Мыс (сериал, 2011)

Американский драматический телесериал о супергероях (2010–2011)

The Cape — американский драматический телесериал о супергероях , впервые показанный на NBC в телевизионном сезоне 2010–2011 годов в качестве замены в середине сезона . ^[1] Двухчасовой пилотный эпизод вышел в эфир в воскресенье, 9 января 2011 года в 21:00 по восточному и тихоокеанскому времени, и был повторен на следующий день. Дальнейшие эпизоды выходили в эфир по понедельникам в 21:00 с 17 января. ^[2] NBC сократила количество заказанных эпизодов с 13 до 10 из-за низких рейтингов. ^[3]

2 марта 2011 года NBC закрыл сериал после одного сезона. Также было объявлено, что финал сериала будет показан только на сайте сети. ^[4]

Сюжет

Сериал, действие которого происходит в вымышленном городе Палм-Сити, штат Калифорния , повествует о Винсе Фарадее, честном детективе, который решает уйти из полиции после того, как становится свидетелем убийства нового начальника полиции таинственным злодеем, известным как Чесс. Фарадей принимает предложение работать в ARK, частной охранной фирме, которой владеет и управляет миллиардер-предприниматель Питер Флеминг. ARK подает прошение в Палм-Сити о приватизации полиции и операций по обеспечению общественной безопасности.

Видео, переданное Фарадею от блогера-расследователя, известного только как Оруэлл, приводит его и его партнера Марти Войта к грузовому поезду, принадлежащему фирме Флеминга. Они обнаруживают, что поезд занимается контрабандой имплозивного оружия массового поражения (ОМП) внутри детских игрушек. Войт коррумпирован и доставляет Фарадея Чессу, который раскрывает себя как Флеминг. Флеминг подставляет Фарадея в убийстве начальника полиции. В новостном мероприятии, организованном Флемингом, Фарадей «раскрывается» как Чесс, когда группа безопасности ARK преследует его по городской набережной. Взрыв танкера приводит к очевидной смерти Фарадея.

Фарадея похищает The Carnival of Crime, бродячий цирк, превратившийся в банду грабителей банков, которая позже принимает его как одного из своих. Их главарь, Макс Малини, обучает Фарадея цирковому искусству и использованию специального плаща, сделанного полностью из паучьего шелка . Хотя в плаще нет ничего магического, Малини показывает Фарадею, как талантливый иллюзионист может использовать его для имитации сверхчеловеческих способностей, и обещает показать Фарадею 26 уникальных эффектов плаща. Фарадей соглашается и обязуется пройти изнурительную физическую и умственную подготовку, необходимую для овладения иллюзиями. Кроме того, Макс убеждает Фарадея, что использование тайной личности обеспечивает безопасность жены и сына Фарадея. Фарадей решает бороться с коррупцией Палм-Сити и очистить свое имя, приняв облик любимого героя комиксов своего сына, Плаща.

В финале сериала , «Финал», Мыс разоблачает коррупцию ARK. Флеминг утверждает, что он невиновен. Он рисует Войта, теперь начальника его частной полиции, как развращающее влияние, которое узурпировало ежедневный контроль над ARK. Жена Фарадея, Дана, готовит юридическую защиту Войта и убеждает его предоставить доказательства государства . Флеминг решает устранить обе семьи, прежде чем Войт сможет дать показания. Мыс скрывает обе семьи в Цирке, но убийцы Флеминга находят их. Во время нападения Войт жертвует собой, чтобы спасти Мыса. Когда Войт умирает на руках Мыса, Фарадей раскрывает свою личность и прощает Войта за предательство. Сериал заканчивается тем, что Флеминг все еще на свободе; семья Фарадея все еще считает его мертвым, но Оруэлл заверяет Дану, что Фарадей все еще любит ее, подразумевая, что он все еще жив.

Актеры и персонажи

Основной состав

• Дэвид Лайонс в роли Винсента «Винса» Фарадея / Мыс — бывший солдат и честный полицейский , которого жители Палм-Сити считают мертвым и убийцей. Он постоянно пытается доказать, что Питер Флеминг — Чесс, и становится Мысом, чтобы помочь бороться с преступностью и коррупцией по всему городу. Фарадей — превосходный следователь и боец ​​выше среднего, прежде чем уйти в подполье, имея годы обучения и опыта во время службы в армии, которые позже будут расширены цирковыми ремеслами, которым он позже научится у Макса Малини во время своего обучения в «Карнавале преступлений». Он становится опытным в боксе , борьбе , гипнозе , эскапологии , ходьбе по канату , сценических иллюзиях и в некоторых акробатике , которые помогают ему дублировать необычайные способности его комического тезки. Он также принимает митридатизм . Эти усилия дополнительно подкреплены уникальным плащом, который ему дал Макс Малини, специально разработанным для этих иллюзий (его обучение включало акцент на всех тридцати семи иллюзиях с участием плаща). В дополнение к своим попыткам очистить свое имя, Фарадей также использует личность «Плаща», чтобы анонимно навещать своего сына на короткие периоды времени и давать ему надежду. По словам Фарадея, семья Фарадей работала в правоохранительных органах на протяжении поколений.
• Кит Дэвид в роли Максвелла «Макса» Малини — главарь банды цирковых артистов, ставших грабителями банков, известной как «Карнавал преступности». Он наставляет Винса после его спасения и тренирует его, чтобы тот стал Кейпом. Несмотря на то, что он преступник, который готов воровать у хороших и плохих людей, он демонстрирует сильное знание правильного от неправильного и ненавидит убийство, действуя на основе, казалось бы, сильного морального кодекса. В «Razer» Макс сообщает Руви, что настоящая причина, по которой он тренирует Винса, — это кто-то по имени «Деверо».
• Саммер Глау в роли Оруэлл — блогер-расследователь, которая ведет войну с преступностью и коррупцией в Палм-Сити (ее псевдоним блогера — отсылка к Джорджу Оруэллу ). Она становится закулисным союзником Винса и помогает ему, хотя она пытается сохранить свою жизнь и свои мотивы в тайне. Она также является опытным бойцом. Во время галлюцинации в эпизоде ​​«Лич (часть 2)» выясняется, что первое имя Оруэлл — «Джейми», и что она может питать тайные чувства к Винсу. Подтверждено, что она взрослая, биологическая дочь Питера Флеминга, и намекнули, что он (или она) что-то сделал с ее матерью. В последнем эпизоде ​​были намеки на то, что она боится, что идет по тому же темному пути, что и ее отец, из-за его генов, начиная с повторяющихся мигреней, обмороков и галлюцинаций зловещей белой двери; Ее конечная цель, вероятно, заключается в том, что она стремится раскрыть миру темную сторону своего отца, прежде чем обратиться за медицинской помощью из-за своих провалов в памяти. Она не раскрыла свою истинную личность Винсу и использует ряд псевдонимов и маскировок, выдавая себя за репортеров, и продолжает ускользать от попыток отца найти и ее, и «Оруэлла» (полагая, что это два разных человека).
• Джеймс Фрейн в роли Питера Флеминга / Шахматы — миллиардер, основатель/генеральный директор Ark Industries и заклятый враг Кейпа. Он — преступный гений, серийный убийца, эксперт по рукопашному бою и мастерски владеет огнестрельным оружием. Он несет ответственность за то, что Винс был обвинен в убийствах. Когда он появляется в качестве своего альтер-эго, Шахматы, ученики Флеминга выглядят как шахматные фигуры, в частности, конь и ладья ; в эпизоде ​​«Razer» раскрывается, что это изменение происходит с помощью контактов. Он одержим игрой в шахматы, поскольку он видит все вокруг себя просто как игру, часто используя шахматную терминологию в своей речи. В «Scales» Флеминг показывает, что он инженер-механик . Было настоятельно указано, что у Флеминга множественное расстройство личности , поскольку он разговаривал со своей личностью Шахматы, которая побуждала его убить всех. Личность Чесс имеет тенденцию проявляться, когда Флеминг находится в состоянии стресса или ему угрожают, хотя по мере развития сериала он становится сильнее, выходя на поверхность без согласия Флеминга. Он в некоторой степени защищает Флеминга и пробуждается в его сознании после нескольких попыток убийства, совершенных Дайсом. В эпизоде ​​«Козмо» выясняется, что он прошел подготовку в качестве солдата в Иране.
• Дженнифер Феррин в роли Даны Фарадей (урожденной Томпсон) – жены Винса, которая считает, что ее муж умер. Она устраивается на работу в офис государственного защитника, чтобы дать другим то, чего Винс никогда не получал, – шанс доказать свою невиновность в суде.
• Райан Уайнотт в роли Трипа Фарадея – сына Винса, который боготворит Кейп. Винс надеется, что Кейп убедит Трипа, что в мире остались хорошие люди.
• Дориан Миссик в роли Марти Войта — тайно коррумпированный полицейский детектив и друг Винса. Он нанят Флемингом, потому что боится за безопасность своей семьи. Он постоянно посещает семью Фарадеев, чтобы предоставить больше ложных «доказательств», показывающих, что Винс на самом деле был Чессом. Он был назначен новым начальником полиции ARK в эпизоде ​​«Goggles and Hicks». В эпизоде ​​«Endgame», когда доказательства указывают на Флеминга как на «Чесса», Флеминг пытается подставить Войта, как будто он был «Чессом» все это время (как он сделал с Винсом Фарадеем). Дане Фарадею удаётся убедить Войта предоставить государственные доказательства против Флеминга/«Чесса», но после покушения на убийство Кейп вынужден публично раскрыть себя, чтобы спасти жизнь Войта и спрятать его и его семью, но в Войта стреляют (он получает пулю за Кейпа) и его убивает Скейлс (по приказу Флеминга заставить его замолчать) как раз в тот момент, когда он и его семья покидают Палм-Сити на поезде, но перед этим Кейп раскрывает себя Войту, давая ему знать, что он выжил.
• Мартин Клебба в роли Ролло – карлик, играющий роль силача в цирковой банде Малини. Он хороший боец, что доказывается, когда он впервые сражается с Винсом и побеждает его, а затем легко побеждает Скейлса с помощью гаечного ключа. Показано, что он влюблен в Оруэлла.

Повторяющийся состав

• Винни Джонс в роли Доминика Рауля / Чешуя – пугающий преступник с причудливым состоянием кожи, из-за которого он выглядит так, будто покрыт зелёной и золотой чешуёй. Его «чешуя» делает его более устойчивым к повреждениям. Он враг Кейпа. В эпизоде ​​«Чешуя» выяснилось, что одно время он был частью циркового представления из-за своего состояния кожи.
• Ричард Шифф в роли Патрика Портмана – комиссара тюрем Палм-Сити и единственного городского лидера, стоящего на пути полного захвата служб общественной безопасности города Питером Флемингом/ARK. В «Scales» Портман показывает себя как подражателя Кейпа, хотя он реалистично оценивает свои реальные способности.
• Мазер Зикель в роли Трэвиса Холла — начальника Даны.
• Изабелла Мико в роли Райи — очаровательной акробатки в цирке Макса и участницы Карнавала Преступлений.
• Анил Кумар в роли Руви — гипнотизера в цирке Макса и участника Карнавала Преступлений. Он постоянно напоминает Винсу не зазнаваться, каждый раз, когда Винс ошибается. Как менталист / гипнотизер , Руви считает себя «хирургом разума» и считает нейротоксины и их использование в своей работе не лучше, чем «тупой инструмент». Он также находится в «Карнавале Преступлений» только ради выгоды и не открыт для каких-либо благородных целей, как Макс. В «Razer» Макс сообщает Руви, что настоящая причина, по которой он тренирует Винса, — это кто-то по имени «Деверо» (кто такой Деверо, не было раскрыто).
• Эллиотт Гулд в роли Сэмюэля — психиатр Питера Флеминга, который помогал ему контролировать и в конечном итоге изгнать Чесса из разума Флеминга. Он один из немногих, кого не пугают вспышки ярости и угрозы Чесса. В одном из эпизодов он и Чесс, кажется, сговариваются против Флеминга, хотя это также может быть Сэмюэлем, пытающимся усыпить бдительность Чесса, внушив ему ложное чувство безопасности.

Приглашенные звезды

• Раза Джаффри в роли Раймонда ЛеФлер / Каина — французский серийный убийца и мастер метания ножей и ядов. Он является членом организации убийц Tarot , известной как Башня , как пользователь ядов. Этот опасный наемник был нанят Чессом, чтобы убить тюремного комиссара Палм-Сити, но потерпел неудачу из-за вмешательства Кейпа и получил шрамы на лице в последовавшей битве.
• Томас Кречманн в роли Грегора Молотова — русский фокусник, известный как «Грегор Великий», который считает себя мастером иллюзионизма, акробатом и выдающимся артистом побега. Он был бывшим учеником Макса, обучавшимся под сценическим именем « Козмо Неубиваемый », и был последним владельцем плаща до того, как Винс взял на себя управление. Грегор был заключен в тюрьму на 20 лет за убийство женщины и был отправлен в различные тюрьмы по всей России, из каждой из которых ему удалось сбежать. Когда Винсу предоставили выбор между убийством Грегора и отправкой его в тюрьму, Винс позволил ему жить, несмотря на предупреждения, что Грегор обязательно сбежит и вернется за плащом.
• Мена Сувари в роли Трейси Джаррод / Дайс — ученый , специализирующийся на вероятностях, разбивая мир на языке квантовой механики . Она может предсказывать будущее с помощью сложной математической вероятности, которую она может делать в своей голове (хотя Плащ представлял собой аномальное дополнение к ее уравнениям, которое отбрасывало ее предсказания), и является первой в своем роде, которую Питер изучил, чтобы они могли сделать TRACE, портативный предсказатель будущего с помощью добычи данных . Однако у Трейси есть темная сторона с социопатическими наклонностями и проблемами со связью. Трейси — дочь физика-исследователя Генри Джеррода, одной из жертв Чесса, и она стремится отомстить Чесу, желая убить его за смерть ее отца, которую она предсказала (но не предприняла никаких попыток на самом деле остановить, за исключением того, что сказала им обоим, что это произойдет). Ее покушения на жизнь Питера пробуждают личность Чесса, которая некоторое время была скрыта.
• Прюитт Тейлор Винс и Чад Линдберг в роли Гоглза и Хикса — братья и высокотехнологичная команда профессиональных наемных убийц, которые являются членами Таро , известной как Колесница . Эти двое наняты Питером Флемингом, чтобы убить Кейпа. Они сводят своих подданных к науке: сначала они выслеживают их, затем изучают их, узнавая все о своих целях досконально, прежде чем убить их, когда придет время. Гоглз — технарь с опытом создания новых гаджетов (его крылатая фраза — «ты можешь бежать, но ты не можешь спрятаться»), в то время как Хикс — убийца — единственные люди, которых он встречает, это те, кого он убивает.
• Гленн Фицджеральд в роли Конрада Чандлера / Лича — наследник основателя Палм-Сити Уильяма Чандлера и его жены Греты Чандлер, которая бросила его в приюте под названием санаторий The Orchard в младенчестве: родившийся с кожным заболеванием, называемым «morgellons leiche» (что означает «кожа мертвеца»), он имеет ужасно изуродованную внешность и нечувствителен к физической боли ( врожденная нечувствительность к боли ). Его мать бросила его в санатории Orchard, где он был принят под именем «Рональд Рекчанд» (анаграмма « Конрад Чандлер»), а адвокат семьи Чандлер помог им скрыть почти все записи о его дальнейшем существовании, в то время как общественность вынуждена верить, что у Чандлеров просто случился выкидыш . После того, как его мать бросила его в младенчестве, Конрад неоднократно подвергался физическому насилию со стороны персонала (потому что они знали, что он не чувствует боли и может избежать наказания), и были первыми, кто начал называть его «Лич». С годами Конрад выжидал, обучаясь, и, получив доступ к запасам лекарств и фармацевтических препаратов санатория (и научившись делать «зелья»), он медленно захватил санаторий, поработив своих бывших мучителей. Будучи сыном «Оппенгеймера химического оружия», Конрад разработал свой собственный синтетический нейротоксин , который вызывает паралич и глубокое суггестивное состояние ума, которое замедляет жизненные показатели, заставляя человека казаться мертвым. Он продолжает совершать ряд, казалось бы, сверхъестественных преступлений. Это приводит к тому, что полицейское управление окрестило его «Личом», прозвищем, синонимичным слову « бугимен », после того, как в каждом участке Палм-Сити были файлы, содержащие необычные или странные случаи, такие как ритуальные убийства, нераскрытые убийства, похищения и культы. Заключенные на острове Совы рассказали Ролло о «психе» с лицом «как у трупа», который нанял их, чтобы ограбить больницу (он наказал их за неудачу, отрезав им по пальцу на каждой руке). Поскольку оба его родителя давно умерли, целью всей жизни Конрада было наказать людей, ответственных за его отказ, таких как семейный адвокат Чандлер (который был все еще жив), жители Палм-Сити (за то, что они были доверчивыми овцами, поверившими лжи о выкидыше его матери) и Питер Флемминг (за попытку отобрать у него право первородства). Во время своей попытки отомстить он зацикливается на «Кэрри Вудхаус»/Оруэлл, которая невольно предоставляет ему доказательства, необходимые для легитимации его притязаний на семейное поместье , и пытается жениться на ней.
• Грант Боулер в роли Рейзера — австралийский изготовитель бомб, которого Скейлз нанял, чтобы убить Макса и получить полный контроль над парком трамваев. Он считает себя художником по изготовлению бомб. Как часть его привлекательности, никто не знает, как он выглядит. Ходят слухи, что у него деревянная нога, а левая сторона его лица покрыта шрамами от взрыва бомбы его собственного творения. В «Рейзере» Винс прерывает прибытие Рейзера и маскируется под опасного злодея, чтобы стать членом банды Скейлза и проникнуть в его ближайшее окружение, чтобы сорвать его план.
• Майкл Ирби в роли Томми Молинари / Покерфейс — сообщник Скейлза, который взял себе прозвище, потому что он никогда не моргает из-за огнестрельного ранения в голову, в результате которого пуля попала ему в мозг. Поскольку он не может моргать, ему требуются частые дозы глазных капель, которые вводит один из его приспешников. Винс однажды умудрился заменить свои глазные капли скипидаром, и в отместку Покерфейс предложил Скейлзу использовать кислоту на Винсе, когда они позже схватили его.

Эпизоды

Прием

The Cape вызвал неоднозначные отзывы критиков, ^[13] получив 54 из 100 на Metacritic . ^[14] Критик Кен Такер описал премьеру шоу как «веселую, освежающе свободную от иронии» с «чувствительностью, которая допускала чувство юмора, не скатываясь в утомительную манерность». ^[15] Другие сторонники шоу сказали, что «если предпосылка звучит безвкусно или перегружено, то исполнение четкое и эффективное» ^[16] и «кто-то в сетевой стране извлек урок из Heroes ». ^[17] В то же время Мэтт Золлер Сейтц раскритиковал пилотную серию за то, что она не смогла эффективно развить свое повествование. Не имея никаких претензий к предпосылке сериала, он написал, что пилотная серия «мчится через все, измельчая потенциально привлекательных персонажей и историю, пока вся постановка не начинает ощущаться как длинный трейлер сама по себе». ^[18] Питер Свенсон из Slate написал, что сериал «попадает в пустыню, созданную им самим, где ни ставки, ни шутки не могут отвлечь внимание от скудости его повествования». ^[19]

Специальный воскресный двухчасовой дебют шоу получил оценку 2,6 в ключевой демографической группе 18–49 лет. ^[5] Он занял третье место в общем зачете по лучшим премьерам в жанре научной фантастики на канале NBC в сезоне 2010–2011 годов, уступив другому шоу NBC The Event и ABC 's No Ordinary Family . ^[20] За свой первый неповторный показ в официальном временном интервале по понедельникам рейтинг шоу упал на 31 % до 1,8, ^[6] а следующие два эпизода получили 1,6 ^[21] и 1,5 ^[8] соответственно.

В 2011 году Плащ был номинирован на премию «Эмми» в номинации «Лучший пластический грим для сериала, мини-сериала, фильма или специального выпуска» за девятый эпизод «Razer». ^[22]

Веб-комикс

Как и ранее с Heroes , ^[23] NBC выпустила веб-комиксы в дополнение к The Cape на официальном сайте. ^[24]

Музыка

Оригинальная музыка для The Cape была написана Bear McCreary . В отличие от музыки, используемой Hans Zimmer для фильмов о Бэтмене Кристофера Нолана , музыка МакКрири для сериала была в более классическом героическом ключе в стиле работы Ширли Уокер над Batman: The Animated Series . 27 сентября 2011 года La-La Land Records выпустили двухдисковый альбом работ МакКрири над сериалом, включающий отрывки из всех эпизодов, кроме «Razer» и «Endgame» (последние два эпизода — «The Lich, Part 2» был последним эпизодом, саундтрек к которому был написан), а также оригинальную песню «Let's Just Pretend», которая была написана Бренданом МакКрири и исполнена Young Beautiful in a Hurry; альбом посвящён памяти Уокер в честь её влияния на музыку Bear McCreary. ^[25]

Подключение кСообщество

«Кейп» получил незначительное признание, когда сериал постоянно упоминался в другом шоу NBC « Сообщество» . На протяжении всего эпизода « Парадигмы человеческой памяти » персонаж Эбеда выражает свою любовь к шоу и разочарование из-за его отмены. Самая заметная сцена — когда Эбед шьёт себе плащ и пытается подражать главному герою шоу, но это только злит персонажа Джеффа Уингера, который кричит «Шоу продлится три недели!» Эбед кричит в ответ «Шесть сезонов и фильм!» ^{[26] [27]} Эта фраза была принята фанатами «Сообщества» , когда казалось, что шоу близко к отмене. ^[28] В конечном итоге шоу будет продолжено ещё на шестой и последний сезон , переместившись на потоковый сервис Yahoo! Screen , в то время как фильм в настоящее время находится в разработке и должен выйти на Peacock в 2024 году. ^[29]

В эпизоде ​​« Подушки и одеяла », пародирующем документальный фильм Кена Бернса «Гражданская война» , Кит Дэвид озвучивал его. В конце эпизода Джефф Уингер прерывает его и спрашивает, был ли он в «Мысе» , на что Дэвид отвечает «Нет». Дэвид в конечном итоге присоединится к актерскому составу в роли Элроя Паташника в последнем сезоне, когда он был перемещен на Yahoo! Screen . В « Расширенном введении в финальность » Абед Надир встречает своего злого двойника в самой темной временной линии, и ему сообщают, что «Мыс» был продлен в их мире на третий сезон, перешел на кабельное телевидение и был переделан, сделав его лучше.

Ссылки

1. "NBC представляет расписание прайм-тайм на 2010–11 годы, включающее пять новых комедий, семь новых драм и новую альтернативную программу". The Futon Critic . NBC . 16 мая 2010 г. . Получено 16 мая 2010 г. .
2. "The Cape (NBC) Listings". The Futon Critic . 26 декабря 2010 г. Получено 26 декабря 2010 г.
3. NBC сокращает заказ на плащ
4. "Мыс мертв – NBC продолжает отменять любимые фанатами сериалы Monday Night". TVLine . 2 марта 2011 г. Получено 2 марта 2011 г.
5. Seidman, Robert (11 января 2011 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Отчаянные домохозяйки», «Кливленд» скорректированы вверх; «Братья и сестры» упали; «Мыс» и «Бургеры Боба» остались без изменений». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. . Получено 11 января 2011 г.
6. Gorman, Bill (19 января 2011 г.). "Рейтинги финала понедельника: "Чак" поднялся до максимума сезона, "Закон Гарри", "Правила" также выросли; "Дом", "Майк и Молли" упали". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 января 2011 г. Получено 20 января 2011 г.
7. Сейдман, Роберт (25 января 2011 г.). «Рейтинги финала понедельника: «Чак» падает, но совсем немного; никаких изменений для «Обмани меня» или «Касла». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 января 2011 г. Получено 26 января 2011 г.
8. Seidman, Robert (1 февраля 2011 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: никаких корректировок для 'Chuck,' 'Lie To Me,' 'The Cape' или любых других оригинальных эпизодов". Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г. Получено 1 февраля 2011 г.
9. Seidman, Robert (8 февраля 2011 г.). «Monday Finals: No Ratings Adjustments For „Chuck“ or „The Chicago Code“; „Mike & Molly“ Adjusted Down». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г. Получено 8 февраля 2011 г.
10. Горман, Билл (15 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: никаких поправок 18-49 для «Безумной любви», «Чака» или любых других шоу». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
11. Seidman, Robert (23 февраля 2011 г.). «Рейтинги финала понедельника: «Холостяк» и «Гавайи 5.0» скорректированы; «Чак» без корректировки». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 г. Получено 23 февраля 2011 г.
12. Горман, Билл (1 марта 2011 г.). «Рейтинги финала понедельника: «Холостяк», «Плащ» скорректированы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 3 марта 2011 г. Получено 1 марта 2011 г.
13. Хинмах, Майкл (9 января 2011 г.). «'The Cape' дебютирует с не очень-то звездными отзывами». Airlock Alpha . Получено 17 января 2011 г.
14. "The Cape – Season 1". Metacritic . Получено 17 января 2011 г.
15. Шоу, Джессика (9 января 2011 г.). «Обзор премьеры «Плаща»: решитесь ли вы на эту новую супергеройскую сагу? | Телевидение Кена Такера | EW.com». Entertainment Weekly . Получено 24 марта 2012 г.
16. Лоури, Брайан (6 января 2011 г.). «Мыс». Variety .
17. Беллафанте, Джиния (6 января 2011 г.). «Дэвид Лайонс спешит на помощь в сериале «Мыс» на канале NBC». The New York Times .
18. Seitz, Matt (7 января 2011 г.). ««Плащ»: почему телевидение не может делать супергероев?». Salon.com .
19. Свонсон, Питер (6 января 2011 г.). «Мыс: Сезон первый». Slate.
20. Hinmah, Michael (10 января 2011 г.). «Для NBC премьера «Мыса» не слишком плохая». Airlock Alpha . Получено 17 января 2011 г.
21. Seidman, Robert (25 января 2011 г.). «Рейтинги финала понедельника: «Чак» падает, но совсем немного; «Обмани меня» или «Касл» без изменений». Архивировано из оригинала 28 января 2011 г. Получено 2 февраля 2011 г.
22. "The Cape". Emmys.com . Получено 26 декабря 2011 г. .
23. "Heroes Comics". NBC.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 г. Получено 13 февраля 2011 г.
24. "The Cape – Web Exclusive – Graphic Novel". NBC.com . Получено 13 февраля 2011 г.
25. Примечание к фильму «Мыс»: оригинальный саундтрек к телесериалу , La-La Land Records LLLCD 1186.
26. Stahler, Kelsea (21 апреля 2011 г.). «Обзор «Сообщества»: парадигмы человеческой памяти». Hollywood.com . Получено 5 апреля 2020 г.
27. Киркпатрик, Джеффри (21 апреля 2011 г.). «Обзор сообщества: Мать всех пародий». TV Fanatic . Получено 22 июня 2011 г.
28. Яворски, Мишель (9 мая 2014 г.). «Шесть сезонов и фильм: история того, как «Сообщество» преодолело все трудности». The Daily Dot . Получено 20 июня 2020 г.
29. Уайт, Питер (30 сентября 2022 г.). «Фильм «Сообщество» наконец-то стал реальностью, поскольку Peacock заказывает закрывающий фильм с оригинальными звездами». Крайний срок . Получено 1 октября 2022 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Мыс на IMDb