stringtranslate.com

КРИ Нанггала (402)

KRI Nanggala (402) , также известная как Nanggala II , была одной из двух дизель-электрических ударных подводных лодок типа Cakra Type 209/1300 ВМС Индонезии .

Получивший заказ в 1977 году, «Нанггала» был спущен на воду в 1980 году и вступил в строй в 1981 году. Он проводил операции по сбору разведывательных данных в Индийском океане, а также вокруг Восточного Тимора и Северного Калимантана . Он был участником международных военно-морских учений по сотрудничеству на плаву и обучению и провел проходные учения вместе с авианосцем  «Оклахома-Сити» . Судно прошло капитальный ремонт Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME) в 2012 году и индонезийской государственной верфи PT PAL в 2020 году.

21 апреля 2021 года корабль пропал во время плановых учений в Балийском море . Им командовал полковник Гарри Сетьяван , на борту находилось 49 членов экипажа и 3 специалиста по оружию. ВМС Индонезии при содействии других стран провели поиск, и через три дня обломки были обнаружены в 19 километрах (12 милях) от точки последнего контакта, а Нанггала была объявлена ​​затонувшей. Выживших не было; все 53 человека на борту корабля погибли. 26 апреля правительство Индонезии посмертно повысило в должности всех, кто находился на борту корабля.

Предположительно, причиной затопления стало отключение электроэнергии. В Нанггале и раньше случались отключения электроэнергии, но она успешно восстановилась. Подполковник Хери Октавиан, погибший в результате инцидента, ранее выразил свое разочарование по поводу технического обслуживания корабля; он утверждал, что качество изготовления и техническое обслуживание, оказываемые государственной военно-морской верфью PT PAL, были неудовлетворительными.

Имя

Подводная лодка была названа в честь Нанггалы , мощного божественного короткого копья, которым владел Прабху Баладева , индуистский бог, упомянутый в Махабхарате и персонаж кукольного театра Ваянг . [5] [6] Легенда гласит, что копье способно плавить горы и раскалывать океаны. [7]

Судно также было известно как Nanggala II , чтобы отличать его от RI Nanggala (S-02), более старой подводной лодки класса «Виски» , носившей то же имя. [8]

Проектирование и строительство

Некоторые из первых экипажей КРИ Нанггала, дата снимка неясна.
Члены первого экипажа Нанггалы
Недатированная фотография KRI Nanggala, сделанная до ремонта в 2012 году.
КРИ Нанггала до переоборудования 2012 г.
Нанггала на тренировке в Восточном Калимантане с индонезийскими солдатами на ее палубе.
Тренировки возле Восточного Калимантана , 1992 год.
Перископ (вверху) и диспетчерская в 2017 году после ремонта в Южной Корее.

Проект KRI Nanggala был заказан 2 апреля 1977 года [9] и финансировался в рамках кредита в размере 625 миллионов долларов США, предоставленного правительством Западной Германии правительству Индонезии. [10] Около 100 миллионов долларов было потрачено на подводную лодку и ее родственное судно KRI  Cakra . [10] Судно было спроектировано компанией Ingenieurkontor Lübeck из Любека , построено компанией Howaldtswerke-Deutsche Werft из Киля и продано компанией Ferrostaal из Эссена – все они действовали вместе как западногерманский консорциум. [1]

«Нанггала» была заложена 14 марта 1978 года и спущена на воду 10 сентября 1980 года. [1] Она прошла испытания в водах Западной Германии, а затем была передана Индонезии 6 июля 1981 года. [8]

Нанггала покинул Западную Германию в начале августа 1981 года с 38 членами экипажа под командованием подполковника Арманда Аксия. [8] Подводная лодка была впервые представлена ​​публике на 36-й годовщине создания Национальных вооруженных сил Индонезии 5 октября 1981 года. [11] Шестнадцать дней спустя она была сдана в эксплуатацию министром обороны и безопасности генералом М.  Юсуфом . [12]

Исторический контекст

В 1960-е годы Индонезия была известна как одна из крупнейших военно-морских держав Азии, имевшая в своем флоте 12 подводных лодок советского производства класса «Виски». [13] [14] Однако к 1981 году, во времена Нового порядка , когда Чакра и Нанггала прибыли в Индонезию для усиления военно-морской обороны страны, только одна из 12 подводных лодок класса «Виски» все еще сохраняла способность погружаться. [15] [13] Правительство Индонезии планировало приобрести подводную лодку Тип 206А у Германии в конце 1990-х годов, но не смогло сделать это из-за проблем с финансированием. [14]

В начале эпохи реформ эмбарго на военную технику, введенное США, а также продолжающиеся финансовые проблемы, возникшие в результате азиатского финансового кризиса , означали, что ВМС Индонезии не смогли закупить какие-либо дополнительные подводные лодки до 2017 года . 14] [13] В результате «Чакра» и «Нанггала» оказались единственными действующими подводными лодками в ВМС Индонезии с момента вывода из эксплуатации КРИ  «Пасопати» в 1994 году [16] и ввода в эксплуатацию КРИ  «Нагапаса» в 2017 году . [17] [18]

К 2020 году Индонезия планировала владеть и эксплуатировать восемь подводных лодок к 2024 году. [14]

История обслуживания

Нанггала участвовала в нескольких военно-морских учениях, в том числе в учениях по подготовке и обучению на плаву в 2002 и 2015 годах . КРИ  Раката . [19] [21] В августе 2012 года лодка провела учения с военным кораблем «  Оклахома-Сити» в сопровождении KRI  Diponegoro и вертолета Bölkow-Blohm . [22]

Подводная лодка провела ряд разведывательных операций в водах вокруг Индонезии, в том числе одну в Индийском океане с апреля по май 1992 года и еще одну в районе Восточного Тимора с августа по октябрь 1999 года, в ходе которых лодка отслеживала перемещения Международных сил . Восточный Тимор , когда он приземлился в этом регионе. [23] В мае 2005 года подводной лодке было поручено разведать, проникнуть и выследить стратегические цели в районе Амбалата после того, как индонезийский KRI Tedong Naga  [id] и малайзийский KD Rencong попали в незначительное столкновение недалеко от этого района. [24] [23]

Нанггала прошла ремонт в Ховальдтсверке, который был завершен в 1989 году. [25] Примерно два десятилетия спустя лодка в течение двух лет прошла полный ремонт в Южной Корее компанией Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME), который был завершен в январе 2012 года. [26] ] [2] [a] Ремонт обошелся в 63,7 миллиона долларов США, [28] была заменена большая часть верхней конструкции подводной лодки, а также модернизировано ее вооружение, гидролокатор, радар, системы боевого управления и двигательные установки. [29] [2] После ремонта «Нанггала» стала способна стрелять четырьмя торпедами одновременно по четырем различным целям и запускать противокорабельные ракеты , такие как «Экзосет » или «Гарпун» . Его безопасная глубина погружения была увеличена до 257 метров (843 фута), а максимальная скорость увеличена с 21,5 узлов (39,8 км/ч) до 25 узлов (46 км/ч). [2] В ноябре 2016 года подводная лодка была оснащена эхолотной системой ASELSAN KULAC . [30]

В 2012 году три члена экипажа « Нанггалы» погибли в результате неудачного пуска торпеды. Затем подводную лодку отправили в Южную Корею на ремонт. [31]

Тонущий

21 апреля 2021 года командующий Национальными вооруженными силами Индонезии главный маршал авиации Хади Тьяджанто сообщил, что предположительно Нанггала исчез в водах примерно в 95 км (51 морской миле) к северу от Бали. [15] [b] Представитель ВМС Индонезии первый адмирал Джулиус Виджоджоно  [id] заявил, что Нанггала проводил торпедные учения, но не сообщил о его результатах, как ожидалось. [32] [33] Появились дополнительные подробности о том, что Нанггала запросил разрешение на погружение для запуска торпеды SUT [21] в 03:00 WIB ( 20:00 UTC , 20 апреля ). [34] [35] Около 04:00 «Нанггала» должен был затопить торпедные аппараты, готовясь к выстрелу торпеды. Последняя связь с Нанггалой произошла в 04:25 , когда командир учебной оперативной группы санкционировал запуск торпеды номер 8. [36] Начальник штаба ВМС Индонезии Юдо Маргоно сообщил, что Нанггала выпустил боевую торпеду. и учебную торпеду до потери контакта. [35] [34] [37]

Около 09:37 военно-морской флот отправил сигнал бедствия в Международное управление по спасению и спасению подводных лодок, чтобы сообщить, что лодка пропала и предположительно затонула. [38] Военно-морской флот заявил, что, возможно, в Нанггале произошло отключение электроэнергии, прежде чем он упал на глубину 600–700 м (2000–2300 футов). [37] Виджоджоно заявил, что Нанггала смог нырнуть на глубину 500 м (1600 футов). [35] Самые глубокие районы Балийского моря находятся на высоте более 1500 м (4900 футов) ниже уровня моря. [39] Также сообщалось, что во время учений подводный телефон (UWT) подводной лодки вышел из строя, что затруднило связь между лодкой и спасательными судами в этом районе. [40]

На момент исчезновения на борту «Нанггалы» находилось 53 человека: 49 членов экипажа, 1 командир и 3 специалиста по вооружению. [41] Высшим военно-морским офицером на подводной лодке был полковник Гарри Сетьяван , командир подразделения подводных лодок 2-го командования флота. В подчинении у него были командир подводной лодки подполковник Хери Октавиан и офицер Службы оружейных материалов и электроники подполковник Ирфан Сури. [42]

В полдень 22 апреля Юдо Маргоно заявил, что запасов кислорода на Нанггале хватит всему экипажу и пассажирам на три дня после его затопления, отметив, что кислород закончится в субботу, 24 апреля, в 03:00 ( 20:00 UTC, 23 апреля). [43] Эксперты по подводным лодкам заявили, что на подводных лодках имеются резервные системы, которые могут обеспечивать достаточное количество кислорода в течение некоторого времени в зависимости от состояния оборудования. [44] В штабе 2-  го командования флота в Сурабае создан кризисный центр, оснащенный машиной скорой помощи и мобильной барокамерой . [45] [46] Центр также был источником информации для средств массовой информации и семей членов экипажа подводной лодки. [46]

Президент Индонезии Джоко Видодо заявил, что безопасность экипажа Нанггалы имеет первостепенное значение, и призвал всех молиться за безопасность экипажа. [47]

Спасательные работы

21 апреля около 07:00 в ходе воздушного поиска были обнаружены следы разлива нефти на поверхности воды вблизи места предположительного погружения подводной лодки. [48] ​​[35] ВМС Индонезии задействовали три военных корабля — KRI  Diponegoro , KRI  Raden Eddy Martadinata и KRI  I Gusti Ngurah Rai — для поиска Нанггалы . [49] Виджойоно заявил, что лодку искала команда дайверов. [32] Janes Defense News также сообщила, что военно-морской флот направил в этот район ряд других военных кораблей. [38] Правительства Австралии, Сингапура и Индии ответили на просьбы Индонезии о помощи. [48]

22 апреля ВМС Индонезии сообщили, что нефтяное пятно наблюдалось в нескольких местах. [50] Индонезийский фрегат «Раден Эдди Мартадината» обнаружил движение под водой со скоростью 2,5 узла (4,6 км/ч), но не смог получить достаточно информации, чтобы идентифицировать контакт до его исчезновения. [50] Адмирал Юдо Маргоно, начальник штаба ВМС Индонезии, также сообщил, что индонезийский военный корабль обнаружил магнитный объект на глубине от 50 до 100 метров (от 160 до 330 футов). [35] [с]

ВМС Индонезии перебросили в этот район еще шесть кораблей: КРИ  «Доктор Сухарсо» , КРИ  «Хасан Басри» , КРИ  «Карел Сацуитубун» , КРИ  «Синга » , КРИ  «Хиу» и КРИ «  Лайанг ». [51] Юдо Маргоно также отметил в четверг, что в поисках были задействованы три подводные лодки, пять самолетов и 21 военный корабль. [35] К поискам присоединилась и подводная лодка КРИ  «Алугоро» . [52] КРИ  «Ригель» , военный корабль с более мощным гидроакустическим оборудованием, должен был прибыть 23 апреля . [53] [54] ВМС Республики Сингапур развернули свое спасательное судно подводных лодок MV  Swift Rescue , а Королевский флот Малайзии направил к месту происшествия свое MV  Mega Bakti соответственно. [50] ВМС Индии объявили, что их глубоководный спасательный аппарат (DSRV) покинул военно-морские объекты в Вишакхапатнаме , штат Андхра-Прадеш , по пути в район поисков. [55] Пресс-секретарь Министерства обороны США Джон Кирби заявил, что министерство направило бортовые средства для оказания помощи в поисках. [39] В их число входил морской патрульный самолет P-8 Poseidon . [56] [57]

23 апреля Национальная полиция Индонезии также направила четыре полицейских корабля, оснащенных дистанционно управляемыми транспортными средствами (ROV) и гидролокаторами. [58] Командующий флотом Австралии контр-адмирал Марк Хаммонд объявил, что к поисковой операции присоединятся HMAS Ballarat и HMAS Sirius . [59] Другие страны, в том числе Германия, Франция, Россия, Турция и Таиланд, предложили помощь. [60]

Подполковник Хери Октавиан (слева) и полковник Гарри Сетьяван , командиры корабля «Нанггала» , когда он затонул в 2021 году.

Открытие

Место, где была найдена Нанггала

24 апреля 2021 года ВМС Индонезии объявили об обнаружении обломков, в том числе части торпедных аппаратов, изолятора трубы охлаждающей жидкости, бутылки со смазкой для перископов и молитвенных ковриков . [61] [62] [63] Поскольку обломки были обнаружены в пределах 10 морских миль (19 км; 12 миль) от точки последнего контакта и считалось, что в этом районе нет других судов, предполагалось, что обломки прибыли из подводная лодка, и Нанггала была объявлена ​​затонувшей. [63] [d] Юдо Маргоно заявил, что гидроакустическое сканирование показало подводную лодку на глубине 850 м (2800 футов), [64] и предполагаемая глубина ее разрушения составляла 500 м (1600 футов). [63] Из-за ограничения максимальной рабочей глубины двух подводных ROV Rigel в 800 м (2600 футов) Rigel не смог запустить их, и ему оказал помощь спасательный корабль подводных лодок MV Swift Rescue ВМС Республики Сингапур , который запустил свой дрон, способный работать на глубине 1000 метров (3300 футов), обнаружил Нанггалу и установил визуальный контакт с ней в 09:04. [65] [66]

25 апреля 2021 года ВМС Индонезии подтвердили, что «Нанггала» взорвалась и что все 53 человека на борту погибли. [67] [68] Подводное сканирование выявило части подводной лодки, включая руль направления, водолазный самолет , якорь и внешние части прочного корпуса , а также такие предметы, как спасательный костюм подводной лодки MK11 . [69]

ROV Super Spartan [ необходимы разъяснения ] из MV Swift Rescue ВМС Сингапура первым установил визуальный контакт с затонувшим кораблем и определил, что подводная лодка раскололась на три части. [70] Используя многолучевой эхолот , KRI Rigel подтвердил окончательное положение Нанггалы на глубине 838 м (2749 футов) в координатах 7°48'56″S 114°51′20″E / 7,81556°S 114,85556 °E / -7,81556; 114,85556 , примерно в 1400 м (1500 ярдов) от места, где нырнул Нанггала . [71] [72] [73]

Анализ

Причина

Военно-морской флот заявил, что в Нанггале могло произойти отключение электроэнергии. [37] Ранее на лодке уже случалось отключение электроэнергии из-за перегорания электрического предохранителя, но лодка успешно восстановилась после того, как судно произвело аварийный удар главного балласта . [74] После обнаружения обломков Нанггалы Юдо Маргоно заявил, что подводная лодка могла треснуть, а не взорваться, поскольку взрыв был бы обнаружен гидролокатором. [75]

Индонезийский законодатель и генерал-майор в отставке Тубагус Хасануддин заподозрил, что ремонт, проведенный южнокорейской фирмой DSME в 2012 году, возможно, был проведен ненадлежащим образом. Он сообщил, что после ремонта подводная лодка не прошла испытание торпедной стрельбой, в результате чего погибли три человека. Хасануддин также сказал, что на момент затопления "Нанггала" превысила проектную вместимость в 38 человек, на борту находилось 53 человека. Юдо Маргоно сообщил, что судно находится в боевой готовности, получило письмо о приемке и имеет опыт успешных огневых учений. [76] Хасануддин также задался вопросом, почему 53 человека были допущены на борт « Нанггалы» , когда он затонул, несмотря на то, что корабль был рассчитан только на 34 экипажа. [77]

Предполагаемое плохое обслуживание

Командир Нанггалы подполковник Хери Октавиан, погибший в результате инцидента, выразил свое разочарование по поводу технического состояния Нанггалы Эдне К. Паттисне, близкой подруге, которая также является репортером местного средства массовой информации « Компас» , для чего она опубликовал статью « Сообщение командира КРИ Нанггала-402 ». [78] Октавиан заявил, что качество изготовления и услуги по техническому обслуживанию, выполняемые государственной верфью PT PAL Indonesia, были неудовлетворительными и страдали от частых задержек. Он посетовал, что офицер столкнулся с критикой со стороны своего начальства за то, что сообщил о плохом качестве работ со стороны PT PAL на KRI Alugoro , подводной лодке класса Changbogo , собранной на верфи PT PAL в Сурабае и спущенной на воду 11 апреля 2019 года. [79] Октавиан также сказал, что : «Эта подводная лодка (« Алугоро ») от PT PAL, ничего хорошего в ней нет». [80] Последний раз Нанггала обслуживалась PT PAL в 2020 году. [81] После ремонта 2012 года DSME не запрашивала дальнейшего переоборудования Нанггалы , несмотря на необходимость проведения технического обслуживания подводных лодок не реже одного раза в шесть лет. [82] [83]

Последствия

обратитесь к подписи
Рахмат Эко Рахарджо был снят со своего поста.

После того как ВМС Индонезии объявили, что Нанггала полностью потеряна, Народная консультативная ассамблея рекомендовала посмертно повысить в должности весь персонал на борту. [84] Хади Тьяджанто заявил, что предложит повышение по службе президенту Индонезии Джоко Видодо. [85] Днем позже, 26 апреля, Джоко Видодо объявил, что правительство наградит посмертно повышением по службе и посмертно вручит Бинтанг Джаласену (Звезду за заслуги перед ВМФ) всем, кто находится на борту Нанггалы . [86] Церемония вручения наград и повышения по службе состоялась 29 апреля, на ней присутствовали Джоко Видодо, [87] министр обороны Прабово Субианто , Хади Тьяджанто и Юдо Маргоно. [88] [е]

Тубагус Хасануддин рекомендовал вывести из эксплуатации оставшуюся в составе ВМС Индонезии подводную лодку класса «Чакра» . [76] Парламентарий Утут Адианто заявил, что оборона Индонезии требует модернизации. [89] Франс Вувунг , бывший начальник машинного отделения Нанггалы , заявил, что, несмотря на возраст подводной лодки, ее оборудование все еще находится в хорошем состоянии благодаря правильному обслуживанию, и не считал такую ​​модернизацию необходимой. [90]

Через два дня после объявления о потоплении субмарины Рахмат Эко Рахарджо, командир боевого отряда ВМФ 2-го флота, давший разрешение Нанггале на погружение, [91] и И.Н. Судихартаван, командующий 2-м флотом, были освобождены от своих обязанностей. команды Хади Тьяджанто. На место последнего Хади назначил Ивана Иснурванто, бывшего члена экипажа «Нанггалы» и начальника штаба [92] . [93] Позже Иван назначил Виравана Ади Прасетию — еще одного командира Нанггалы — на место, которое Гарри покинул посмертно. [94]

Реакции

Американские моряки на борту военного корабля США  «Фрэнк Кейбл» проводят церемонию возложения венков в честь Нанггалы в 2022 году

Соболезнования выразили король Малайзии , [95] премьер-министр Австралии Скотт Моррисон , [96] Министерство обороны Южной Кореи, [97] министр обороны Сингапура Нг Энг Хен и старший министр Тео Чи Хин , [98] министр Великобритании Государственный министр Азии Найджел Адамс и посол в Индонезии Оуэн Дженкинс . [99] Министр обороны США Ллойд Остин выразил «искреннюю обеспокоенность» в телефонном разговоре с Прабово Субианто. [100]

В ходе поиска в Твиттере стало популярным использование хэштегов #PrayForKRINanggala402 и #KRINanggala402 . [101] [102] После того, как Нанггала была объявлена ​​​​затопленной, фразы «В вечном патруле» и «Покойся с миром», а также девиз Вира Ананта Рудира ( санскрит : Стойкий до конца), используемые подразделением подводных лодок, которому Нанггала принадлежал, видел увеличение использования. [103] [104] [105]

Спасение

3 мая два корабля ВМС Китая : океанский буксир «Наньтуо» (195) и спасательно-спасательное судно « Юнсиндао » (863) прибыли для оказания помощи в восстановлении затонувшего судна. [106] На следующий день должно было прибыть научно-исследовательское судно «Эксплорер-2» . [106] [107] [f] Между ВМС Индонезии и государственным нефтяным регулятором SKK Migas также велись переговоры о подъеме подводной лодки. [106]

К 18 мая команда успешно подняла два спасательных плота весом примерно 700 кг (1500 фунтов) каждый. [107] Однако им еще не удалось обнаружить прочный корпус подводной лодки, и они отказались от подъема моста после того, как во время неудачной попытки была сломана стропа, поскольку мост, вероятно, весил более 20 тонн (20 000 кг; 44 000 фунтов). [107] [108]

Государственная жилищная помощь семьям

20 апреля 2022 года министр обороны Прабово Субианто передал ключи от жилья, построенного Министерством общественных работ и жилищного строительства , 53 семьям погибшего экипажа. [109] [110]

Известные бывшие члены экипажа

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Нанггала вернулась к работе только в феврале 2012 года. [27]
  2. ^ Район находится примерно в 300 км (160 морских милях) к востоку от крупного города Сурабая на Восточной Яве .
  3. ↑ Неясно, имели ли в виду Ахмад Риад и Юдо Маргоно один и тот же объект.
  4. ↑ Кроме того, на некоторых обломках были обнаружены корейские письмена, а в 2012 году Нанггала была переоборудована в Южной Корее. [62]
  5. ^ Все награжденные получили награду Бинтанг Джаласена Нарария «Звезда за заслуги перед ВМФ третьего класса». [88]
  6. ^ Эксплорер 2 также известен под китайским названием Тан Суо Эр Хао . [106] [107]

Рекомендации

  1. ^ abcdefghi Сондерс, Стивен, изд. (2009). Боевые корабли Джейн 2009–2010. Информационная группа Джейн. п. 339. ИСБН 9780710628886. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  2. ^ abcd Boediwardhana, Вахё (2 июня 2012 г.). «Подводные лодки РИ наравне с соседями после капитального ремонта». Джакарта Пост . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  3. ↑ Ридзван Рахмат (21 апреля 2021 г.). «Подводная лодка ВМС Индонезии пропала в Балийском море». Джейнс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  4. ^ Система боевого управления MSI-90U Mk 2 (PDF) . Норвегия: Конгсберг. п. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2017 г. Проверено 23 апреля 2021 г.
  5. ↑ Wisesa, Йосафат Дива Баю (22 апреля 2021 г.). «Ternyata KRI Nanggala-402 mengandung petir dari kekuatan ilahi Baladewa dan bisa belah Gunung». Хмель (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  6. ^ "Теневая марионетка, Прабу Баладева". www.roots.gov.sg . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  7. ^ Хэндли, Эрин; Ренальди, Эрвин (26 апреля 2021 г.). «Что мы знаем о затонувшей индонезийской подводной лодке KRI Nanggala». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  8. ^ abc ""Нанггала II" дисерахкан" . Компас . 12 июля 1981 г. с. 2. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.Отрывок из газеты можно увидеть здесь. Архивировано 30 апреля 2021 года в Wayback Machine .
  9. ^ Гардинер, Роберт; Чамбли, Стивен, ред. (1995). Конвей «Все боевые корабли мира, 1947–1995» . Аннаполис, Мэриленд, США: Издательство Военно-морского института. п. 179. ИСБН 1-55750-132-7.
  10. ^ ab "Дуа капал-селам бару до ТНИ-АЛ" . Компас (на индонезийском языке). 5 февраля 1977 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.Отрывок из газеты можно увидеть здесь. Архивировано 23 апреля 2021 года в Wayback Machine в 00.47. (Видео )
  11. ^ "Джадила АБРИ Ян Демикян" . Темп . 10 октября 1981 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  12. ^ "Diresmikan Menhankam/Pangab: Tiga kapal perang baru dalam jajaran Armada TNI-AL" . Компас . 22 октября 1981 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  13. ↑ abc Saputra, Лаксана Агунг (22 апреля 2021 г.). «Тенггеламня КРИ Нанггала-402, «Табах сампай Ахир»». компас.id . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года.
  14. ^ abcd "Tradisi TNI Angkatan Laut" (PDF) (на индонезийском языке). Динас Пераватан Персонал TNI AL. 2020. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  15. ^ аб Паттисина, Эдна С; Путтранто, Анггер (21 апреля 2021 г.). «Капал Селам КРИ Нанггала-402 Хиланг ди Утара Бали». компас.id . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  16. ↑ Пандия, Агнес Светта (30 июня 1998 г.). «КРИ Пасопати, Монумен Кеперкасаан ди Лаут». Компас . п. 9. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  17. ↑ Эрдианто, Кристиан (28 августа 2017 г.). «Ини Кехебатан Капал Селам Бару КРИ Нагапаса 403 Милик ТНИ АЛ». Компас (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  18. ^ "Рэмпинг Тапи Кекар" . Темп . 12 октября 1991 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  19. ^ Аб Танджунг, Агиб (10 декабря 2014 г.). «Mengenal KRI Nanggala 402, kapal selam tangguh andalan TNI AL». merdeka.com . Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  20. ^ "КРИ НАНГГАЛА, ЯВСКОЕ МОРЕ" . ДВИДС . 8 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
  21. ^ ab «KRI Nanggala-402, подводная лодка, приобретенная в 1982 году в Германии, самый старший в ВМС Индонезии» . VOI – Вактунья Мереволуси Пемберитаан . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  22. ^ Марбоен, Аде, изд. (30 августа 2012 г.). «KRI Nanggala-402 и USS Oklahoma City latihan bersama di Laut Jawa». Антара . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 25 октября 2012 г.
  23. ^ аб Тилль, Джеффри; Лин, Коллин Ко Сви (2018). Модернизация военно-морского флота в Юго-Восточной Азии: проблемы подводных лодок для малых и средних военно-морских сил (PDF) . 2. Пэлгрейв Макмиллан. стр. 64, 138. ISBN. 978-3-319-86396-2. Архивировано (PDF) из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  24. ↑ Паттисина, Эдна К. (21 апреля 2021 г.). «КРИ Нанггала-402 Дулу Джади Уджунг Томбак Сенгкета Блок Амбалат». компас.id . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  25. ^ Warship International: Том 27. Международная организация военно-морских исследований. 1990. с. 41. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  26. ^ 대우조선해양 (20 января 2012 г.). «Надо, 인도네시아 잠수함 성능개량사업 완료». 대우조선해양, 인도네시아 잠수함 성능개량사업 완료 – 뉴스와이어 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  27. ↑ Паттиасина, Эдна К. (6 февраля 2012 г.). «Капал Селам КРИ Нанггала Кембали Беропераси». КОМПАС.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  28. ^ Лапоран Перкембанган Пиньяман и Хиба Тривулан IV Тахун 2011 (PDF) . Джакарта: Управление оценки, учета и расчетов Министерства финансов. 2011. стр. Л-26. Архивировано (PDF) из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  29. ^ «Индонезия ищет пропавшую подводную лодку с 53 людьми на борту» . Рейтер . 21 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  30. ^ "Корабль ВМС Индонезии использует KULAC компании ASELSAN" . Ежедневный Сабах . 21 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
  31. ^ Индонезия, CNN «ДНР: 3 TNI Pernah Tewas di Insiden Kapal Selam Nanggala 2012». национал (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  32. ^ ab "Капал Селам TNI AL Hilang Kontak saat Latihan di Selat Bali". CNN Индонезия (на индонезийском языке). 21 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  33. ^ Бео Да Коста, Агустин; Лэмб, Кейт (21 апреля 2021 г.). Петти, Мартин (ред.). «Индонезийский военно-морской флот проверяет подводную лодку после неявки с учений». Рейтер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  34. ^ аб Комара, Индра. «КРИ Нанггала-402 Дидуга Хиланг Контакт 1 Джем Усай Дапат Изин Меньелам». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  35. ^ abcdef Масрур, Джамалуддин (21 апреля 2021 г.). «ВМС Индонезии ищут пропавшую подводную лодку с 53 людьми на борту» . CNN . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  36. ↑ Яхья, Ахмад Насреддин (22 апреля 2021 г.). Мейлиана, Диаманти (ред.). «Kommunikasi dengan KRI Nanggala-402 Masih Lancar hingga Tahap Penggenangan Torpedo, lalu Hilang Ketika Akan Diberi Otoritas». КОМПАС.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  37. ^ abc Ахмад Насреддин Яхья, «Sebelum Hilang, Kapal Selam KRI Nanggala-402 Diduga Sempat Alami Black Out». Архивировано 21 апреля 2021 года в Wayback Machine [Перед исчезновением индонезийская национальная подводная лодка Naggala-402, предположительно, потеряла сознание], Kompas .com , 22 апреля 2021 г.
  38. ↑ Аб Рахмат, Ридзван (21 апреля 2021 г.). «Подводная лодка ВМС Индонезии пропала в Балийском море». Джейнс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  39. ↑ аб Аншори, Юдди Кахья Будиман, Султан (23 апреля 2021 г.). «Отчаянная охота за пропавшей индонезийской подводной лодкой, поскольку заканчивался кислород» . Рейтер . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  40. ^ «Сбои в связи мешают спасению пропавшей индонезийской подводной лодки» . Джейнс.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  41. ^ «Индонезийский военно-морской флот ищет пропавшую подводную лодку с 53 людьми на борту; недалеко от позиции погружения обнаружен разлив нефти» . ЦНА. 21 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  42. ↑ Пратама, Априландика (21 апреля 2021 г.). «Дафтар 53 Авак Капал Селам КРИ Нанггала янг Тенгелам ди Бали». Кумпаран (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  43. ^ «У моряков пропавшей подводной лодки KRI Nanggala есть кислород до субботы» . Джакарта Пост . 22 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  44. ^ Бич, Ханна; Сухартоно, Муктита (23 апреля 2021 г.). «Кислород и время для индонезийской подводной лодки заканчиваются». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  45. ↑ Пранишита, Аю Ханиа (22 апреля 2021 г.). «Пенкарианский КР Нанггала, кризисный центр TNI в Сурабае и Баньюванги». АНТАРА Новости Джава Тимур . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  46. ↑ Аб Хукмана, Сити Йона (22 апреля 2021 г.). «Кризисный центр KRI Нанггала-402 Дидирикан в Сурабае и Баньюванги». Медком . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  47. ↑ Синамбела, Марули (22 апреля 2011 г.). «Керакан Семуа Кекуатан, Джокови: Кеселаматан 53 Авак КРИ Нанггала 402 Приоритас Утама». Вибизмедиа . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  48. ^ ab «Поиски пропавшей индонезийской подводной лодки выявили разлив нефти» . Рейтер . 21 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  49. ↑ Яхья, Ахмад Насреддин (22 апреля 2021 г.). «TNI AL Pastikan Stok Oksigen Aman Bagi 53 Personel Kapal Selam KRI Nanggala-402» . Компас (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  50. ↑ abc Сирегар, Кики (22 апреля 2021 г.). «Суда из Сингапура и Малайзии окажут помощь в поисках пропавшей индонезийской подводной лодки». Канал новостей Азия . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  51. ^ Фанани, Адриан. «6 КРИ Ада ди Баньюванги Кари Капал Селам Нанггала-402 ян Хиланг». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  52. ↑ Тиснадибрата, Исмира Лутфия (22 апреля 2021 г.). «Индонезия соревнуется со временем, чтобы найти пропавшую подводную лодку до того, как закончатся запасы воздуха» . Арабские новости . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  53. ↑ Джамалуддин, Масрур (23 апреля 2021 г.). «Индонезийский военно-морской флот обнаружил объект во время поиска пропавшей подводной лодки» . CNN . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  54. ↑ Гроазело, Винсент (13 марта 2015 г.). «Ригель: Индонезийский дом, сделанный во Франции». Mer et Marine (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  55. ↑ Пери, Динакар (22 апреля 2021 г.). «ВМС Индии отправляют DSRV для помощи ВМС Индонезии в поисках пропавшей подводной лодки» . Индус . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  56. ^ Суадняна, Суй. «Бантуан Л.Н. Пенкари КРИ Нанггала-402: MV Swift-Pesawat Poseidon». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  57. ↑ Эйткен, Питер (24 апреля 2021 г.). «Индонезийская подводная лодка объявлена ​​затонувшей, надежды на выживание нет». Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  58. ^ Медиа, Компас Кибер (23 апреля 2021 г.). «Полри Керахкан 4 Капал Банту Кари КРИ Нанггала-402». КОМПАС.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  59. ↑ Ходж, Аманда (23 апреля 2021 г.). «Австралийские военные корабли присоединяются к поиску подводных лодок; кислород закончится через несколько часов». www.theaustralian.com.au . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  60. ↑ Ренуки Х., Ренди (22 апреля 2021 г.). «10 Негара Сиап Банту Пенкариан Капал Селам КРИ Нанггала 402». Медком . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  61. ^ Суадняна, Суй. «Кепинган Компонен КРИ Нанггала-402 Дитемукан, Дидуга Ада Керетакан». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  62. ^ Аб Бич, Ханна; Сухартоно, Муктита (24 апреля 2021 г.). «Обнаружены обломки индонезийской подводной лодки, что положило конец надеждам на спасение» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  63. ^ abc Барретт, Крис; Ромпиес, Каруни (24 апреля 2021 г.). «Индонезийская подводная лодка объявлена ​​затонувшей после обнаружения обломков» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года.
  64. ^ "ВМС Индонезии говорят, что пропавший KRI Nanggala 402 затонул" . Джакарта Пост . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  65. ^ "КАСАЛ: КРИ Нанггала-402 карам тербелах тига" . Метро Биснис (на индонезийском языке). 25 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  66. ^ "Mengenal MV Swift Rescue Milik Singapura dan KRI Rigel TNI yang Temukan KRI Nanggala-402" . VOI - Waktunya Merevolusi Pemberitaan (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  67. ↑ Персада, Сьяйлендра (25 апреля 2021 г.). «Панглима ТНИ Пастикан 53 Кру КРИ Нанггала Дипастикан Гугур». Темп . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  68. ^ Суадняна, Суй. «Панглима ТНИ: Селурух Авак КРИ Нанггала-402 Гугур». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  69. ^ Детикком, Тим. «Букти-букти Отентик Ян Менятакан Авак КРИ Нанггала-402 Гугур». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  70. ^ "Затонувшая пропавшая индонезийская подводная лодка найдена взорвавшейся, официальные лица говорят, что 53 члена экипажа погибли" . «Стрейтс Таймс» . 25 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  71. ^ JawaPos.com (25 апреля 2021 г.). «КРИ Нанггала-402 Тенгелам дан Тербелах Джади Тига Багиан». JawaPos.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  72. ^ Суадняна, Суй. «Тенггелам, КРИ Нанггала-402 Тербелах Джади 3 Багиан». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  73. ^ Ромадони, Ахмад. «Панглима ТНИ: КРИ Нанггала Дитемукан, Селурух Авак Капал Селам Телах Гугур». кумпаран (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  74. ^ "KRI Nanggala 402 Pernah Alami Black Out, Ceritanya Bikin Merinding - SINDOnews" . SINDOnews.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  75. ^ Суадняна, Суй. «КСАЛ: КРИ Нанггала-402 Алами Керетакан, Букан Ледакан». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  76. ^ ab detikcom, Тим. «ТБ Хасануддин Дуга Модернизация KRI Nanggala-402 di Korsel Gagal». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  77. ↑ Ньюдик, Томас (21 апреля 2021 г.). «Ведутся поиски пропавшей подводной лодки ВМС Индонезии». Привод . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  78. ↑ Паттисина, Эдна С. (25 апреля 2021 г.). «Песан дари Командан КРИ Нанггала-402». КОМПАС . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  79. ↑ Зайнуддин, Хасби (26 апреля 2021 г.). «Капитальный ремонт Месин КРИ Нанггала-402 Харуснья Дибонгкар-Турун Месин Седжак 2020: Командан Капал Пернах Курхат». Макассар Теркини (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  80. ^ "Сампай Берани Себут 'Энггак Ада ян Бенар-Бенар Багус', Командан КРИ Нанггала-402 Хери Октавиан Келухкан Капал Селам Буатан PT PAL ян Динилаинья Ханья Биса Лакукан Ини". intisari.grid.id (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  81. ^ "Tragedi kapal selam KRI Nanggala: Kecelakaan ketiga libatkan kapal tua TNI, apa dumpaknya Bagi keamanan Laut?". BBC News Indonesia (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  82. ↑ Чо Кван Хён (23 апреля 2021 г.). «'실종 인도네시아 잠수함'... 대우조선, 귀책사유 없다». Asia Times (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  83. ^ "53 명 태우고 사라진 인니 잠수함, 왜 무리한 훈련 나섰나" . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 22 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  84. ↑ Мухаммед, Риван (25 апреля 2021 г.). «Гугур Саат Бертугас, Селурух Авак КРИ Нанггала-402 Direkomendasikan Terima Kenaikan Pangkat Anumerta». Пикиран Ракьят Бекаси (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  85. ^ Суадняна, Суй. «Гугур, 53 Авак КРИ Нанггала-402 Акан Дибери Кенайкан Пангкат». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  86. ↑ Нуграхени, Дайан Эрика (26 апреля 2021 г.). «Пемеринтах Бери Пенгаргаан Наик Пангкат ке 53 Авак КРИ Нанггала-402 Ян Гугур». Компас (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  87. ↑ Хафида, Сельма Интаниа (30 апреля 2021 г.). «6 Момен Кенайкан Пангкат Луар Биаса Кепада Авак КРИ Нанггала 402, Пенух Хару». Липутан 6 (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  88. ↑ Аб Яхья, Ахмад Насреддин (29 апреля 2021 г.). «Праджурит КРИ Нанггала янг Гугур Дапат Анугерах Танда Кехорматан и Кенайкан Пангкат Луар Биаса». Компас (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  89. ^ "Tenggelamnya KRI Nanggala Sinyal Darurat Peremajaan Alutsista" . компас.id . 22 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  90. ↑ Вибово, Кукух С. (24 апреля 2021 г.). «Eks KKM KRI Nanggala Minta Hilangnya Kapal Tak Dikaitkan Peremajaan Alutsista». Темп . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  91. ^ Медиа, Компас Кибер (21 апреля 2021 г.). «Кронология Хилангня Капал Селам Нанггала-402 ди Утара Бали Халаман все». КОМПАС.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  92. ^ "Профиль Иван Иснурванто, Экс Авак КРИ Нанггала Кини Джабат Панглима Коармада II" . кумпаран (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  93. ^ Медиа, Компас Кибер (28 апреля 2021 г.). «Панглима ТНИ Мутаси Панглима Командо Армада II хингга Капуспен Халаман все». КОМПАС.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  94. ↑ Арсилан, Рифки (25 мая 2021 г.). «Полковник Вираван Джади Дансацел Ганти Посиси Командан КРИ Нанггала 402». Вива . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  95. ↑ Воскресенье, 25 апреля 2021 г., 18:48 MYT (25 апреля 2021 г.). «Агонг, Пермаисури выражают соболезнования президенту Индонезии и народу в связи с трагедией на подводной лодке | Malay Mail» . www.malaymail.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  96. ^ «Премьер-министр выражает Индонезии соболезнования по поводу субмарины» . Yahoo Новости . 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  97. ↑ Миранти ТВ, Бенедикта (22 апреля 2021 г.). «Кеменхан Корея Селатан Укапкан Беласунгкава Атас Хилангня КРИ Нанггала 402». libutan6.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  98. ^ «Подтверждено, что все 53 человека на борту затонувшей индонезийской подводной лодки погибли, обнаружено еще больше обломков: военачальник» . ЦНА . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  99. ↑ Миранти ТВ, Бенедикта (24 апреля 2021 г.). «Menlu dan Dubes Inggris Ucapkan Bela Sungkawa atas Tragedi KRI Nanggala 402». libutan6.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  100. ^ "Зачитывание телефонного разговора министра обороны Ллойда Остина III с министром обороны Индонезии Прабово Субианто" . МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ США . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  101. ↑ Брамаста, Денди Баю (24 апреля 2021 г.). Курниаван, Рендика Ферри (ред.). «#PrayForKRINanggala402, Doa Warganet KRI Nanggala-402 Segera Ditemukan Halaman all». КОМПАС.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  102. ↑ Батубара, Путеранегара (22 апреля 2021 г.). «Актуальная тема в Твиттере, Warganet Berdoa KRI Nanggala 402 Segera Ditemukan: Okezone Nasional». Окезон (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  103. ^ Путери, Бертилия. «В вечном патруле» в тренде Усай Капал Селам КРИ Нанггала-402 Диньятакан Тенггелам». WowKeren.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  104. ^ "Тенггеламня Капал Селам КР Нанггала дан Сембоян Вира Ананта Рудира" . кумпаран (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  105. ^ «Берломба Денган Вакту, Покойся с миром KRI Nanggala 402 Trending в Twitter, Тим Оптималкан Пенкариан» . Бангка Пос (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  106. ↑ abcd Махадзир, Дзирхан (4 мая 2021 г.). «ВМС Китая помогут с восстановлением затонувшей индонезийской подводной лодки». Новости USNI . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
  107. ^ abcd Барретт, Крис; Ромпиес, Каруни (18 мая 2021 г.). «На дне океана обнаружены обломки затерянной подводной лодки, но тел нет». Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  108. ↑ Суадняна, Суй (18 мая 2021 г.). «Спасательный плот КРИ Нанггала Берхасил Диангкат, Андджунган Капал Масих Тертахан». detikcom (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  109. Ссылки ​ www.jpnn.com (на индонезийском языке) . Проверено 20 декабря 2022 г.
  110. ^ ПУПР (19 декабря 2022 г.). «Кементерианский ПУПР Селесайкан 53, отряд Румах Хусус Корбан Нанггала 402». Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  111. ^ Гунаван, Деден. «Кала Нанггала Сегах Австралия Масук Тимтим Джеланг Джаджак Пендапат». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  112. ^ Кусума, Дая; Деванто, Харио (28 апреля 2001 г.). «ТНИ Мембанта Пергантиан Анггота Фракси ТНИ / Полри Дадакан». libutan6.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  113. ^ «Профиль Лакшдя Мухаммед Али, KSAL Baru Mantan Komandan KRI Nanggala» (на индонезийском языке). Компас. 28 декабря 2022 г. Проверено 15 ноября 2023 г.