stringtranslate.com

На все времена. Всегда.

« For All Time. Always. » — шестой эпизод и финал первого сезона американского телесериала «Локи» , основанного на комиксах Marvel Comics, в котором фигурирует персонаж Локи . В нем рассказывается об альтернативных версиях персонажа, которые пытаются выяснить, кто создал таинственное Управление по изменению времени (TVA). Действие эпизода происходит в киновселенной Marvel (MCU), разделяя преемственность с фильмами франшизы . Сценарий был написан главными сценаристами Майклом Уолдроном и Эриком Мартином , а режиссером выступила Кейт Херрон .

Том Хиддлстон повторяет свою роль Локи из серии фильмов, в то время как София Ди Мартино играет женскую версию персонажа по имени Сильви . В эпизоде ​​также снимаются Гугу Мбата-Роу , Вунми Мосаку , Юджин Кордеро , Тара Стронг , Джонатан Мейджорс и Оуэн Уилсон . Уолдрон был нанят в феврале 2019 года в качестве главного сценариста сериала, а Херрон присоединился в августе. Съемки проходили на студии Pinewood Atlanta Studios , а натурные съемки проходили в столичном районе Атланты .

«На все времена. Всегда» вышел на Disney+ 14 июля 2021 года. Эпизод получил высокую оценку за введение в него Того, Кто Остаётся , альтернативной версии Канга Завоевателя , а также за игру Джонатана Мейджорса в качестве персонажа.

Сюжет

Локи и Сильви входят в Цитадель в Конце Времени , где их встречает Мисс Минут . Она передает предложение от своего хозяина, « Того, Кто Остается », вернуть их в Священную Линию Времени, предлагая ему суверенитет и свое счастье. Однако дуэт отклоняет предложение. В штаб-квартире Управления по Временным Изменениям (TVA) судья Равонна Ренслейер получает информацию, отправленную Тем, Кто Остается, через Мисс Минут. Мобиус М. Мобиус сталкивается с Ренслейер, и оба обвиняют друг друга в предательстве. Ренслейер уходит на поиски «свободной воли» после преодоления попытки Мобиуса подрезать ее. В 2018 году во Фремонте, штат Огайо , Хантер Б-15 преследуется другими Минитменами TVA, пока она не раскрывает вариант Ренслейер, заместителя директора школы , чтобы доказать, что сотрудники TVA являются вариантами.

Тем временем, Тот, Кто Остается, приветствует Локи и Сильви, которые оба удивлены тем, что он «просто человек». Используя TemPad , чтобы избежать атак Сильви, Тот, Кто Остается, показывает, что может предвидеть их действия, потому что он предвидел прошлое, настоящее и будущее, и что он привел их к себе. Он также показывает, что создал TVA после того, как несколько вариантов его самого обнаружили альтернативные вселенные и связались друг с другом в 31-м веке. Некоторые из них пытались завоевать другие вселенные, что привело к мультивселенной войне. Тот, Кто Остается, использовал существо Алиот , чтобы положить ей конец, изолировать свою временную линию и создать TVA, чтобы предотвратить дальнейшие ответвления. Когда он устал, он предлагает Локи и Сильви выбор — убить его, положить конец единственной временной линии и рискнуть еще одной мультивселенной войной, спровоцированной его вариантами, или стать его преемником в руководстве TVA и управлении временной линией.

Когда временная линия начинает расходиться, Тот, Кто Остается, обнаруживает, что больше не может предвидеть будущее, и Сильви пытается убить его. Локи сражается с ней, опасаясь, что Тот, Кто Остается, может быть прав, и умоляет, что хочет сохранить ее в безопасности. Они целуются, но Сильви использует TemPad, чтобы отправить Локи обратно в штаб-квартиру TVA, и убивает сдавшегося Тот, Кто Остается, высвобождая мультивселенную с временными линиями, которые нельзя обрезать. Локи пытается предупредить B-15 и Мобиуса о вариантах Тот, Кто Остается, но они не узнают его. Затем Локи обнаруживает, что статуя одного из вариантов [a] заменила статуи Хранителей Времени .

Производство

Разработка

К сентябрю 2018 года Marvel Studios разрабатывала ограниченный сериал с участием Локи Тома Хиддлстона из фильмов киновселенной Marvel (MCU) . [3] В ноябре генеральный директор Disney Боб Айгер подтвердил, что Локи находится в разработке . [4] Кейт Херрон была нанята в качестве режиссёра сериала в августе 2019 года . [5] Херрон и главный сценарист Майкл Уолдрон являются исполнительными продюсерами вместе с Хиддлстоном и Кевином Файги , Луисом Д'Эспозито , Викторией Алонсо и Стивеном Бруссардом из Marvel Studios . [6] Шестой эпизод под названием «For All Time. Always.» [7] был написан Уолдроном и Эриком Мартином . [8] Сцена после титров эпизода подтвердила продление сериала на второй сезон. [9]

Письмо

Уолдрон назвал Мисс Минут «действительно страшной», когда она становится злой в эпизоде, несмотря на ее предыдущую «певучую и некую неугрожающую» манеру говорить. Херрон описал ее как «дьявола на плече» для Локи и Сильви и изначально планировал, что Мисс Минут сразится с парой в Цитадели в Конце Времени . Перерыв в производстве позволил креативщикам пересмотреть роль Мисс Минут в эпизоде, что привело к созданию более глубоких, «защитных» отношений между ней и Тем, Кто Остается, чем изначально задумывалось. Тара Стронг хотела «сыграть ее злой после того, как начала с этого места очень милой и осторожной по отношению к тому, как много вы о ней знаете, чтобы наконец-то дать ее эмоциям действительно выйти наружу», и ей понравилось «играть ее на этом следующем уровне в этой максимальной емкости». [10]

Тот, кто остаётся, оказывается «человеком за кулисами» Управления по изменению времени (TVA), которого играет Джонатан Мейджорс , который появляется в фильме « Человек-муравей и Оса: Квантумания» (2023) как Канг Завоеватель , вариант Тот, кто остаётся. [11] Тот, кто остаётся , который является отдельным персонажем в комиксах, был изменён для MCU, чтобы стать вариантом Канга, [12] и также был частично вдохновлён Иммортусом . [13] Канг всегда должен был быть частью сериала, так как Уолдрон считал, что персонаж вписывается в историю, которая включает путешествия во времени и мультивселенную. [14] Несмотря на это, сценаристы рассматривали возможность использования варианта Локи в этой роли. Эти разговоры не зашли достаточно далеко, чтобы Хиддлстон был проинформирован, потому что было решено, что это сделает вселенную «маленькой». [15] Уолдрон посчитал, что было «так много смысла» ввести Майорса в сериал, поскольку Канг — «путешествующий во времени, многосторонний противник» и считается «следующим большим злодеем из разных фильмов». При создании персонажа Уолдрон надеялся «действительно намекнуть на это ужасающее зло внутри», при этом все еще изображая его другие варианты как более злые, чем он сам. Херрон назвал Того, Кто Остается, «тем, кто объединяет» сериал, поскольку он был «темой нашего шоу», демонстрируя, что «никто не является полностью хорошим или полностью плохим, и люди действительно попадают в эту серую зону». [11] Одиночество Того, Кто Остается, также перекликалось с опытом Херрона во время карантина из-за COVID-19 . [10] Когда Равонна Ренслейер узнает, что TVA — это ложь, а ее агенты — варианты, она решает, что хочет остаться у власти и «реагирует скорее гневно», вместо того, чтобы подвергать сомнению цель своей жизни, как это сделал Мобиус М. Мобиус . Гугу Мбата-Роу сказала, что Ренслейер «хочет отомстить тому, кто создал весь этот фасад», а Уолдрон добавила, что она хочет найти «того, кто пустил ей пыль в глаза». [10]

Речь Локи во время его и Сильви встречи с He Who Remains была доработана и отредактирована Херроном, Мартином, Хиддлстоном и Ди Мартино до съемок, поскольку Херрон хотел «сделать все правильно». Херрон чувствовал, что строчка «Я просто хочу, чтобы ты была в порядке» была «настолько ключевой» для его речи, потому что в ней была «боль» и показывала, что он «эволюционировал... [и] вышел за рамки своей боли и гнева, и он не хочет этого для нее». [16] София Ди Мартино считала, что то, что Сильви услышала от Локи, что он хочет, чтобы с ней было все в порядке, было «такой приятной вещью», учитывая, насколько она травмирована, добавив: «Это как бы немного разбивает ей сердце, потому что она просто хочет, чтобы с ней тоже было все в порядке. Для кого-то другого признать это и увидеть ее такой и просто увидеть ее — это так сильно». [17] Обсуждая решение Сильви убить Того, Кто Остаётся, и предать Локи, Ди Мартино отметил, что в тот момент Сильви верила, что его убийство «заставит её чувствовать себя лучше», и это чувство, которое подпитывается гневом, накопленным с детства, «сильнее любых чувств, которые она испытывает к Локи». [17] Херрон сравнил ситуацию Сильви в этой сцене с характеристикой Локи в «Торе» (2011), где Сильви «движима местью, болью и гневом», а Локи понимает её чувства благодаря собственному опыту. Херрон чувствовал, что хотя предательство Сильви было «ужасным прощанием, [...] чувства были настоящими» в их финальном противостоянии. [18] Ди Мартино добавил, что, несмотря на то, что она убила Того, Кто Остаётся, Сильви остаётся неудовлетворённой, не получив «облегчения, которого она ждала всю свою жизнь». [17]

Концовка эпизода, в которой Священная линия времени нарушена, Локи в TVA в другой временной линии и статуя Канга, заменяющая статуи Хранителей времени, [a] имела разные вариации, и эта была выбрана во время перерыва в производстве из-за COVID-19 . Уолдрон считала, что концовка, на которой они остановились, ощущалась «правильной» и могла закрыть «одну главу истории», одновременно обеспечивая «захватывающую движущую энергию во все, что произойдет дальше». [19] Как только стало известно, что выйдет второй сезон, в концовку были добавлены элементы, чтобы сделать ее захватывающей . [ 20] Херрон добавила, что всегда было известно, что сезон закончится возрождением мультивселенной. Она также считала важным показать, что у Локи «все еще есть борьба в сердце» в сценах в Театре времени после того, как Сильви отсылает его, даже несмотря на то, что он достиг своей самой низкой точки. Хиддлстон добавил, что замешательство Локи в тот момент, когда он осознавал предательство Сильви после того, как он «сделал смелый выбор», было «беспрецедентным, и это разрушило его изнутри». [19] Последняя фраза эпизода из «Мобиуса», «Кто ты?», имитирует первую фразу из первого эпизода и была «вопросом всего первого сезона». [20]

Херрон добавил, что сцена после титров для эпизода никогда не рассматривалась, поскольку создатели «всегда думали только о сюжете и о том, где мы хотели бы его закончить», хотя объявление о втором сезоне было включено в середину титров как «забавный намек на то, что Marvel так хорошо делает». [21]

Кастинг

В эпизоде ​​снимались Том Хиддлстон в роли Локи, София Ди Мартино в роли Сильвии, Гугу Мбата-Роу в роли Равонны Ренслейер, Вунми Мосаку в роли Охотника B-15 , Юджин Кордеро в роли Охотника K-5E, Тара Стронг в роли голоса Мисс Минут, Джонатан Мейджорс в роли Тот, Кто Остаётся, и Оуэн Уилсон в роли Мобиуса М. Мобиуса. [22] : 41:46–42:25  Также появляется Нил Эллис в роли Охотника D-90. [22] : 43:25  Уолдрон был рад, что появление Мейджора в эпизоде ​​не просочилось раньше времени, отметив, что многие зрители подозревали, что версия Канга может появиться в сцене после титров , но, скорее всего, не будет большой частью эпизода, как это было с Мейджорсом. [11] [23]

Дизайн

У вас есть это грандиозное фантастическое пространство черного астероида внутри туманности, а также архитектура готического возрождения и многокультурное часовое искусство .

— Художник-постановщик Касра Фарахани описывает различные элементы дизайна Цитадели в конце времени [24]

Художник-постановщик Касра Фарахани черпала вдохновение из комиксов для Цитадели в конце времени, вырезав Цитадель на месте из астероида, подобно Петре в Иордании , и сделав ее из «этого черного камня с золотыми прожилками»; [1] золото должно было представлять «непознаваемый вид технологии», поскольку научные открытия показали, что астероиды способны содержать «непостижимый тайник драгоценных металлов и редких элементов». [24] Внутри Цитадель в основном заброшена, за исключением офиса Того, Кто Остается, как способ отразить «эту печальную, одинокую фигуру, дребезжащую вокруг большого пустого пространства», которая решила обитать только в своем офисе. Ведя в свой офис, Фарахани построила 13-футовые скульптуры, стражей времени, каждая из которых держит половину песочных часов, за которыми следует «сложный аппарат для измерения времени, где сама комната служит часами»; Эти штрихи должны были медленно раскрывать, кто находится в Цитадели, не заявляя об этом открыто аудитории. Офис He Who Remains был вызовом для Фарахани и его команды, чтобы добавить источники света в комнату, так как он должен был быть сформирован на месте , в конечном итоге предполагая туманность за окном, чтобы обеспечить внешний свет, наряду с сиянием камина. [1] Архитектура Цитадели была вдохновлена ​​замком Херста , и Фарахани верил, что He Who Remains построил ее, вытащив из «разных великих архитектурных стилей», чтобы создать ее. [24] Херрон сравнил дизайн Фарахани с « пыльным, ветхим пространством типа бульвара Сансет ». [21]

Петра ( слева ) и замок Херста ( справа ) оказали влияние на дизайн Цитадели.

Херрон чувствовал, что декорации Цитадели помогли Majors представить He Who Remains как «экстраверта, но также и интроверта, человека, который жил бы сам по себе и разговаривал только с мультяшными часами». [21] Костюм He Who Remains был создан из элементов, существовавших во все времена, таких как плащ викторианской эпохи, обувь Чингисхана и монгольские штаны, [25] с нагрудной частью, призванной вызывать ассоциации с Иммортусом. [26] Херрон сравнил свой костюм с пижамой, учитывая ее «удобную» природу. [21] Для TVA, показанного в конце, Фарахани убедилась, что он выглядит так же, как и во всех предыдущих эпизодах, чтобы помочь «задержать понимание зрителями и Локи того, что они находятся в другом месте». В этом TVA также есть статуя Канга Завоевателя вместо трех Хранителей времени, и Фарахани работала с командой визуальной разработки, чтобы создать облик и дизайн персонажа. [1] [a]

Съемки и визуальные эффекты

Съемки проходили в Pinewood Atlanta Studios в Атланте, штат Джорджия , [27] [28] : 9  с Херроном в качестве режиссера, [5] и Отем Дюралдом Аркапоу в качестве оператора. [29] [28] : 2  Натурные съемки проходили в столичном районе Атланты , [30] в том числе в Atlanta Marriott Marquis , который использовался для штаб-квартиры Time Variance Authority (TVA). [31] Сцены Локи в Time Theater после того, как Сильви отсылает его, были сняты первыми, когда производство возобновилось после перерыва, и Хиддлстон считал, что эти сцены были «интенсивным» местом для перезапуска. [19] Мэйджорс снимал свою часть в течение последней недели съемок сериала, координируя свои обязательства по фильму «Тем тяжелее падение » (2021), съемки которого проходили в Нью-Мексико . Мэйджорс чувствовал, что ему было трудно подготовиться к Локи , будучи ведущим актером в фильме «Тем тяжелее падение» . Чтобы помочь Мэйджорсу, Херрон проводил чтения реплик между ним, Хиддлстоном и Ди Мартино по Zoom . Херрон также позволял Мэйджорсу импровизировать элементы своего выступления, такие как определенные реплики или движения. [32]

Ди Мартино посчитал, что драка Сильви с Локи была «гораздо более эмоциональной», чем их драка в начале сезона, полагая, что это было похоже на «сцену разрыва», сказав: «Это была драка, которая случается, когда ты кого-то покидаешь. И это так болезненно, потому что ты заботишься об этом человеке, но ты просто не можешь быть с ним по какой-то причине». [33] Конец эпизода, когда Локи понимает, что он находится в другом TVA, был отсылкой к финалу «Планеты обезьян» (1968). [34]

Эпизод начинается с последовательности, в которой представлены различные архивные аудиозаписи из прошлых проектов MCU, включая аудиозаписи Сэма Уилсона , Хоуп ван Дайн , Т'Чаллы , Скотта Лэнга , Наташи Романофф , Питера Квилла , Тора , Стива Роджерса , Хэнка Пима , Кэрол Дэнверс , Локи, Корга , Классического Локи , Вижена и Сильви, а также аудиозаписи Алана Уоттса , Нила Армстронга , Греты Тунберг , Малалы Юсуфзай , Нельсона Манделы , Эллен Джонсон-Серлиф и Майи Энджелоу ; [35] это было данью уважения фильму «Контакт» (1997). [36] [37] [38] Две черные дыры, показанные в последовательности, также были вдохновлены «Контактом» . [38] Херрон назвала последовательность «постоянно развивающейся» и изначально предложила использовать «звуки Земли» в конце последовательности, когда визуальный ряд входит в шкалу времени вместе с «несколькими цитатами из времени». Эта версия была показана Файги и другим руководителям Marvel Studios, которым понравился финал со звуками, при этом Файги отметил, что студия никогда раньше не включала голоса MCU в свой опенинг. Это привело к тому, что Херрон и ее звуковая команда нашли цитаты для опенинга, соответствующие моменту появления их персонажа, со звуками, расширяющимися на всю последовательность, как способ «перейти к предыдущей фазе» и быть «кратким изложением хаоса вселенной, которой окружен Тот, Кто Остается». Херрон также работала с командой Disney Diversity Team, чтобы выбрать реальные голоса. [37] Редактор эпизода Эмма МакКлив и ее помощница Сара Беннетт также сыграли решающую роль в создании опенинга. [39] Временная линия, первоначально представленная в сериале как прямая линия, оказывается круглой в конце последовательности, открытие, которое Херрон сравнил с Землей, которая теперь считается сферической, а не плоской , поскольку «знание TVA временной линии всегда было [как] прямой линией». [38]

Визуальные эффекты для эпизода были созданы Trixter , Luma Pictures , Cantina Creative , Crafty Apes , Method Studios , Lola Visual Effects и FuseFX . [40] [22] : 44:35–44:52  Эпизод и сезон были завершены 20 июня 2021 года. [41]

Музыка

Вступительная последовательность включает « It's Been a Long, Long Time » Гарри Джеймса , ранее звучавшую в фильмах «Первый мститель: Другая война» (2014) и «Мстители: Финал» (2019), [42] и песню Болливуда «Swag Saha Nahi Jaye» из фильма «Happy Phirr Bhag Jayegi» (2018), исполненную Сохаилом Сеном и Нехой Бхасин . [43] [22] : 45:02  Музыка композитора Натали Холт отсылает к песне Марка Мазерсбо « Сумерки богов » из фильма «Тор: Рагнарёк » (2017). [44]

Маркетинг

После выхода эпизода Marvel анонсировала товары, вдохновлённые эпизодом, в рамках своей еженедельной акции «Marvel Must Haves» для каждого эпизода сериала, включая ювелирные изделия, одежду, настенные наклейки и аксессуары. [45] Marvel также выпустила рекламный постер для «For All Time. Always.», на котором была цитата из эпизода. [46]

Выпускать

«На все времена. Всегда» был выпущен на Disney+ 14 июля 2021 года. [47] Эпизод, как и остальная часть первого сезона «Локи » , был выпущен на Ultra HD Blu-ray и Blu-ray 26 сентября 2023 года. [48]

Прием

Аудитория просмотра

По данным Samba TV , эпизод посмотрели 1,9 млн домохозяйств США с 14 по 18 июля, превзойдя финалы «ВандаВижен» (1,4 млн) и «Сокол и Зимний солдат» (1,7 млн). За первые пять дней релиза он также имел рекордные просмотры в Великобритании (300 000 домохозяйств), Германии (96 000) и Австралии (12 000), что также превзошло финалы «ВандаВижен» и «Сокол и Зимний солдат» . [49]

Критический ответ

Сайт - агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 89% со средней оценкой 7,9/10 на основе 28 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Опираясь на трио сильных актеров, «На все времена. Всегда» закрывает первую главу Локи захватывающим финалом, который имеет важные последствия для мультивселенной». [50]

Критики отметили игру Джонатана Мейджорса в роли Того, Кто Остается в этом эпизоде.

Алан Сепинволл из Rolling Stone был «одновременно взволнован и обескуражен» появлением Мейджора в эпизоде, отметив, что введение главного злодея сериала в финальном эпизоде ​​было «плохой драматической структурой», и что «на короткое время возникло ощущение, будто все, что было таким особенным и привлекательным в Локи, было отброшено в сторону, чтобы раскрутить нового плохого парня для большого экрана». Кроме того, он считал, что большая часть эпизода должна была быть «несмотрибельной», потому что в ней было много экспозиции. Тем не менее, «глубоко странная игра» Мейджора послужила материалу, сделав «чертовски хорошим дебютом» для персонажа. Сепинволл считал, что если финал рассматривать «как подготовку к большему количеству Локи , в дополнение к тому, чтобы позволить зрителям MCU привыкнуть к версии Канга», «На все времена. Всегда» был «несовершенным, но часто захватывающим завершением всего одной главы истории Локи , а не полным графическим романом» и «легко лучшим из трех финалов MCU этого года». [7] Джоанна Робинсон из Vanity Fair согласилась, что эпизод «вытащил лучший финал» из всех серий MCU Disney+, и отметила сильные намеки на сериал Lost и фильм Seven (1995); [23] Сепинволл также отметила связи с Lost в эпизоде. [7] Как и Сепинволл, Робинсон также чувствовала, что раскрытие Канга не должно было сработать, и отметила большое количество экспозиции в эпизоде, заявив: «Нет абсолютно никаких шансов, что этот эпизод сработал бы, если бы Marvel не наняла такого смотрибельного и непредсказуемого актера, как Majors», и сравнила его с Джимом Мориарти Эндрю Скотта в Sherlock . Она также была рада, что финал был сосредоточен на «характере и эмоциях, и сохранил ставки конца света на удивление личными», и не включал большой CGI-боевой сцены в третьем акте. [23]

Саймон Карди из IGN дал "For All Time. Always." 9 из 10, заявив, что "финал сезона приберег лучшее напоследок, поскольку он приземлился, установив большие, изменяющие вселенную события на маленькой сцене. Это кульминация тем, связей персонажей и обещаний, которые выливаются в полностью захватывающие, но неожиданно сдержанные 40 минут. Фантастический сценарий и выдающееся дебютное выступление объединяются, чтобы создать эпизод телевидения, который должен изменить вселенную (или мультивселенную) навсегда". Он добавил, что первое появление Мэйджорса было "сдержанным, но впечатляющим открытием", похвалив "звездный сценарий" и игру Мэйджорса, которая источала "сумасшедшую энергию Вилли Вонки Джина Уайлдера с подспудным ужасомдетектива Алонзо Дензела Вашингтона в "Тренировочном дне " (2001). Карди раскритиковал материал TVA, особенно с Ренслейер, посчитав, что она осталась "загадочным персонажем, но не в особенно веселом смысле". [51] В своей статье для The AV Club Кэролайн Сиде сказала: « Финал первого сезона Локи не столько сплетает воедино все нити сезона, сколько выбрасывает их в окно и начинает совершенно новую ткань. Это смелый шаг, который делает эпизод захватывающим и самым неожиданным финалом MCU на данный момент — даже если это, возможно, дико неудовлетворительное не-заключение сезона ТВ, который мы только что посмотрели». Хотя Сиде отметила, что зрители, которые не были знакомы с выбором Мэйджорса на роль Канга, были бы сбиты с толку на протяжении всего эпизода, она почувствовала, что это сработало как для этих зрителей, так и для тех, кто ожидал появления Канга в какой-либо форме, поскольку Мэйджорс показал «удивительно капризное исполнение»; она дала эпизоду оценку «B+». [52]

Ричард Ньюби из The Hollywood Reporter сказал: «В эпизоде, который одновременно расширяет рамки повествовательных возможностей и добирается до сути его центральных персонажей, финал первого сезона умудряется найти идеальный баланс между странностями комиксов и содержательными исследованиями персонажей». [8] Дэвид Опи из Digital Spy раскритиковал введение Тот, Кто Остаётся, заявив, что оно «появилось совершенно из ниоткуда» для читателей, не читающих комиксы, посчитав, что «тематически другой вариант Локи был бы гораздо более удовлетворительным злодеем», поскольку это заставило бы Локи «столкнуться с самим собой и своими представлениями о том, что значит быть хорошим», высказав мнение, что характеризация «была упущена из виду только для того, чтобы продвигать историю так, как посчитает нужным Marvel». [53]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc После выхода эпизода художник-постановщик Касра Фарахани сообщила, что увиденная статуя была статуей Канга Завоевателя , что должно было означать, что Локи находится «в другом месте... [и] временной линии». [1] Однако премьера второго сезона « Уроборос » (2023) показала, что Локи был в том же прошлом TVA, со статуей Того, Кто Остаётся. [2]

Ссылки

  1. ^ abcd Динь, Кристин (14 июля 2021 г.). «Локи: Разбор дела всей жизни Того, Кто Остаётся, в Цитадели в Конце Времен». Marvel.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2021 г. .
  2. ↑ Тайлер, Эдриенн (7 октября 2023 г.). «Loki Season 2 Retcons Season 1's Huge Kang Twist». Screen Rant . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  3. ^ Кролл, Джастин (18 сентября 2018 г.). «Локи, Алая Ведьма и другие герои Marvel получат собственный сериал на потоковом сервисе Disney (эксклюзив)». Variety . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. . Получено 18 сентября 2018 г. .
  4. ^ Chmielewski, Dawn C.; Hipes, Patrick (8 ноября 2018 г.). «Приквел-сериал «Изгой-один» разрабатывается для стримингового сервиса Disney, теперь он называется Disney+». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. . Получено 9 ноября 2018 г. .
  5. ^ ab Vejvoda, Jim (24 августа 2019 г.). «Loki Will Take Character «to an Entirely New Part of the MCU»». IGN . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. . Получено 24 августа 2019 г. .
  6. ↑ Андерсон, Дженна (19 мая 2021 г.). «Звезда «Локи» Том Хиддлстон официально объявлен исполнительным продюсером сериала Disney+». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. . Получено 19 мая 2021 г. .
  7. ^ abc Sepinwall, Alan (14 июля 2021 г.). «Обзор финала «Локи»: что в имени?». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 14 июля 2021 г.
  8. ^ ab Newby, Richard (14 июля 2021 г.). «Финал «Локи» толкает Marvel в свою следующую сагу». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. . Получено 14 июля 2021 г. .
  9. ^ Рамачандран, Наман (14 июля 2021 г.). «„Локи“ вернется во 2-м сезоне на Disney Plus, Marvel раскрывает информацию в финале 1-го сезона». Variety . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. . Получено 14 июля 2021 г. .
  10. ^ abc Paige, Rachel (14 июля 2021 г.). "'Loki': Правда о судье Ренслейере и мисс Минут". Marvel.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  11. ^ abc Paige, Rachel (14 июля 2021 г.). «'Loki': Meet the Man Behind the Curtain, He Who Remains». Marvel.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. . Получено 14 июля 2021 г. .
  12. ^ Polo, Susana (14 июля 2021 г.). «Локи готовился к раскрытию еще более крупного злодея Marvel Comics». Polygon . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 14 июля 2021 г.
  13. ^ Д'Алессандро, Энтони (16 июля 2021 г.). "Посмертный финал первого сезона 'Локи': режиссер и исполнительный продюсер Кейт Херрон о том, действительно ли тот, кто остается, бессмертен". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  14. ^ Александр, Итан (12 августа 2021 г.). «Главный сценарист Локи говорит, что Канг всегда собирался стать злодеем». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
  15. ^ Фарнелл, Крис (3 октября 2023 г.). «Loki Season 2 Challenges the Anti-Hero's Redemption Story in More Ways Than One». Den of Geek . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  16. ↑ Агард, Чанселлор (19 июля 2021 г.). «Режиссер «Локи» Кейт Херрон рассказывает, как Том Хиддлстон помог сформировать финальный поцелуй». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 31 июля 2023 г.
  17. ^ abc Paige, Rachel (14 июля 2021 г.). «'Loki': Sophia Di Martino on Completeing Sylvie's Mission». Marvel.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 17 июля 2021 г.
  18. ^ Дэвидс, Брайан (17 июля 2021 г.). «Режиссер «Локи» Кейт Херрон о кастинге Джонатана Мейджорса с Пейтон Рид и «Ужасным прощанием» Сильви». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  19. ^ abc Paige, Rachel (14 июля 2021 г.). «'Loki': How the Cliffhanger Ending Sets the Stage for What's Next». Marvel.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2021 г. .
  20. ^ ab Vary, Adam B. (17 июля 2021 г.). «Режиссер «Локи» Кейт Херрон о финале-клиффхэнгере, кастинге Джонатана Мэйджорса и о том, что должно произойти во 2-м сезоне». Variety . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. . Получено 20 июля 2021 г. .
  21. ^ abcd Лэнгманн, Брэди (16 июля 2021 г.). «Режиссер «Локи» Кейт Херрон разбивает тайну финала киновселенной Marvel». Esquire . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г.
  22. ^ abcd Уолдрон, Майкл ; Мартин, Эрик (14 июля 2021 г.). «На все времена. Всегда» . . Локи . Сезон 1. Эпизод 6. Disney+ .Финальные титры начинаются с 40:23.
  23. ^ abc Robinson, Joanna (14 июля 2021 г.). «Как Локи снял лучший финал эпохи Disney+». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 14 июля 2021 г.
  24. ^ abc Robinson, Joanna (20 июля 2021 г.). «Что говорит о главном злодее финальное местоположение Локи». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  25. ↑ Андертон, Итан (21 июля 2021 г.). «„Собравшиеся: Создание Локи“: 15 вещей, которые мы узнали о проделках Marvel в мультивселенной». /Фильм . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.
  26. ^ Андертон, Итан (19 июля 2021 г.). «Режиссер «Локи» Кейт Херрон о представлении следующего главного злодея киновселенной Marvel и Мультивселенной [Интервью]». /Фильм . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  27. ^ Сандберг, Брин Элиз (2 июля 2020 г.). «Как Джорджия надеется возглавить возвращение Голливуда к производству». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
  28. ^ ab "Loki Production Brief" (PDF) . Disney Media and Entertainment Distribution . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2021 г. . Получено 6 июня 2021 г. .
  29. ↑ Фишер, Джейкоб (16 ноября 2019 г.). «Autumn Durald Joins „Loki“ (Exclusive)». DiscussingFilm . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. . Получено 17 ноября 2019 г. .
  30. ^ Walljasper, Matt (29 февраля 2020 г.). «Что сейчас снимают в Атланте? Локи, ВандаВижен, Сокол и Зимний солдат, Самаритянин, ДМЗ и многое другое». Атланта . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 2 марта 2020 г.
  31. ^ Уитбрук, Джеймс (5 апреля 2021 г.). «Секреты Marvel в новом трейлере «Локи»: Мстители, Хранители времени и многое другое». io9 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. . Получено 5 апреля 2021 г. .
  32. ↑ Агард, Чанселлор (16 июля 2021 г.). «Режиссер «Локи» Кейт Херрон и звезда Джонатан Мейджорс о диком дебюте своего ключевого персонажа». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  33. ↑ Миллер, Лиз Шеннон (16 июля 2021 г.). «Звезда «Локи» София Ди Мартино о финале 1-го сезона, работе с Джонатаном Мейджорсом и о том, что она знает о 2-м сезоне». Collider . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  34. ↑ Андертон, Итан (15 июля 2021 г.). «Сценарист финала «Локи» подтверждает, что финальный кадр — отсылка именно к тому, о чем вы думаете». /Фильм . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  35. ↑ Уайт, Бретт (14 июля 2021 г.). «Пасхальные яйца «Локи»: 7 вещей, которые вы могли пропустить в 6-м эпизоде». Decider . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 14 июля 2021 г.
  36. ↑ Ховард, Кирстен (14 июля 2021 г.). «Обзор 6-го эпизода «Локи»: навсегда. Всегда». Den of Geek . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 14 июля 2021 г.
  37. ^ ab Comicbook.com (21 июля 2021 г.). Phase Zero: Loki Interview With Director Kate Herron (Episode 28). Событие происходит в 55:29 . Получено 27 июля 2021 г. – через YouTube .
  38. ^ abc Jones, Adrienne (30 июля 2021 г.). «Как возник удивительный финальный старт Loki's Amazing Finale, и что говорит режиссер об этом таинственном космическом корабле». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  39. ↑ Леон, Мелисса (18 июля 2021 г.). «Женщина, которая сформировала захватывающего бисексуального «Локи» Marvel». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 30 марта 2023 г.
  40. ^ Фрей, Винсент (19 мая 2021 г.). «Локи». Искусство визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 14 июля 2021 г.
  41. ^ Херрон, Кейт [@iamkateherron] (20 июня 2021 г.). «И это завершение #loki, наш финал теперь на @disneyplus!!! Не могу поверить, что я закончила это шоу, сидя за кухонным столом моих родителей, за тем же столом, за которым я готовила свою презентацию почти два года назад. Спасибо @MarvelStudios за то, что изменили мою жизнь, и нашей замечательной команде» ( Твит ). Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. Получено 20 июня 2021 г. – через Twitter .
  42. ↑ Cecchini, Mike; Howard, Kirsten; Jasper, Gavin; Bojalad, Alec (14 июля 2021 г.). "Marvel's Loki Episode 6: MCU Easter Eggs and Comics References". Den of Geek . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2021 г. .
  43. ^ Shekhar, Mimansa (17 июля 2021 г.). «Финал «Локи» имеет связь с Болливудом, Marvel оставляет индийских фанатов взволнованными». The Indian Express . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  44. ^ «Давайте разберем пасхальные яйца из финала Локи». Nerdist Industries . 14 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 14 июля 2021 г.
  45. ↑ Paige, Rachel (16 июля 2021 г.). «Купить необходимые вещи Marvel: „Локи“ Эпизод 6». Marvel.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  46. ^ Локи [@LokiOfficial] (16 июля 2021 г.). ""Это вымысел" 📖 Финал #Локи от Marvel Studios теперь транслируется на @DisneyPlus" ( твит ). Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Получено 17 июля 2021 г. – через Twitter .
  47. ^ "(#106) "For All Time. Always."". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. . Получено 14 июля 2021 г. .
  48. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (21 августа 2023 г.). «WandaVision, Loki и The Mandalorian выйдут на Blu-Ray и 4K UHD — узнайте даты и подробности». TVLine . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. . Получено 21 августа 2023 г. .
  49. ^ Д'Алессандро, Энтони (19 июля 2021 г.). «6-й эпизод «Локи» собрал рекордную аудиторию для финала сезона киновселенной Marvel на Disney+, сообщает Samba TV». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. . Получено 20 июля 2021 г. .
  50. ^ "Эпизод 6". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 7 августа 2021 г. .
  51. ↑ Cardy, Simon (14 июля 2021 г.). «Loki: Episode 6 Review». IGN . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 17 июля 2021 г.
  52. ^ Сиде, Кэролайн (14 июля 2021 г.). «Локи представляет самый смелый финал MCU». The AV Club . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 17 июля 2021 г.
  53. ^ Опи, Дэвид (14 июля 2021 г.). «Как большой финал Локи раскрывает неудавшихся фанатов Marvel». Digital Spy . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 14 июля 2021 г.

Внешние ссылки