Bound for Glory — американский биографический фильм 1976 года, снятый Хэлом Эшби и вольно адаптированный Робертом Гетчеллом из частично вымышленной автобиографии Вуди Гатри 1943 года Bound for Glory . В фильме снимались Дэвид Кэррадайн в роли фолк-певца Вуди Гатри, а также Ронни Кокс , Мелинда Диллон , Гейл Стрикленд , Джон Лене, Джи-Ту Кумбука и Рэнди Куэйд . [3] Большая часть фильма основана на попытке Гатри очеловечить отчаявшихся беженцев из Оки- Даст-Боул в Калифорнии во время Великой депрессии .
«Bound for Glory» стал первым фильмом, в котором изобретатель/оператор Гарретт Браун использовал свой новый Steadicam для съёмки движущихся сцен. [4] Оператор-постановщик Хаскелл Векслер получил премию «Оскар» за лучшую операторскую работу на 49-й церемонии вручения премии «Оскар» .
Все основные события и персонажи, за исключением Гатри и его первой жены Мэри, полностью вымышленные. Фильм заканчивается тем, что Гатри поет свою самую известную песню «God Blessed America for Me» (впоследствии переименованную в « This Land Is Your Land ») по пути в Нью-Йорк, но на самом деле песня была написана в Нью-Йорке в 1940 году и забыта им до тех пор, пока не прошло пять лет.
В 1936 году, во время Великой депрессии , Вуди Гатри играет на гитаре на заправочной станции. Клиент предлагает 1 доллар любому, кто сможет развеять его опасения, и Гатри преуспевает, дав удовлетворительный ответ. Впоследствии Гатри начинает рисовать вывеску, но расстраивает свою жену Мэри, отказавшись от этой задачи — их единственного надежного источника дохода — чтобы вместо этого заняться музыкой. В местном баре Гатри выступает для женщины по имени Сью Энн и проводит с ней ночь. На крыльце он встречает Хэви Чендлера, недавно выписавшегося из психиатрической больницы, и призывает его выразить свои мысли через живопись. После выступления на кадрили пыльная буря заставляет всех остаться в помещении. Гатри предлагает Мэри уйти на поиски работы, и в конце концов он уходит, оставив ей записку.
Во время своих путешествий Гатри едет в поезде со Слимом Снедегером и другими бродягами. Когда начинается драка, Гатри и Слим перепрыгивают в другой поезд; однако железнодорожные стражи заставляют тех, у кого нет денег, сойти с поезда. Слим может позволить себе проезд, но Гатри, будучи на мели, продолжает идти пешком, и они расстаются. Позже Гатри оскорбляет пару из среднего класса, которая подвозит его, заставляя их высадить его. В баре он зарабатывает на еду игрой на пианино и проводит ночь с официанткой. Впоследствии он едет с семьей, направляющейся в Калифорнию, но на границе штата полиция требует 50 долларов за въезд. Гатри уходит из семьи и присоединяется к ближайшему лагерю бродяг. В Лос-Анджелесе он встречает Лютера и Лиз Джонсон, пару мигрантов, которые изо всех сил пытаются найти работу. Узнав, что рабочих мест мало и они плохо оплачиваются, Гатри предлагает нарисовать вывеску на столовой для бездомных, но его единственное вознаграждение — порция супа.
Позже в лагерь приезжает профсоюзный организатор Озарк Буле, исполняющий профсоюзные песни. Когда головорезы компании срывают собрание, Гатри сбегает с Озарком, который помогает ему получить работу на радио, где песни Гатри о рабочем классе достигают популярности. Однако владелец станции г-н Локк настаивает, чтобы Гатри воздержался от пения о профсоюзах и вместо этого сосредоточился на развлечениях. Хотя Гатри поначалу соглашается, в конечном итоге он возобновляет исполнение протестных песен, что приводит к конфликту с Локком. В конечном итоге отказываясь идти на компромисс, Гатри увольняют со своей должности. Он привозит Мэри и их детей в Лос-Анджелес, но чувствует себя не в своей тарелке среди окружающего его богатства. Лютер, избитый избиением, сообщает Гатри, что его песни вдохновляют рабочих. Разочарованный, Гатри рвет список «безопасных» песен, покидает студию и возобновляет путешествия, исполняя протестные песни в лагерях для мигрантов и на фабриках.
Во время выступления на фабрике по упаковке фруктов на Гатри нападают сотрудники компании, которые ломают его гитару. Не смутившись, он продолжает путешествовать на поезде и исполнять свои песни. Вернувшись в Лос-Анджелес, Локк дает Гатри последнюю возможность, но его снова увольняют после того, как он посвятил песню фермерам. Когда Гатри уходит, Озарк сообщает ему, что агент организовал для него радиошоу от побережья до побережья и обеспечил прослушивание в престижном отеле Ambassador. Гатри покупает игрушки для своих детей, но обнаруживает, что Мэри и девочки уже уехали. Во время прослушивания в отеле владелец предлагает ему должность, но настаивает на том, чтобы одеть его в комбинезон и представить его как часть выступления деревенского жителя. Отказавшись обслуживать богатых, Гатри уходит, возвращается на железнодорожную станцию, запрыгивает в поезд и возобновляет пение протестных песен с крыши товарного вагона, оставаясь верным своим корням.
с выступлениями
Артур Крим из United Artists согласился профинансировать фильм, основываясь на репутации Эшби, даже до того, как на него подписалась звезда. [2]
Дастин Хоффман и Джек Николсон оба отказались от роли. Ричард Дрейфус рассматривался. Тиму Бакли собирались предложить роль, но он умер от передозировки наркотиков. Эшби брал интервью у Дэвида Кэррадайна , но отказался, отчасти потому, что посчитал Кэррадайна слишком высоким. Однако со временем он передумал. «У него была правильная сельская внешность и музыкальность», — сказал Эшби. «И у него было отношение «к черту тебя»». [2]
Эшби позже сказал, что отношение Кэррадайна «к черту тебя» действительно создавало ему некоторые проблемы во время съемок. «Однажды, когда мы снимали сцену, мимо прошли несколько рабочих-мигрантов. Дэвид пошел с ними. К тому времени, как мы его нашли, он был в двух милях от нас; и он задержал съемки на три часа». [2]
Сцены на железной дороге снимались на Sierra Railroad . Эшби хотел, чтобы для фильма был «большой» грузовой поезд, в отличие от более коротких поездов, обычно используемых в кинопроизводстве. Железная дорога собрала поезд из 34 грузовых вагонов. Сцены, происходящие на Техасском перевале , в которых не было локомотива, снимались недалеко от Стоктона, Калифорния , с использованием тепловозов. Сцены, показывающие локомотивы, использовали три паровоза, принадлежащих Sierra Railroad, и снимались в Окдейле, Калифорния , и его окрестностях, а сцены в депо снимались в месте, которое сейчас называется Railtown 1897 в Джеймстауне, Калифорния . [5]
По состоянию на январь 2024 года Bound for Glory имеет рейтинг 81% на Rotten Tomatoes на основе 26 рецензий. Консенсус резюмирует: « Bound for Glory возвращает эпоху Пыльной бури к подлинной жизни благодаря роскошной кинематографии Хаскелла Векслера и резонансной музыке Вуди Гатри, передавая американское настроение того времени так же хорошо, как и жизнь фолк-певца». [6] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 70 из 100 на основе рецензий 4 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы».
Кинокритик Роджер Эберт похвалил фильм, назвав его «одним из самых красивых фильмов, когда-либо снятых». Однако Эберт утверждал, что красота фильма часто достигалась за счет тона. [7]
Оскароносная музыка была выпущена на международном уровне в 1976 году компанией United Artists Records в альбоме, содержащем музыку Леонарда Розенмана и песни Вуди Гатри с Дэвидом Кэррадайном в вокале. В 2012 году она также была выпущена на CD компанией Intrada Records , с некоторыми случайными репликами, ремикшированными в четыре оркестровые сюиты. [18]
29 февраля 2000 года «Bound for Glory» был выпущен на DVD компанией MGM. Он включал диалоги, дублированные на французском языке, и субтитры на французском и испанском языках, но без английских субтитров. [19]
В январе 2016 года фильм Bound for Glory был выпущен в формате Blu-ray ограниченным тиражом компанией Twilight Time . [20] В апреле 2022 года ещё один Blu-ray был выпущен компанией Sandpiper Pictures. [21] Обе версии имеют английские субтитры.