stringtranslate.com

Мэй Сигэнобу

Мэй Сигэнобу (重信 メイ, Сигэнобу Мэй ) (родилась 1 марта 1973 года) — японская журналистка. Она дочь лидера японской Красной армии Фусако Сигэнобу и неизвестной палестинки , которая, как сообщается, была членом Народного фронта освобождения Палестины . [1] [2] Некоторые информационные агентства называли её именем Мэй Сигэнобу .

Ранний период жизни

Мэй Сигэнобу родилась в Бейруте , столице Ливана, в 1973 году. Ее отец был лидером партизанского движения Народного фронта освобождения Палестины (имя Мэй не разглашается по соображениям безопасности), а ее мать была лидером японской Красной армии Фусако Сигэнобу .

После того, как три японских добровольца из Народного фронта освобождения Палестины (НФОП) совершили нападение на израильский аэропорт Лод (см. Резня в аэропорту Лод ) 30 мая 1972 года, лидеры НФОП и другие японские добровольцы стали мишенями для израильских убийств. В отместку за нападение представитель НФОП Гассан Канафани был убит 8 июля 1972 года израильской разведкой Моссад в результате взрыва заминированного автомобиля. Мать Мэй была объявлена ​​в розыск Интерполом в 1974 году после захвата заложников во французском посольстве в Гааге , в котором, как считалось, она была замешана, поэтому Мэй приходилось часто переезжать и использовать псевдонимы, чтобы избежать репрессий со стороны врагов ее матери. [3]

Мэй Сигэнобу провела часть своего детства в лагерях палестинских беженцев в Ливане; Фусако Сигэнобу отсутствовала по несколько месяцев, и Мэй воспитывали в эти периоды товарищи ее матери по японской Красной армии и арабские друзья и сторонники; в то время как ее родной отец был убит в то время, когда она была еще ребенком.

Она получила свое раннее образование в нескольких школах в Ливане и в других странах, которые она отказывается называть. Она изучала журналистику в Ливанском университете, а также поступила в Американский университет Бейрута в Ливане для получения высшего образования, где продолжила аспирантуру по международным отношениям. За эти годы она научилась бегло говорить на арабском и английском языках, но скрывала свои знания японского языка, опасаясь, что если ее личность как дочери Фусако Шигенобу станет известна публично, ее мать могут схватить. [4]

Она не была гражданкой какой-либо страны до марта 2001 года, когда она получила японское гражданство. [5] [6]

Возвращение в Японию

Мэй вышла из укрытия после того, как ее мать была схвачена в Осаке , и впервые посетила Японию в апреле 2001 года, став первым ребенком члена Красной армии, вернувшимся в Японию за пять лет. [7] Она стала предметом некоторых споров в декабре 2001 года, когда она выступила с лекцией в государственной школе в префектуре Канагава об арабской культуре и еде по приглашению учителя там; посольство Израиля в Токио направило жалобу в школу, назвав ее обсуждение выражением «явных, предвзятых политических» антиизраильских настроений. [8] Японские юристы, ученые, журналисты, писатели и активисты ответили подписанием петиции протеста против израильского посольства и правительства, заявив, что Мэй теперь является гражданкой Японии и имеет право на свободу слова в Японии. [ требуется ссылка ]

Затем она начала работать учителем английского языка в подготовительной школе в Токио. [3] Позже Мэй стала ведущей часовой политической программы News no Shinsō на японском кабельном телеканале Asahi Newstar ( новостной канал TV Asahi ) . В настоящее время она является корреспондентом MBC ( Middle East Broadcasting Center , спутниковый канал на арабском языке в Объединенных Арабских Эмиратах ) в Токио, ведя репортажи о Японии на арабском языке. [9]

В 2011 году она получила докторскую степень в области медиаисследований в Университете Дошиша , занимаясь исследованием развития арабских СМИ и влияния спутниковых каналов (на примере «Аль-Джазиры» ) на арабские общества.

Мэй Сигенобу является сторонницей палестинской государственности и критиком Израиля. В отличие от отрицания Беттины Рёль ( дочери Ульрики Майнхоф ), показанного в «Детях революции» , она с гордостью смотрит на действия своей матери, вплоть до заявления о том, что считает ее образцом для подражания, просто повторяя, как ее мать, что это были другие времена, как она сказала в интервью Standard, «не было никаких способов привлечь внимание СМИ», [4] и с сегодняшними СМИ и коммуникациями другие площадки оказываются гораздо более эффективными. Также утверждая, что деятельность ее матери не следует рассматривать «глазами современности», говоря, что это было в эпоху, когда люди боролись против угнетения по всему миру, и что «Мы забываем все это прошлое, просто берем человека оттуда и решаем приговорить его, используя сегодняшнюю чувствительность, сегодняшние ценности и сегодняшний образ мышления». [3] [10] [4]

В популярной культуре

Мэй Сигэнобу появляется в ноябрьском 2006 года фильме Нобуюки Оуры « Самоубийство японской стаи» 9/11-8/15 ( 『9.11-8.15-日本心中-』 ) . [2] [11] Мэй также появляется в документальном фильме о Zunou Keisatsu (ドキュメンタリー頭脳警察, 2009) , документальном фильме, рассказывающем о жизни японской рок-группы Zunou Keisatu (頭脳警察, «Brain Police») и ее солиста PANTA. . [12] [13]

В 2010 году Мэй снялась в вымышленном японском фильме о фигурном катании « Тренер по фигурному катанию» в роли спортивного журналиста. [14] [15] В 2010 году Мэй Сигэнобу и ее мать Фусако Сигэнобу были представлены в документальном фильме Шейна О'Салливана « Дети революции », премьера которого состоялась на Международном фестивале документального кино в Амстердаме. [16] [17] В 2011 году Мэй Сигэнобу была представлена ​​в экспериментальном фильме Эрика Бодлера «Майский анабасис» и Фусако Сигэнобу, Масао Адачи, и «27 лет без изображений» вместе с режиссером и членом японской Красной армии Масао Адачи , который был представлен на 22-м Международном кинофестивале в Марселе. [18]

Публикации

Ссылки

  1. ^ Такигава, Ю. (июнь 2006 г.), 日本の非常識からみた中東の非常識, Myrtos Magazine (на японском языке) (92)[ мертвая ссылка ]
  2. ^ ab 9.11-8.15 Nippon Suicide Pact, Nihon Shinju, 26 января 2007 г., архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. , извлечено 18 августа 2010 г.
  3. ^ abc "A life less usual", The Japan Times , 7 мая 2006 г., архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. , извлечено 18 августа 2010 г.
  4. ^ abc "Выход из тени", The Hong Kong Standard , 23 марта 2006 г., архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. , извлечено 18 августа 2010 г.
  5. ^ 重信房子の実娘、自伝出版, Tokyo Broadcasting System (на японском языке), 15 июня 2002 г., заархивировано из оригинала 27 июня 2007 г. , получено 14 сентября 2007 г.
  6. ^ 重信房子の実娘、自伝出版 後編, Tokyo Broadcasting System (на японском языке), 22 июня 2002 г., заархивировано из оригинала 27 июня 2007 г. , получено 14 сентября 2007 г.
  7. «Дочь Сигэнобу прибывает в Японию», The Japan Times , 4 апреля 2001 г., архивировано из оригинала 25 октября 2008 г. , извлечено 14 сентября 2007 г.
  8. ^ "Исаэль протестует против палестинской лекции в школе Канагава", Kyōdō News , 28 января 2002 г. , получено 14 сентября 2007 г.
  9. Кто мы, Al Risala Media Production, архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. , извлечено 15 сентября 2010 г.
  10. Джонстон, Эрик (5 июня 2002 г.), «Дочь Сигэнобу продвигает мир», The Japan Times , архивировано из оригинала 10 октября 2010 г. , извлечено 7 сентября 2010 г.
  11. ^ 『9.11-8.15-日本心中-』 Официальный трейлер (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
  12. ^ 映画『ドキュメンタリー 頭脳警察』予告編 [ Официальный трейлер фильма «Документальный фильм - Дзуно Кейсацу» ] (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
  13. ^ 映画『ドキュメンタリー頭脳警察』公式サイト (на японском языке). Официальный сайт «Документальный фильм Дзуно Кэйсацу».
  14. ^ "ТРЕНЕР" официальный трейлер длинной версии фильма,
  15. Официальный сайт фильма «ТРЕНЕР». Архивировано 27 сентября 2010 г., в Wayback Machine映画 COACH公式サイト.
  16. Премьера фильма «Дети революции» на 24-м Международном фестивале документального кино. Архивировано 27 сентября 2011 г. на официальном сайте Международного фестиваля документального кино Wayback Machine в Амстердаме.
  17. ^ Дети революции Трейлер - База данных фильмов в Интернете
  18. Фильм «Майский анабасис и Фусако Сигэнобу, Масао Адачи и 27 лет без образов» — официальный отбор на Первый конкурс Марсельского международного кинофестиваля. Архивировано 20 апреля 2012 г. на официальной странице Wayback Machine FID Marseille 2011.

Внешние ссылки