние времена, испытывал Бодхисаттву, выпустив ястреба (в погоню за) голубем, когда (Бодхисаттва) отрезал кусок своей плоти и (им) выкупил голубя. После того, как Будда достиг совершенной мудрости и, путешествуя со своими учениками, (прибыл в это место), он сообщил им, что это то самое место, где он выкупил голубя куском своей плоти. Таким образом, люди страны узнали об этом факте и на этом месте воздвигли топе, украшенный слоями золотых и серебряных пластин».

Исторические журналы

Джеймс Кординер, капеллан, прикомандированный к британскому военному гарнизону в Коломбо в период с 1797 по 1804 год, подробно описал храм как обширный комплекс искусно расписанных пещер и храмовых построек. [6]

Планировка храма

Нижний Вихара Компаунд

Объект состоит из семи вихар и был построен в пределах пяти комплексов, известных как Сиямбаламалува, нижний комплекс вихары, Бомалува, комплекс вихары Раджамаха и верхний комплекс вихары. [7]

Картины Нижней Вихары

Фрески

Большую коллекцию картин и скульптур, относящихся к эпохе Канди, можно увидеть в пещерах и домах с изображениями в помещениях Вихары. Большинство картин изображают эпизоды из жизни Гаутамы Будды и истории Джатаки , такие как Вессантара , Телапатта и Шиви.

Надписи Вихары

Надпись в пещере Мулкиригала

Период : II-I вв. до н.э., Письменность : ранний брахми , Язык : древнесингальский Текст
: Маджхима банака Бата Упасонаха лене агата ана(гата)
Содержание : «Пещера Упасоны, монаха Маджхима Бханака (линия Маджхима Никаи), отдана Сангхе четырех сторон света, как присутствующей, так и отсутствующей».

Надпись на камне Мулкиригала

Период : VI-VII вв. н.э., Письменность : переходный брахми , Язык : древнесингальский Содержание
: «Эта надпись о вахарале (освобождении) гласит, что Хидила из Салихи и Падапагана из Пахапавы были освобождены от обязательной службы в монастыре».

Надпись на камне Мулкиригала возле пруда

Период : 9-10 вв. н. э., Письмо : Средневековый сингальский , Язык : Средневековый сингальский
Текст : (1) Мухунду гирия каха (2) вал кияна рал маха (3) ллан кета ву..... (4) массатаке (5) tu satara piyageta
Содержание : «В этой надписи упоминается, что пожилой человек по имени Кахавелкияна Рала организовал строительство четырех каменных ступеней к пруду в Мухундугири вихаре».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Protercted Monument List 2012-12-12" (PDF) . Департамент археологии . 12 декабря 2012 . Получено 27 марта 2016 .
  2. ^ "Gazette". Газета Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка . 501. 8 апреля 1988 г.
  3. ^ ab "The rock temple down south". Sunday Times . Получено 24 июня 2015 г.
  4. ^ ab «Мулкиригала Раджа Маха Вихарая – මුල්කිරිගල රජමහා විහාරය». удивительная Ланка. 3 февраля 2007 г. Проверено 24 июня 2015 г.
  5. ^ ab "Мульгиригала (Мулкиригала) скальный монастырь, Шри-Ланка". mysrilankaholidays . Получено 24 июня 2015 г. .
  6. ^ Кординер, Джеймс (1807). Описание Цейлона. Лонгман, Херст, Рис и Орм, 1807. стр. 203.
  7. ^ "Храм Мулкиригала — великолепный скальный храмовый комплекс на юге Шри-Ланки". srilankaview . Получено 24 июня 2015 г.
  8. ^ "Mulkirigala Rock Temple". elephanttravels. 13 сентября 2013 г. Получено 24 июня 2015 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Mulkirigala Rock Temple на Wikimedia Commons