stringtranslate.com

Бэтмен: Нападение на Аркхэм

Batman: Assault on Arkham —анимационный фильм о супергероях, вышедший в 2014 году и являющийся 21-м фильмом из серии оригинальных анимационных фильмов DC Universe . [1] Фильм основан на франшизе видеоигр Batman: Arkham , режиссёрами фильма выступили Джей Олива и Итан Сполдинг , продюсером — Джеймс Такер, а сценаристом — Хит Корсон. [2] Впервые он был показан на фестивале Comic-Con в Сан-Диего 25 июля 2014 года, а в цифровом формате был выпущен 29 июля, а на физических носителях — 12 августа . [3]

История в основном фокусируется на Отряде Самоубийц , в частности на злодеях Бэтмена Дэдшоте и Харли Квинн , а сам Бэтмен играет второстепенную роль. В фильме Отряд Самоубийц, состоящий из шести преступников, отправляется Амандой Уоллер, чтобы проникнуть в Лечебницу Аркхэм , где им предстоит сразиться с пациентами лечебницы и Бэтменом, пытаясь завершить свою миссию по возвращению информации, украденной Загадочником .

Сюжет

Бэтмен спасает Риддлера от тайного убийства, заказанного директором ARGUS Амандой Уоллер , и возвращает его в Лечебницу Аркхэм . В ответ Уоллер захватывает разыскиваемых суперпреступников Черного Паука , Капитана Бумеранга , Дэдшота , Харли Квинн , КГБиста , Убийцу Фроста и Короля Акулы , вербует их в Отряд Самоубийц , чтобы проникнуть в Аркхэм и забрать флешку в трости Риддлера, содержащую конфиденциальную информацию об отряде, и вживляет им в шеи нанобомбы, чтобы заставить их подчиниться. Убив КГБиста за попытку уйти, Уоллер отправляет оставшихся членов отряда в Готэм-сити, чтобы получить снаряжение от Пингвина . Оставаясь на ночь в Iceberg Lounge , Харли и Дэдшот проводят одну ночь. На следующий день Харли привлекает внимание Бэтмена во время его поисков грязной бомбы, которую Джокер спрятал в Готэме, чтобы отправить себя в Аркхэм. Когда ее ведут в камеру, заключенный Джокер издевается над Харли, которая крадет пистолет у охранника и в ярости расстреливает его камеру.

Тем временем остальные члены отряда проникают в Аркхэм, прокручивая записи с камер видеонаблюдения предыдущего дня, чтобы отвлечь Бэтмена и Уоллер. Группа находит трость Загадочника и молоток Харли, но обнаруживает, что первый пуст. Поняв их уловку, Бэтмен подчиняет себе отряд, прежде чем принять костюм Паука и занять их место. Используя хаос, Фрост врывается в камеру Загадочника, получив тайный приказ от Уоллер убить его. Однако он раскрывает, что является бывшим членом отряда, который знает, как обезвредить нанобомбы. Она отводит его к остальным, которые соглашаются позволить ему обезвредить их бомбы в обмен на помощь в побеге. В это же время Джокер замечает структурную слабость, которую Харли допустила во время покушения на его жизнь, замыкает дверь камеры и сбегает.

Загадочник использует электрошоковую машину, чтобы поджарить бомбы отряда, пока Уоллер требует обновления. Осознав их предательство, она взрывает бомбы, но ей удается убить только Акулу, чья толстая кожа сделала его невосприимчивым к электричеству, и Паука. Бэтмен раскрывает себя и сталкивается с отрядом, но на них нападает Джокер, который намеревается убить Дэдшота за секс с Харли, хотя она убеждает первого простить ее. Пока Бэтмен делает вывод из Дэдшота, что Джокер спрятал свою бомбу в молотке Харли, Джокер освобождает заключенных, чтобы прикрыть свой побег. Фрост убит, а Бумеранг остается позади в последующем побеге, в то время как Дэдшот сбегает на вертолете, только чтобы узнать, что Джокер и Харли спрятались, пока Бэтмен преследует их. Дэдшот и Джокер дерутся, в результате чего вертолет врезается в здание. Дэдшот прижимает Джокера к вертолету, прежде чем столкнуть его на улицу, в то время как Бэтмен вырубает Харли и обезвреживает бомбу.

После этого Бэтмен сталкивается с Уоллер за то, что она позволила Загадочнику сбежать, и предупреждает ее прекратить программу Task Force X. Она отмахивается от него, насмехаясь над тем, что тело Джокера не было найдено среди обломков вертолета. Как только Бэтмен уходит, Уоллер замечает, что Дэдшот, воссоединившийся со своей дочерью, целится в нее издалека из винтовки с оптическим прицелом.

Озвучивание

Кроме того, Бэйн , Двуликий , Пугало и Ядовитый Плющ появляются в эпизодических ролях в качестве пациентов лечебницы Аркхэм, но не говорят ни слова.

Производство

Разработка

В 2009 году разработчик видеоигр Rocksteady Studios запустил начало своей серии Batman: Arkham с Batman: Arkham Asylum . [8] Всего было четыре основных части, серия достигла признания критиков и успеха. [9] Ближе к концу разработки Batman: Arkham Origins Warner Bros. Animation обратилась к Хиту Корсону с просьбой написать историю, сосредоточенную на Отряде самоубийц, действие которого происходит во вселенной Batman Arkhamverse. [10] Джей Олива и Итан Сполдинг были приглашены в качестве режиссеров, а Джеймс Такер — в качестве продюсера. [2] Прочитав сценарий, Олива заявил, что «... это сильно отличалось от того, к чему я привык, потому что я начал готовиться к этому фильму, я подумал: «Ну, знаешь что, если бы я снял это немного по-другому [sic], например, как фильм Гая Ричи ». Фильм будет снят в стиле, похожем на фильм итальянской мафии Poliziotteschi . Для команды Корсон знал, что он хотел Дэдшота, Капитана Бумеранга и Харли Квинн, потому что она знала все входы и выходы Аркхэма. Он описал отношения между Дэдшотом и Бумерангом как «... Одиннадцать друзей Оушена , но на каждом шагу Брэд Питт пытался убить Джорджа Клуни ». [11]

Предварительная подготовка

В процессе кастинга некоторые актеры были взяты из своих ролей в Batman: Arkham , а другие — нет. Кевин Конрой , актер озвучивания Бэтмена в Batman: The Animated Series , большинстве игр Batman: Arkham и многих других играх DC, был привлечен для озвучивания персонажа. Нил Макдоноу был привлечен для игры Deadshot [11] вместо Криса Кокса , который озвучивает Deadshot в играх Arkham , [12] [13] [14] который вместо этого озвучивает комиссара Джима Гордона. Хинден Уолш повторяет свою роль Харли Квинн из The Batman . [5] Арлин Соркин , которая играла Харли Квинн в Batman: Arkham Asylum , [15] ни Тара Стронг, которая озвучивала персонажа в Batman: Arkham City , [12] не были привлечены для фильма. Мэтью Грей Габлер озвучивает Загадочника [2] вместо Уолли Уингерта из сериала [16] , а Трой Бейкер озвучивает Джокера [4] вместо Марка Хэмилла . [17] CCH Pounder повторяет свою роль Аманды Уоллер из Batman: Arkham Origins , а Мартин Джарвис повторяет свою роль Альфреда Пенниворта из Arkhamverse. Грег Эллис был привлечен для озвучивания Капитана Бумеранга, Джанкарло Эспозито для озвучивания Черного Паука [2], Джон Ди Маджио для озвучивания Короля Акулы и Дженнифер Хейл для озвучивания Убийцы Фрост. Нолан Норт повторяет свою роль Пингвина из игр Arkham , а также озвучивает KGBeast. [6] Кристиан Ланц озвучивает Пугало, заменив Дино Андраде из Arkham Asylum , [15] а также Виктора Зсаса, заменив Дэнни Джейкобса из Arkham Asylum и City . [12]

Для написания саундтрека был приглашён Роберт Дж. Крал . [18] В пресс-релизе Олива сказал: «Обычно мы исполняем оперную эпическую музыку, к которой мы все привыкли в игровых и анимационных фильмах по комиксам за последние двадцать пять лет... Джеймс Такер, мой продюсер, очень поддержал идею создания более современной интерпретации супергеройской музыки, и когда Роб прислал нам свой первый вариант партитуры, мы были чрезвычайно довольны». [19]

Производство

При работе над внешним видом Arkham Asylum художники в основном черпали вдохновение из того, как он был изображен в Batman: Arkham Asylum , а также стремились усилить пугающий фактор, который содержала игра. Команда также стремилась добавить зловещую и преследующую природу изображению и звукам. Голоса актеров были записаны в Salami Studios в Северном Голливуде, Калифорния . [11]

Саундтрек

Саундтрек к фильму «Бэтмен: Нападение на Аркхэм» был выпущен 30 июля 2014 года, музыку к нему написал Роберт Дж. Крал . [18]

Список треков

Прием

Критический прием

На Rotten Tomatoes фильм имеет совокупный рейтинг 75% на основе восьми рецензий. [20]

Скотт Мендельсон из Forbes горячо похвалил Assault on Arkham за его действие, художественный стиль, юмор, голоса и персонажей, назвав его одним из лучших фильмов DC, выпущенных напрямую на видео. Он описал его как «ликующе безнравственный» фильм об ограблении, который, не имея «реальной [сюжетной] дуги, о которой можно было бы говорить», полагается на свои жестокие действия и умную динамику персонажей в Отряде самоубийц, чтобы нести его. Из-за его злодейских главных героев, черной комедии и сексуального содержания Мендельсон считает производство Assault on Arkham экспериментальным решением DC, и успешным экспериментом, поскольку он рассказывает стиль истории комиксов, который никогда не получил бы одобрения как проект с живым действием. [21]

Сет Робисон из Newsarama был гораздо более критичен, считая анимацию, характеризацию и повествование в фильме слабыми. Он особенно не любил озвучку, которая, по его мнению, растратила талантливый актерский состав, предоставив «несвязное» исполнение, и интерпретацию Аманды Уоллер в Assault on Arkham , которая, по его мнению, упростила ее до просто еще одного злодея. Он также нашел симпатичную характеристику Дэдшота непрозрачной для нечитателей комиксов, а безумный поступок Харли Квинн отвратительным. В целом, Робисон посчитал опыт фильма «поверхностным» и думал, что он не в пользу того, что предлагают видеоигры Arkham и эпизод « Task Force X » из Justice League Unlimited . [22]

Продажи

Фильм собрал 5 820 248 долларов США на внутренних домашних видеопродажах. [23]

Преемственность с серией видеоигр

Assault on Arkham был анонсирован как действие во вселенной франшизы видеоигр Batman: Arkham , происходящее после Arkham Origins , [24] и за два года до Arkham Asylum , по словам Джея Оливы. Джеймс Такер заявил, что фильм был призван преодолеть разрыв между Arkham Origins и Arkham Asylum . [11] Однако видеоигра 2024 года Suicide Squad: Kill the Justice League , действие которой происходит после Arkham Knight , напрямую противоречит элементам непрерывности фильма. В частности, в Kill the Justice League появляется Король Акула, который щеголяет другим дизайном и личностью. Главные герои также не признаются, что работали вместе до событий игры, при этом трое из них (Харли Квинн, Король Акула, Капитан Бумеранг) фигурируют в этом фильме, тогда как Дэдшот представлен как афроамериканец, в то время как белая версия Дэдшота, которая фигурирует как в фильме, так и в предыдущих играх Arkham , упоминается как вариант из другой вселенной.

Ссылки

  1. Галлахер, Брайан (20 июля 2013 г.). «COMIC-CON 2013: «Сын Бэтмена» и «Бэтмен: Нападение на Аркхэм» объявлены на 2014 год». MovieWeb . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 г. Получено 5 мая 2014 г.
  2. ^ abcdefgh "Warner Bros. Brings "Batman: Assault On Arkham" To DVD/Blu-Ray August 14". Comic Book Resources . 7 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 г. Получено 7 мая 2014 г.
  3. ^ Снайдер, Джефф (8 июля 2014 г.). «Comic-Con: Warner Bros. представляет финал «Хоббита» Питера Джексона, «Безумный Макс». The Wrap . Архивировано из оригинала 10 июля 2014 г. Получено 18 июня 2014 г.
  4. ^ abcd Виейра, Энтони (20 апреля 2014 г.). "Трейлер 'Batman: Assault on Arkham' – анимационный фильм, основанный на играх 'Arkham'". ScreenRant. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Получено 20 апреля 2014 г.
  5. ^ ab Miereanu, Gary (4 июня 2014 г.). «Это @HyndenIsHere, озвучивающая в равной степени безумие, злобу и уморительный образ #HarleyQuinn в #BatmanAssaultonArkham pic.twitter.com/6AS74m3D3b». Twitter.
  6. ^ abc Miereanu, Gary (13 июня 2014 г.). "@UniversoDC1 @DallasLKinard @TheJohnDiMaggio IMDB неверен. Также справедливо указать @jhaletweets как Killer Frost. #BatmanAssaultonArkham". Twitter.
  7. Miereanu, Gary (17 июля 2014 г.). ".@Android00154 На самом деле, @nolan_north выполняет двойную роль в #BatmanAssaultonArkham, выступая и как KGBeast, и как Cobblepot, но с совершенно разными акцентами". Twitter.
  8. Миллер, Грег (27 мая 2010 г.). «Обзор Batman: Arkham Asylum (Game of the Year)». IGN . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 4 января 2023 г.
  9. Лоулор, Шеннон (24 августа 2021 г.). «Как серия Batman: Arkham оживила игру о супергероях». GameRant . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 4 января 2023 г.
  10. ^ Корсон, Хит (12 августа 2014 г.). «Сценарист «Бэтмена: Нападение на Аркхэм» Хит Корсон отдает должное плохим парням». Comic Book Resources (интервью). Интервью взято CBR News . Получено 19 ноября 2020 г.
  11. ^ abcd "Получите краткий обзор Batman: Assault on Arkham в новом короткометражном фильме". Crave Online Media LLC . 7 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Получено 7 мая 2014 г.
  12. ^ abc Rocksteady Studios (18 октября 2011 г.). Batman: Arkham City . Warner Bros. Interactive Entertainment .
  13. WB Games Montréal (25 октября 2013 г.). Batman: Arkham Origins . Warner Bros. Interactive Entertainment .
  14. Armature Studio (25 октября 2013 г.). Batman: Arkham Origins Blackgate . Warner Bros. Interactive Entertainment .
  15. ^ ab Rocksteady Studios (25 августа 2009 г.). Batman: Arkham Asylum . Eidos Interactive .
  16. Bahr, Jeff (23 мая 2013 г.). «Актер озвучивания в видеоиграх «Бэтмен» провел годы в Абердине». Aberdeen News . Получено 4 января 2022 г. .
  17. Гарретт, Эрик (27 августа 2019 г.). «Марк Хэмилл вспоминает свое возвращение к роли Джокера в Batman: Arkham Asylum's 10th Anniversary». ComicBook . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 4 января 2023 г.
  18. ^ ab "Batman: Assault on Arkham – Music From The DC Universe Animated Movie". WaterTower Music. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  19. Харви, Джеймс (б. д.). «Пресс-подробности о предстоящем выпуске саундтрека к «Бэтмену: Нападение на Аркхэм»». Ресурс по анимации DC № 1. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 5 января 2023 г.
  20. ^ "Batman: Assault on Arkham". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Получено 28 марта 2022 г.
  21. Мендельсон, Скотт (6 августа 2014 г.). «Обзор: «Бэтмен: Нападение на Аркхэм» — один из лучших фильмов DCAU на сегодняшний день». Forbes .com . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 г. . Получено 6 августа 2014 г. .
  22. Робинсон, Сет (31 июля 2014 г.). «Обзор Batman: Assault on Arkham: Bat-Fans, Look Elsewhere for Your Arkham Fix». newsarama. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 9 августа 2014 г.
  23. ^ "Batman: Assault on Arkham (2014) The Numbers listing". The Numbers . Доступ 4 января 2020 г.
  24. Райнер, Эндрю (16 мая 2014 г.). «Batman: Arkham Assault Movie Releasing On Blu-Ray, DVD This Summer». Game Informer . GameStop. Архивировано из оригинала 16 мая 2014 г. . Получено 16 мая 2014 г. .

Внешние ссылки