Луиза Мэй Олкотт ( / ˈ ɔː l k ə t , - k ɒ t / ; 29 ноября 1832 - 6 марта 1888) была американской писательницей, автором рассказов и поэтессой, наиболее известной как автор романа « Маленькие женщины» (1868). и его продолжения «Маленькие человечки» (1871 г.) и «Мальчики Джо» (1886 г.). [1] Выросшая в Новой Англии своими родителями -трансценденталистами , Эбигейл Мэй и Амосом Бронсоном Олкоттом , она выросла среди многих известных интеллектуалов того времени, включая Маргарет Фуллер , [2] Ральфа Уолдо Эмерсона , Натаниэля Хоторна , Генри Дэвида Торо , и Генри Уодсворт Лонгфелло . [3]
Семья Олкотт страдала от финансовых трудностей, и хотя она работала, чтобы поддержать семью с раннего возраста, она также искала выход в письменной форме. Ее писательское творчество начало пользоваться успехом у критиков в 1860-х годах. В начале своей карьеры она иногда использовала псевдонимы, такие как А. М. Барнард , под которыми писала мрачные рассказы и сенсационные романы для взрослых, в которых основное внимание уделялось страсти и мести. [4]
Действие романа «Маленькие женщины» , опубликованного в 1868 году, происходит в семейном доме Олкотт, Орчард-Хаус , в Конкорде, штат Массачусетс , и во многом основано на детских переживаниях Олкотт с тремя ее сестрами, Эбигейл Мэй Олкотт Нирикер , Элизабет Сьюолл Олкотт и Анной Олкотт Пратт . В то время роман был хорошо принят и до сих пор популярен среди детей и взрослых. Его много раз адаптировали для постановок, фильмов и телевидения.
Олкотт была аболиционисткой и феминисткой и всю жизнь оставалась незамужней. Она также посвятила свою жизнь активному участию в реформаторских движениях, таких как воздержание и избирательное право женщин . [5] Она умерла от инсульта в Бостоне 6 марта 1888 года, всего через два дня после смерти отца.
Луиза Мэй Олкотт родилась 29 ноября 1832 года, [1] в Джермантауне , [1] который сейчас является частью Филадельфии , штат Пенсильвания , в 33-й день рождения ее отца. Ее родителями были трансценденталист и педагог Амос Бронсон Олкотт и социальный работник Эбигейл «Эбби» Мэй . Она была второй из четырех дочерей: Анна Бронсон Олкотт была старшей, а Элизабет Сьюэлл Олкотт и Эбигейл Мэй Олкотт были двумя младшими. В детстве она была сорванцом , предпочитавшим мальчишеские игры. [6] Семья переехала в Бостон в 1834 году, [7] где отец Олкотта основал экспериментальную Темплскую школу и присоединился к Трансцендентальному клубу вместе с Ральфом Уолдо Эмерсоном и Генри Дэвидом Торо . Мнения Бронсона Олкотта об образовании, жесткие взгляды на воспитание детей и моменты психической нестабильности сформировали ум молодого Олкотта с желанием достичь совершенства, что является целью трансценденталистов. [8] Его отношение к дикому и независимому поведению Олкотта и его неспособность обеспечить свою семью создали конфликт между Бронсоном Олкоттом, его женой и их дочерьми. [8] [9] Эбигейл, как сообщается, возмущалась неспособностью мужа признать ее жертвы и связывала его легкомыслие с более широкой проблемой неравенства полов. Это признание и желание исправить обиды, причиненные женщинам, она передала Луизе.
В 1840 году, после нескольких неудач со школой Темпл, семья Олкоттов переехала в коттедж на 2 акрах (0,81 га) земли, расположенный вдоль реки Садбери в Конкорде, штат Массачусетс . Три года, которые они провели в арендованном коттедже Хосмер, были описаны как идиллические. [10] К 1843 году семья Олкотт переехала вместе с шестью другими членами семьи Сообщества, [8] в сообщество Utopian Fruitlands на короткий промежуток времени в 1843–1844 годах. После краха «Утопических фруктовых земель» они арендовали комнаты и, наконец, благодаря наследству Эбигейл Мэй Олкотт и финансовой помощи Эмерсона, они купили усадьбу в Конкорде. Они переехали в дом, который назвали « Хиллсайд » 1 апреля 1845 года, но переехали к 1852 году, когда он был продан Натаниэлю Хоторну , который переименовал его в «Уэйсайд». Переезжая 21 раз за 30 лет, Олкотты снова вернулись в Конкорд в 1857 году и весной 1858 года переехали в Орчард-Хаус , двухэтажный фермерский дом, обшитый обшивкой.
Раннее образование Олкотт включало уроки натуралиста Генри Дэвида Торо , который вдохновил ее на написание стихотворения « Флейта Торо» , основанного на ее пребывании в Уолден-Понд . В первую очередь ее воспитывал отец, который был строгим и верил в «сладость самоотречения». [8] Она также получила некоторые инструкции от писателей и педагогов, таких как Ральф Уолдо Эмерсон , Натаниэль Хоторн , Маргарет Фуллер и Джулия Уорд Хоу , все из которых были друзьями семьи. Позже она описала эти ранние годы в газетном очерке под названием «Трансцендентальный дикий овес». Эскиз был переиздан в сборнике «Серебряные кувшины» (1876 г.), в котором рассказывается об эксперименте семьи по «простой жизни и высокому мышлению» во Фрутлендс. [11] Ее также обучала София Фурд , которая какое-то время жила с семьей и которую она позже восхваляла. [12]
Бедность заставила Олкотт в раннем возрасте пойти работать учителем, швеей , гувернанткой , помощницей по дому и писателем. Ее сестры также поддерживали семью, работая швеями, а мать взяла на себя социальную работу среди ирландских иммигрантов . Только младшая, Эбигейл, смогла посещать государственную школу. Из-за всего этого давления писательство стало для Олкотт творческим и эмоциональным выходом. [8] Ее первой книгой были «Цветочные басни» (1849), подборка сказок, первоначально написанных для Эллен Эмерсон , дочери Ральфа Уолдо Эмерсона. [11] Цитируется, что Олкотт сказал: «Я хотел бы быть богатым, чтобы я был хорошим, и чтобы мы все были счастливой семьей в этот день» [13] и в жизни он стремился не быть бедным.
В 1847 году Олкотт и ее семья служили начальниками станций на подземной железной дороге , когда они на одну неделю разместили беглого раба и провели переговоры с Фредериком Дугласом . [14] Олкотт прочитала и восхитилась Декларацией чувств, опубликованной Конвенцией Сенека-Фолс о правах женщин , выступающей за избирательное право женщин , и стала первой женщиной, зарегистрировавшейся для голосования в Конкорде, штат Массачусетс, на выборах в школьный совет. [15] 1850-е годы были тяжелыми временами для Олкоттов, и в 1854 году Луиза нашла утешение в Бостонском театре , где она написала «Соперничающую примадонну» , которую она позже сожгла из-за ссоры между актрисами по поводу того, кто какую роль будет играть. В какой-то момент в 1857 году, не имея возможности найти работу и полный отчаяния, Олкотт подумывал о самоубийстве. В том же году она прочитала Элизабет Гаскелл «Жизнь Шарлотты Бронте» и нашла много параллелей между жизнью Шарлотты Бронте и своей собственной. [16] [17] В 1858 году ее младшая сестра Элизабет умерла, а ее старшая сестра Анна вышла замуж за человека по имени Джон Пратт. Олкотт считал эти события катализаторами распада их сестер. [8]
Мать Олкотта, Абба, руководила «разведывательным бюро», помогавшим обездоленным найти работу. [18] Когда Джеймс Ричардсон приехал в Abba зимой 1851 года в поисках компаньона для своей хрупкой сестры, который также мог бы помочь с легкими домашними делами, Олкотт вызвался служить в доме, наполненном книгами, музыкой, произведениями искусства и хорошей компанией на Хайленд-авеню. [19] Олкотт, возможно, представлял себе этот опыт как нечто похожее на роль героини готического романа , поскольку Ричардсон в письме описал их дом как величественный, но ветхий. [19]
Сестре Ричардсона, Элизабет, было 40 лет, и она страдала невралгией . [19] Она была застенчивой и, похоже, не приносила особой пользы Олкотту. [19] Вместо этого Ричардсон часами читал ей стихи и относился к ней как к своему доверенному лицу и компаньону, делясь с ней своими личными мыслями и чувствами. [19] Олкотт напомнил Ричардсону, что она должна была быть спутницей Элизабет, а не его, и что она устала слушать его «философскую, метафизическую и сентиментальную чушь». [19] В ответ он поручил ей более трудоемкие обязанности, включая рубку дров и мытье полов. [19]
Олкотт ушла через семь недель, когда ни одна из двух девочек, которых мать послала ей заменить, не решила согласиться на эту работу. [19] Когда она шла от дома Ричардсона до станции Дедхэм , она открыла конверт, который он вручил ей с ее зарплатой. [19] Согласно семейной традиции Олкоттов, она была настолько недовольна четырьмя долларами, которые нашла внутри, что с неуважением отправила деньги обратно ему. [19]
Позже она написала слегка художественный отчет о своем пребывании в Дедхэме под названием « Как я поступил на службу», который она представила бостонскому издателю Джеймсу Т. Филдсу . [20] Он отверг статью, сказав Олкотт, что у нее нет будущего как писательницы. [20]
Став взрослой, Олкотт была аболиционисткой и феминисткой. В 1860 году Олкотт начал писать для Atlantic Monthly . Когда разразилась Гражданская война в США , она в течение шести недель в 1862–1863 годах работала медсестрой в больнице Юнион в районе Джорджтауна в Вашингтоне, округ Колумбия . [11] Она намеревалась проработать три месяца медсестрой, но заразилась брюшным тифом и смертельно заболела в середине службы, хотя в конце концов выздоровела. Ее письма домой, переработанные и опубликованные в бостонской газете «Содружество», посвященной борьбе с рабством, и собранные в виде « Очерков больницы» (1863 г., переизданные с дополнениями в 1869 г.) [11] — принесли ей первое критическое признание ее наблюдений и юмора. [21] Это была ее первая книга, вдохновленная ее армейским опытом. [22] Она писала о плохом управлении больницами, безразличии и бессердечности некоторых хирургов, с которыми она столкнулась, а также о своем страстном желании увидеть войну своими глазами. [23] Ее главный герой, Барвинок Скорби, показывает переход от невинности к зрелости и является «серьезным и красноречивым свидетелем». [8] Многообещающим был и ее роман «Настроения» (1864), основанный на ее собственном опыте. [24]
После того, как она работала медсестрой, отец Олкотт написал ей проникновенное стихотворение под названием «Луизе Мэй Олкотт. От ее отца». [25] В стихотворении описывается гордость ее отца за ее работу медсестры, помощь раненым солдатам и привнесение радости и любви в их дом. Он заканчивает стихотворение, говоря ей, что она в его сердце как самоотверженная и верная дочь. Это стихотворение было включено в книги «Луиза Мэй Олкотт: ее жизнь, письма и журналы» (1889) и «Луиза Мэй Олкотт, друг детей» , в которых подробно описывается ее детство и близкие отношения с отцом. [26]
Между 1863 и 1872 годами Олкотт анонимно написал по меньшей мере тридцать три « готических триллера » для популярных журналов и газет, таких как «Флаг нашего Союза» ; они были заново открыты в 1975 году. [27] В середине 1860-х годов она писала страстные, зажигательные романы и сенсационные рассказы, похожие на рассказы английских авторов Уилки Коллинза и Мэри Элизабет Брэддон, под псевдонимом А. М. Барнард . Среди них «Долгая фатальная любовная погоня» и «Страсть и наказание Полины» . [28] Главные герои этих книг, как и книги Коллинза и Брэддона (которые также включали в свои произведения персонажей-феминисток), сильны, умны и решительны. Она также писала рассказы для детей и не вернулась к написанию для взрослых после того, как ее детские рассказы стали популярными. Олкотт также написал повесть «Современный Мефистофель» (1877), которая была опубликована анонимно и тогда считалась произведением Джулиана Хоторна , [29] и полуавтобиографический роман « Работа» (1873).
Кэтрин Росс Никерсон приписывает Олкотту создание одного из самых ранних произведений детективной литературы в американской литературе, которому предшествовали только « Убийства на улице Морг » Эдгара Аллана По и другие его рассказы Огюста Дюпена , а также триллер 1865 года «ВВ, или Заговоры и контрзаговоры». Олкотт опубликовал историю анонимно, и она касается шотландского аристократа, который пытается доказать, что загадочная женщина убила его невесту и кузину. Детектив по этому делу, Антуан Дюпре, является пародией на Дюпена По, который меньше озабочен раскрытием преступления, чем поиском способа раскрыть разгадку с драматическим размахом. [30]
Дальнейшего успеха Олкотт добилась с первой частью книги « Маленькие женщины : или Мэг, Джо, Бет и Эми» (1868), полуавтобиографического рассказа о ее детстве с сестрами в Конкорде, штат Массачусетс, опубликованного братьями Робертс . Когда Олкотт вернулась в Бостон после путешествия по Европе, она стала редактором детского журнала Merry's Museum . Там она встретила Томаса Найлза, который поддержал написание первой части романа, попросив ее создать книгу, особенно для девочек. [31] Часть II, или Часть вторая , также известная как «Хорошие жены» (1869), сопровождала сестер Марч во взрослую жизнь и замужество. «Маленькие люди» (1871) подробно описал жизнь Джо в школе Пламфилд, которую она основала вместе со своим мужем профессором Баэром после второй части « Маленьких женщин» . Наконец, «Мальчики Джо » (1886) завершили «Мартовскую семейную сагу».
В «Маленьких женщинах » Олкотт взяла за основу свою героиню «Джо». Однако в конце истории Джо выходит замуж, а Олкотт всю жизнь оставалась одинокой. Она объяснила свою « девственность » в интервью Луизе Чендлер Моултон , сказав: «Я более чем наполовину убеждена, что я — душа мужчины, помещенная каким-то капризом природы в женское тело… потому что я влюбилась в столько хорошеньких девушек и ни разу ни с одним мужчиной». [32] [33] Однако роман Олкотт во время пребывания в Европе с молодым поляком Ладисласом «Лэдди» Вишневским был подробно описан в ее дневниках, но затем удален Олкотт перед ее смертью. [34] [35] Олкотт назвала Лэдди моделью для себя. персонаж Лори в «Маленьких женщинах» . [36] Точно так же каждый из ее персонажей, кажется, имеет параллели с людьми из жизни Олкотт — от смерти Бет, отражающей смерть Лиззи, до соперничества Джо с младшей сестрой Эми, отражающего собственное соперничество Олкотт с ее сестрой (Эбигейл). ) Мэй [37] [38] Хотя Олкотт никогда не была замужем, она взяла на себя дочь Мэй, Луизу, после безвременной смерти Мэй в 1879 году, и заботилась о маленькой «Лулу» в течение следующих восьми лет .
Во время работы над «Маленькими женщинами» Олкотт не только опиралась на свою собственную жизнь, но и опиралась на несколько своих более ранних работ, включая «Суд над сестрами», «Современную Золушку» и «На чердаке». Персонажи этих рассказов и стихов, помимо семейных и личных отношений Олкотт, вдохновили общие концепции и основы для многих персонажей « Маленьких женщин» и последующих романов автора. [40]
«Маленькие женщины» были хорошо приняты: критики и зрители сочли их свежим, естественным представлением повседневной жизни, подходящим для многих возрастных групп. Рецензент журнала Eclectic Magazine назвал ее «самой лучшей книгой, способной достичь сердец молодежи любого возраста от шести до шестидесяти». [41] После успеха «Маленьких женщин » Олкотт избегала внимания общественности и иногда выступала в роли прислуги, когда фанаты приходили к ней домой.
Наряду с Элизабет Стоддард , Ребеккой Хардинг Дэвис , Энн Монкюр Крейн и другими, Олкотт входила в группу женщин-писателей «Позолоченного века» , которые обращались к женским проблемам в современной и откровенной манере. Их работы были, как заметил один газетный обозреватель того периода, «одними из явных «знамений времени». [42]
Луиза Мэй Олкотт была занесена в Национальный зал женской славы в 1996 году .
В 1877 году Олкотт была одной из основательниц Женского образовательного и промышленного союза в Бостоне. [44] После того, как ее младшая сестра Мэй умерла в 1879 году, Луиза взяла на себя заботу о своей племяннице Лулу, которую назвали в честь Луизы. В последние годы жизни Олкотт страдала хроническими проблемами со здоровьем, [45] включая головокружение . [46] Она и ее первые биографы [47] приписывали ее болезнь и смерть отравлению ртутью . Во время службы в Гражданской войне в США Олкотт заразилась брюшным тифом и лечилась каломелью , соединением , содержащим ртуть. [35] [45] Недавний анализ болезни Олкотт предполагает, что ее хронические проблемы со здоровьем могли быть связаны с аутоиммунным заболеванием , а не с воздействием ртути. Однако ртуть также является известным провоцирующим фактором аутоиммунных заболеваний. На портрете Олкотт 1870 года действительно видно, что ее щеки сильно покраснели, возможно, с «сыпью-бабочкой» на щеках и носу, которая часто характерна для волчанки , [45] [47] , но убедительных доказательств для точного диагноза нет.
Олкотт умерла от инсульта [48] в возрасте 55 лет в Бостоне 6 марта 1888 года, [46] через два дня после смерти ее отца. [22] Она похоронена на кладбище Сонной Лощины в Конкорде, недалеко от Эмерсона, Хоторна и Торо, на склоне холма, ныне известного как «Авторский хребет». [49] Ее племяннице Лулу было всего восемь лет, когда Луиза умерла. О ней заботилась Анна Олкотт Пратт, затем она воссоединилась со своим отцом в Европе и жила за границей до своей смерти в 1976 году.
Луиза часто писала в своих дневниках о длительных прогулках и пробежках. Она бросила вызов преобладающим социальным нормам в отношении гендера, призывая своих молодых читательниц также бежать. [50] [51]
Дом Конкорда Олкоттов, Массачусетс, Орчард-Хаус (около 1650 г.), где семья прожила 25 лет и где в 1868 году были написаны и установлены «Маленькие женщины» , с 1912 года является историческим домом-музеем и отдает дань уважения Олкоттам. уделяя особое внимание общественному образованию и сохранению исторического наследия. Ее дом в Бостоне включен в «Тропу женского наследия Бостона ». [52]
«Маленькие женщины» послужили вдохновением для создания киноверсий в 1933 , 1949 , 1994 , 2018 и 2019 годах . Роман также вдохновил на создание телесериалов в 1958 , 1970 , 1978 и 2017 годах , аниме- версий в 1981 и 1987 годах и мюзикла 2005 года .
«Маленькие женщины» также послужили вдохновением для создания версии BBC Radio 4 в 2017 году .
«Маленькие человечки» послужили вдохновением для создания киноверсий в 1934 , 1940 и 1998 годах . Этот роман также лег в основу телесериала 1998 года .
Другие фильмы, основанные на романах и рассказах Олкотт, - «Старомодная девушка» (1949), «Наследство» (1997) и «Старомодный день благодарения» (2008). В 2009 году канал PBS выпустил серию American Masters под названием «Луиза Мэй Олкотт – женщина, стоящая за сериалом «Маленькие женщины»». В 2016 году художница Google Софи Диао создала дудл автора . [55]
Театрализованная версия Олкотт появилась как персонаж телесериала « Дикинсон» в эпизоде «Есть определенный уклон света», премьера которого состоялась 1 ноября 2019 года. Олкотт сыграла Зося Мамет . [56]
В романе Джеральдин Брукс «Марш» , вышедшем в 2006 году , рассказывается предыстория отсутствующего отца из «Маленьких женщин» . Он получил Пулитцеровскую премию 2006 года . [57]
Родители писательницы переехали в Бостон, когда их дочери было два года, и в Бостоне и его ближайших окрестностях она навсегда поселилась.
Альтернативный Олкотт Луиза Мэй Олкотт Элейн Шоуолтер.
Через месяц Луиза скончалась от брюшного тифа, и ее пришлось забрать домой.
Хотя она едва пережила болезнь, она не оправилась от лечения.
Большие дозы каломели (хлорида ртути), которые ей давали, отравили ее, и она больше никогда не поправлялась.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Источники
Архивные материалы
Другой
