stringtranslate.com

Наинси ри Кхьят

Наинси ри Кхьят (или « Хьят Наинси ») — это текст Марвари и Дингала [1] конца 17-го века, описывающий историю Марвара . Ее автор Мухнот Наинси , чиновник штата Марвар , основал Хьят (или хронику) на счетах Чарана и традиционном Раджастанском Вате (или летучей мыши) , а также на местных административных записях. [2] Наинси-ри-Хьят считается самым выдающимся из хьятов. [1] Хьят содержит коллекцию летучих мышей , а также кавитты , дохи и ваншаваллис ( генеалогии ). [3]

Khyat включает в себя всеобъемлющий отчет о генеалогиях и истории различных правящих династий в регионах Раджастхана и Гуджарата, включая Марвар , Мевар , Джайсалмер , Сирохи , Амер , Дхундхар , Кутч , Гуджарат , Тарпаркар и Саураштру . Истории Чауханов , Ратхоров , Качхвахов и Бхати рассматриваются очень подробно. Khyat подробно упоминает битвы и людей, которые погибли в боях; вместе с названиями фортов , городов , холмов и рек . [1]

Современный текст «Найнси ри Кьят» основан на версии 1843 года Панны Витху , который заново открыл утерянный текст и обновил его, добавив информацию и события 18-го и 19-го веков. [4]

Автор

Мухнот Наинси , автор этого Кхьята, однако, не был Чараном , а был Освалом мусадди при дворе Джасванта Сингха из Марвара . В начале своей профессиональной карьеры Наинси был последовательно назначен хакимом (административным главой) различных парган в Марваре. [5] Он оставался диваном Марвара с 1658 года, пока не потерял расположение Джасванта Сингха в 1666 году, после чего был заключен в тюрьму.

После смерти Мухнота Наинси его сын Карамси оставил службу у Махараджи Джасванта Сингха, и он вместе со своей семьей поступил на службу к Рао Райсингху в Нагауре . Райсингх внезапно умер 29 мая 1676 года, проболев два-три дня в деревне Солапур. После внезапной смерти Райсингха его офицеры спросили вайдью ( врача ) о причине его смерти. Врач из Гуджарата ответил на гуджарати , что « Кармано Дош Хай », подразумевая, что это вина Кармы ( судьбы ). Но вожди Райсингха истолковали это так, что Карамси (сын Наинси) отравил их хозяина. Из-за этого Карамси был казнен, а Нагауру было приказано убить остальных членов его семьи. Таким образом, большая часть семьи Наинси была убита, и только 2 молодых сына Карамси смогли бежать в Биканер с помощью слуг. [4]

Повторное открытие

Источник: [4]

Заслуга в повторном открытии и возрождении, а также в систематической реорганизации Nainsi ri Khyat принадлежит Панне Витху. Витху Панна был поэтом- дингалом и ученым 19-го века из Биканера, который заново открыл текст и подготовил копию в 1843 году.

После убийства Мухнота Наинси и всей его семьи, все его имущество и вещи были захвачены Индрой Сингхом . С тех пор рукопись сменила много владельцев. Говорят, что были сделаны копии оригинального текста, но ни одна из них не сохранилась. Многие из Vats в Nainsi ri Khyat были добавлены в коллекцию литературы Rajasthani Vat , когда она готовилась во второй половине 18-го века. Таким образом, некоторые части Nainsi ri Khyat были распространены, и ее популярность распространилась в регионе, включая Биканер . Хотя неизвестно, когда и как, Nainsi ri Khyat каким-то образом достиг Биканера.

В Биканере Панна Витху нашел Кхьят и подготовил его копию в 1843 году, а также добавил свои собственные дополнения там, где он считал это необходимым. Благодаря этим дополнениям, в некоторых местах даже после 1666 года нашей эры встречаются упоминания событий или списки, связанные с правителями, вождями и т. д. Таким образом, любая систематическая форма, которую этот кхьят получил сегодня, является результатом реорганизации текста Панна Витху. И все исторические копии Кхьят, доступные сегодня, являются копиями версии Панна Витху.

Источники

Этот кхьят зависит от отчетов Чарана , чтобы составить полную историю кланов Раджпута. Местами Наинси признает отдельных Чаранов, которые были авторами этих композиций, а в других местах ссылается на анонимный источник как на '..aa bat suni hai' (это было услышано). [3]

Период авторства

Кхьят был составлен с 1650 по 1665 год, в течение которого Наинси был Деваном Марвара . [6]

События, описанные в «Кхьят»

Источник: [7] [8]

Книга начинается с описания джагиров, которые проводил Махараджа Джасвант Сингх в 1664 году н. э. Затем история Марвара повествуется с самого начала, с правления Пратихара в Мандоре и прибытия Рао Сихи Сетрамота, чьи потомки заложили основу королевства Ратор . Самая ранняя упомянутая дата - 1427 год эры Викрама. Датированная история начинается с восшествия на престол Рао Джодхи (1453 год н. э.).

Первые 20 правлений правителей Марвара, охватывающие период в 260 лет, рассматриваются очень кратко, и им посвящено сравнительно мало страниц. Однако пять правлений от Рао Малдео (1532 г. н. э.) до Раджи Сур Сингха (умер в 1619 г.) занимают большую часть кхьята, в то время как последние два правления — период в 45 лет — занимают большую часть.

После истории дается описание различных деревень штата Марвар , организованных по соответствующим парганам . Он начинается с исторического введения каждой парганы, затем среднего дохода каждой деревни в паргане по сравнению с фактическим доходом за 1716, 1717 и 1718 годы эпохи Викрама.

В описании сражений приводится список убитых и раненых , а также иногда упоминаются имена других участников сражений. Khyat прослеживает происхождение различных кланов раджпутов до небесных источников, а также более древних кланов кшатриев, таких как Gahadwalas из Kannauj . Он содержит генеалогии различных групп раджпутов, включая Rathore , Sisodiya , Bhati , Jadeja , Chauhan , Gohil , Solanki , Sodha и Kachhwaha . [3]

  1. Сисодиям ри кхьята
  2. Бунди ра дханийам ри кхьята
  3. Вагадийа чахуванна ри пидхи
  4. Вата дахиям ри
  5. Бумделам ри вата
  6. Варата гадхабандхава ра дханийам ри
  7. Бата ​​сирохи ра дханийам ри
  8. Бхайалам раджапутам ри кхьята
  9. Вата чахувам сонагарам ри
  10. Вата сакора ри, бодаамри, хоциям ри
  11. Бата ​​амахалавадаа патанри
  12. Вата соланкийам патана айам ри
  13. Вата рудрамало прасад сиддхарава карайо тина ри
  14. Вата соланкийам хайраам ри, десури ра дханийам ри
  15. Качавахам ри кхьята
  16. Вата гохилам кхедара дханийам ри
  17. Памварам ри утапата, Вата памварам ри
  18. Анкхала джагалава, раяси махипалота
  19. Содханри кхьята Вата паракара содхамри

Ссылки

  1. ^ abc Паникер, К. Айяппа (1997). Средневековая индийская литература: обзоры и подборки. Сахитья Академия. ISBN 978-81-260-0365-5.
  2. ^ Чаттерджи, Индрани (2004). Незнакомые отношения: семья и история в Южной Азии. Постоянный черный. ISBN 978-81-7824-083-1.
  3. ^ abc Kothiyal, Tanuja (2016-03-14). Кочевнические повествования: история мобильности и идентичности в Великой индийской пустыне. Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-67389-8.
  4. ^ abc «Раджастан Ке Итихаскар - доктор Хукум Сингх Бхати | PDF» . Скрибд . Проверено 4 мая 2022 г.
  5. ^ Пибоди, Норберт (2001). «Центы, смысл, перепись: человеческие запасы в поздней доколониальной и ранней колониальной Индии». Сравнительные исследования общества и истории . 43 (4): 819–850. ISSN  0010-4175. JSTOR  2696671. PMID  18646375.
  6. ^ Средневековая индийская литература: Антология. Sahitya Akademi. 2000. стр. 64. ISBN 978-81-260-0365-5.
  7. ^ Гупта, Маник Лал (1989). Источники истории Моголов. Atlantic Publishers & Distri.
  8. ^ Шарма, Шри Рам (1938). Библиография Моголов Индии (1526-1707 гг. н. э.). Издательство Карнатак.