Фронтиспис в книгах — декоративная или информационная иллюстрация, расположенная напротив титульного листа книги , обычно на левой, или оборотной , странице напротив правой, или лицевой, страницы книги. [1] В некоторых старинных изданиях или в современных роскошных изданиях фронтиспис содержит тематические или аллегорические элементы , в других — портрет автора, который появляется как фронтиспис. В средневековых иллюминированных рукописях в качестве фронтисписа часто использовалась презентационная миниатюра, показывающая книгу или текст, которые представляются (кем и кому — варьируется).
Слово происходит от французского frontispice , которое происходит от позднелатинского frontispicium , [2] составленного из латинских frons ('лоб') и specere ('смотреть'). Оно было синонимом ' metoposcopy '. В английском языке оно изначально использовалось как архитектурный термин , относящийся к декоративному фасаду здания. В 17 веке в других языках, как в итальянском , [3] термин стал относиться к титульному листу книги, который в то время часто украшался замысловатыми гравюрами , заимствовавшими стилистические элементы из архитектуры, такие как колонны и фронтоны .
В течение XVII века титульный лист книги стал сопровождаться иллюстрацией на развороте (известной в Италии как antiporta), так что в английском языке этот термин приобрел то значение, которое он сохраняет сегодня, еще в 1682 году. К тому времени английское написание также претерпело изменения, посредством народной этимологии , из «frontispice» в «frontispiece» («front» + «piece»). [4]
