stringtranslate.com

Назар ила'л-мурд

Медитация, известная по-арабски как наар ила'л-мурд ( араб . النظر إلى المرد ), «созерцание безбородых» или Шахидбаази ( перс . شهید بازی / شاهدبزى ), является суфийской практикой духовной реализации.

Питер Ламборн Уилсон утверждает, что это использование «имагинальной йоги » для преобразования эротического желания в духовное сознание. Это практиковал Авхад ад-Дин Кермани . [1]

Перевод Ричарда Фрэнсиса Бертона «Книги тысячи и одной ночи» (обычно называемой «Арабскими ночами» на английском языке) включал сборники историй, которые часто были сексуального содержания и считались порнографией на момент публикации. В частности, заключительное эссе в 10-м томе « Арабских ночей » содержало эссе на 14 000 слов под названием «Педерастия» (том 10, раздел IV, D), в котором Бертон размышлял и высказывал мнение, что мужская гомосексуальность распространена в районе южных широт, названном им « зоной Сотадик ». [2] Слухи о собственной сексуальности Бертона уже циркулировали и были еще больше разожжены этой работой.

Критика

Консервативные исламские теологи осудили обычай созерцания красоты мальчиков. Назар был осужден и признан еретиком Ибн Таймией (1263–1328). Несмотря на противодействие со стороны духовенства, эта практика сохранилась в исламских странах только в последние годы, согласно Стивену О. Мюррею и Уиллу Роско в их работе об исламской гомосексуальности. [3]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Питер Ламборн Уилсон, «РАЗМЫШЛЕНИЕ БЕЗБОРОДНОГО: Рубаи Авхадоддина Кермани» в Paidika V.3-4 стр.13 (1995): «Образы любви в персидской суфийской поэзии обычно вытекают из этого мистического, символического признания духовной силы любви. Однако в некоторых работах образы относятся также к определенным практикам, кодовым названием «назар ила'л-мурд» или «размышление о безбородом», а именно, о безбородом мальчике».
  2. ^ Pagan Press (1982–2012). «Сэр Ричард Фрэнсис Бертон — исследователь Сотадийской зоны». Pagan Press . Pagan Press . Получено 16 июня 2012 г. .
  3. ^ Стивен О. Мюррей и Уилл Роско, Исламская гомосексуальность; Издательство Нью-Йоркского университета, 1997; стр.111