Мэрилин Уилсон-Рутерфорд (урожденная Ровелл ; родилась 6 февраля 1948 года) — американская певица, наиболее известная как первая жена соучредителя Beach Boys Брайана Уилсона . Она также была участницей двух женских групп , Honeys в 1960-х и American Spring в 1970-х.
Выросшая в Лос-Анджелесе, Мэрилин начала свою певческую карьеру в конце 1950-х годов, изначально в составе семейного вокального трио Rovell Sisters, вместе со своими сестрами Дайан и Барбарой. Благодаря общей связи с музыкантом Гэри Ашером , Мэрилин познакомилась с Брайаном на концерте Beach Boys в августе 1962 года. Брайан впоследствии переименовал Rovell Sisters в "The Honeys" и написал и спродюсировал несколько их записей.
Мэрилин вышла замуж за Брайана в декабре 1964 года и родила двоих детей, Карни и Венди Уилсон , которые позже составили две трети Wilson Phillips . Ранние супружеские трудности пары нашли отражение в меланхоличном лирическом содержании альбома Beach Boys 1966 года Pet Sounds (особенно в песнях « Caroline, No » и « You Still Believe in Me »). В 1971 году она и Дайан основали American Spring, где Брайан снова выступил в качестве продюсера и автора песен.
Мэрилин и Уилсон развелись в 1979 году. Она продолжает время от времени давать концерты с группой Honeys.
Мэрилин Ровелл родилась 6 февраля 1948 года в Чикаго , [1] вторая дочь Мэй Гаусманн и Ирвинга Ровелла (первоначально Ровельски). [2] Ее отец был владельцем и оператором прачечной. [2] [3] У нее есть две сестры: Диана (родилась в 1945 году) и Барбара (родилась в 1949 году). [2]
В 1955 году семья Ровелл переехала в двухкомнатный дом по адресу 616 North Sierra Bonita Avenue в Лос-Анджелесе . [2] Ее отец устроился на работу слесарем в Lockheed Aircraft Corporation, а по выходным подрабатывал продавцом одежды. [2] [4] Биограф Beach Boys Стивен Гейнс писал, что семья «была тем, кого решительно антисемитская толпа Хоуторна считала „ евреями Фэрфакса “ ». [5]
Семья вскоре приобрела пианино для гостиной. По описанию Гейнса, «Мэй была самой музыкальной в семье», и все ее дочери «имели сильные, гармоничные голоса и любили петь». [5] По словам биографа Джеймса Мерфи, «их дом был наполнен музыкой, и девочки проводили часы, собираясь вокруг пианино Мэй, исполняя свои любимые песни сестер Эндрюс и сестер Макгуайр ». [2]
И Мэрилин, и Дайан посещали среднюю школу Фэрфакса . [6]
К 1958 году Мэрилин и ее сестры сформировали музыкальное трио, известное как «The Rovell Sisters». В их выступлениях были представлены исполнения таких песен, как «Ding Dong» и « Sugartime » группы McGuire Sisters. The Rovell Sisters появлялись в местных телевизионных программах и участвовали в конкурсах талантов. [2]
Мэрилин познакомилась с Брайаном Уилсоном, когда она посетила концерт Beach Boys в Pandora's Box , ночном клубе Sunset Strip , в августе 1962 года с Дайаной и их кузиной Джинджер Блейк, которая встречалась с соавтором Уилсон Гэри Ашером . [7] По словам Мэрилин, «я пила горячий шоколад. После того, как они закончили свою песню, Брайан посмотрел на меня и сказал: «Могу я сделать глоток?» Я сказала: «Конечно», и, когда он отдал мне его обратно, он пролился на меня, и мы начали смеяться. Вот так мы и встретились». [2] [8] Позже песня Уилсона « All Summer Long » отсылала к их первой встрече словами «Помнишь, как ты пролила кока-колу на свою блузку?» [9]
Брайан убедил Capitol Records подписать контракт с сестрами Ровелл, которых он переименовал в « Honeys », представляя их как женский аналог Beach Boys. [10] [6] Компания выпустила несколько записей Honeys в качестве синглов, хотя они плохо продавались. [11]
Мэрилин начала встречаться с Брайаном Уилсоном, когда ей было 15, а ему 21 год. [12] [13] [14] Поначалу они скрывали свои отношения, хотя ее родители не возражали против этого. [15] [16] [nb 1] Брайан был близко знаком с семьей Ровелл и с 1963 по 1964 год ему было разрешено сделать их дом своим основным местом жительства. [10] [18] Пара делила спальню, но спала в разных кроватях. [15] Вдохновленный замечанием Дианы, Брайан написал « Don't Hurt My Little Sister » о сестрах Ровелл и своем отношении к Мэрилин, выпущенную как трек альбома The Beach Boys Today! (1965). [19] [20] [21]
В перерывах между записью и выступлениями Мэрилин работала в магазине пончиков и поступила в Hollywood Professional School вместе с Дайаной. [22] Брайан уехал из дома Ровеллов в конце 1964 года, после чего отношения Мэрилин стали более серьезными. Она вспоминала: «Я начала влюбляться в него. Я знала, что действительно нравлюсь ему, и я знала, что он заботится обо мне, но я не думала, что он влюблен в меня». [23] [nb 2]
1 ноября 1964 года Уилсон и его товарищи по группе отправились в свой второй зарубежный тур. Он вспомнил, что непосредственно перед посадкой на свой рейс он подозревал, что Мэрилин влюблена в Майка Лава и «у нее случился нервный срыв из-за этого». [24] По версии Мэрилин, в тот день она подслушала, как Брайан и его кузен обсуждали, как они «отрываются» вместе в различных авантюрах на протяжении всего тура. Затем Мэрилин заметила: «Надеюсь, вы, ребята, хорошо проведете время, потому что я тоже собираюсь хорошо провести время». [17] Во время последующего полета у Уилсона случилась паническая атака, и он отправил Мэрилин две телеграммы с предложением пожениться. [24]
Брайан и Мэрилин поженились 7 декабря 1964 года. [25] [26] Через несколько недель у Уилсона случился нервный срыв, который он отчасти приписал тому, что они с Мэрилин «не слишком хорошо ладили». [27] Мэрилин отвела мужа к психиатру, который заявил, что проблемы Брайана были вызваны стрессом, связанным с работой. [28] Дальнейшие конфликты в их браке усугублялись его прогрессирующим пристрастием к наркотикам, подстегнутым новой дружбой с агентом по поиску талантов Лореном Шварцем . [29] [30] [31] Она размышляла: «Он был уже не тем Брайаном, каким был до наркотиков. [...] Эти люди были очень обидными, и я пыталась донести это до Брайана». [32] После безуспешных попыток дистанцировать Уилсона от Шварца Мэрилин рассталась с Брайаном как минимум на месяц. [33] [34] Позже Мэрилин помирилась с мужем и вернулась жить к нему. [35]
Большая часть лирического содержания Pet Sounds группы Beach Boys отражала ранние супружеские проблемы пары. [36] [37] Мэрилин чувствовала, что ее отношения с Брайаном были центральной тематической ссылкой, особенно для « You Still Believe in Me » и « Caroline, No ». [38] [nb 3] « Wouldn't It Be Nice » также была вдохновлена чувствами Брайана к Дайан. [40] [41] По словам автора текстов альбома Тони Эшера , Брайан был явно «смущен любовью», демонстрируя увлечение Дайан во время сессий написания альбома. [42] [43] [nb 4] Когда Pet Sounds был собран, Брайан принес полную ацетатную пластинку Мэрилин, которая вспоминала: «Это было так прекрасно, одно из самых духовных времен в моей жизни. Мы оба плакали». [45]
В начале 1967 года пара выставила свой дом на Лорел-Уэй на продажу и поселилась в недавно купленном особняке в Бель-Эйр на Белладжио-роуд. [46] [47] Мэрилин сказала Гейнсу, что они переехали, потому что ее муж «хотел дом побольше», [47] но, по словам Бэдмена, переезд был связан с желанием избавиться от «прихлебателей» Брайана. [46] [nb 5] Она называла друзей Брайана «истощателями», и это мнение разделяли и остальные члены семьи Уилсона, которые считали, что некоторые из соратников Брайана способствовали его наркотической зависимости и другому саморазрушительному поведению. [49] Чтобы держать подальше незнакомцев, Мэрилин установила высокую кирпичную стену и ворота с электронным управлением вокруг поместья. [50]
У Мэрилин и Брайана было две дочери, Карни и Венди (родившиеся в 1968 и 1969 годах соответственно), которые позже добились собственного музыкального успеха, составив две трети группы Wilson Phillips . [51] Мэрилин вспомнила, что «действительно беспокоилась о Брайане» примерно в это время, объяснив, что она почувствовала, что «внезапно появилась разница между весельем и болезненным весельем... как только у тебя появляется ребенок, ты смотришь на вещи по-другому». [52] Карни вспомнила, как ее мать объясняла ей в детстве, что ее отец «никогда не сможет быть отцом, как твои друзья». [53]
Мэрилин позже сказала о Брайане: «Я спала с одним открытым глазом, потому что никогда не знала, что он собирается сделать. Он был как дикарь». [54] Через несколько лет после замужества Мэрилин подстрекалась мужем заводить романы с другими мужчинами, включая автора песен Тандина Алмера . [55] [nb 6] Разочарованная постоянными визитами в их дом музыкантов и продюсеров, Мэрилин в 1972 году демонтировала студию группы , расположенную в доме Уилсонов. [60] Из-за постоянных расходов Брайана на наркотики его доход также был перенаправлен на банковский счет Мэрилин. [61]
В 1970 году Мэрилин и Дайан сформировали музыкальный дуэт American Spring , в сотрудничестве с Брайаном и музыкантом Дэвидом Сэндлером. [62] Выпущенный в июле 1972 года единственный альбом группы Spring был встречен критиками, но не попал в чарты. [63]
Трудно было найти кого-то, кто мог бы помочь [Брайану], потому что я не знал, что именно нужно было сделать. Иногда я действительно думал: это я? Я что, тот, кто не видит все правильно? [...] потому что все любили Брайана и просто говорили: «О, он это переживет».
—Мэрилин, 1976 [64]
Отвечая на обвинения в пренебрежении, Мэрилин заявила, что она много лет искала профессиональную помощь для своего мужа, но не смогла «найти кого-то, кто мог бы иметь с ним дело на его уровне». [65] [nb 7] Мать Уилсона Одри сказала журналисту: «Дошло до того, что Мэрилин действительно думала, что Брайану нужна помощь; тогда он казался в порядке, и она как бы забывала об этом, не обязательно говоря с ним об этом вообще». [66] [58]
В начале 1975 года Мэрилин проконсультировалась с кузеном Брайана, Стивеном Лавом, сказав ему, что она подумывает о том, чтобы поместить Брайана в психиатрическую больницу и развестись с ним, если он продолжит отказываться от консультаций. Лав возразила, что предпочтительнее нанять Стэна , его младшего брата, в качестве опекуна Брайана. [67] Эта договоренность со Стэном сохранялась в течение нескольких месяцев, после чего Мэрилин успешно убедила Брайана добровольно стать пациентом 24-часового режима терапии психолога Юджина Лэнди . [68]
Под присмотром Лэнди Брайан стал более стабильным и продуктивным. [69] [70] В 1976 году он записал оригинальную песню под названием « Marilyn Rovell », посвященную своей жене, хотя трек остался неизданным. [71] [72] Альбом 1977 года The Beach Boys Love You включал «Let's Put Our Hearts Together», дуэт пары. [73] Фотография пары была размещена на видном месте во внутреннем конверте альбома. [74]
В декабре 1976 года, после того как Лэнди повысил свой гонорар, Мэрилин освободила его от услуг, и к Брайану немедленно привели нового психиатра. [75] Когда вскоре после этого психиатр умер в результате несчастного случая, Стэн был снова нанят в качестве опекуна Брайана, теперь работая вместе с профессиональной моделью Рокки Памплином , чтобы поддерживать Брайана в стабильном состоянии и трезвости. [76]
Через три недели после того, как Пэмплин был нанят в качестве телохранителя Уилсона, у Мэрилин начался роман с моделью. [77] Уилсон и Мэрилин расстались в июле 1978 года. [78] По словам Мэрилин, она прекратила свои отношения с Пэмплином в январе 1979 года, после того как Пэмплин заявил, что будет записывать свой собственный альбом с Уилсоном в качестве продюсера. [77] Уилсон подал на развод с Мэрилин в том же месяце. [78] [77]
После развода с Уилсоном Мэрилин стала брокером по недвижимости. [79] Ей была предоставлена опека над их детьми [80] и половина доли гонораров Уилсона за написание песен. [81] Позже она и ее дети переехали в дом в Энсино, Калифорния . [82] [83]
Мэрилин и Уилсон оставались друзьями, хотя ей и детям не разрешалось общаться с Уилсоном в период, когда он был повторно принят в программу Лэнди в 1980-х годах. [84] 6 февраля 1995 года, в день своего 47-го дня рождения, она присутствовала на свадьбе своего бывшего мужа с Мелиндой Ледбеттер . [85] Уилсон намеренно выбрал день рождения Мэрилин для даты свадебной церемонии, чтобы ее было легче запомнить для будущих годовщин. [86]
В 2022 году Мэрилин подала иск на 6,7 млн долларов против Уилсона в связи с «интересами прекращения действия авторских прав» после того, как Уилсон продал свои права на публикацию Universal Music Publishing Group за 50 млн долларов. [81]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )