stringtranslate.com

Замок Наворт

Замок Наворт в 2009 году.

Замок Науорт , также известный или записанный в исторических документах как «Науорт», — замок в Камбрии , Англия, недалеко от города Брамптон . Он примыкает к дороге A69 из Ньюкасла-апон-Тайн в Карлайл , примерно в 2 милях (3,2 км) к востоку от Брамптона. Он находится на противоположной стороне реки Иртинг и в непосредственной близости от монастыря Ланеркост, где похоронены или имеют свои мемориалы семьи Дакр и Говард, хотя некоторые из них похоронены в соборе Карлайла . Науорт был резиденцией баронов Дакр , а теперь является резиденцией их кровных потомков, графов Карлайла , которые принадлежат к выдающейся семье Говард . Это здание является памятником архитектуры I степени [1] и было неприступной крепостью для Дакров, куда они отступали в трудные времена.

История

Раньше крепость лордов- хранителей пограничных территорий , Наворт — средневековый замок, расположенный в приграничной стране. Считается, что замок имеет происхождение середины XIII века (возможно, башня-пил ), в форме квадратной донжона и двора . Нынешний замок датируется началом XIV века. Впервые он упоминается в 1323 году, а в 1335 году лицензия на возведение бойниц была выдана Ральфу Дакру во время правления Эдуарда III . Впоследствии он был расширен поколениями Дакр. Семья давно обосновалась в Камберленде , где они прославились своими подвигами в сдерживании грабежей шотландцев. Через браки Дакр были связаны со многими другими северными семьями, включая Невиллов , семью Перси , семью Грейстоук , Греев , Парров , семью де Люси , семью Харингтон и семью де Во . К несчастью для Дакров, из-за брачных связей они оказались активно вовлечены в распри внутри семьи Невиллов , а также между семьями Перси и Невиллов, что привело к Войне Алой и Белой розы .

Томас Дакр (1467–1525), командовавший резервом английской армии в битве при Флоддене , был известен как «Строитель Дакр». Он построил ворота замка и поместил над ними свой герб с девизом семьи Дакр ниже: Fort en Loialte ( нормандско-французский : «Сильный в верности»). [2]

Рядом, Lanercost Priory был распущен в 1543 году. Как часть баронства Gilsland, поместье Walton было предоставлено семье Dacre. Они отказались уступить Gilsland и Naworth королю , хотя в 1552 году они согласились обменять некоторые земли в Bewcastle на другие в Papcastle .

В конце XVI века Науорт перешёл под контроль герцога Норфолка. В 1566 году Томас Дакр, 4-й барон Дакр умер. В своём завещании он оставил свои поместья своему единственному сыну Джорджу Дакру, 5-му барону Дакру , а затем своим братьям, включая Леонарда Дакра . После его смерти его вдова Элизабет Дакр (урождённая Лейберн) вышла замуж за Томаса Говарда, 4-го герцога Норфолка, который стал отчимом для четырёх детей Дакра (Джорджа Дакра и его трёх сестёр, Энн , Мэри и Элизабет).

В течение года после замужества с герцогом Норфолком Элизабет Дакр умерла при родах. Затем герцог подал заявление на опекунство над своими четырьмя пасынками Дакр. Два года спустя молодой Джордж Дакр погиб в результате несчастного случая и, будучи несовершеннолетним, не имел детей. Его наследство, включавшее Науорт, было передано его сестрам как сонаследницам его поместий. Затем отчим девочек, герцог Норфолк, женил двух из трех наследниц Дакр (Анну и Элизабет) на двух своих сыновьях — Филиппе Говарде и Уильяме Говарде . Мэри Дакр должна была выйти замуж за его другого сына, Томаса Говарда , однако она умерла до того, как какой-либо брак мог состояться. Таким образом, имя Говард вошло в семью Дакр, вместе с титулом графа Карлайла .

Однако дядя сестер, Леонард Дакр (младший брат 4-го барона Дакра), считал, что их наследство должно было перейти к нему, поскольку было указано в завещании его брата. Однако, после того как Леонард Дакр оказался вовлечённым в Северное восстание против королевы Елизаветы , он был вынужден бежать из Англии в Шотландию, а затем во Фландрию, где он умер в нищете в 1573 году. Говарды имели первое герцогство (Норфолк) в Англии и первое графство (Арандел), и после того, как Леонард Дакр бежал за границу, замок Науорт и поместья Дакра стали собственностью сына герцога Норфолка, лорда Уильяма Говарда, через его брак с Элизабет Дакр (прозванной «Бесс Широкий Фартук» из-за размера обширных северных поместий, которые она унаследовала). Среди их многочисленных владений был замок Говард , но сегодня главной семейной резиденцией является замок Науорт, в то время как замок Говард теперь принадлежит младшей ветви семьи.

Замок и сады

Сам замок не только воплощает в себе многовековые традиции и культурное наследие, но и был/является домом для Дакре и Говардов. После первоначальной постройки в 13 веке он менялся на протяжении веков, переживая периоды строительства и развития, а также периоды разрушения. В настоящее время он представляет собой исключительное и необычное сочетание прерафаэлитских интерьеров, оригинальных средневековых покоев и больших, гнетущих подземелий (последние представляют собой четыре темных помещения, три внизу и одно наверху по длинной лестнице. Они до сих пор остаются в своем первоначальном состоянии).

Одной из самых больших претензий Наворта является наличие самого большого Большого зала на севере. Его окна выходят во двор, а камин, шириной 15 футов, имеет арку, как каменный мост. Здесь также есть прекрасные фламандские и французские гобелены.

Раньше там стояли отдельно стоящие геральдические деревянные скульптуры, называемые «Звери Дакра», которые стояли в зале с начала XVI века до 2000 года, когда их приобрел Музей Виктории и Альберта . Первоначально они находились в Большом зале, где стояли под потолком, расписанным портретами королей и королев Англии. Заказанные Томасом Дакром около 1520 года, все четыре фигуры, как полагают, были вырезаны из одного камбрийского дуба из поместья Наворта. Спустя столетия они были спасены от пожара Наворта в 1844 году.

Звери (каждый 6 футов ростом) призваны представлять геральдических сторонников Дакров и их супругов. Звери идентифицируются следующим образом::

Фигурки являются уникальными сохранившимися образцами английской геральдической резьбы по дереву, которые скрывают зашифрованную историю семьи Дакр (включая их побеги) и считаются прекрасными образцами затерянного мира английской средневековой и тюдоровской геральдической резьбы. Звери стали более известны в 19 веке благодаря производству гравюр, сильно апеллирующих к викторианским фантазиям о средневековом романе. Говорят, что они послужили вдохновением для иллюстраций Джона Тенниела к «Приключениям Алисы в Стране чудес ».

Вероятно, что обнесенный стеной сад замка XVIII века находится в пределах первоначального рва . В июне 1568 года, когда Мария, королева Шотландии , находилась в замке Карлайл , было упомянуто, что «замок Науорт окружен рвом и гораздо более крепок для ее заключения». Хотя Науорт был «крепким и подходящим» для Марии, в замке не было запасов вина и пива. [3]

Дальнейшие дополнения были сделаны в начале 17 века для лорда Уильяма Говарда, когда он поселился со своими детьми и внуками в Наворте. Его наследник Филипп был дедом Чарльза Говарда, 1-го графа Карлайла , а его младший сын Фрэнсис был предком Говардов из Корби .

Пожар 1844 года и перестройка в 19 веке

В субботу 18 мая 1844 года замок загорелся, возможно, из-за возгорания сажи в дымоходе Портера. Отсутствие внутренних стен в строении позволило огню быстро распространиться, и он оставался неконтролируемым, пока не достиг северного крыла. Хотя часть имущества удалось спасти, к тому времени, как две пожарные машины прибыли на поезде из Карлайла, большая часть крыши рухнула, и огонь распространился почти на все комнаты с трех сторон четырехугольника. Воду приходилось носить ведрами из ручья у подножия крутого холма с северной стороны замка. «Башня Поясного Уилла» была спасена, в то время как пожар продолжался до часа ночи в воскресенье, когда его удалось взять под контроль. [4] Последующее восстановление было проведено архитектором Энтони Сальвином . [2]

После пожара некоторые комнаты изменились, включая бывшую часовню, которая теперь является библиотекой. После пожара 1844 года большая часть декора замка была оформлена под влиянием прерафаэлитских проектов 19 века. В нынешней библиотеке над камином находится барельеф, созданный Эдвардом Берн-Джонсом и сэром Эдгаром Бёмом , изображающий битву при Флоддене с лордом Томасом Дакром, возглавляющим отважную атаку.

Ссылки на прерафаэлитов

Джордж Говард, 9-й граф Карлайл, был другом и важным покровителем многих художников из круга прерафаэлитов, особенно Берн-Джонса, а также представителей движения «Искусства и ремесла», таких как Уолтер Крейн , и ранних художников-эстетиков, таких как Эдвард Лир .

Прерафаэлиты, такие как Берн-Джонс, Уильям Моррис и Филип Уэбб, часто посещали Науорт, чтобы работать с Говардом, а также создавать проекты и здания в местном регионе. Иногда они проводили там отпуск, часто беря с собой свои семьи. Картина Джорджа Говарда с изображением дочерей Уильяма Морриса «Мэй и Дженни Моррис в замке Науорт» была написана в Науорте.

Помимо замков Науорт и Кастл Говард, Джордж Говард жил в доме 1 Palace Green, Кенсингтон, спроектированном для него Уэббом и декорированном Берн-Джонсом и Моррисом. Позже Уэбб построил два дома для своего поместья Науорт-Касл, Four Gables и Green Lane House, последний предназначался для викария. План Уэбба для местной церкви Святого Мартина в Брамптоне уникален среди викторианских церквей, поскольку тело церкви почти квадратное. Это единственная церковь, спроектированная архитектором-прерафаэлитом Филиппом Уэббом, и в ней находится один из самых изысканных наборов витражей, спроектированных Берн-Джонсом и выполненных в студии Уильяма Морриса.

Во время визита Уильяма Морриса в замок в августе 1874 года он написал письмо Аглае Коронио : «...все очень приятно. Мы с Недом проводим утро в самой восхитительной комнате в одной из башен, которая не была тронута с тех пор, как там жил Уильям Говард из времен королевы Елизаветы : это место, безусловно, самое поэтичное в Англии». [5]

20-й и 21-й века

С 1939 по 1940 год в Наворте располагалась школа Россалл из Флитвуда в Ланкашире, которую эвакуировали из собственных зданий различные правительственные департаменты.

В настоящее время его занимает достопочтенный Филипп Говард, младший брат и предполагаемый наследник 13- го графа Карлайла . [6]

Известные владельцы/резиденты

Разное

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Историческая Англия . "Замок Наворт (1087643)". Список национального наследия Англии . Получено 10 июля 2015 г.
  2. ^ ab "Naworth Castle" . Bell's Weekly Messenger . 16 июля 1855 г. Получено 17 ноября 2015 г. – через British Newspaper Archive .
  3. Джозеф Бейн, Календарь государственных документов Шотландии , т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 428 № 698, 436 № 703, 437 № 706.
  4. ^ ab Исторический и описательный отчет о замке Наворт и монастыре Ланеркост: с жизнью лорда Уильяма Говарда и рассказом о разрушении замка Наворт пожаром, 18 мая 1844 г. I. Fletcher Whitridge. 1844. стр. vii-x1.
  5. П. Хендерсон, ред., Письма Уильяма Морриса к его семье и друзьям (Лондон: Longmans, 1950)
  6. ^ "Добро пожаловать в замок Наворт". Замок Наворт . Получено 2 августа 2015 г.
  7. Жизнь Фрэнсиса Гальтона Карла Пирсона, том 2, стр. 393

Внешние ссылки